Back to subtitle list

Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

 Train (Teurein / 트레인)
Aug 10, 2020 17:49:42 RuoXi English 197

Release Name:

트레인.Train.E09.200808.HDTV.H264.720p-Ads-iQIYI

Release Info:

Ep. 9 [iQIYI Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime : 01:02:57. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Aug 10, 2020 12:48:16 41.3KB Download Translate

1 00:00:15,960 --> 00:00:18,429 [ All characters, organizations, places, and events are fictional. ] 2 00:00:18,430 --> 00:00:20,829 [ All characters, organizations, places, and events are fictional. ] 3 00:00:20,830 --> 00:00:22,900 {\an8}[ Previously ] 4 00:00:20,860 --> 00:00:24,799 [ That night 12 years ago. The moment the two worlds split. ] 5 00:00:24,800 --> 00:00:27,299 [ I met Seo-kyung, and you did not. ] 6 00:00:27,300 --> 00:00:28,899 [ - That's why... ] - The two worlds ended up 7 00:00:28,900 --> 00:00:30,165 [ very different, didn't they? ] 8 00:00:30,210 --> 00:00:31,669 [ Go back to where you belong now. ] 9 00:00:31,670 --> 00:00:33,909 [ I'll catch him. Someone else is the true criminal. ]