Back to subtitle list

Train (Teurein / 트레인) English Subtitles

 Train (Teurein / 트레인)
Aug 16, 2020 04:43:02 RuoXi English 159

Release Name:

트레인.Train.E11.200815.HDTV.H264.720p-Ads-VIU

Release Info:

Ep. 11 [VIU Ver.] "The Two Worlds Disconnect". Synced for Ads Ver. Runtime : 01:00:34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Aug 15, 2020 23:41:56 38.07KB Download Translate

1 00:00:15,512 --> 00:00:17,852 (This drama is fictitious and names, places, organizations, incidents,) 2 00:00:17,852 --> 00:00:20,416 (entities, and jobs are unrelated to real life.) 3 00:00:20,891 --> 00:00:24,321 Starting right now, I plan to play one last game. 4 00:00:24,321 --> 00:00:25,922 Why did you suddenly decide to turn yourself in? 5 00:00:25,922 --> 00:00:27,791 If you carefully look at each step, 6 00:00:27,791 --> 00:00:30,931 everything is bound to be connected at some point. 7 00:00:30,931 --> 00:00:34,431 Who angered you to project your rage onto the victims? 8 00:00:34,431 --> 00:00:37,141 This is all worth it. I wanted to see that look on your face. 9 00:00:37,141 --> 00:00:39,812 I wanted to see you flustered and hopeless. 10 00:00:39,812 --> 00:00:41,412 Do you know why I'm doing this?