Back to subtitle list

Train (Teurein / 트레인) Italian Subtitles

 Train (Teurein / 트레인)
Aug 24, 2020 18:36:20 Sk311um Italian 127

Release Name:

Train ITA 07 (Teurein / 트레인) (2020)

Release Info:

Ep. 07 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 24, 2020 13:32:00 40.53KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,100 Sottotitoli a cura del The Time [email protected] - NSSA Italian Academy - DRAMAticamente Perse - 2 00:00:06,000 --> 00:00:07,330 TRAIN 3 00:00:20,920 --> 00:00:23,550 Cos'è successo dodici anni fa? 4 00:00:23,550 --> 00:00:26,020 Cos'è accaduto? Un bivio 5 00:00:26,020 --> 00:00:28,690 che nasconde due mondi. Quel giorno. 6 00:00:28,690 --> 00:00:32,100 Le nostre scelte divisero il nostro destino. 7 00:00:32,100 --> 00:00:34,970 Pioggia. Ore 21:35. E... 8 00:00:34,970 --> 00:00:38,190 Lo stesso treno viaggiava in tutti i giorni di pioggia? 9 00:00:38,190 --> 00:00:41,520 Tutti viviamo diverse vite contemporaneamente. 10 00:00:41,520 --> 00:00:43,300 Tu hai oltrepassato il confine.