Back to subtitle list

Trumpet on the Cliff (Zeppeki no ue no toranpetto) Italian Subtitles

Trumpet on the Cliff (Zeppeki no ue no toranpetto)

Movie Info:

Released: 17 Sep 2016
Runtime: 102 min
Genre: Drama
Director: Sunhee Han
Actors: Minami Sakuraba, Nene Ohtsuka, Takurô Tatsumi, Shinzô Hotta
Country: Japan, South Korea
Rating: 7.4

Overview:

Aoi studies photography at a school in Tokyo. She undergoes a heart transplant operation and goes to the island of Okinawa to recover. Her uncle lives on the island. There, she holds a ...

Jul 12, 2020 13:41:17 Lexamei Italian 99

Release Name: 

Trumpet on the Cliff (Zeppeki no ue no toranpetto)

Release Info: 

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
Trumpet on the Cliff.srt
Jul 09, 2020 15:55:04 38.9KB Download Translate 


1
00:00:18,500 --> 00:00:19,800
Mamma!

2
00:00:20,700 --> 00:00:21,900
Va tutto bene, Aoi.

3
00:00:22,900 --> 00:00:24,350
Andrà tutto bene.

4
00:00:26,227 --> 00:00:28,267
Io ti aspetto qui fuori, va bene?

5
00:00:30,604 --> 00:00:32,357
Mamma!

6
00:00:32,921 --> 00:00:33,921
Andrà tutto bene!

7
00:00:37,314 --> 00:00:39,866
È la Signorina Aoi.

8
00:01:22,135 --> 00:01:30,227
Non potrò mai dimenticare la luce che ho visto nella sala operatoria.

9
00:01:34,276 --> 00:01:35,276
L'oceano.

10
00:01:36,588 --> 00:01:39,324
La superficie dell'acqua.
Download Subtitle