Two Cops (Tookkabseu / 투깝스) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,949 --> 00:00:08,420
"Episode 25"

2
00:00:15,029 --> 00:00:16,130
Detektif Cha.

3
00:00:17,029 --> 00:00:18,029
Aku datang

4
00:00:18,999 --> 00:00:20,299
untuk mengembalikan ini kepadamu.

5
00:00:28,270 --> 00:00:30,310
Kamu Detektif Cha

6
00:00:30,679 --> 00:00:32,149
- atau.../- Ini aku, Dong Tak.

7
00:00:40,389 --> 00:00:42,560
Aku sangat senang bisa bertemu denganmu.

8
00:00:44,990 --> 00:00:46,690
Kepala Jaksa Tak Jung Hwan.

9
00:00:47,459 --> 00:00:50,300
Sebenarnya dia berutang apa kepada ayahku?

10
00:00:52,969 --> 00:00:54,270
Satu hal yang aku yakini adalah

1
00:00:08,010 --> 00:00:09,110
Baiklah.

2
00:00:10,580 --> 00:00:13,880
Aku akan melupakan si Dokgo yang mencampakkanku itu.

3
00:00:14,350 --> 00:00:16,280
Aku akan tetap fokus kepada Soo Chang.

4
00:00:17,749 --> 00:00:19,690
Setelah Soo Chang siuman,

5
00:00:19,889 --> 00:00:22,050
aku tidak perlu memikirkan bedebah seperti dirinya lagi.

6
00:00:30,159 --> 00:00:31,460
Sayang, kamu di mana?

7
00:00:31,460 --> 00:00:32,830
Baiklah.

8
00:00:32,830 --> 00:00:34,629
Ada target.

9
00:00:38,240 --> 00:00:40,510
Ya.

10
00:00:43,879 --> 00:00:45,010
Bong Sook.