Unbroken 2021 S01 English Subtitles
Series Info:
Overview:
A tough detective is kidnapped shortly before the delivery of her child. Afterwards she can't remember anything. The search for the missing child begins.
Release Name:
Unbroken 2021 S01
Release Info:
Translated using Android App Simple File Translator
Download Subtitles
1 00:00:06,000 --> 00:00:10,720 * dark music with a melancholy female voice * 2 00:00:10,760 --> 00:00:13,120 * low moaning * 3 00:00:13,160 --> 00:00:16,440 * slow steps and shaky breathing * 4 00:00:32,000 --> 00:00:34,760 * Steps become faster. * 5 00:00:42,600 --> 00:00:44,560 * quiet babble of voices * 6 00:00:44,600 --> 00:00:47,200 * Adults laugh. * 7 00:00:47,240 --> 00:00:50,760 (Woman) So, children. I would say, the pinata is now open. 8 00:00:50,800 --> 00:00:52,360 (Children) Yes! 9 00:00:52,400 --> 00:00:56,160 (Woman) Who would like to start? - (child) me! I want to hit!
1 00:00:05,960 --> 00:00:09,280 Surprise! - Surprise! 2 00:00:10,680 --> 00:00:14,000 And you'll be a great mother. Yes. 3 00:00:14,040 --> 00:00:16,920 Hey, if you knew how often I wished 4 00:00:16,960 --> 00:00:18,560 to lose the child. 5 00:00:20,720 --> 00:00:23,040 * Screams * 6 00:00:24,480 --> 00:00:27,800 * shaky breathing * 7 00:00:34,400 --> 00:00:36,920 "Where have you been?" 8 00:00:36,960 --> 00:00:39,440 "We have you Searched for six days, Alex. " 9 00:00:39,480 --> 00:00:41,720 "My baby is no longer in me. "
1 00:00:05,360 --> 00:00:07,800 * dark sounds * 2 00:00:07,840 --> 00:00:09,960 * Alex screams. * 3 00:00:10,440 --> 00:00:12,760 * shaky breathing * 4 00:00:14,960 --> 00:00:16,480 * She moans. * 5 00:00:19,000 --> 00:00:22,600 "Where have you been? We have you Searched for six days, Alex. " 6 00:00:22,640 --> 00:00:25,000 "My baby is no longer in me. " 7 00:00:25,040 --> 00:00:28,800 "Why my child? Why want someone my child of all people? " 8 00:00:28,840 --> 00:00:30,480 Did you dream? 9 00:00:33,320 --> 00:00:35,240 Do you want to tell me about it? 10
1 00:00:05,000 --> 00:00:07,200 * dramatic sounds * 2 00:00:07,920 --> 00:00:11,080 "Where have you been? We have you Searched for six days, Alex. " 3 00:00:11,120 --> 00:00:13,720 "My baby is no longer in me. " 4 00:00:13,760 --> 00:00:15,920 "Why does someone want just my child? " 5 00:00:17,920 --> 00:00:20,920 What do you really want? Find my daughter. 6 00:00:20,960 --> 00:00:24,640 Who's doing the investigation then headed? Paul Nowak? 7 00:00:24,680 --> 00:00:26,280 "What do you want with the case?" 8 00:00:26,320 --> 00:00:29,600 (Chick) The apartments belong a certain Radu Motrescu. 9 00:00:29,640 --> 00:00:32,320
1 00:00:05,000 --> 00:00:07,960 * ominous sounds * 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,240 "Where have you been?" 3 00:00:10,280 --> 00:00:12,280 I got you searched for six days. 4 00:00:12,320 --> 00:00:14,440 "My baby is no longer in me. " 5 00:00:14,480 --> 00:00:16,840 Ms. Enders doesn't remember anything. 6 00:00:16,880 --> 00:00:18,360 Yes, she says that. 7 00:00:18,400 --> 00:00:22,240 Find the kidnapper Your daughter very close to you. 8 00:00:22,280 --> 00:00:24,760 This is Nowak, your friend. 9 00:00:24,800 --> 00:00:27,400 Paul, he's a good guy. 10
1 00:00:09,520 --> 00:00:11,800 * cramped screams * 2 00:00:12,840 --> 00:00:15,480 You have with Krusowitz made common cause. 3 00:00:15,520 --> 00:00:19,320 You kidnapped me from him and then killed him! 4 00:00:19,360 --> 00:00:22,440 He's got an injury of a key on your right arm? 5 00:00:22,480 --> 00:00:23,960 Do you believe the bullshit? 6 00:00:24,000 --> 00:00:26,680 Transfer Krusowitz's corpse to Wiesbaden. 7 00:00:27,360 --> 00:00:30,080 (Dr. Brenner) "Last night was in the steel mill 8 00:00:30,120 --> 00:00:33,400 a pocket found with various indications. " 9 00:00:33,440 --> 00:00:36,280
