Under the Power (Beneath the Embroidered Uniform / Beneath the Brocade Robes / Jǐnyī zhī xià / 锦衣之下爱别离 / 锦衣之下) English Subtitles

1
00:02:03,650 --> 00:02:05,570
Since the first day I engaged in the Direct Arrest Officer,

2
00:02:05,890 --> 00:02:06,890
you have always taught me,

3
00:02:07,290 --> 00:02:08,650
reminded me that the Imperial Guards' responsibility

4
00:02:08,850 --> 00:02:10,090
is to destroy the wicked.

5
00:02:11,450 --> 00:02:13,930
Until now there still are four big words "Utterly loyal, completely righteous"

6
00:02:14,330 --> 00:02:16,250
stuck on the door of the Direct Arrest Officer.

7
00:02:17,450 --> 00:02:18,930
But I'm always wondering

8
00:02:19,250 --> 00:02:20,650
what loyalty

9
00:02:21,370 --> 00:02:22,690
and righteousness mean to you.

10
00:02:24,410 --> 00:02:25,930
Do you remember Shen Lian?

1
00:02:04,450 --> 00:02:05,810
It was you who took care of her before

2
00:02:06,450 --> 00:02:07,530
but now you don't have to.

3
00:02:08,450 --> 00:02:09,290
Ling Er.

4
00:02:10,130 --> 00:02:11,290
What you mean is

5
00:02:11,930 --> 00:02:13,410
Lu Yi has asked us to arrange his marriage.

6
00:02:13,770 --> 00:02:16,610
This Lu Yi is also the the first son of Lu Ting.

7
00:02:16,930 --> 00:02:18,290
If he wants to marry Jin Xia

8
00:02:18,650 --> 00:02:19,770
with his social status

9
00:02:19,930 --> 00:02:21,410
he can make her live a happy and wealthy life.

10
00:02:23,610 --> 00:02:24,530
Good idea.