Back to subtitle list

Unforgettable (Pure Love / Soonjung / 순정) Arabic Subtitles

 Unforgettable (Pure Love / Soonjung / 순정)

Movie Info:

Released: 24 Feb 2016
Runtime: 113 min
Genre: Drama, Romance
Director: Eun-Hee Lee
Actors: Jang-Su Bae, Kyung-soo Do, Hwang Young Hee, Seok-jeong Hwang
Country: South Korea
Rating: 7.3

Overview:

People reminiscing about their first love stories as they listen to love stories on the radio. During a live broadcast, a radio DJ receives a letter that shares stories from a fishing village 23 years ago.

Apr 05, 2020 08:46:28 KdramaHippi Arabic 155

Release Name:

Unforgettable (2016) 1080p BluRay x265 12bit HEVC -OPUS
Unforgettable 2016 Blu-ray REMUX 1080p
Unforgettable 2016 HKG Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1-TTG
Unforgettable 2016 1080p HDTV
Unforgettable 2016 720p HDRip

Release Info:

|| © Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة اليكم حصرياً من مدونة || https://kdramahippi.blogspot.com/2019/12/Unforgettable.html 
Download Subtitles
Dec 27, 2019 10:56:20 95.13KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: UNFORGETTABLE, 2016.mp4 Video File: UNFORGETTABLE, 2016.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 582 Active Line: 583 Video Position: 107594 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,SKR HEAD1,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001A1A1A,&H63232224,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,33,1 Style: Song,Arabic Typesetting,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00175470,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,11,11,99,178 Style: Text 2 F-NEXT,Hacen Tunisia Bold,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,11,11,100,178 Style: LOGO,Glyphter,33,&H57FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,11,11,11,1 Style: Black Box,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252528,&H00000000,-1,0,0,0,101,91,0,0,3,2,0,2,12,12,100,1 Style: SONGS,.Arabic UI Display Bold,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004160CB,&H00000000,0,0,0,0,103,90,0,0,1,2,0,2,10,10,106,1 Style: CopyRight,Glyphter,225,&H3FFFFFFF,&H00FFFFFF,&H001A1A1A,&H63232224,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,50,1 Style: Samim,Bahij Jalal Edit,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H40000000,&H00000000,0,0,0,0,105,106,0,0,1,1.4,0.7,2,10,10,96,1 Style: LOGO1,Glyphter,150,&H7AFFFFFF,&H00FFFFFF,&H001A1A1A,&H63232224,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,0,1 Style: Opening-English-L0,Ara Jozoor,50,&H4EE3E4EA,&H00000000,&H28166EC7,&H00000000,0,0,0,0,92,100,0,0,1,1.8,0,2,80,80,22,1 Style: Rights,Assaf Font,40,&H77FFFFFF,&H000000FF,&H6F39393B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,12,12,8,1 Style: Markazi Text,Markazi Text,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,111,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:01.71,9:59:59.99,LOGO1,,0,0,0,,{{\fad(500,500)}{\pos(99.733,196.689)}K

Dec 27, 2019 10:56:20 83.62KB Download Translate

1 00:00:04,980 --> 00:00:42,050 Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق www.Kdramahippi.blogspot.com 2 00:00:42,050 --> 00:00:49,340 Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق 3 00:00:49,350 --> 00:00:51,500 .النعيم في المكان الذي أتواجد فيه 4 00:00:51,500 --> 00:00:53,110 .النعيم في المكان الذي أنتِ فيه 5 00:00:53,110 --> 00:00:54,830 .النعيم في المكان الذي أنتِ فيه 6 00:00:55,490 --> 00:01:00,100 أتصل بالأشخاص الذين تحبهم .وادعوهم إلى المكان الذي أنت فيه 7 00:01:00,100 --> 00:01:03,630 .هذه ثاني أفضل طريقة لدعوة أحبائك للنعيم 8 00:01:03,630 --> 00:01:05,830 .الذين قد ضجروا من الروتين اليومي 9 00:01:05,830 --> 00:01:09,090 إذاً ما هي أسهل طريقة؟