Unusual Idol Love (新人类男友会漏电 , Xin Ren Lei Nan You Hui Lou Dian , New Human Boyfriend Will Leak Electricity , Bù xúncháng de ǒuxiàng ài , 不寻常偶像爱) Spanish Subtitles
Release Name:
Unusual Idol Love EP 01-12
Release Info:
Subtitulo al español extraído de Iqiyi
Download Subtitles
1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:08,740 --> 00:01:12,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 1] 3 00:01:20,780 --> 00:01:23,250 Con el continuo desarrollo de la inteligencia artificial, 4 00:01:23,770 --> 00:01:25,380 la empresa tecnológica de la ciudad de Xihai, 5 00:01:25,380 --> 00:01:26,890 junto con la empresa Entretenimiento Kewen, 6 00:01:26,980 --> 00:01:27,780 diseñaron 7 00:01:27,780 --> 00:01:29,780 un Ãdolo artificial que se asimila mucho a un humano. 8 00:01:31,170 --> 00:01:33,560 Como uno de los primeros experimentos de inteligencia artificial, 9 00:01:34,250 --> 00:01:35,970 tenÃa emociones humanas. 10 00:01:37,020 --> 00:01:37,730 Pero su destino…
1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:08,740 --> 00:01:12,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 2] 3 00:01:42,290 --> 00:01:45,170 Ji Nian, aguanta un poco más. 4 00:01:45,610 --> 00:01:47,810 ¡No te despiertes! 5 00:01:53,740 --> 00:01:54,490 Tengo hambre, 6 00:01:57,460 --> 00:01:58,250 hazme la comida. 7 00:02:06,380 --> 00:02:08,650 Dijo que era hija de una familia adinerada, 8 00:02:09,020 --> 00:02:09,970 pero se le olvidó al instante. 9 00:02:10,250 --> 00:02:11,460 Qué poco profesional. 10 00:02:17,000 --> 00:02:17,420 Ya está,
1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:08,740 --> 00:01:12,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 3] 3 00:01:46,610 --> 00:01:47,250 Tú… 4 00:01:49,140 --> 00:01:49,930 Yo… 5 00:01:53,420 --> 00:01:54,340 Tú primero. 6 00:01:55,210 --> 00:01:55,890 Tú… 7 00:01:57,170 --> 00:01:58,770 ¿Tienes hambre? 8 00:02:01,460 --> 00:02:02,060 SÃ. 9 00:02:03,250 --> 00:02:06,490 Entonces te llevaré a desayunar. 10 00:02:07,890 --> 00:02:08,610 De acuerdo.
1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:08,740 --> 00:01:12,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 4] 3 00:01:16,530 --> 00:01:17,140 Aló. 4 00:01:17,140 --> 00:01:18,370 Ji Nian, ¿dónde estás? 5 00:01:18,600 --> 00:01:19,980 Voy a la tienda. 6 00:01:19,980 --> 00:01:21,100 Llegaré pronto. ¿Qué pasa? 7 00:01:21,890 --> 00:01:23,610 Hay dos policÃas aquÃ. 8 00:01:23,610 --> 00:01:26,410 Parece que están investigando el caso de Hu Li. 9 00:01:26,700 --> 00:01:27,460 ¿Qué? 10 00:01:28,170 --> 00:01:29,210 ¿Hu Li?
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 5] 3 00:01:19,170 --> 00:01:20,020 Ji Nian. 4 00:01:21,410 --> 00:01:22,380 ¡Te despertaste! 5 00:01:51,140 --> 00:01:52,100 ¿Ya estás levantada? 6 00:01:59,340 --> 00:02:00,420 ¿Qué haces ahà atontada? Ven y come. 7 00:02:01,010 --> 00:02:02,770 Esto… me acordé de repente 8 00:02:02,770 --> 00:02:03,810 que tengo que devolver la llamada a Luo Li. 9 00:02:04,090 --> 00:02:05,090 Empieza tú, no te preocupes por mÃ. 10 00:02:18,290 --> 00:02:19,579 Hola, Yang Zhe.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 6] 3 00:01:08,060 --> 00:01:09,570 No estoy borracha. 4 00:01:12,570 --> 00:01:15,780 Mira, la luna también está sonriendo. 5 00:01:15,980 --> 00:01:18,289 Está feliz por mÃ. 6 00:01:25,740 --> 00:01:26,690 ¿Sabes? 7 00:01:27,420 --> 00:01:28,700 Tú no eres Shitou, 8 00:01:29,210 --> 00:01:30,970 eres una estrella del cielo. 9 00:01:31,340 --> 00:01:33,420 SÃ, seré una estrella del cielo para ti. 10 00:01:33,780 --> 00:01:34,600 Una estrella brillante.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 7] 3 00:01:13,160 --> 00:01:15,420 El encuentro oficial para rezar por el Ãdolo Hu Li 4 00:01:15,420 --> 00:01:16,490 terminó hace unos dÃas. 5 00:01:16,980 --> 00:01:19,700 Muchos fans suyos aún van a la playa a rezar por él y conmemorarlo. 6 00:01:20,020 --> 00:01:22,100 Anteriormente, Hu Li se suicidó lanzándose al mar 7 00:01:22,100 --> 00:01:23,050 tras sufrir una fuerte depresión. 8 00:01:23,380 --> 00:01:24,660 Además, la policÃa no pudo encontrar su cadáver. 9 00:01:25,210 --> 00:01:26,060 Según la policÃa, 10 00:01:26,490 --> 00:01:28,530 la probabilidad de que sobreviviera es casi nula.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 8] 3 00:01:13,289 --> 00:01:14,060 ExplÃcamelo. 4 00:01:16,610 --> 00:01:17,330 Yo... 5 00:01:19,490 --> 00:01:20,570 ¿Acaso no quieres decirme nada? 6 00:01:23,100 --> 00:01:25,289 Shitou, cálmate... 7 00:01:25,890 --> 00:01:27,530 Puedo explicártelo. 8 00:01:28,610 --> 00:01:29,740 Está bien, 9 00:01:30,740 --> 00:01:32,170 a ver qué tienes que decirme. 10 00:01:36,780 --> 00:01:37,289 ¡Abre la puerta!
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 9] 3 00:01:09,140 --> 00:01:10,780 Suéltame, suéltame. 4 00:01:11,250 --> 00:01:12,250 Bájame. 5 00:01:12,740 --> 00:01:14,289 Si no me bajas, llamaré a la policÃa. 6 00:01:15,100 --> 00:01:16,560 ¿Para qué vas a llamar a la policÃa? ¿Qué vas a decirle? 7 00:01:17,740 --> 00:01:18,930 Bájame, yo… 8 00:01:23,050 --> 00:01:23,850 ¡Estás loco! 9 00:01:24,600 --> 00:01:25,140 ¿A dónde vas? 10 00:01:25,140 --> 00:01:26,530 ¿A ti qué te importa a dónde vaya?
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 10] 3 00:01:41,250 --> 00:01:42,200 Está bien. 4 00:01:42,810 --> 00:01:43,780 ¿Qué importa? 5 00:01:44,570 --> 00:01:46,780 Al fin y al cabo, siempre vivo sola. 6 00:01:55,100 --> 00:01:56,280 Ahora el sofá es mÃo. 7 00:01:56,280 --> 00:01:57,420 La televisión es mÃa. 8 00:01:57,700 --> 00:01:58,890 Toda la casa es mÃa. 9 00:01:59,340 --> 00:02:01,530 Y puedo comerme todas estas golosinas. 10 00:02:01,610 --> 00:02:03,780 Todo es mÃo, todo es mÃo.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual] [Episodio 11] 3 00:01:18,530 --> 00:01:19,289 ¿Ya estás sobria? 4 00:01:22,050 --> 00:01:24,060 Entonces, ¿cuál es tu respuesta? 5 00:01:25,930 --> 00:01:28,289 No te volveré a mentir. 6 00:01:28,330 --> 00:01:29,020 Ji Nian, 7 00:01:29,780 --> 00:01:31,520 ¿de verdad no sabes lo que te estoy preguntando? 8 00:01:32,490 --> 00:01:33,050 Yo... 9 00:01:33,280 --> 00:01:36,289 Si te mienten muchas veces, al final te lo crees, 10 00:01:36,930 --> 00:01:39,289 pero quien dijo la mentira también termina creyéndosela.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtÃtulos en español] 2 00:01:03,740 --> 00:01:07,350 [Amor de Idol Inusual Episodio 12] 3 00:01:20,850 --> 00:01:21,520 Shitou. 4 00:01:25,100 --> 00:01:25,690 Shitou. 5 00:01:25,890 --> 00:01:27,170 ¿Cómo te encuentras? 6 00:01:27,170 --> 00:01:28,140 ¿Te lastimaste? 7 00:01:33,610 --> 00:01:34,490 Recuperé la memoria. 8 00:01:35,600 --> 00:01:36,920 ¿Recuperaste la memoria? 9 00:01:37,690 --> 00:01:41,200 ¿Asà que te acuerdas de todo? 10 00:01:41,570 --> 00:01:42,410 SÃ.
