Back to subtitle list

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와) Spanish Subtitles

 Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와)

Series Info:

Released: 25 Mar 2020
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Myung-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Adapted from the webtoon series "Welcome", this TV series tells the story of graphic designer Kim Sol Ah who brings home a cat, unaware that the animal can turn into a human being.

Mar 31, 2020 03:49:22 Izzie04 Spanish 185

Release Name:

Meow.the.secret.boy.E01-E02.200325-NEXT-VIU

Release Info:

Traducido por mi, gracias a los subtitulos en ingles de RuoXi.  Si usas estos subtitulos en otro lugar, da los créditos correspondientes. 
Download Subtitles
Mar 30, 2020 22:42:44 44.8KB Download Translate

1 00:00:05,927 --> 00:00:09,666 Mi madre estaba en contra, pero le rogué. 2 00:00:09,666 --> 00:00:12,307 Le pregunté si quería seguirme a casa, y lo hizo. 3 00:00:12,307 --> 00:00:14,436 También solía estar enfermo cuando era joven. 4 00:00:14,436 --> 00:00:15,506 Mi perro me recuerda a mí mismo. 5 00:00:15,506 --> 00:00:17,546 Me esforcé mucho por encontrar al dueño, 6 00:00:17,546 --> 00:00:19,647 pero el dueño nunca apareció. 7 00:00:19,647 --> 00:00:21,316 Lloró toda la noche. 8 00:00:21,316 --> 00:00:22,846 Era tan pequeño y negro. 9 00:00:22,846 --> 00:00:24,816 Solía estar un poco deprimido. 10 00:00:24,816 --> 00:00:25,947