Back to subtitle list

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와) Indonesian Subtitles

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와)

Series Info:

Released: 25 Mar 2020
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Myung-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Adapted from the webtoon series "Welcome", this TV series tells the story of graphic designer Kim Sol Ah who brings home a cat, unaware that the animal can turn into a human being.

Apr 02, 2020 06:39:33 Banana_nim Indonesian 12774

Release Name: 

어서와一一Welcome一E06.WEB-DL
어서와一一Welcome一E05.WEB-DL
어서와一一Meow.the.Secret.Boy一E05-06.NEXT

Release Info: 

Follow IG: @banana-nim 
Download Subtitles
Meow.E05-06.NEXT.Banana-nim.srt
Apr 02, 2020 01:26:20 49.22KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sub by VIU
Alih Bahasa: Dey Agustian

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,000
Follow Instagram: @banana_nim

3
00:00:06,461 --> 00:00:07,761
EPISODE 5

4
00:00:27,351 --> 00:00:29,851
Lihat. Itu dia, si Idiot.

5
00:00:29,851 --> 00:00:32,121
Orang itu, dia mengikutiku seharian.

6
00:00:32,121 --> 00:00:33,722
Tak kupercaya mengikutiku sampai rumah.

7
00:00:36,962 --> 00:00:38,061
Apa-apaan kau?

8
00:00:39,722 --> 00:00:41,032
Keluar.

9
00:00:41,932 --> 00:00:44,701
Ya? Lihat siapa yang bicara.

10
00:00:44,731 --> 00:00:48,172
Kau bertingkah seolah empunya rumah.
Meow.E05.WEB-DL.Banana-nim.srt
Apr 02, 2020 01:26:20 25.36KB Download Translate 


1
00:00:00,961 --> 00:00:02,261
EPISODE 5

2
00:00:21,851 --> 00:00:24,351
Lihat. Itu dia, si Idiot.

3
00:00:24,351 --> 00:00:26,621
Orang itu, dia mengikutiku seharian.

4
00:00:26,621 --> 00:00:28,222
Tak kupercaya mengikutiku sampai rumah.

5
00:00:31,462 --> 00:00:32,561
Apa-apaan kau?

6
00:00:34,222 --> 00:00:35,532
Keluar.

7
00:00:36,432 --> 00:00:39,201
Ya? Lihat siapa yang bicara.

8
00:00:39,231 --> 00:00:42,672
Kau bertingkah seolah empunya rumah.

9
00:00:43,672 --> 00:00:47,672
Sub by VIU
Alih Bahasa: Dey Agustian

10
00:00:48,672 --> 00:00:52,672
Follow Instagram: @banana_nim
Meow.E06.WEB-DL.Banana-nim.srt
Apr 02, 2020 01:26:20 23.68KB Download Translate 


1
00:00:00,523 --> 00:00:04,523
Giyeok. Nieun. Digeut.

2
00:00:05,219 --> 00:00:06,289
Apa kau mengerti?

3
00:00:09,389 --> 00:00:10,629
Apa ini?

4
00:00:15,298 --> 00:00:17,769
"Lansekap Bunga Haemong".

5
00:00:17,798 --> 00:00:20,138
"Lansekap Bunga Haemong".

6
00:00:21,409 --> 00:00:24,379
"Agen Real Estat Jungdon".

7
00:00:24,379 --> 00:00:27,278
"Agen Real Estat Jungdon".

8
00:00:27,579 --> 00:00:30,479
"Dedikasi Gogalbi-ssi".

9
00:00:31,318 --> 00:00:32,418
Kau tak ulangi?

10
00:00:33,918 --> 00:00:35,989
Ini ikanmu.
Download Subtitle