Back to subtitle list

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와) Indonesian Subtitles

 Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와)

Series Info:

Released: 25 Mar 2020
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Myung-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Adapted from the webtoon series "Welcome", this TV series tells the story of graphic designer Kim Sol Ah who brings home a cat, unaware that the animal can turn into a human being.

Apr 03, 2020 15:52:55 mad.yudi Indonesian 834

Release Name:

어서와.Meow.the.Secret.Boy.E05-E06.200401-NEXT-VIU
어서와.Meow.the.Secret.Boy.E07-E08.200402-NEXT-VIU
어서와.Welcome.E05-E06.200401-NEXT-VIU
어서와.Welcome.E07-E08.200402-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 5 - 6 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 58:57.  Ep. 7 - 8 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:00:17. 
Download Subtitles
Apr 03, 2020 10:23:54 48.55KB Download Translate

1 00:00:06,647 --> 00:00:08,277 "Episode 7" 2 00:00:10,216 --> 00:00:13,947 Hei, Kucing! Aku akan memakanmu! 3 00:00:20,386 --> 00:00:21,556 Benar juga. 4 00:00:23,026 --> 00:00:24,797 Aku bukan lagi anjing. 5 00:00:35,006 --> 00:00:38,677 "Serial kartun daring ini akan berhenti diterbitkan" 6 00:00:38,677 --> 00:00:40,906 Agak memalukan untuk mengunggah pengumuman. 7 00:00:41,646 --> 00:00:43,446 Tidak ada yang menunggu untuk membaca episode berikutnya. 8 00:00:47,417 --> 00:00:49,086 Aku ingin makan tteokbokki. 9 00:00:49,487 --> 00:00:51,487 Yang dibuat dari kue beras yang sangat tebal. 10 00:00:58,997 --> 00:01:00,396 Kamu mau makan tteokbokki bersama?

Apr 03, 2020 10:23:54 49.63KB Download Translate

1 00:00:06,470 --> 00:00:07,769 "Episode 5" 2 00:00:27,360 --> 00:00:29,860 Lihat. Dia datang. Si bodoh desa ini. 3 00:00:29,860 --> 00:00:32,129 Itu orangnya. Dia mengikutiku seharian. 4 00:00:32,129 --> 00:00:33,730 Aku tidak percaya dia bahkan mengikutiku pulang. 5 00:00:36,969 --> 00:00:38,069 Siapa kamu? 6 00:00:39,739 --> 00:00:41,040 Keluar. 7 00:00:41,940 --> 00:00:44,709 Apa? Itu yang seharusnya kukatakan. 8 00:00:44,739 --> 00:00:48,179 Astaga, kamu bersikap seolah tinggal di sini. 9 00:00:58,260 --> 00:01:01,660 Halo? Aku agak sibuk sekarang. 10 00:01:03,459 --> 00:01:05,300 Sebenarnya, ada pria...