Back to subtitle list

Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와) Italian Subtitles

 Meow, the Secret Boy (Man Who Bakes Bread / Sigppang Gubneun Namja / 어서와)

Series Info:

Released: 25 Mar 2020
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Myung-Soo Kim
Country: South Korea
Rating: 7.2

Overview:

Adapted from the webtoon series "Welcome", this TV series tells the story of graphic designer Kim Sol Ah who brings home a cat, unaware that the animal can turn into a human being.

May 02, 2020 14:16:05 Crosszeria Italian 481

Release Name:

17-18-19-20

Release Info:

ep 17-18 & 19-20 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui https://aroxola.wordpress.com 08.20 am 02.05.2020 
Download Subtitles
May 02, 2020 08:20:56 54.25KB Download Translate

1 00:00:06,459 --> 00:00:07,660 Sì signora Bang 2 00:00:08,459 --> 00:00:10,589 Che cosa? Bang Guk Bong 3 00:00:11,259 --> 00:00:13,500 È lì adesso? 4 00:00:17,970 --> 00:00:18,970 Non può essere 5 00:00:20,099 --> 00:00:21,099 Non c'è modo 6 00:00:23,769 --> 00:00:25,510 È proprio davanti a me 7 00:00:29,350 --> 00:00:30,850 Dove sei adesso Sol Ah? 8 00:00:31,449 --> 00:00:33,320 Sono alla stazione dei treni 9 00:00:34,420 --> 00:00:36,519 Ma Immagino che stai per partire 10 00:00:36,820 --> 00:00:38,020 Ci vediamo dopo

May 02, 2020 08:20:56 49.18KB Download Translate

1 00:00:06,669 --> 00:00:08,009 (Episodio 19) 2 00:00:09,509 --> 00:00:11,179 Hong Jo vieni qui 3 00:00:15,109 --> 00:00:17,279 Dove sei? 4 00:00:18,679 --> 00:00:20,289 Hong Jo 5 00:00:48,409 --> 00:00:50,326 ("Nessuna quantità di tempo può cancellare il ricordo di un buon gatto" 6 00:00:50,350 --> 00:00:51,655 ("e nessuna quantità di nastro adesivo ") 7 00:00:51,679 --> 00:00:52,926 ("può mai rimuovere totalmente la sua pelliccia dal tuo divano") 8 00:00:52,950 --> 00:00:53,990 (Citazione di Leo Dworken) 9 00:01:10,469 --> 00:01:12,069 Accidenti questo mi sta uccidendo 10 00:01:19,480 --> 00:01:20,750 Sei solo allergico