Welcome to Eden (Bienvenidos a Edén) - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Are you happy? With this question, Zoa and four other attractive young people, very active on social networks, are invited to the most exclusive party in history on a secret island, organized by the brand of a new drink. What begi...
Release Name:
Welcome.to.Eden.S01.NF.WEB-DL.Complete
Release Info:
Netflix Retail.
Download Subtitles
1 00:00:06,920 --> 00:00:09,720 SERIAL NETFLIX 2 00:00:23,080 --> 00:00:24,160 Halo? 3 00:00:29,160 --> 00:00:30,080 Judith? 4 00:00:31,440 --> 00:00:32,280 Judith! 5 00:00:34,760 --> 00:00:35,960 Kau di mana? 6 00:00:36,480 --> 00:00:37,440 Judith! 7 00:00:44,880 --> 00:00:46,720 Di mana semua orang? 8 00:01:11,600 --> 00:01:12,800 Judith! 9 00:01:14,520 --> 00:01:16,120 Judith, di mana kau? 10 00:01:18,960 --> 00:01:23,080 DUA HARI SEBELUMNYA
1 00:00:07,320 --> 00:00:09,720 SERIAL NETFLIX 2 00:00:51,680 --> 00:00:54,280 Kita harus kembali. Dua gadis masih di pulau. 3 00:00:54,880 --> 00:00:57,240 Tak bisa. Kita harus sampai tepat waktu. 4 00:00:57,320 --> 00:00:58,920 Kita tak bisa tinggalkan mereka. 5 00:00:59,000 --> 00:01:02,720 Tenang. Akan ada penjemputan kedua. Masih ada staf di sana. 6 00:01:03,240 --> 00:01:04,880 Mereka aman. 7 00:02:09,440 --> 00:02:10,280 Fran. 8 00:02:11,360 --> 00:02:12,200 Eva. 9 00:02:14,760 --> 00:02:17,320 Semua yang kami makan, kami tanam sendiri. 10 00:02:17,400 --> 00:02:18,960
1 00:00:06,760 --> 00:00:09,840 SERIAL NETFLIX 2 00:02:13,440 --> 00:02:14,320 Orang baru! 3 00:02:14,920 --> 00:02:16,720 Tolong kemari. 4 00:02:20,120 --> 00:02:22,240 Kabar baik. Cuaca membaik, 5 00:02:22,320 --> 00:02:25,000 dan katanya kapal kalian akan berlayar. 6 00:02:25,080 --> 00:02:26,760 - Bagus! - Akhirnya. 7 00:02:26,840 --> 00:02:29,640 Seharusnya bisa sampai di pulau besok siang. 8 00:02:29,720 --> 00:02:30,960 Harus dirayakan. 9 00:02:31,040 --> 00:02:32,360 - Ya. - Sebaik mungkin. 10
1 00:00:06,760 --> 00:00:09,840 SERIAL NETFLIX 2 00:00:21,360 --> 00:00:23,160 Halo. Selamat pagi. 3 00:00:23,240 --> 00:00:25,200 Selamat pagi, Ãfrica. Masuklah. 4 00:00:25,280 --> 00:00:26,560 Mau sarapan? 5 00:00:27,160 --> 00:00:28,880 Hei, cobalah jus mangga. 6 00:00:28,960 --> 00:00:29,800 Ini lezat. 7 00:00:29,880 --> 00:00:31,440 Luar biasa. 8 00:00:33,840 --> 00:00:35,280 Bagaimana tidurmu? 9 00:00:35,920 --> 00:00:39,040 Sangat nyenyak. Aku sudah lama tak tidur seperti itu. 10 00:00:39,120 --> 00:00:40,480 Senang mendengarnya.
1 00:00:06,760 --> 00:00:09,880 SERIAL NETFLIX 2 00:00:53,800 --> 00:00:55,040 Kumohon. 3 00:00:56,480 --> 00:00:59,960 Aku tak lihat apa-apa. Kumohon. Aku tak akan bilang apa-apa. 4 00:01:03,720 --> 00:01:04,960 Aku tak melihat apa pun. 5 00:01:09,400 --> 00:01:11,480 Apa yang kau lakukan? Kumohon. 6 00:01:12,720 --> 00:01:14,440 Kenapa kalian lakukan ini padaku? 7 00:01:14,520 --> 00:01:16,280 Aku tak sanggup lagi. 8 00:01:16,960 --> 00:01:19,640 Apa yang kau lakukan? Jangan ganggu aku. 9 00:01:19,720 --> 00:01:21,600 Kumohon! 10 00:01:24,480 --> 00:01:25,920 Apa ini?
1 00:00:07,280 --> 00:00:09,720 SERIAL NETFLIX 2 00:00:18,320 --> 00:00:22,040 Lima belas tahun lalu, proyek ini dimulai. 3 00:00:22,120 --> 00:00:25,160 Kekuatan ekonomi besar mulai mengejar kita. 4 00:00:25,760 --> 00:00:27,160 Mereka mengancam kita. 5 00:00:27,240 --> 00:00:31,360 Tapi misi kita telah dimulai, dan tak ada yang bisa menghentikan kita. 6 00:00:31,440 --> 00:00:35,600 Menurut prediksi kami, iklim kita tak akan tertolong lagi. 7 00:00:35,680 --> 00:00:41,320 Ketika itu terjadi, manusia tak bisa menghindari kepunahan mereka. 8 00:00:41,400 --> 00:00:43,680 Sedangkan kita akan siap. 9 00:00:43,760 --> 00:00:48,400 Astrid, aku hanya ingin berterima kasih untuk 15 tahun ini
1 00:00:06,800 --> 00:00:09,840 SERIAL NETFLIX 2 00:00:23,160 --> 00:00:24,680 SEBUAH PULAU 3 00:00:28,440 --> 00:00:29,880 PESTA EKSKLUSIF 4 00:00:33,400 --> 00:00:34,920 RASA BARU 5 00:00:40,080 --> 00:00:41,600 SELAMAT DATANG DI PERJALANAN TERBAIKMU 6 00:00:42,400 --> 00:00:46,200 BLUE EDEN 7 00:00:54,960 --> 00:00:56,520 Saatnya terlahir kembali. 8 00:01:00,600 --> 00:01:03,720 Meninggalkan beban hidup kalian selamanya. 9 00:01:05,360 --> 00:01:08,800 Di ujung jalan terdapat kunci perkembangan kalian, 10 00:01:10,280 --> 00:01:13,320 bintang yang akan memandu kalian
1 00:00:06,920 --> 00:00:09,840 SERIAL NETFLIX 2 00:00:32,160 --> 00:00:33,360 SELAMAT DATANG DI: SMASHPIC 3 00:00:37,600 --> 00:00:41,760 NAMA PENGGUNA: MOLLY BUAT AKUN 4 00:01:32,560 --> 00:01:33,880 Kami menunggumu. 5 00:01:36,440 --> 00:01:39,440 Hari ini ada dua anggota baru. 6 00:01:39,520 --> 00:01:41,760 - Eva, Alma, selamat datang. - Terima kasih. 7 00:01:41,840 --> 00:01:43,560 Senang kalian ada di sini. 8 00:01:46,440 --> 00:01:47,880 Ini dia. 9 00:01:47,960 --> 00:01:51,000 Seratus burung baru, terkurung di sangkar kaca,
