Welcome to Waikiki (Eulachacha Waikiki / 으라차차 와이키키) Bengali Subtitles
Release Name:
Welcome To Waikiki 2018 Season 01 Episode 01-10.Web-DL Bengali
Release Info:
Request from Rajan Das
Download Subtitles
1 00:01:49,717 --> 00:01:51,391 এটা কী? ইশ। 2 00:01:54,733 --> 00:01:56,564 পানি। পানি। 3 00:02:07,243 --> 00:02:08,076 এটা কী? 4 00:02:28,846 --> 00:02:29,679 হ্যালো। 5 00:02:31,372 --> 00:02:33,318 হ্যাঁ, এই সে। 6 00:02:35,805 --> 00:02:36,638 কী? 7 00:02:39,217 --> 00:02:44,716 আমি দুঃখিত। তুমি আমাদের আরো সময় দাও যদি তাহলে আমরা এই সপ্তাহে টাকা দেবো। 8 00:02:45,906 --> 00:02:46,739 কী? 9 00:02:47,703 --> 00:02:51,008 আমরা তাহলে আমাদের ব্যবসা চালাবো কী করে? 10 00:02:51,075 --> 00:02:51,908 হ্যালো?
1 00:01:05,450 --> 00:01:07,394 তুমি একটা সুখী শিশু! 2 00:01:07,585 --> 00:01:09,552 শুভ সকাল, সোল। 3 00:01:10,262 --> 00:01:11,917 -তুমি ভাল ঘুমিয়েছো? -হ্যাঁ। 4 00:01:12,056 --> 00:01:14,171 -তুমি আজ সকালে উঠেছো। -শুভ সকাল, ইউনা। 5 00:01:14,238 --> 00:01:15,403 সকাল, তুমি ঘুমিয়েছো... 6 00:01:16,705 --> 00:01:18,593 অবাক হয়ো না। সে প্রতি সকালে এটা করে। 7 00:01:18,926 --> 00:01:20,224 এই লোকগুলোকে কী বলে...? 8 00:01:20,700 --> 00:01:22,582 -এটা "গ্রু" কিছু একটা ছিলো। -গ্রুমিং গাইজ। 9 00:01:22,649 --> 00:01:23,931 আমরা গ্রুমিং গাইজ।
1 00:00:50,064 --> 00:00:55,670 আমাদের অতিথিশালা ওয়াইকিকি তে থাকার জন্য তোমাদেরকে ধন্যবাদ। 2 00:00:55,759 --> 00:01:00,382 আমি আন্তরিকভাবে আশা করি তোমাদের ওয়াইকিকিতে ভালো সময় কাটবে। 3 00:01:00,637 --> 00:01:01,470 পরবর্তী। 4 00:01:01,953 --> 00:01:03,708 -ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ। -ভদ্রমহোদয়গণ। 5 00:01:03,797 --> 00:01:04,987 ধন্যবাদ। 6 00:01:07,288 --> 00:01:08,509 এইটাই কি সেইটা? 7 00:01:08,748 --> 00:01:09,850 আমি বলেছি অনেকগুলো জিনিস। 8 00:01:09,938 --> 00:01:12,373 আমি সংক্ষিপ্ত করছি। আমাকে শুধু জুড়ে পয়েন্ট পেতে হবে। 9 00:01:12,461 --> 00:01:13,653 ভুলে যাও।
1 00:00:44,700 --> 00:00:47,767 আমরা তোমাকে এই পণ্য লাইভ দেখাচ্ছে। 2 00:00:48,034 --> 00:00:53,301 এই অটো হিপ আপ হাই ইলাস্টিক স্থিতিস্থাপকতা প্যান্ট। 3 00:00:53,467 --> 00:00:56,435 দেখতে পাচ্ছো নকশা খুব মসৃণ। 4 00:00:56,500 --> 00:00:57,734 একবার দেখা যাক। 5 00:00:59,700 --> 00:01:00,900 তুমি কি মনে করো? 6 00:01:00,967 --> 00:01:03,201 এই হিপ গুলোর শুটিং হচ্চে আকাশ অবধি। 7 00:01:03,268 --> 00:01:07,435 এটাই হলো অটো হিপ আপ নকশার কামাল। 8 00:01:07,500 --> 00:01:09,667 -প্লাস, এটা সুপার প্রসারিত। -আউচ। 9 00:01:09,734 --> 00:01:11,235 তারা উচ্চ স্থিতিস্থাপকতা উপাদান দিয়ে তৈরি করছি। 10
1 00:00:44,967 --> 00:00:47,634 সেজিন, ওঠো। 2 00:00:48,134 --> 00:00:50,068 কয়েক দিন ধরে খাচ্ছো না। 3 00:00:50,734 --> 00:00:53,001 এটি প্রথম না যে তোমার ইন্টার্ভিউ খারাপ হয়েছে। 4 00:00:53,067 --> 00:00:54,868 তুমি কখন উঠবে? 5 00:00:55,001 --> 00:00:56,668 আমাকে বিরক্ত করো না আর যাও। 6 00:00:57,101 --> 00:00:58,069 জি ... 7 00:00:58,167 --> 00:01:00,467 তুমি কী তাকে শুকরের গোশত দিয়ে চপেটাঘাত করেছিলে? 8 00:01:00,600 --> 00:01:02,067 সে তাকে হয়রানি করছিলো। 9 00:01:02,268 --> 00:01:05,268 তবুও, তোমার সাক্ষাত্কারের সময় চড় মারা উচিত হয় নি! 10
1 00:00:46,032 --> 00:00:47,521 জাপানিরা... 2 00:00:48,271 --> 00:00:51,135 ...আমার শরীরে ছয়টা বুলেট গুলি করে। 3 00:00:51,413 --> 00:00:54,916 এই ক্ষতগুলি ১৯২০ সালে তেরাউচি মাসাতাকে হত্যার ঘটনা থেকে এসেছে। 4 00:00:55,005 --> 00:00:56,576 দুই বুলেটের ক্ষত। 5 00:00:56,822 --> 00:00:59,364 এটি ১৯২২ সালে সাংহাইয়ের হুয়াংপু জেলা থেকে ছিলো। 6 00:00:59,457 --> 00:01:01,945 এটি ১৯২৭ সালে খাবারোভস্ক থেকে। 7 00:01:02,040 --> 00:01:05,154 এটি ১৯৩২ সালে ইচিগু বিস্ফোরণ থেকে পাওয়া একটি। 8 00:01:05,414 --> 00:01:07,753 এই শট আমার হার্ট এর পাশে ১৯৩৩ সালে লেগেছিলো। 9 00:01:07,875 --> 00:01:10,083 তুমি বলছিলে আমি তিন কমরেড বিক্রি করেছি।
1 00:00:52,718 --> 00:00:53,552 সুয়া। 2 00:00:56,201 --> 00:00:57,234 ডোংগু। 3 00:01:00,801 --> 00:01:02,669 তুমি এখানে কী করছো? 4 00:01:02,834 --> 00:01:03,834 কোনো সমস্যা? 5 00:01:07,567 --> 00:01:10,068 ডোংগু, আমি কী করবো? 6 00:01:28,034 --> 00:01:29,334 আমরা এখন কী করবো? 7 00:01:29,467 --> 00:01:32,001 যদি আমরা বাড়িওয়ালী ভাড়া না দেই তবে আমাদেরকে উচ্ছেদ করা হবে। 8 00:01:32,201 --> 00:01:35,768 আমাদের উচ্ছেদ করা হলে কোথাও যাওয়ার জায়গা থাকবে না। 9 00:01:37,039 --> 00:01:38,198 এটা সব তোমার দোষ। 10 00:01:38,667 --> 00:01:40,334
1 00:00:46,367 --> 00:00:47,968 ইউনা! ইউনা! 2 00:00:48,568 --> 00:00:49,635 তুমি আর সামনে আসতে পারবে না। এটা বিপদজনক। 3 00:00:49,867 --> 00:00:51,900 আমার বন্ধু সেখানে রয়েছে। 4 00:00:51,967 --> 00:00:54,501 -এটা বিপদজনক। -আমি পরোয়া করি না! সরো! 5 00:00:54,600 --> 00:00:56,401 ইউনা! ইউনা! 6 00:00:56,867 --> 00:00:57,701 ইউনা! 7 00:00:58,733 --> 00:00:59,567 ডঙ্গু! 8 00:01:06,600 --> 00:01:07,967 তুমি এখানে কী করছো? 9 00:01:08,267 --> 00:01:09,434 কোনো সমস্যা? 10 00:01:19,101 --> 00:01:20,835 ডঙ্গু, কী হয়েছে?
1 00:00:45,567 --> 00:00:48,001 এগুলো পরিষ্কার শুরু করা যাক। 2 00:00:49,500 --> 00:00:51,368 ডঙ্গু...তুমি... 3 00:00:51,567 --> 00:00:54,301 এই কারণে তুমি সুপারমার্কেট থেকে দৌড় দিয়েছো আর কোট... 4 00:00:55,201 --> 00:01:00,069 তুমি যাকে পছন্দ করো সে আমি না, কিন্তু ইউনা? 5 00:01:00,685 --> 00:01:01,518 কি? 6 00:01:03,585 --> 00:01:04,756 তুমি কী নিয়ে কথা বলছো? 7 00:01:04,834 --> 00:01:07,834 -ইয়েরিন আমাকে সবকিছু বলেছে। -কী? 8 00:01:08,367 --> 00:01:11,068 সে এটি গোপন রাখার কথা বলেছিলো। সে তোমাকে ইতিমধ্যে বলে ফেলেছে? 9 00:01:16,001 --> 00:01:18,201 ডঙ্গু, তুমি ইয়েরিনের সাথে প্রেম করছো?
1 00:00:46,154 --> 00:00:47,860 তুমি জানো? 2 00:00:48,702 --> 00:00:53,139 আজ, আমার একটু নেশা চড়েছে। 3 00:00:55,030 --> 00:00:56,752 চুপ করো। 4 00:00:58,190 --> 00:01:01,194 আজ তোমার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ ইন্টারভিউ ছিলো, তাইনা? 5 00:01:01,530 --> 00:01:05,460 তাই, তার থেকে ভালো তুমি এটায় সফল হও। 6 00:01:05,527 --> 00:01:06,626 বুঝেছো? 7 00:01:06,935 --> 00:01:08,467 তুমি জানো? 8 00:01:09,372 --> 00:01:15,325 আমার হৃদকম্পন অনেক বেড়ে গিয়েছিলো যখন আমি প্রথম তোমাকে দেখেছিলাম। 9 00:01:15,574 --> 00:01:17,511 আমি ভাবছি কেনো। 10 00:01:17,869 --> 00:01:19,410
