Welcome to Waikiki (Eulachacha Waikiki / 으라차차 와이키키) Bengali Subtitles
Release Name:
Welcome To Waikiki 2018 Season 01 Episode 11-20.Web-DL Bengali
Release Info:
Request from Rajan Das
Download Subtitles
1 00:00:47,700 --> 00:00:49,201 ডংগু। 2 00:00:52,234 --> 00:00:54,234 ইউনা, তোমার কাছে কিছু বলার আছে। 3 00:00:54,400 --> 00:00:56,533 এটা কী? 4 00:00:57,967 --> 00:00:59,468 আমি তোমাকে পছন্দ করি। 5 00:01:00,467 --> 00:01:02,401 আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি, ইউনা। 6 00:01:11,800 --> 00:01:13,334 তুমি কিসের কথা বলছো? 7 00:01:13,400 --> 00:01:15,001 আমি তোমাকে পছন্দ করি। 8 00:01:15,101 --> 00:01:19,902 তুমি আমার প্রেমিকা হবে? 9 00:01:25,500 --> 00:01:27,067 না। 10 00:01:27,201 --> 00:01:28,601 না?
1 00:00:45,167 --> 00:00:46,768 আমি তোমাকে পুরুষ হিসেবে দেখি। 2 00:00:47,533 --> 00:00:48,367 আমার কি করা উচিত? 3 00:00:49,301 --> 00:00:51,102 অবশ্যই আমি পুরুষ, মহিলা না। 4 00:00:51,167 --> 00:00:52,300 আমি সেটা বুঝাইনি। 5 00:00:53,934 --> 00:00:57,034 আমার মনে হয়... আমার তোমাকে পছন্দ। 6 00:00:58,734 --> 00:01:00,501 -কি? -আমার তোমাকে পছন্দ। 7 00:01:06,134 --> 00:01:08,801 কি বলছো? এখানে এসো। 8 00:01:09,500 --> 00:01:10,700 তুমি কি অসুস্থ বোধ করছো? 9 00:01:10,767 --> 00:01:12,287 তোমার গায়ে জ্বর নেই। 10 00:01:12,700 --> 00:01:14,668 রসিকতা হচ্ছে নাকি?
1 00:01:10,503 --> 00:01:11,844 দুসিক! দুসিক! 2 00:01:11,911 --> 00:01:13,218 সুইপ। দুসিক, সুইপ। 3 00:01:13,285 --> 00:01:14,196 সুইপ। 4 00:01:14,263 --> 00:01:15,118 ডোঙ্গু! 5 00:01:15,779 --> 00:01:17,080 সুইপ। সুইপ! 6 00:01:25,434 --> 00:01:26,505 কি করছো? 7 00:01:27,354 --> 00:01:28,632 এবার কি এটা কার্ল করছে? 8 00:01:29,068 --> 00:01:31,857 আমি তোমাকে পরিষ্কার করতে বলেছি, খেলতে বলিনি। 9 00:01:31,924 --> 00:01:33,201 আমরা পরিষ্কার করছিলাম। 10 00:01:33,268 --> 00:01:35,299 আমরা শুধু কাজ করতে করতে
1 00:00:45,229 --> 00:00:46,323 এটা তুমি ছিলে না, তাই না? 2 00:00:47,252 --> 00:00:49,142 -এটা তোমার কাজ ছিলো। -হ্যাঁ। 3 00:00:49,738 --> 00:00:51,455 আমি ঐ স্টোরিটা মুছে ফেলেছি। 4 00:00:51,733 --> 00:00:54,250 তুমি কি জানো না অ্যাংকরের এডিটোরিয়াল রাইট আছে? 5 00:00:54,499 --> 00:00:55,332 কী? 6 00:00:56,236 --> 00:00:57,750 তুমি নিজেকে সাংবাদিক বলো? 7 00:00:58,000 --> 00:00:59,030 তোমার কী লজ্জা হয় না? 8 00:00:59,603 --> 00:01:01,408 এতো জেদ করো না। 9 00:01:04,540 --> 00:01:08,599 অথবা... তোমাকে ভেঙ্গে দুই টুকরা করে ফেলবো। 10 00:01:08,666 --> 00:01:09,499
1 00:00:50,600 --> 00:00:52,034 তুমি ডংগুর দিকে তাকিয়ে কী দেখছো? 2 00:00:52,901 --> 00:00:54,101 আরে, সেও জিন, দেখো। 3 00:00:58,134 --> 00:00:59,134 তোমার কী মনে হয়? 4 00:00:59,734 --> 00:01:01,301 গেস্টহাউজ বউলাংগার? 5 00:01:01,367 --> 00:01:02,968 -হ্যাঁ। -এখানে কী? 6 00:01:03,201 --> 00:01:04,935 বেশ, ইতোমধ্যেই বসন্ত এসেছে। 7 00:01:05,001 --> 00:01:07,435 -আমাদেরও দোকানের ভেতরটা বদলাতে হবে। -হ্যাঁ। 8 00:01:07,567 --> 00:01:09,901 তো, আমি জায়গা খুঁজছি যেটা আমি উল্লেখ করবো। 9 00:01:10,101 --> 00:01:11,168 এই যায়গাটা কি সুন্দর না? 10 00:01:11,300 --> 00:01:13,401
1 00:01:06,967 --> 00:01:08,000 কখন থেকে? 2 00:01:09,534 --> 00:01:11,601 যখন তোমরা আমাকে প্রতারনা করেছিলে? 3 00:01:11,767 --> 00:01:13,534 আমাদের ইচ্ছা ছিলো না। 4 00:01:14,134 --> 00:01:16,267 আমরা পারতাম না কারণ আমরা তেমন ছিলাম না। 5 00:01:16,333 --> 00:01:18,700 যদি তোমরা জানতে, তোমাদের করা উচিৎ হয় নাই। 6 00:01:18,767 --> 00:01:19,767 ডং গু। 7 00:01:20,168 --> 00:01:22,201 আমরা আসলেই একে অপরকে পছন্দ করি। 8 00:01:22,434 --> 00:01:23,434 সত্যিই। 9 00:01:23,500 --> 00:01:24,867 -সুতরাং... -শান্ত হও। 10 00:01:27,667 --> 00:01:30,667
1 00:00:45,267 --> 00:00:46,267 এটা কি? 2 00:00:48,667 --> 00:00:50,734 তারপর বলো, আমি তোমাকে পছন্দ করি। 3 00:00:51,167 --> 00:00:53,501 দোং গু, আমি তোমাকে পছন্দ করি। 4 00:00:54,034 --> 00:00:55,034 আরো সুন্দর করে বলো। 5 00:00:55,067 --> 00:00:56,534 আমি তোমাকে পছন্দ করি। 6 00:00:56,600 --> 00:00:57,600 আরো সাহসী ভাবে। 7 00:00:57,867 --> 00:00:59,468 আমি আসলেই তোমাকে পছন্দ করি। 8 00:01:15,468 --> 00:01:16,735 এটা কি? 9 00:01:27,533 --> 00:01:28,533 আমি তোমাকে পছন্দ করি। 10 00:01:29,167 --> 00:01:30,567 আমি সত্যি বলছি, ডং গু।
1 00:00:45,333 --> 00:00:46,867 তুমি আজ দারুণ দেখিয়েছো। আগামীকাল দেখা হবে। 2 00:00:47,467 --> 00:00:49,101 -ধন্যবাদ স্যার। -সিয়ং বিন। 3 00:01:02,367 --> 00:01:03,367 মাফ করবে। 4 00:01:04,767 --> 00:01:06,701 -হ্যাঁ? -ওয়েল... 5 00:01:08,600 --> 00:01:11,468 -ওহ, আচ্ছা -তুমি কি সাওং বিনের ছবি তুলতে পারবে? 6 00:01:14,300 --> 00:01:15,300 ওহ, নিশ্চয়ই 7 00:01:19,101 --> 00:01:20,101 এই নাও। 8 00:01:21,168 --> 00:01:23,835 এক, দুই, তিন। 9 00:01:26,700 --> 00:01:27,700 ধন্যবাদ।
1 00:00:45,600 --> 00:00:49,600 দুঃখিত, সিয়া জিন। কিন্তু এটা আমার জন্য একমাত্র সুযোগ। 2 00:00:50,433 --> 00:00:52,466 তাই, আরো একবার দয়া করে। তুমি কি আমাকে বুঝতে পারছো? I> 3 00:00:53,867 --> 00:00:54,867 ঠিক আছে। 4 00:00:55,234 --> 00:00:56,935 সত্যি? সত্যি? 5 00:00:57,467 --> 00:00:59,101 কিন্তু, তুমি কি রাগ করেছো? 6 00:00:59,300 --> 00:01:01,168 আমি রাগ করিনি। 7 00:01:01,333 --> 00:01:02,333 সত্যি? I> 8 00:01:02,367 --> 00:01:03,634 তুমি সত্যি ঠিক আছো? 9 00:01:03,834 --> 00:01:05,401 হ্যাঁ, আমি ভালো আছি। 10 00:01:05,433 --> 00:01:08,401
1 00:00:44,200 --> 00:00:47,600 [মিস ইউন আহ, আপনি বেকিং পরীক্ষায় পাস করেছেন। বিস্তারিত ওয়েবসাইটে] 2 00:00:52,634 --> 00:00:53,634 ইয়ুন আহ। 3 00:01:12,101 --> 00:01:13,134 অনেক দিন ধরে দেখা নেই। 4 00:01:15,068 --> 00:01:16,068 সাং মিন। 5 00:01:16,467 --> 00:01:17,467 তুমি কেমন ছিলে? 6 00:01:18,934 --> 00:01:20,368 তুমি এখানে কেন? 7 00:01:21,534 --> 00:01:23,335 আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই। 8 00:01:24,767 --> 00:01:27,034 আমি জানি আমি যতই চেষ্টা করি না কেনো, আমি খহমার যোগ্য না। 9 00:01:29,867 --> 00:01:31,267 তোমার ক্ষমাপ্রার্থী হওয়ার প্রয়োজন নেই। শুধু যাও। 10
