Welcome to Waikiki (Eulachacha Waikiki / 으라차차 와이키키) Thai Subtitles

1
00:01:49,717 --> 00:01:51,391
อะไรวะเนี่ย ถุย

2
00:01:54,733 --> 00:01:56,564
น้ำ น้ำ

3
00:02:07,243 --> 00:02:08,076
อะไรวะ

4
00:02:28,846 --> 00:02:29,679
ฮัลโหล

5
00:02:31,372 --> 00:02:33,318
ใช่ครับ พูดอยู่ครับ

6
00:02:35,805 --> 00:02:36,638
อะไรนะครับ

7
00:02:39,210 --> 00:02:42,020
ขอโทษครับ ถ้าให้เวลาอีกหน่อย

8
00:02:42,060 --> 00:02:45,240
เราจะจ่ายรีบจ่ายภายในอาทิตย์นี้ครับ

9
00:02:45,906 --> 00:02:46,739
อะไรนะครับ

10
00:02:47,703 --> 00:02:51,008
แล้วเราจะเปิดเกสต์เฮาส์ได้ยังไง

1
00:01:05,450 --> 00:01:07,390
อารมณ์ดีแต่เช้าเลยนะ

2
00:01:07,580 --> 00:01:09,550
อรุณสวัสดิ์นะ ซอล

3
00:01:10,260 --> 00:01:11,910
- เมื่อคืนหลับสบายมั้ยคะ
- ค่ะ

4
00:01:12,050 --> 00:01:14,170
- ตื่นเช้าจังเลยนะคะเนี่ย
- อรุณสวัสดิ์ ยุนอา

5
00:01:14,230 --> 00:01:15,400
อรุณสวัสดิ์ เมื่อคืนนี้...

6
00:01:16,700 --> 00:01:18,590
ไม่ต้องตกใจหรอก เขาทำแบบนี้ทุกเช้า

7
00:01:18,920 --> 00:01:20,220
เขาเป็นพวก...เรียกว่าอะไรนะ

8
00:01:20,700 --> 00:01:22,580
- สำๆ อะไรเนี่ยแหละ
- "เจ้าสำอาง"

9
00:01:22,640 --> 00:01:23,930
ฉันเป็นผู้ชายเจ้าสำอาง

10

1
00:00:50,041 --> 00:00:55,616
ก่อนอื่นขอขอบคุณทุกท่าน
ที่มาพักที่เกสต์เฮาส์ของเรานะครับ

2
00:00:55,759 --> 00:01:00,206
ผมหวังว่าทุกท่านจะมีแต่ความสุข
ระหว่างที่พักอยู่ที่ไวกิกินะครับ

3
00:01:00,637 --> 00:01:01,470
เชิญคนต่อไป

4
00:01:01,953 --> 00:01:03,759
- สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
- สุภาพบุรุษ

5
00:01:03,826 --> 00:01:04,659
ขอบคุณครับ

6
00:01:07,288 --> 00:01:08,400
จบแล้วเหรอ

7
00:01:08,748 --> 00:01:09,871
เมื่อกี้ฉันพูดตั้งยาว

8
00:01:09,938 --> 00:01:12,394
ผมแค่ย่อน่ะ แค่สื่อเข้าใจก็พอแล้ว

9
00:01:12,461 --> 00:01:13,674
เออ ช่างมันเหอะ

10

1
00:00:44,700 --> 00:00:47,760
สินค้าที่เราจะเอามาแนะนำ
ในรายการถ่ายทอดสดก็คือ

2
00:00:48,030 --> 00:00:53,300
กางเกงเสริมก้นที่มาพร้อมกับความยืดหยุ่นสูง

3
00:00:53,460 --> 00:00:56,430
ดูสิคะ ดีไซน์ของมันสวยมากเลยใช่มั้ยคะ

4
00:00:56,500 --> 00:00:57,730
มาดูกันใกล้ๆ นะคะ

5
00:00:59,700 --> 00:01:00,900
เป็นไงคะ

6
00:01:00,960 --> 00:01:03,200
ก้นของเขาโดดเด่นเด้งดึ๋งจนแทบทิ่มตา

7
00:01:03,260 --> 00:01:07,430
นี่คือพลังของกางเกงเสริมก้นของเรา

8
00:01:07,500 --> 00:01:09,660
- และเนื้อผ้ายังยืดได้ดีสุดๆ
- โอ๊ย

9
00:01:09,730 --> 00:01:11,230
เพราะกางเกงของเราทำจากยางยืดอย่างดี

10
00:01:11,330 --> 00:01:15,400

1
00:00:44,967 --> 00:00:47,634
ซอจิน ลุกขึ้นมาได้แล้ว

2
00:00:48,134 --> 00:00:50,068
เธอไม่ได้กินข้าวมาหลายวันแล้วนะ

3
00:00:50,734 --> 00:00:53,001
เธอไม่ได้ตกสัมภาษณ์ครั้งแรกสักหน่อย

4
00:00:53,067 --> 00:00:54,868
เมื่อไหร่จะลุกขึ้นมาสักที

5
00:00:55,001 --> 00:00:56,668
ปล่อยฉันอยู่คนเดียวแล้วออกไปเถอะ

6
00:00:57,101 --> 00:00:58,069
เดี๋ยวเถอะ ยัยนี่

7
00:00:58,167 --> 00:01:00,467
แล้วเธอจะเอาหมูไปตบหน้าเขาทำไมล่ะ

8
00:01:00,600 --> 00:01:02,067
ก็เขาล่วงละเมิดทางเพศเธอก่อนนี่

9
00:01:02,268 --> 00:01:05,268
แต่เธอก็ไม่ควรไปตบหน้า
คนสัมภาษณ์เธออย่างนั้นนะ

10
00:01:05,368 --> 00:01:06,302
แถมยังใช้เนื้อหมูอีก

1
00:00:46,020 --> 00:00:51,020
ไอ้พวกยุ่นมันฝากกระสุนไว้ในตัวผมตั้งหกนัด

2
00:00:51,430 --> 00:00:54,930
แผลนี้เกิดขึ้นตอนเหตุการณ์
ลอบสังหารเทราอูชิ มาซาตาเกะในปี 1920

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,570
ผมโดนยิงสองนัด

4
00:00:56,820 --> 00:00:59,360
ส่วนแผลนี้ได้มาตอนที่ไปหวงผู่ เซี่ยงไฮ้ในปี 1922

5
00:00:59,450 --> 00:01:01,940
แผลนี้ผมโดนยิงที่ฮาบารอฟสค์ ในปี 1927

6
00:01:02,040 --> 00:01:04,960
ส่วนตรงนี้มาจาก
เหตุการณ์ระเบิดที่อิชิกุในปี 1932

7
00:01:05,370 --> 00:01:07,750
รอยกระสุนข้างหัวใจนี้ได้มาตอนปี 1933

8
00:01:07,870 --> 00:01:10,090
พวกคุณบอกว่าผมส่งเพื่อนสามคนไปตาย

9
00:01:10,170 --> 00:01:11,870
พวกคุณจะไปรู้อะไร

10
00:01:12,740 --> 00:01:15,490

1
00:00:52,786 --> 00:00:53,619
ซูอา

2
00:00:56,299 --> 00:00:57,324
ดงกู

3
00:01:00,892 --> 00:01:02,750
เธอมานั่งทำอะไรที่นี่

4
00:01:02,931 --> 00:01:03,917
มีเรื่องอะไรเหรอ

5
00:01:07,658 --> 00:01:09,603
ดงกู ฉันควรทำยังไงดี

6
00:01:28,125 --> 00:01:29,428
ทีนี้จะเอายังไงดีล่ะ

7
00:01:29,495 --> 00:01:32,031
ถ้าเราหาเงินมาคืนไม่ได้ เราก็โดนไล่ที่

8
00:01:32,289 --> 00:01:35,852
แล้วเราก็ไม่มีที่ไปด้วย ถ้าโดนไล่ที่

9
00:01:37,139 --> 00:01:38,298
มันเป็นเพราะพี่นั่นแหละ

10
00:01:38,783 --> 00:01:40,445
คราวนี้พี่จะทำยังไง

1
00:00:46,360 --> 00:00:48,130
คุณยุนอา คุณยุนอา

2
00:00:48,370 --> 00:00:49,620
เข้าไปไม่ได้นะครับ มันอันตราย

3
00:00:49,650 --> 00:00:51,700
เพื่อนผมอยู่ในนั้น

4
00:00:51,770 --> 00:00:54,300
- มันอันตรายนะครับ
- ผมไม่สน หลบไป!

5
00:00:54,400 --> 00:00:56,190
คุณยุนอา คุณยุนอา

6
00:00:56,660 --> 00:00:57,500
คุณยุนอา!

7
00:00:58,530 --> 00:00:59,360
คุณดงกู

8
00:01:06,390 --> 00:01:07,770
มาทำอะไรตรงนี้เหรอคะ

9
00:01:08,050 --> 00:01:09,220
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า

10
00:01:18,890 --> 00:01:20,610
คุณดงกู มีอะไรเหรอคะ

1
00:00:45,640 --> 00:00:48,173
ทำความสะอาดสักหน่อยดีกว่า

2
00:00:49,490 --> 00:00:51,374
ดงกู นาย...

3
00:00:51,573 --> 00:00:54,305
เพราะงี้สินะ นายถึงได้วิ่งไปที่ซูเปอร์
แล้วก็เสื้อโค้ตนั่นอีก

4
00:00:55,205 --> 00:01:00,074
คนที่นายชอบไม่ใช่ฉัน แต่เป็นคุณยุนอาใช่มั้ย

5
00:01:00,685 --> 00:01:01,518
อะไรนะ

6
00:01:03,585 --> 00:01:04,756
เธอพูดอะไรของเธอ

7
00:01:04,823 --> 00:01:07,835
- เยรินเล่าให้ฉันฟังหมดแล้ว
- ฮะ

8
00:01:08,377 --> 00:01:11,062
เขาสัญญาว่าจะปิดเรื่องนี้เป็นความลับ
แต่กลับบอกเธอหมดเนี่ยนะ

9
00:01:15,990 --> 00:01:18,180
คุณดงกู คุณเยรินกลับไปแล้วเหรอคะ

10

1
00:00:46,150 --> 00:00:47,860
พี่รู้มั้ย

2
00:00:48,700 --> 00:00:53,130
วันนี้ฉันมีแรงฮึดขึ้นมาอีกนิดนึงเพราะพี่เลยนะ

3
00:00:55,030 --> 00:00:56,750
เรื่องเล็กน้อยน่า

4
00:00:58,190 --> 00:01:01,190
การสัมภาษณ์ครั้งนี้มันสำคัญกับเธอมากนี่นา

5
00:01:01,530 --> 00:01:05,460
เพราะงั้นเธอต้องผ่านให้ได้นะ

6
00:01:05,520 --> 00:01:06,620
เข้าใจมั้ย

7
00:01:06,930 --> 00:01:08,460
พี่รู้อะไรมั้ย

8
00:01:09,370 --> 00:01:15,320
ตอนที่ฉันเห็นหน้าพี่
หัวใจฉันเต้นแรงมากเลยนะ

9
00:01:15,570 --> 00:01:17,510
เพราะอะไรกันนะ

10
00:01:17,860 --> 00:01:19,410
ฉันต้องเป็นบ้าไปแล้วแน่ๆ