What's Wrong with Secretary Kim? (Kimbiseoga Wae Geureolgga? / 김비서가 왜 그럴까?) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
A romance between perfect but narcissistic second generation heir and his capable assistant.
Release Name:
Why Secretary Kim_01-04_Sub español_HDTV_540p-720pp
Release Info:
Subtitulo traducido y mejorado. Se eliminaron los textos de las escenas repetidas
Download Subtitles
1 00:00:44,130 --> 00:00:45,950 Lee Yeong Joon ... 2 00:00:45,960 --> 00:00:48,030 es el Vicepresidente del Grupo Yumyung. 3 00:00:48,030 --> 00:00:50,870 Desde que fue nombrado, la compañía duplicó sus ganancia. 4 00:00:50,870 --> 00:00:53,530 Siendo el director ejecutivo más joven y competente de la nación. 5 00:00:53,530 --> 00:00:57,000 Él tiene el cuerpo, la cara y el traje en forma. 6 00:00:57,910 --> 00:00:58,910 Él tiene todo? 7 00:00:58,910 --> 00:01:01,640 Escuché que mantiene a las mujeres alejadas de él. 8 00:01:01,640 --> 00:01:02,750 Cierto. 9 00:01:03,240 --> 00:01:07,520 Eso no es cierto. Hoy.. Voy a salir con él ahora mismo. 10 00:01:08,550 --> 00:01:10,220 Pero él me mantiene lejos de él.
1 00:00:10,000 --> 00:00:14,600 ¿Qué? ¿Le pediste matrimonio a la secretaria Kim? 2 00:00:14,600 --> 00:00:16,000 Sí 3 00:00:16,000 --> 00:00:18,900 ¿Qué dijo ella? ¿Dijo que se casaría contigo? 4 00:00:18,900 --> 00:00:22,700 no dijo nada por un momento. 5 00:00:22,700 --> 00:00:26,500 Entonces, puso su cara directamente cerca de la mía. 6 00:00:29,500 --> 00:00:31,160 ¿Su cara? ¿Entonces? 7 00:00:31,200 --> 00:00:35,200 Y con su cara, cerca de mi cuello. 8 00:00:35,200 --> 00:00:37,720 Debiste haber sentido cosquillas en tu cuello. 9 00:00:37,720 --> 00:00:41,300 Luego me olió olfateando.
1 00:00:16,140 --> 00:00:17,810 ¿Por qué no viene él? 2 00:00:19,180 --> 00:00:21,880 ¿El Sr. Park se está volviendo como el Sr. Lee? 3 00:00:22,020 --> 00:00:24,290 ¿Por qué me llamaría en un fin de semana? 4 00:00:28,120 --> 00:00:30,730 ¿Por qué está tan oscuro aquí? No hay nadie más aquí. 5 00:01:45,200 --> 00:01:47,970 Srita. Kim. ¿Esperaste mucho? 6 00:01:48,400 --> 00:01:50,070 ¿Qué estás haciendo aquí, señor Lee? 7 00:01:50,070 --> 00:01:52,010 Estoy aquí para ver al Sr. Park. 8 00:01:52,010 --> 00:01:54,580 El Sr. Park no viene. Le dije que te dijera. 9 00:01:54,640 --> 00:01:55,710 ¿Qué? 10
1 00:00:11,500 --> 00:00:17,900 Si. Si es por la victoria, no te importa correr muy cerca de un hombre extraño. 2 00:00:17,980 --> 00:00:21,250 Por supuesto. Es mejor que convertirse en un perdedor. 3 00:00:21,250 --> 00:00:25,900 Cierto. Mientras ganes, no te importa a quién tocas 4 00:00:25,950 --> 00:00:26,980 Está bien. 5 00:00:32,850 --> 00:00:35,220 Incluso si esa persona está tan cerca de ti? 6 00:00:35,230 --> 00:00:36,390 Por supuesto. 7 00:00:38,800 --> 00:00:40,100 ¿Qué hay de esto? 8 00:00:41,130 --> 00:00:42,400 No me afecta. 9 00:00:46,600 --> 00:00:47,670 ¿Qué tal esto? 10
