When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:15.77,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo Estrellas en Ascenso en @ Viki.com
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:18.25,Color,,0,0,0,,[Episodio 1]
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:32.45,Color,,0,0,0,,¡Mira!
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:37.92,Color,,0,0,0,,¿Por qué estás afuera en la lluvia? ¿No tienes frío?
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:44.02,Color,,0,0,0,,¿No irás a casa? ¿No tienes hogar?
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:15.78,Color,,0,0,0,,- ¿Quieres un poco?\N- Ya almorcé.
Dialogue: 0,0:03:15.78,0:03:17.94,Color,,0,0,0,,También yo.
Dialogue: 0,0:03:21.21,0:03:27.06,Color,,0,0,0,,Tan mezquino. Somos vecinos y estamos en la misma clase. ¿Te dolería llevarme en tu bicicleta?
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:28.68,Color,,0,0,0,,Déjame vivir.
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:33.91,Color,,0,0,0,,A menudo vas a nuestra casa como si fuera tu propio baño, ¿y también quieres que estemos en la calle juntos?
Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:39.16,Color,,0,0,0,,El tono de su conversación es como de una pareja casada.
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:43.61,Color,,0,0,0,,Seo Hwan, ¿deberíamos casarnos?
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:47.25,Color,,0,0,0,,Escuché que es posible registrar nuestro matrimonio con el permiso de nuestros padres.
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:51.81,Color,,0,0,0,,¿No se pueden sentar en otro lugar? ¿Por qué siempre están dentro de un radio de 50 centímetros cerca de mí?
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:53.58,Color,,0,0,0,,- Porque nos gustas.\N- Porque nos gustas.
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:55.51,Color,,0,0,0,,Ya viene la profesora.
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:05.20,Color,,0,0,0,,La semana pasada les dije que hoy empezaría la profesora en prácticas.
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:06.27,Color,,0,0,0,,- Sí.\N- Sí.
Dialogue: 0,0:04:06.27,0:04:08.26,Color,,0,0,0,,Ahora también tienen una profesora en prácticas.
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.53,Color,,0,0,0,,Vaya.\N[Oh Ye Ji]
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:30.85,Color,,0,0,0,,Estará asignada a esta clase y la asignatura que enseñará por separado es arte.

1
00:00:00,020 --> 00:00:06,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:07,250 --> 00:00:15,770
Subtítulos gracias al equipo Estrellas en Ascenso en @ Viki.com

3
00:00:15,770 --> 00:00:18,250
[Episodio 1]

4
00:01:30,650 --> 00:01:32,450
¡Mira!

5
00:02:32,310 --> 00:02:37,920
¿Por qué estás afuera en la lluvia? ¿No tienes frío?

6
00:02:39,970 --> 00:02:44,020
¿No irás a casa? ¿No tienes hogar?

7
00:03:12,790 --> 00:03:15,780
- ¿Quieres un poco?
- Ya almorcé.

8
00:03:15,780 --> 00:03:17,940
También yo.

9
00:03:21,210 --> 00:03:27,060
Tan mezquino. Somos vecinos y estamos en la misma clase. ¿Te dolería llevarme en tu bicicleta?

10
00:03:27,060 --> 00:03:28,680