Back to subtitle list

When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때) Spanish Subtitles

 When I Was the Most Beautiful (내가 가장 예뻤을 때)
Sep 27, 2020 09:26:41 JoeruKyuden Spanish 83

Release Name:

내가 가장 예뻤을 때.When.I.was.the.Most.Beautiful.E21-E22.200924-NEXT-VIKI
내가 가장 예뻤을 때.My.Prettiest.Day.E21-E22.200924-NEXT-VIKI

Release Info:

Ep. 21 - 22 [VIKI SUB] "Hwan abre su corazón a Amber" y "Yeon Ja enfrenta tiempo en la cárcel". Subtítulos gracias al equipo ❝✨ Estrellas en Ascenso ✨❞ en @ Viki.com. Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .srt y .ass Color. 
Download Subtitles
Sep 27, 2020 03:37:24 69.16KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 704 Active Line: 712 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.73,Color,,0,0,0,,{\i1}[Episodio 11]{\i} Dialogue: 0,0:00:08.73,0:00:13.10,Color,,0,0,0,,Sí, le envié los reportes. Por favor, revíselos antes de la reunión de la junta. Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.06,Color,,0,0,0,,Si tiene alguna pregunta, contácteme en cualquier momento por favor. Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:18.03,Color,,0,0,0,,En medio de la noche, al amanecer, no importa. Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.52,Color,,0,0,0,,He estado ausente por un largo tiempo, así que mejor ponerme al día diligentemente. Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:23.37,Color,,0,0,0,,Sí, gracias. Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:25.70,Color,,0,0,0,,Entonces lo veré en la reunión de la junta. Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:27.25,Color,,0,0,0,,¿Así que hay esperanza? Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:31.41,Color,,0,0,0,,Es posible que haya habido un diagnóstico errado, así que al menso deberíamos confirmar. Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:34.38,Color,,0,0,0,,Ocúpate de vencer la terquedad de Jin. Dialogue: 0,0:00:39.13,0:00:41.83,Color,,0,0,0,,Usted madre lo sabe, ¿verdad? Dialogue: 0,0:00:41.83,0:00:45.98,Color,,0,0,0,,¿Cómo estaba viviendo en los Estados Unidos? Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:51.18,Color,,0,0,0,,Cómo pudo esconderse con esa discapacidad y si estuvo solo todo este tiempo. Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:55.66,Color,,0,0,0,,- Tengo curiosidad sobre tantas cosas, pero el no me dice nada.\N- Se estaba escondiendo en un centro de cuidados. Dialogue: 0,0:00:55.66,0:00:58.53,Color,,0,0,0,,- Sé eso–\N- El auto calló en el agua. Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:03.14,Color,,0,0,0,,El amigo estadounidense que estaba en el auto con él, nadó y sobrevivió. Ya sabes eso. Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:06.32,Color,,0,0,0,,Jin fue arrastrado a otro lugar y lo encontraron en estado de coma. Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:08.96,Color,,0,0,0,,Y después de despertar, intentó recuperarse y desperdició todos estos años. Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:12.29,Color,,0,0,0,,Investigamos a todos los varones asiáticos no identificados.

Sep 27, 2020 03:37:24 61.12KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:07,460 --> 00:00:08,730 [Episodio 11] 3 00:00:08,730 --> 00:00:13,100 Sí, le envié los reportes. Por favor, revíselos antes de la reunión de la junta. 4 00:00:13,100 --> 00:00:15,060 Si tiene alguna pregunta, contácteme en cualquier momento por favor. 5 00:00:15,060 --> 00:00:18,030 En medio de la noche, al amanecer, no importa. 6 00:00:18,760 --> 00:00:21,520 He estado ausente por un largo tiempo, así que mejor ponerme al día diligentemente. 7 00:00:21,520 --> 00:00:23,370 Sí, gracias. 8 00:00:23,370 --> 00:00:25,700 Entonces lo veré en la reunión de la junta. 9 00:00:25,700 --> 00:00:27,250 ¿Así que hay esperanza? 10 00:00:27,250 --> 00:00:31,410 Es posible que haya habido un diagnóstico errado, así que al menso deberíamos confirmar.