Back to subtitle list

When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화) English Subtitles

 When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화)
May 12, 2020 20:13:19 ayamefan13 English 280

Release Name:

When.My.Love.Blooms-E05.200509.720p-NEXT-VIU
When.My.Love.Blooms-E06.200510.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[VIU Ver.] Ep 5-6 | Fixed common errors, added lyrics.   
Download Subtitles
May 12, 2020 14:59:40 50.39KB Download Translate

1 00:00:07,532 --> 00:00:08,593 I believe... 2 00:00:10,632 --> 00:00:12,302 there is a reason... 3 00:00:13,233 --> 00:00:15,472 to why someone survives. 4 00:00:17,672 --> 00:00:20,312 It's because there's something in this world only you can do. 5 00:00:26,413 --> 00:00:27,952 That's why the reason you're alive... 6 00:00:29,853 --> 00:00:31,753 may be a blessing to us. 7 00:00:33,523 --> 00:00:36,393 So Ji Su, you can do anything you want. 8 00:00:38,862 --> 00:00:42,063 You can rest, you can cry, 9 00:00:43,662 --> 00:00:44,832 and if it's too much, 10 00:00:46,133 --> 00:00:48,302 you don't have to

May 12, 2020 14:59:40 51.93KB Download Translate

1 00:00:12,311 --> 00:00:13,711 What is it? 2 00:00:14,350 --> 00:00:16,411 I have something to give you. 3 00:00:18,850 --> 00:00:20,120 What's that guitar for? 4 00:00:21,650 --> 00:00:23,350 I just remembered that... 5 00:00:23,350 --> 00:00:25,361 I had promised to get you one. 6 00:00:26,890 --> 00:00:28,061 You know that... 7 00:00:29,330 --> 00:00:30,631 I'm not going to take it. 8 00:00:31,131 --> 00:00:32,261 I do. 9 00:00:32,561 --> 00:00:34,930 I know that very well, 10 00:00:35,771 --> 00:00:37,701 but this was a promise made long ago,