When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:20,280 --> 00:00:21,480
- What's wrong? - What's going on?

3
00:00:21,480 --> 00:00:23,511
- Call the conductor. - What's that sound?

4
00:00:23,910 --> 00:00:26,351
- Why is the light off? - What's going on?

5
00:00:26,680 --> 00:00:28,120
- Goodness. - I can't be late.

6
00:00:28,120 --> 00:00:29,221
Ladies and gentlemen,

7
00:00:29,221 --> 00:00:32,351
we will be stopping momentarily due to a problem with the generator.

8
00:00:32,851 --> 00:00:35,360
The train will start again as soon as we finish maintenance.

9
00:00:35,960 --> 00:00:38,061
We apologize for the inconvenience.

10
00:00:38,061 --> 00:00:39,231
It's okay.