When the Devil Calls Your Name (Akmaga Neoui Yireumeul Booreul Ddae / 악마가 너의 이름을 부를 때) English Subtitles

1
00:00:00,050 --> 00:00:05,440
 Timing and Subtitles by The Evil Minions @ viki 
- Re-timing by YHANG -

2
00:00:18,940 --> 00:00:22,400
It was an irresistably sweet temptation.

3
00:00:22,400 --> 00:00:27,530
It might have been an opportunity or luck which was not related to me.

4
00:00:27,530 --> 00:00:32,200
 In any case, I thought I wouldn't be able to get the best contract a second time.

5
00:00:32,200 --> 00:00:35,010
- Don't do it! 
- Ruin!

6
00:00:35,010 --> 00:00:40,430
Why? Is it a waste for the collection in your hobby to be sent flying?

7
00:00:40,430 --> 00:00:45,480
Then kill me. I said kill me.

8
00:00:45,520 --> 00:00:50,210
Now there's no way

9
00:00:51,300 --> 00:00:54,820
for those souls to return.

10
00:01:02,310 --> 00:01:06,530