When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) English Subtitles

1
00:00:10,323 --> 00:00:12,052
(All characters, places, companies,)

2
00:00:12,052 --> 00:00:13,767
(and incidents in
this drama are fictitious.)

3
00:00:29,443 --> 00:00:31,347
(Books)

4
00:00:39,183 --> 00:00:41,258
(Good Night Bookstore)

5
00:01:20,293 --> 00:01:25,637
(Episode 1: Wind Blowing
Through a Willow Tree)

6
00:02:08,073 --> 00:02:09,348
(Head Teacher)

7
00:03:03,222 --> 00:03:05,367
(Good Night Bookstore)

8
00:03:08,703 --> 00:03:12,202
(Books)

9
00:03:12,203 --> 00:03:14,677
(Bukhyeon-ri Rice-paddy Skating Rink)

10
00:03:20,263 --> 00:03:21,467

1
00:00:10,308 --> 00:00:12,037
(All characters, places, companies,)

2
00:00:12,037 --> 00:00:13,852
(and incidents in
this drama are fictitious.)

3
00:00:42,688 --> 00:00:46,188
Members of the Good Night Club,
the world's oldest...

4
00:00:46,188 --> 00:00:48,803
dispersed nocturnal organization.

5
00:00:48,957 --> 00:00:50,702
Are you all asleep?

6
00:01:07,147 --> 00:01:08,222
Darn it.

7
00:01:16,718 --> 00:01:18,862
Guys, I must say...

8
00:01:24,168 --> 00:01:27,472
(Good Night Bookstore)

9
00:01:30,267 --> 00:01:34,138
Sorry. I have something to ask you.

10
00:01:34,138 --> 00:01:35,206