Back to subtitle list

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Indonesian Subtitles

 When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요)

Series Info:

Released: 24 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Young Park, Kang-Joon Seo, Jung-hee Moon, Jae-Wook Lee
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.

Mar 05, 2020 01:48:16 Banana_nim Indonesian 1236

Release Name:

날씨가一좋으면一찾아가겠어요.When.the.Weather.is.Fine.E03.NEXT
날씨가一좋으면一찾아가겠어요.When.the.Weather.is.Fine.E04.NEXT
날씨가一좋으면一찾아가겠어요. If.the.Weather.Is.Good, Ill.Find.You.E03.NEXT
날씨가一좋으면一찾아가겠어요. If.the.Weather.Is.Good, Ill.Find.You.E04.NEXT

Release Info:

Follow IG: @banana_nim ^^ 
Download Subtitles
Mar 03, 2020 23:06:14 59.15KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -= When the Weather is Fine | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: banana_nim 2 00:00:09,925 --> 00:00:11,626 SEMUA TOKOH, LOKASI, PERUSAHAAN, 3 00:00:11,626 --> 00:00:13,371 DAN KEJADIAN DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF. 4 00:00:13,925 --> 00:00:16,400 Wanita itu sudah kembali. 5 00:00:16,895 --> 00:00:18,966 Aku tak tahu kau punya toko buku. 6 00:00:18,966 --> 00:00:21,036 Aku pun tak tahu ini toko buku sungguhan. 7 00:00:21,036 --> 00:00:22,966 Kali ini, berapa lama kau tinggal? 8 00:00:22,966 --> 00:00:24,735 Tampaknya sampai musim semi. 9 00:00:24,735 --> 00:00:26,976 Apa kau akan terus seperti ini? 10 00:00:26,976 --> 00:00:29,606 Tidak, aku berniat untuk tinggal di sini

Mar 03, 2020 23:06:14 54.26KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -= When the Weather is Fine | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: banana_nim 2 00:00:10,250 --> 00:00:12,049 SEMUA TOKOH, LOKASI, PERUSAHAAN, 3 00:00:12,049 --> 00:00:13,779 DAN KEJADIAN DALAM DRAMA INI ADALAH FIKTIF. 4 00:01:10,710 --> 00:01:15,139 EPISODE 4: RUMAH TUAKU DI DALAM MIMPI 5 00:01:33,660 --> 00:01:36,630 Aku sudah berjalan sekitar 500m, jadi... 6 00:01:36,729 --> 00:01:38,699 ...aku akan kembali. 7 00:02:57,010 --> 00:02:58,010 Hae Won. 8 00:02:58,610 --> 00:02:59,849 Kenapa kau di sini? 9 00:03:35,349 --> 00:03:36,349 Maafkan aku. 10 00:03:36,819 --> 00:03:38,450 Aku sangat takut...