Back to subtitle list

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Spanish Subtitles

 When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요)

Series Info:

Released: 24 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Young Park, Kang-Joon Seo, Jung-hee Moon, Jae-Wook Lee
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.

Mar 24, 2020 17:58:13 JoeruKyuden Spanish 209

Release Name:

날씨가 좋으면 찾아가겠어요.When.the.Weather.is.Fine.E05.200316-NEXT

Release Info:

Ep.5 "Mujer noble del oeste". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias.  Nota: Por falta de tiempo ya no estaré traduciendo Nobody Knows. 
Download Subtitles
Mar 16, 2020 22:12:14 53.15KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:10,380 Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:10,400 --> 00:00:12,131 (Todos los personajes, lugares, empresas,) 3 00:00:12,131 --> 00:00:13,905 (y los incidentes en este drama son ficticios). 4 00:00:14,441 --> 00:00:16,775 Ella está de vuelta. 5 00:00:17,145 --> 00:00:19,145 ¿Cuánto tiempo te vas a quedar esta vez? 6 00:00:19,145 --> 00:00:21,685 No, estoy pensando en quedarme aquí y trabajar a tiempo parcial. 7 00:00:21,685 --> 00:00:22,915 Él tiene una nueva novia. 8 00:00:22,915 --> 00:00:24,185 Se llama Irene. 9 00:00:24,185 --> 00:00:26,286 Cierto. ¿No te hablé sobre Kim Bo Yeong el otro día? 10 00:00:26,286 --> 00:00:28,255 Ella dijo que hubo un malentendido entre ustedes dos.