Back to subtitle list

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) English Subtitles

 When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요)

Series Info:

Released: 24 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Young Park, Kang-Joon Seo, Jung-hee Moon, Jae-Wook Lee
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.

Mar 28, 2020 20:28:17 ayamefan13 English 255

Release Name:

When.the.Weather.is.Fine.E07.200323.720p-NEXT-VIU
When.the.Weather.is.Fine.E08.200324.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[VIU Ver.] Ep 7-8 | Fixed common errors and added lyrics. 
Download Subtitles
Mar 28, 2020 14:18:44 58.96KB Download Translate

1 00:00:10,297 --> 00:00:12,026 (All characters, places, companies,) 2 00:00:12,026 --> 00:00:13,872 (and incidents in this drama are fictitious.) 3 00:00:28,717 --> 00:00:30,751 I know a warm person. 4 00:00:34,417 --> 00:00:35,961 When I'm next to him, 5 00:00:37,187 --> 00:00:39,702 I feel warm, like a kettle on top of a stove. 6 00:00:42,526 --> 00:00:45,627 The lights-out ceremony with Hyecheon City will begin soon. 7 00:00:45,627 --> 00:00:47,097 Please gather in the school grounds... 8 00:00:47,097 --> 00:00:50,036 to watch the lights-out ceremony. 9 00:00:50,036 --> 00:00:51,907 And like I told you earlier, 10

Mar 28, 2020 14:18:44 38.48KB Download Translate

1 00:00:10,287 --> 00:00:11,987 (All characters, places, companies,) 2 00:00:11,987 --> 00:00:13,802 (and incidents in this drama are fictitious.) 3 00:01:46,867 --> 00:01:48,272 Jin Ho. 4 00:03:05,176 --> 00:03:08,492 Mom, don't go. 5 00:03:17,257 --> 00:03:18,762 Wait. 6 00:03:30,907 --> 00:03:32,781 Mom... 7 00:03:34,176 --> 00:03:35,651 Don't leave. 8 00:03:42,146 --> 00:03:43,251 Mom. 9 00:03:58,526 --> 00:04:00,042 Eun Seop! 10 00:04:11,847 --> 00:04:13,381 Lim Eun Seop!