When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) English Subtitles

1
00:00:10,979 --> 00:00:12,710
(All characters, places, companies,)

2
00:00:12,710 --> 00:00:14,349
(and incidents in this drama are fictitious.)

3
00:00:41,304 --> 00:00:43,834
I didn't know it only took an hour-long hike to see this view.

4
00:00:50,373 --> 00:00:51,412
It's beautiful.

5
00:01:00,881 --> 00:01:02,050
To be honest,

6
00:01:06,321 --> 00:01:09,229
I can't seem to look you straight in the eyes.

7
00:01:15,869 --> 00:01:18,198
All I have to do is accept the fact...

8
00:01:21,038 --> 00:01:23,408
that you don't like me.

9
00:01:30,177 --> 00:01:31,876
But it's so hard for me.

10
00:01:32,016 --> 00:01:33,016
I'm sorry.