Back to subtitle list

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Italian Subtitles

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요)

Series Info:

Released: 24 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Young Park, Kang-Joon Seo, Jung-hee Moon, Jae-Wook Lee
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.

Apr 04, 2020 15:15:20 Sk311um Italian 179

Release Name: 

When the Weather Is Fine ITA 09 (날씨가 좋으면 찾아가겠어요) (2020)

Release Info: 

Ep. 09 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
WEATHER09.srt
Apr 04, 2020 09:57:52 43.02KB Download Translate 


1
00:00:14,990 --> 00:00:21,960
Sincronizzazione e sottotitoli dal team 'Cuore tenero'@ viki.com

2
00:00:40,540 --> 00:00:44,940
Quindi camminando solo per un'ora si può vedere tutto questo.

3
00:00:49,690 --> 00:00:52,240
È bello.

4
00:01:00,170 --> 00:01:02,910
In realtà,

5
00:01:05,610 --> 00:01:09,470
non credo di riuscire a guardarti dritto negli occhi.

6
00:01:15,200 --> 00:01:18,420
Devo solo accettare il fatto...

7
00:01:20,460 --> 00:01:24,010
che non senti nulla per me.

8
00:01:29,610 --> 00:01:33,500
Però è difficile per me. Mi dispiace.

9
00:01:36,040 --> 00:01:38,200
Non c'è bisogno.

10
00:01:42,080 --> 00:01:46,510
Siccome eri così caloroso...
Download Subtitle