Back to subtitle list

When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) Indonesian Subtitles

 When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요)

Series Info:

Released: 24 Feb 2020
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Min-Young Park, Kang-Joon Seo, Jung-hee Moon, Jae-Wook Lee
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

A story about forgiveness, healing, and love taking place around a small book store in the countryside.

Apr 14, 2020 16:55:03 mad.yudi Indonesian 1460

Release Name:

날씨가一좋으면一찾아가겠어요.When.the.Weather.is.Fine.E13-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 13 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:01:07. 
Download Subtitles
Apr 14, 2020 11:19:54 50.26KB Download Translate

1 00:00:10,337 --> 00:00:12,037 "Semua karakter, tempat, perusahaan" 2 00:00:12,097 --> 00:00:13,836 "Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiktif" 3 00:00:49,806 --> 00:00:51,537 - Mari kita lakukan. - Aku tidak mau. 4 00:00:51,607 --> 00:00:53,236 Ayolah, sekali saja. 5 00:00:54,177 --> 00:00:56,047 Kamu sungguh tidak mau melakukannya bersamaku? 6 00:00:56,107 --> 00:00:57,217 Katamu aku harus menyetrika kulitku. 7 00:00:57,276 --> 00:01:00,047 Tidak, aku berbohong. Kamu percaya itu? 8 00:01:00,446 --> 00:01:01,547 - Aku tidak mau. - Ayo, kita lakukan. 9 00:01:01,617 --> 00:01:03,187 Aku akan menggambar sesuatu yang manis untukmu. 10 00:01:03,386 --> 00:01:04,717 Aku benar-benar akan marah.