When the Weather Is Fine (Nalssiga Joheumyeon Chajagagesseoyo / 날씨가 좋으면 찾아가겠어요) English Subtitles

1
00:00:10,359 --> 00:00:12,197
(All characters, places, companies,)

2
00:00:12,198 --> 00:00:13,998
(and incidents in this
drama are fictitious.)

3
00:00:49,699 --> 00:00:51,498
- Let's do it.
- I don't want to.

4
00:00:51,499 --> 00:00:53,139
Come on, just once.

5
00:00:54,069 --> 00:00:56,007
You really don't want to do it with me?

6
00:00:56,008 --> 00:00:57,168
You said I have to sear
my skin with an iron.

7
00:00:57,169 --> 00:00:59,938
No, I was lying. You believed that?

8
00:01:00,338 --> 00:01:01,507
- I don't want to.
- Come on, let's do it.

9
00:01:01,508 --> 00:01:03,078
I'll draw something cute for you.

1
00:00:12,281 --> 00:00:14,009
(All characters, places, companies,)

2
00:00:14,010 --> 00:00:15,810
(and incidents in this
drama are fictitious.)

3
00:00:17,620 --> 00:00:18,620
Auntie.

4
00:00:20,580 --> 00:00:21,591
Auntie.

5
00:00:23,291 --> 00:00:24,361
Auntie, are you up...

6
00:00:30,091 --> 00:00:31,100
Auntie!

7
00:00:34,731 --> 00:00:36,770
Auntie, what's wrong?

8
00:00:36,771 --> 00:00:39,371
Auntie! Auntie, open your eyes!

9
00:00:41,670 --> 00:00:43,209
Auntie, what's wrong? Auntie!

10
00:00:43,210 --> 00:00:44,511
Auntie, wake up!