Back to subtitle list

XX (엑스엑스) Indonesian Subtitles

 XX (엑스엑스)
Mar 14, 2020 17:42:05 kshowsubindo.net Indonesian 136

Release Name:

엑스엑스-XX.E04(07-08).WEB-DL

Release Info:

by RuoXi Resync to WEB-DL (runtime 47 min 24 s)... https://kssi.vip/ 
Download Subtitles
Feb 15, 2020 12:35:10 53.13KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Audio File: G:/ig4/XX.S01E04.540p.WEB-DL[DLDRAKOR.COM].mkv Video File: G:/ig4/XX.S01E04.540p.WEB-DL[DLDRAKOR.COM].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.000000 Active Line: 192 Video Position: 19946 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:06.72,Default,,0,0,0,,Yi Rumi. Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:07.72,Default,,0,0,0,,Hei. Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.69,Default,,0,0,0,,Apa kamu tidak berpikir kalau Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,masalahnya ada di dirimu? Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.12,Default,,0,0,0,,Apa kamu sudah gila! Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:22.22,Default,,0,0,0,,Orang-orang yang berselingkuh tapi merasa\Ndirinya tidak bersalah, tidak mungkin\Naku lepaskan! Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:24.17,Default,,0,0,0,,Tidak peduli seperti apa Yi Rumi akan memohon, Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:26.33,Default,,0,0,0,,aku akan terus mengejarmu sampai neraka\Ndan membuatmu menderita. Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:29.81,Default,,0,0,0,,Jadi, tunggu pembalasanku! Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:38.21,Default,,0,0,0,,Lepaskan aku. Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.28,Default,,0,0,0,,Ini masalahku.\NBiar aku yang bereskan. Dialogue: 0,0:00:42.78,0:00:44.44,Default,,0,0,0,,Maafkan aku. Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:45.91,Default,,0,0,0,,Aku pasti sudah gila tadi. Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:47.14,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu kenapa aku bisa percaya\Npada mereka.

Feb 15, 2020 12:35:10 44.59KB Download Translate

1 00:00:05,600 --> 00:00:06,720 Yi Rumi. 2 00:00:06,730 --> 00:00:07,720 Hei. 3 00:00:07,750 --> 00:00:09,690 Apa kamu tidak berpikir kalau 4 00:00:10,110 --> 00:00:11,670 masalahnya ada di dirimu? 5 00:00:18,220 --> 00:00:19,120 Apa kamu sudah gila! 6 00:00:19,170 --> 00:00:22,220 Orang-orang yang berselingkuh tapi merasa dirinya tidak bersalah, tidak mungkin aku lepaskan! 7 00:00:22,220 --> 00:00:24,170 Tidak peduli seperti apa Yi Rumi akan memohon, 8 00:00:24,170 --> 00:00:26,330 aku akan terus mengejarmu sampai neraka dan membuatmu menderita. 9 00:00:26,960 --> 00:00:29,810 Jadi, tunggu pembalasanku! 10