You Are My Destiny (你是我的命中注定 / Ni Shi Wo De Ming Zhong Zhu Ding) French Subtitles
Release Name:
You Are My Destiny - E26 E27 E28 E29 E30 E31 E32 E33 E34 E35 E36 - END
Release Info:
Subtitle Viki
Download Subtitles
1 00:00:01,310 --> 00:00:09,070 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:12,110 --> 00:00:15,870 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,870 --> 00:00:19,540 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,540 --> 00:00:21,790 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,790 --> 00:00:24,110 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,110 --> 00:00:27,680 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,680 --> 00:00:31,960 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,580 --> 00:00:34,230 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,230 --> 00:00:36,940 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:36,940 --> 00:00:40,580 ♫Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:00,840 --> 00:00:08,430 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:10,040 --> 00:00:15,780 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,780 --> 00:00:19,520 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,520 --> 00:00:21,740 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. 5 00:00:21,740 --> 00:00:23,720 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:23,720 --> 00:00:27,640 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,640 --> 00:00:32,200 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,200 --> 00:00:34,100 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,100 --> 00:00:37,780 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,780 --> 00:00:40,650 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,000 --> 00:00:13,000 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:13,000 --> 00:00:15,800 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,800 --> 00:00:19,600 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,600 --> 00:00:21,800 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,800 --> 00:00:24,000 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,000 --> 00:00:27,600 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,600 --> 00:00:32,000 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,000 --> 00:00:34,200 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,200 --> 00:00:37,800 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,800 --> 00:00:40,600 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:00,020 --> 00:00:10,010 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:11,000 --> 00:00:14,430 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,780 --> 00:00:19,610 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,610 --> 00:00:21,830 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,830 --> 00:00:24,030 ♫ Je n'en crois pas mes yeux. ♫ 6 00:00:24,030 --> 00:00:27,680 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,680 --> 00:00:32,290 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,290 --> 00:00:34,160 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,160 --> 00:00:37,760 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,760 --> 00:00:40,640 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,090 --> 00:00:12,770 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:12,770 --> 00:00:15,850 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,850 --> 00:00:19,560 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,560 --> 00:00:21,790 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,790 --> 00:00:24,010 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,010 --> 00:00:27,640 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,640 --> 00:00:31,790 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:31,790 --> 00:00:34,120 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,120 --> 00:00:37,830 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,830 --> 00:00:40,630 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:06,970 --> 00:00:13,960 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:14,000 --> 00:00:15,800 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,800 --> 00:00:19,700 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,700 --> 00:00:21,800 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,800 --> 00:00:24,000 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,000 --> 00:00:27,800 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,800 --> 00:00:32,000 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,000 --> 00:00:34,200 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,200 --> 00:00:37,700 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? Était-ce intentionnel ? ♫ 10 00:00:37,700 --> 00:00:40,600 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,000 --> 00:00:13,000 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:13,000 --> 00:00:15,800 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,800 --> 00:00:19,600 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,600 --> 00:00:21,800 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,800 --> 00:00:24,000 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,000 --> 00:00:27,600 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,600 --> 00:00:31,800 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:31,800 --> 00:00:34,200 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,200 --> 00:00:37,800 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,800 --> 00:00:40,600 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:06,940 --> 00:00:11,540 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:11,540 --> 00:00:15,810 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,810 --> 00:00:19,620 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,620 --> 00:00:21,750 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,750 --> 00:00:24,030 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,030 --> 00:00:27,780 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,780 --> 00:00:32,400 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,400 --> 00:00:34,260 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,260 --> 00:00:37,890 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,890 --> 00:00:40,550 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,020 --> 00:00:13,090 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:13,090 --> 00:00:15,570 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,570 --> 00:00:19,590 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,590 --> 00:00:21,750 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,750 --> 00:00:23,820 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:23,820 --> 00:00:27,640 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,640 --> 00:00:31,890 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:31,890 --> 00:00:34,180 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,180 --> 00:00:37,750 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,750 --> 00:00:40,550 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,000 --> 00:00:13,000 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:13,000 --> 00:00:15,800 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,800 --> 00:00:19,600 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,600 --> 00:00:21,800 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,800 --> 00:00:24,000 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:24,000 --> 00:00:27,800 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,800 --> 00:00:32,400 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:32,400 --> 00:00:34,200 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,200 --> 00:00:37,800 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,800 --> 00:00:40,600 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
1 00:00:07,070 --> 00:00:12,680 ~ Les sous-titres vous sont offerts par la team Les Sailors @ Viki ~ 2 00:00:12,680 --> 00:00:15,590 ~Lu Siwei : "Enchevêtrement"~ 3 00:00:15,590 --> 00:00:19,530 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 4 00:00:19,530 --> 00:00:21,710 ♫ Le dénouement dépasse l'imagination. ♫ 5 00:00:21,710 --> 00:00:23,760 ♫ Je n'en crois pas mes yeux ♫ 6 00:00:23,760 --> 00:00:27,610 ♫ À ton réveil, l'amour se déploie devant toi ♫ 7 00:00:27,610 --> 00:00:31,740 ♫ Devrions-nous tomber amoureux ? ♫ 8 00:00:31,740 --> 00:00:34,140 ♫ Si la magie existe vraiment, ♫ 9 00:00:34,140 --> 00:00:37,730 ♫ où les pantoufles de verre ont-elles été jetées ? ♫ 10 00:00:37,730 --> 00:00:40,550 ♫ Était-ce intentionnel ? ♫
