Back to subtitle list

Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto (Zom 100: Bucket List of the Dead) Indonesian Subtitles

Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto (Zom 100: Bucket List of the Dead)
Aug 29, 2023 17:18:08 Popopupo1 Indonesian 4

Release Name: 

Zom 100 Zombie -S1 - E06 [1080p HEVC]

Release Info: 

Untuk releasan Nyaa, Judas, Asw, Anime Time, Jangan lupa berikan Ratings ya*Ig : @Sebastianus_A 
Download Subtitles
Zom 100 Zombie -S1 - E06 [1080p HEVC].ass
Aug 29, 2023 10:15:24 30.93KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 854
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.779167
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 12
Video Position: 14947

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Tanda 1,Candara,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP IND,Candara,30,&H008389BF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H7F404040,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1,3,1,1,20,0
Style: Default,Candara,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,33,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:06.86,Default,,0,0,0,,Satu, puluhan, ratusan,
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:09.86,Default,,0,0,0,,ribuan, puluhan ribu, ratusan ribu ....
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:14.24,Default,,0,0,0,,Mantap! Jam tangan lapis emas!
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,Gaji seumur hidupku\N takkan pernah bisa kebeli, sih!
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.91,Default,,0,0,0,,Tidak, Akira,
Dialogue: 0,0:00:22.09,0:00:24.40,Default,,0,0,0,,lihat ini!
Dialogue: 0,0:00:26.63,0:00:29.46,Default,,0,0,0,,Ratusan ribu, jutaan ....
Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:33.08,Default,,0,0,0,,Emas murni rupanya ...
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,... murah banget, ya.
Dialogue: 0,0:00:39.60,0:00:42.14,Default,,0,0,0,,{\fnhey fun\an8\i0\s1\c&H575657&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\frz15.34\pos(314,186)}15. Memakai jam tangan lapis emas
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:50.40,Default,,0,0,0,,Persediaan air sudah habis, Kencho.
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:55.02,Default,,0,0,0,,Listrik juga sebentar lagi padam total dan\N seluruh kota akan gelap, ya.
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:58.65,Default,,0,0,0,,Pompa air juga butuh listrik.
Download Subtitle