Subtitle by VIU Resynced by IG @mad.yudi.subs
(2 Days 1 Night is on summer vacation.)
(Let's hang out at "Music Bank"!)
(My grandmother adored you!)
("Music Bank" was tougher than expected.)
(After the perilous visit,)
(they headed to DinDin's home!)
(It's always exciting to take food from friend's home.)
(This is so nice!)
(Please all get out!)
(They stop fooling around and cook for DinDin's mother.)
(A table full of food made with love!)
(Gosh, it's so delicious.)
(Vacation time is when you make it up to your family.)
(Finally, they head to SM to learn how to dance!)
(What if SM sees me dance...)
(and wants to scout me?)
(What if they want to buy my agency?)
(What's the point in worrying?)
(They're serious about dance, so what'll happen in class?)
(2 Days 1 Night)
Is this it?
It's SM Town.
(SM's building in Cheongdam-dong)
Will they sign me up?
(H.O.T, BoA, TVXQ)
(Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet)
(Where groups that represent Korea were born,)
(and it's the center of K-Pop fever.)
Gosh, it's SM.
(We are here!)
It's SM.
(This is SM's practice room.)
(In awe)
The smell of SM.
(The smell of K-Pop stars?)
The smell of SM's sweat.
This is where they practice.
Even the AC is cool here.
- I'm happy. - The dancers are smiling.
I'm happy.
(DinDin is excited to visit SM.)
Oh, hey!
(You're here!)
Taemin!
Our teacher.
(Taemin appears.)
Welcome.
Nice to meet you.
(He debuted with SHINee at 16.)
(A born performer who cares only for the stage.)
(His new and classy performances garner him much love each time.)
(The true king and master of dance, Taemin.)
(Taemin's on 2 Days 1 Night.)
- Thanks for agreeing last minute. - Stand in the middle.
- Oh, sure. - Stand in the middle.
- Seriously. - Are you friends with Ravi?
- Yes, I am. - You're friends?
- Yes. - There's something our viewers...
must understand.
I called him up on the day.
- Yes. - That's right.
- We didn't know what we'd do. - Right.
But I called up Taemin,
and he willingly agreed to teach us how to dance.
(Taemin and Ravi who have been friends for 6 years meet up often.)
(They're even in a group called "Friendship Parkas".)
(See you all together next time.)
Applaud to thank him.
(We have to clap.)
- Can I be honest? - About what?
(What is he going to say?)
This could end up going on air,
and I have an image to keep up, so that's why I said yes.
Right.
(10 hours ago, when his friend suddenly called...)
(You can. Of course you can.)
(He answered the sudden question too hastily.)
- He's busy right now. - I'm busy.
Today was my only day off.
So I called up my manager.
"Did you say yes?" "Yes, I did."
"Then shouldn't you do it?"
(The result of a sudden call)
- That's what happened? - Yes.
His album's coming out. Ask your friend about that.
What album is this?
This time, I will release a total of three albums.
- That's a lot. - Including "2 KIDS".
Starting with "2 KIDS" which is like the prologue to a movie.
- A trailer. - The opening.
It's like the opening.
That'll be followed with Act 1 and Act 2.
The three songs will complete a story.
(I like it.)
(He's suddenly kicking?)
What is this? What is he doing?
Is this the half-clutch dance?
- No. - The tango?
You did something like this. Like this.
Is this what you saw?
(Wavy dance)
Come on.
- It's the same thing. - It's so different.
Show us again.
(Superior)
- It's so different. - I know.
(Inferior)
This is what soldiers do to exercise.
I can learn how to do it.
Yes. You can manage.
Learn for a long time.
(Over a long time)
(Upset)
I need to know what I can teach you,
- so I'd like to check first. - Okay, okay.
Shall we dance to Taemin's song?
Yes. Let's do freestyle dance for him.
(The level test begins.)
Show him, show him!
(Jong Min kicks it off.)
Jong Min!
(Here I come, you 21st-century fools!)
It's an old style.
- It's old-school. - That's so old!
Your joints. Your poor joints.
Ravi, show him. Show him.
- Poppin dance. - Good.
Come on, come on.
(The youngest enters.)
It's so fascinating.
He's dangerous!
(Is that human?)
(He's a dancing machine.)
(This is what a musician can do.)
- Stop showing off and move. - Get out.
(In a trance.)
- Stop showing off. - Step aside.
Seon Ho, Seon Ho.
- It's DinDin. - DinDin!
What's that?
Come on. This is what you do.
(Flapping)
(What's that?)
This is what you do.
(The Paper Doll is up.)
(DinSeon's dreadful dance battle is on.)
What did I just see?
(Can I unsee this?)
- Okay. - Se Yoon, Se Yoon.
Se Yoon!
(The Fatty Dancer's up!)
(Flashy moves)
That's so flashy! So flashy!
- He's quick. - That's flashy!
(He's unexpectedly quick.)
(Actually...)
(He's a dance expert that hid his identity.)
(His talent and excitement are hidden deep within.)
(If you give him the floor,)
(his dance explodes.)
(Expect great things from him!)
- Show us! - Youn Jung Hoon!
Goodness! Show us!
(Dancing)
(His hidden dance cells explode.)
(Random Dance)
(He even dances with passion.)
(He got our hopes up.)
What was this?
(The level test is over.)
- That was so... - I knew it.
- Each of you has a personality. - Yes.
How should I put it?
- Be honest. - You have strong colors.
- Two of us are serious cases. - Right.
To your left and right.
- Jung Hoon? - Who are they?
There are two problem cases.
Could you comment on us personally?
- Grade them? - Yes.
- Yes. - Okay.
- Honestly... - One by one.
(Hesitating)
Then...
- Seon Ho. - Seon Ho is...
(Seon Ho is...)
(Well...)
(Why can't you speak?)
Be direct.
He started with something like this.
I got that he's very eager.
(He's very eager!)
But that's all.
If he's eager, he can learn that much faster.
- That's right. I'll try my best. - That's what I thought.
(Sweeter than expected)
- And then DinDin... - DinDin.
- Shall we send him off? - What?
(He lives nearby anyway.)
- Shall we send him home? - No, no.
(No, he's very...)
They're similar. He has a good notion of what to do,
and he gets the rhythm because he makes music.
(Very satisfied)
- He gets it. - Taemin's such a pro.
- That's what I thought. - He's just saying that.
- Can you fix him? - Yes.
- Can he be tweaked? - Yes, of course.
- Really? - Even this?
Yes. That's fine enough.
- Are you sure? - Yes.
What about Jung Hoon?
Jung Hoon was...
- I was surprised. - Why?
It seems like you watched a lot of stuff.
The moves that groups do, gestures like this.
(Grinning widely)
He just copied on the spot.
You're really so nice.
- I thought... - He's so generous.
To be honest,
after hearing your compliments, I realized I did a bad job.
He's so generous.
- So you think we can all do it. - Yes.
- So can we... - Can you teach us now?
I want to learn a simple routine, so we can dance it as a group.
It'd be nice to dance as a group for 20 to 30 seconds.
- That's what we'd like to do. - Or 15 seconds.
If you want to dance as a group,
- your moves must be in sync. - That's right.
If I were to pick an easy song for you to dance,
- I can pick one of my songs. - What is it?
There's a song called "Move". The choreography for it...
- is easy and slow. - "Move"? That's hard.
People commented on how beautiful...
- he looked when he danced. - But...
(The title track of Taemin's 2nd solo album, "Move")
(The mystical moves stand out in the song.)
(His beautiful gestures depict his attempt to seduce the girl.)
(Looking fatally sexy is the key point of the dance.)
(This song has the coolest vibe.)
(It causes people to believe that they are fatally sexy.)
(I shouldn't have seen that.)
(But we're going to dance to that song?)
It's so cool when you dance to it.
- But if we do, it'll look dirty. - You look elegant.
- No. - We'll look like ugly squids.
- Right. - But the pelvis...
Let me give you an easy tip for the pelvic move.
Think of turning your left heel...
to the right.
But when you turn your heel, pretend you're sitting slightly.
If you bend your knees a lot, it looks weird.
But just bend your knees very slightly. Just slightly.
(A slight movement)
(Awkward, stiff, good, too much, flexible, and old)
(A group of in-season squids has shown up.)
- Look. - I can do it.
- Can you do it? - Okay.
(Telling lies)
- I can do it. - Can you do it?
- Okay. I got the hang of it now. - Right?
One. Start with the left foot.
Two.
- I got it. - Three.
And 4. We did that 4 times.
For the fifth one, we'll just add a hand gesture.
(Adding a right-hand gesture for the fifth move)
- I'm getting it. - And...
And the sixth turn.
And you have to move your hand again after the seventh move.
You'll move your hand here. To your stomach.
Let's practice that for now.
- My gosh. This is good. - So this is the basic move.
- Yes. Isn't it easy? - Yes, it is.
Can you play the song?
(Dancing the first part with the song)
"Look at me." Lower your head.
Lift your head. And ta-da.
Lift your head.
(He starts messing up from the get-go.)
Left and right. And do the hand gesture.
Move your hand. And move your hand again.
This time, raise your hand. Ta-da.
(That's it for the first part.)
Did you get it?
- I was surprised just now. - I already got it wrong. Go ahead.
That was sexy.
- Who was sexy? - Who?
- You looked sexy? - Yes.
(Laughing)
Why don't you try it by yourself?
By the way, I'm pretty good.
- Play the song. - Why is he so confident?
(He messed up the most.)
- I think it's probably the song. - Let's try it.
Watch me carefully. You'll be impressed.
- I'll lower my head. - Yes, lower your head.
Ta-da.
(Looking sexy)
- 2, 3, 4, - DinDin.
(He's in love with himself.)
- DinDin. - Your left hand.
My goodness. Gosh. I looked sexy.
- Did he do it right? - Pardon?
- Yes, he did. - That was the worst.
Yes. We can all work on that.
- We have a good teacher. - That was pretty good.
I went to three different dance schools.
- All three schools gave up on me. - Did they kick you out?
- They gave up on you? - I was able to learn it right away.
- It's all thanks to him. - Thank you.
- It looked pretty nice. - Yes.
Are we good? Should we move on?
- Let's move on. - Yes.
Lower it slowly.
(He moves onto the next part.)
Raise your shoulders.
Rotate your shoulders and make a diagonal line like this.
Face this way. Right.
(The body roll is the hard part.)
While doing that, do this with your hands.
(Next, they raise their hands as turning their wrists.)
(Doing his best)
Turn your wrists. When you overlap them, they will look like this.
Think of it as wringing the laundry.
Yes. Do it on the beat.
1, 2, 3.
- Let me know if you need help. - Seon Ho, tell him.
- Do you have any questions? - Let's do this one at a time.
- Se Yoon, you go first. - Just show us.
- Gosh, I can do this. It's easy. - Start from this part.
I'll start from here.
- It goes down. - Right.
Once it does...
Yes, that's right.
(Flexible)
- That's right. - My gosh.
Are you a bodybuilder?
(Power)
Are you sick or something?
It's like you're asking for food. "Why?"
- Gosh. That's right. - Great.
Do it again. Turn them.
Right.
(Wringing)
Look at his face. What's wrong with him?
(He's going to rip all the laundry.)
(Anyway, he perfectly memorized the moves.)
- Seon Ho. - Well done.
- That was too much. - Seon Ho, you try it.
It's all about your feelings.
First of all, the thing is that you have to loosen your wrists.
Right? Just like this.
(Seductive glance)
- Look at his face. - What's wrong with his face?
(He's surprised.)
That's right.
(Look. I'm an experienced dancer.)
Right.
- He picked it up quickly. - He looked like a butterfly.
- Gosh, Jong Min. - He's indeed a dancer.
You're still going strong.
By the way, we're almost done.
- Let's learn the whole thing. - Yes.
We'll do this move four times.
3, 4.
(They turn around after going through the steps.)
Lift your pelvis first. Move with your pelvis first.
(Standing up while pushing up the pelvis)
From the bottom to your upper body. Yes. Okay.
- After that... 1 and 2. - 1 and 2.
- Yes. 1 and 2. - 1...
- Is that the end? - Yes. This is it.
- Really? - Okay.
- It's over. - It's over.
You guys are so quick.
(He's so positive.)
- That was fast. - That was easy.
- We're pretty good. - Isn't this easy?
- No, you're a good teacher. - Thank you.
The tempo is a bit confusing.
- This is hard. - It's hard.
But it's the normal tempo.
- If you can't keep up, drop out. - Right.
- Drop out. - Why?
You don't deserve to be trainees.
- Are you guys trainees? - We are.
- We're the trainees for SM today. - I didn't know.
I see. You were trainees.
- Let's go. Play the song. - Okay.
(They will practice energetically.)
Let's do this.
Gosh, I like SM Entertainment.
(Will their moves be in sync?)
Look cool.
(I'm a trainee from SM.)
Look cool.
- From the start? - Put your hands in the pocket.
Yes.
Great. Look cool.
(Their group choreography looks pretty sharp.)
Your right hand. And the left hand.
(Maximizing their concentration)
1, 2, 3, 4.
5, 6, 7, 8.
(It looks pretty decent for their first try.)
- Okay. - My gosh.
- The vibe was so cool. - I look so sexy.
This is driving me crazy.
- What's wrong with him? - When I do this, it scares me.
- I'm doing like this. Gosh. - Goodness.
This will be a killer performance...
if we do this at the Entertainment Awards.
(They'll end up with a humiliating past.)
All of us can dress up in suits.
Seriously. If we dance to this song, we'll look so sexy.
- Hey. - Do you want to be humiliated?
What? We look pretty cool now.
You can't be responsible for it. You and your rash words.
("Thank you for your great idea." From the staff.)
All right. We'll take turns to dance alone.
- One at a time. - Let's pick a center position.
(Maxing out on his confidence)
- Okay. Let's pick the center. - Gosh.
- He can watch us dance. - Okay.
- Now that you practiced enough, - Yes.
- good members will be... - You're not confident.
- in the center which is fair. - Okay.
- The others will be on the side. - This is a harsh world.
- Okay. - What a harsh world.
- Good ones will be in the center. - This is...
- where trainees start. - Of course.
We're on "Produce 101".
(Staring now,)
(the competition to pick the center of BPS will be held.)
(Which boy...)
(will take the center position?)
(Note that they aren't boys.)
I'll consider your facial expressions for bonus points.
- Facial expressions? - Facial expressions?
- Okay. Facial expressions too. - Gosh, should I show it to you?
(DinDin was the most confident member.)
(Engrossed in his own vibe)
(Bleary eyes)
(He looks like a college student who drank too much last night.)
(What is that?)
(I'm drunk on myself.)
2, 3, 4.
(He was faster by four beats.)
(His wrists are furiously turning as if he's drunk.)
He can't dance that on the beat.
(He definitely has a hangover.)
(He makes the turn in the opposite direction.)
(But I'm still drunk on myself.)
Hey. Hey, you.
- Did you see... - I...
- Smiley's face? - It wasn't bad.
This is how she looked.
(Frowning)
Why? Her facial expression...
It looked like she was thinking, "Gosh, he looks disgusting."
You should go next. Go ahead.
(Do you think I can't do it?)
(Shaking to the side)
What is that?
Don't bite your lips.
(He's a fool who's dancing now.)
- What was that? - What?
- He's dancing to "Love Twist". - This one.
(It's like he's dancing to "Love Twist".)
(Something like this?)
(I'm the Paper Doll for the twist dance.)
(Nicely done.)
(But unfortunately, he got the wrong crowd for his dance.)
(Stiff joints)
Why are you singing along?
I'm late. Gosh, I'm late.
5, 6, 7, 8.
This? The kick.
(Dancing the traditional Korean dance)
(In many ways, it looks like he's dancing to a traditional song.)
Not bad. It wasn't bad.
- It wasn't bad. - It was bad. What do you mean?
- My gosh, Se Yoon. - That was pretty bad.
- Yes, it was awful. - Yes, it was.
- My gosh, he can be my rival. - Gosh, you guys are so mean.
- You did well. - It's better to get it over with.
(I'll show you the real dance.)
- That's true. - Gosh.
(Anticipating)
- Play the song. - Let's go.
Let's go. Se Yoon, show us your swagger.
(How well will the next trainee dance?)
(Squirming)
- Face forward. - He's moving his shoulders.
(My gosh, he's good!)
Look at his face. What's up with that?
(Impressed)
Why does he have that face on?
- My gosh. - Look at his face.
Do the body roll. My gosh.
Nice. Great.
(This is his powerful dance.)
(Powerful)
- Look at that. - Nice, Se Yoon.
(He finishes up his performance with swift moves.)
(It was a golden mix of his power and flexibility.)
Come on.
That was so good. My goodness.
When he did this, he looked like a pig on a rotisserie.
- He was on a rotisserie. - He might spin like this.
(It's barbecued pork without any grease.)
Look. He can do the body roll with his stomach.
- My gosh. - Next.
- We're here after all. - Let's go.
- Yes. - I'll show it to you.
- Okay. - You'll be surprised.
- Jong Min, take this seriously. - Right.
Show us you can dance.
You're doing this sexy dance in your pajamas.
(I'll show you how a real dancer does it.)
(He's indeed a comedian.)
- Gosh. - All right.
(Looking sexy and provocative)
(I'm the fossil among dancers.)
It looks so dirty.
(You people from the 21st century don't know anything.)
(This is the sexy dance from the end of the century.)
5, 6, 7, 8.
Jong Min is doing this twice.
(It's as if we're watching "Top 10 Songs".)
(Glaring)
Dibidibi dip.
- Hey. - Dibidibi dip.
- Jung Hoon should dance. - Let's go, Jung Hoon.
After Jung Hoon, Ravi will dance.
- Okay. - You should focus on your acting.
- Yes. Focus on that. - Pretend that you're Taemin.
Yes. You're Youn Taemin.
- My gosh. He's getting into this. - Youn Taemin.
He's getting into it.
(Possessed)
(Body roll)
- "I'm Youn Jung Hoon." - "I'm Youn Jung Hoon."
- "I'm the great thief." - "I'm the great thief."
The thief of Korea.
(I think I look pretty sexy.)
"Watch me."
(The moves run through my body.)
5, 6, 7, 8.
He can dance on the beat.
(I'm good at wringing the laundry.)
He's good.
5, 6, 7, 8.
(Sloppy)
(He messes it up as he was too focused on the laundry.)
He was the most laid-back.
Right. He was laid-back and was able to still dance on the beat.
- This is... - Jung Hoon.
- The beat was hard. - Some brain cells must remain.
- What? - He's good at memorizing the moves.
- He has a lot of brain cells? - He's the ace.
- Let's go. - Ravi.
- Ravirmann. - Yes!
But he still actively performs.
- Let's do this. - Show us.
He looks cool.
(Even the start of his dance is different.)
- Look at his eyes. - He looks like a squid.
- I like his vibe. - He's not like us.
(His performance is on another level.)
That looked seductive.
(Ravi reinterprets "Move" in his own way.)
1, 2, 3, 4.
(Exploding with a cool vibe)
(Must they go through this to pick the center position?)
(Ravi will take the center position no matter what.)
Ravi.
All right. Let's choose the center position.
- It's time for the evaluation. - Please evaluate us.
- All right. - Of course, it's him.
First of all...
(It's obvious who will take the center position.)
- Gosh, the center position. - I want it.
Everyone was so good.
- But placing Ravi in the center... - All right.
This is hard.
(Why is that?)
- It's too common. - It's iffy.
- Ravi in the center... - No.
(What's wrong with Ravi?)
- It's obvious, right? - Actually,
Actually,
short members should take the center position.
(Short members should take the center position.)
That's kind of a rule.
But he's an awful dancer.
(Will DinDin have a shot?)
But you're awful at dancing.
Is it about his skill or height? Which one will you choose?
(Height is the most important factor?)
Then, I think Ravi is the best dancer...
among you guys. I'm sure you'll agree with me.
- Of course. - Yes.
- No. - Isn't that obvious?
I'm not sure.
- He danced on the beat. - This is my main job.
- I guess it was a close call. - His rhythm was the best.
If you were to take the center position...
and place two members on the side,
- be honest... - Your right and left hands.
Pick two members for the side.
- Your right and left hands. - On both sides.
- Pick two members. - They are your wingmen.
Then, I'll choose Ravi and Se Yoon.
(Se Yoon?)
(I have the center position?)
(They can't accept it.)
Why? What?
Who will be in the back?
(Getting clingy)
DinDin...
- Nice. - and Jong Min.
- Who? - It's Jong Min and me.
My gosh.
- So... - Thank you.
- You'll always fall behind me. - No.
You'll always fall behind me.
(Laughing)
- I decided with this formation... - Okay.
because I need you guys to complete the look.
- Of course. - Tall people should be there.
You have to complete the formation in the back.
(Taemin, you're amazing.)
- The scale of this... - We look cool.
- We look like an idol group. - Yes.
- Then... - Congratulations.
- Work hard. - Should we film it with our phone?
- Let's do it. - This video...
will get one million hits on social media.
- Pay attention. - Let's do this.
- Let's get one million views. - What an honor.
- Seriously. - Gosh.
Okay.
- Let's do this. - Let's do this.
This is a part of our schedule.
(The finale of learning how to dance)
(This is the footage recorded by phone.)
(The choreography looks cooler with the formation.)
(It's the last activity on their summer vacation schedule.)
(The full version of the video will be revealed shortly.)
Anyway, given your overall evaluation,
- Yes? - should we keep dancing?
- It's great. You guys are good. - Then,
we'll come back next week.
If you're available, we'll come back.
This is what Taemin did. "My gosh."
- We'll come to SM. - That's great.
- We work out and relieve stress. - We don't have much time left.
- Hey. - Give him the present.
- Let's give him the present. - Shall we?
- He totally deserves this present. - This one.
- Please accept it. - It's from Gucci.
- It's for you. - Can I really take this?
- It's from Gucci. - Thank you.
- It's from the show. - Okay.
- It is an expensive brand. - Can I open it here?
- Gosh, open it at home. - You can put them on here.
I'm not sure if we got the right size.
It's really precious to us.
(What did the members prepare?)
(That's hotteok.)
- It's really precious to us. - It really is.
We could buy it after selling watermelons this morning.
But... Right. Thank you.
It's not product replacement. We bought it with our money.
- This morning... - Really?
It's not product replacement.
(I'm sorry, buddy.)
- 2 Days. - 1 Night.
(They took a dancing class which was the last activity.)
When you bit your lips, I almost passed out.
I had to hold myself back.
(I had to hold myself back.)
(After taking a dance class...)
We're going to the main building, right?
(It's time to wrap up their summer vacation.)
We're not late.
- It takes 23 minutes. - Let's go.
(They head to the KBS building from Cheongdam-dong.)
Everyone, you did a great job.
- Good job. - Good job.
Don't you think we lived a full day today?
- My gosh. - Seriously.
If I did this every day, I could have gone to Harvard.
(We did a lot of stuff today.)
Seriously.
(It suddenly gets quiet.)
(Chuckling)
- Everyone got so quiet. - Right.
- I'm so exhausted. - Everyone is tired.
We met a lot of people today.
(We had a busy day.)
How would you feel if they had the Winter Vacation Special?
Winter Vacation Special?
What if they have another special like this one.
- Let's add a lot of breaks, then. - Yes.
We have to.
It was great, but it was too tight.
- It's amazing we pulled it off. - Right?
If we were to come up with a schedule for the winter vacation,
we should pick something we can make money with.
- Let's sell potatoes. - We can sell potatoes.
- Let's sell sweet potatoes. - Potatoes and sweet potatoes.
We can use that money to take care of our parents.
We can sell sweet potatoes and roasted chestnuts.
Are we going to sleep over there now?
- Probably. - Will we play the Sleeping Game?
Will we?
There are no places we can sleep in the KBS building.
- I don't think so. - I hope we have two big tents.
- That's not bad either. - Yes.
We're reaching our final destination.
Something feels off about it.
They're not going to tell us to go somewhere now, right?
- "Go to Yeosu." - "Go to Hapcheon."
(No way. They wouldn't do that.)
- No way. - No way.
Well...
- We're here. - Right.
- Good work. - Good work.
- Great. Good work. - Right.
Gosh. My goodness.
Where are we going?
(They all moan as they get out of the car.)
We still have gas left.
I'm scared.
- We did so much. - We came here before 12am.
- You're right. - We kept our promise.
It's 11:46pm right now.
You've returned to the broadcasting station...
before 12am.
- Good job. - We had a busy day.
We did everything.
We did everything on our schedule.
I'm so proud.
You've been busy all day today.
Go inside...
and take a breather.
We'll finish up inside.
- Okay. - What? "Finish up"?
Okay.
(Aren't we done?)
- See you later. - Okay.
Doesn't it seem like they're trying to lock us up?
Are they going to lock the doors and do a horror special?
NEW What?
- They shouldn't. - I doubt it.
I'm totally exhausted right now.
(Feeling worried, they go inside.)
(After taking some rest...)
Why is it so spacious here?
Isn't this where they shoot "Music Bank"?
(Where are they?)
What is this place?
I don't think it is.
What is this place?
(It's an empty filming site.)
This place is...
It feels like we're going to do something grand.
(This spacious area seems to demand something big from them.)
I used my lower back too much. It's sore.
You all look dog-tired.
No. What does "dog-tired" mean?
It's not in my dictionary.
- Then why... - Do you see how mad I am?
- We've just begun. - We've...
- We've just begun. - What?
Then why are we so tired?
Because...
It's... We...
- Are you okay? - Jong Min.
(System overload)
Are you okay?
- Are you all right? - Yes, I am.
Don't get tired.
It's probably 7:30pm for the viewers right now.
- Hang in there! - It's still evening for them.
- You're right! - You should go to bed early today.
- At around 8pm? - They should sleep early.
Now, we will check...
if you've followed your schedule or not.
We will check your homework.
- She's such a scary teacher. - Frankly speaking, we were perfect.
Our teacher is so scary.
If you pass at least 1 of the 3 missions,
you won't be penalized.
- Among the 3... - 1 of the 3?
Correct.
- So there will be a penalty. - Right.
I've already told you that the penalty is quite brutal.
The penalty is...
(He's bleary-eyed.)
She looks like Nucksal since I'm so tired right now.
(Nucksal?)
(Whom is he talking about?)
That's not Nucksal, is it?
(He's talking about Smiley.)
(They kind of look similar.)
- They do look alike. - Show me your backside.
- My gosh. - Goodness.
No way.
(It's so true.)
(Nucksal's front and backside.)
(It's a surprise performance by Nucksal.)
(Everyone is cheering for Nucksal.)
- I've actually seen him in person. - They look alike.
She has similar hair length.
From the back, she looks exactly like him.
With that mask, you really look like him.
(It's difficult to calm down.)
- Still... - If you fail,
you'll have to go on a field trip tomorrow.
Where to?
(Shocked, he lets go.)
(A field trip?)
Will we be going outside of Seoul?
As for the destination,
it can be anywhere from Seoul to Jeju Island.
To Jeju Island.
(What did you say?)
(Here we go again.)
- You'll be spinning a roulette... - This is crazy.
that contains various regions.
You'll go wherever it points to.
(Jeju Island)
(Haenam)
(Buyeo)
(Pohang)
(Goseong)
(Ganghwa Island)
(They'll be going to one of these regions.)
(This was filmed a month ago during COVID-19 Level 1.)
If we get Jeju Island,
will we be going there?
- I can't believe it. - Look.
Hold on. I'm feeling itchy all over.
Wait, I'm getting goosebumps.
Wake up.
- I'm terrified. - You better wake up.
- I'm really terrified. - We're on a straw cutter.
(2 Days 1 Night will be continued in Part 2.)
- What's the homework? - Hold on.
I'll give you an example.
Seon Ho, you met Jessi recently. What is the name...
of her newest song?
- "NUNU NANA". - Correct.
- That's it? - That was easy.
Ravi.
- "DUMDi DUMDi". - Correct. DinDin.
- "PARADISE". - Correct.
- "GOTTA GO". - Correct.
(Jung Hoon met Kang Daniel. What is his newest song?)
He's always the problem.
He always is.
Didn't you say Daniel was gentle,
- polite, and nice? - Yes.
- He was a great person. - What is his new song?
Step on the insect. Catch the mosquito.
It's called "Who U Are".
- "Who U Are". - This is how it'll be.
- Like this? - Yes.
It's not that hard.
Will you give us some time to read through this?
- Sure. - Let's see.
Let me see what I don't know. Was his name Taemin?
- Yes. - What was his song again?
- "MOVE". - "MOVE".
- And... - "MOVE".
- His latest song is called... - "2 KIDS".
"2 KIDS".
- Okay. He has 2 kids. - "2 KIDS".
We also need to remember...
watermelon prices.
- Myung Soo, three dollars. - Watermelon prices.
Myung Soo, three dollars. The executive managing director...
- 50 dollars. - Min Sang, 50 dollars.
(Previously, they went around selling their watermelons.)
(Chief Lee bought 1 for 6 dollars.)
(The executive managing director bought 1 for 50 dollars.)
(They secretly went to the convenience store.)
(They didn't hesitate to spend the money.)
(They treated the staff members as well.)
(They decided to deceive the others by saying that...)
(the executive managing director had bought it for 40 dollars.)
(Then it went down to 4 dollars.)
(They persuaded the staff members to keep it a secret.)
(Like so, they believed it was a perfect crime.)
- Min Sang, 60 dollars. - I think we should confess.
- We'll tell you the truth. - We have something to confess.
- What? - The executive managing director...
(They finally reveal the truth.)
bought 1 for 50 dollars.
- What? Wait. - Really?
He bought it for 50 dollars.
(Seon Ho, say something.)
- Did you lie? - Where's the rest of the money?
- What did you buy? - We bought some drinks.
We three only bought drinks.
But the staff members wanted us to treat them as well,
so we did.
- They're all accomplices. - Wait a minute.
- So you... - They're all accomplices.
- Right? - You must've felt guilty.
- That's right. - I told you we should buy food.
- I told you. - Next time, I'll spend it all.
(He's going to act out.)
No, he's really going to spend it all.
I will.
- Okay. - I'll treat them to burgers.
- Okay. - So...
I think we're ready.
- Let's begin before we forget. - Let's go!
- Let's go. - Let's hear the question.
Please prepare the first mission.
- What is it? - They need to prepare something?
They're so well prepared.
- What is that? - Is that a basketball hoop?
- Are you serious? - We were so bad at free throws.
Why would you bring that in here?
You guys really have everything.
I can't believe you brought in a basketball hoop.
The first homework we'll check...
is Exercise.
You'll be given 12 free throws.
If you score at least six of them, you pass.
- Didn't you see how bad we were? - It won't be easy.
- It won't be easy. - However, you should all throw...
at least once.
(This won't be easy.)
It won't be easy. If we each throw twice...
This is too low.
- No, no. - Does it go up?
Darn it.
- That's too high. - That's way too high.
(Rising)
- That's way too high. - That's too far up.
- That's for athletes. - This is too high.
- It's too high. - It's taller than that.
So we...
- measured the height. - Really?
Yes, we really did.
- You're scary. - It's the exact same length.
This program is too scary.
(Basketball stand with the exact same height)
(We're going to fail at this rate.)
Just a second.
Let's talk about this.
The professional Korean league, Korea Basketball League.
The average success rate of free throws.
What do you think their rate is?
- 50 percent? - Do you know?
50 percent is really high.
The centers barely exceed 50 percent.
And we're not even athletes.
- We can't pass 50 percent. - You're right.
Three?
Make it one less. Five free throws.
Five.
The average rate of KBL in the last season...
- was 70.3 percent. - Exactly.
But all they do is eat and play basketball.
All we do is eat and take a dump.
We don't even get to eat well.
All we did was eat and poop.
- I keep pooping these days. - Please.
How about 6 successes out of 14 attempts?
No, 6 out of 13 free throws.
- No. - 14 free throws, please.
No, 6 out of 13.
- Come on. - We worked hard earlier today.
Come on.
- What? - That'll backfire.
Say it again.
(Won't you help us when we're trying this hard?)
(DinDin, stop.)
He's going to keep dancing if you don't agree with us.
We did everything from casting him.
Let's make it 14 free throws.
- 14, it is. - Okay.
Okay. Let's do this.
- Let's go. - We still have to focus.
It'll be tough.
We'll give you time to practice.
It's farther than earlier.
It's definitely farther.
- Throw it. - This is hard.
It's just like in school.
- No, it's too far. - We have to...
(It's too difficult.)
(They all fail.)
It won't go in.
(They all fail.)
It's too far.
Let's practice.
(It's not even getting close to the rim.)
Hit the square box.
- We're all trying to do that. - You are?
- We're all trying to do that. - We have been.
- Really? - Jong Min, try it.
Ravi isn't getting it.
(To tell you about Jong Min's basketball skills...)
(Screaming)
(Exclaiming)
(1. He plays with his mouth.)
Stop following him.
(Sprinting)
(An American football player on the basketball court)
(2. An outlaw who doesn't know the rules)
(Falling by himself)
(3. He can't move his body as he intends to.)
(The dark horse of poor basketball skills)
Nice.
Again.
Nice.
Again.
(No one was expecting him to score.)
(Will he get the second one too?)
Nice.
(2 free throws in a row)
Our ace player.
(Did you just see that?)
- Good job. - Throw one more.
Are you Seo Jang Hoon?
(3 free throws in a row)
(Now he's puzzled.)
(What's going on with him?)
- Do it again! - What is happening?
Just say you'll start.
(Amazed)
Just say you'll start.
(4 free throws in a row)
Just say you'll start.
(He's out of his mind.)
(He's very unpredictable.)
- Hold on. - What is happening?
He has to take a break.
- Wait. - He couldn't score one earlier.
- What? - Take a break.
We'll all throw once...
and let Jong Min take the rest.
- Right. - If we only get one...
But we don't know if he'll be this good in the actual game.
Let's start now.
Here we go.
Okay. Start.
Let's go!
Let's go. I'm getting nervous.
We have a lot of shots.
(The cameraman was fooled by Se Yoon's pump fake.)
He's wasting his energy again.
I just have to score once.
If I score...
It's like when we stole the watermelons.
Focus.
Good job on simulating.
(Will he make one?)
(He succeeds in his first attempt.)
(Make some noise!)
(What is Ravi doing?)
- My gosh! - Do one more.
(A celebrating performance follows.)
(I tend to dance when I get excited.)
One more.
- Okay! - One more shot.
Se Yoon, one more.
Do it right away.
(Embarrassed by the other members dancing)
Okay.
(He shoots again before he loses the touch.)
What?
- You were lucky. - It's okay. You got one.
- I got 1 success. - We just need 5 more now.
- I'll go this time. - Seon Ho.
Seon Ho, imagine.
- Imagine it going in. - You can do it.
- Touch the backboard. - Imagine your success.
Imagine it.
- That's it. - Imagine it.
- I'm nervous. - Relax.
(Will Seon Ho make it?)
He did it.
(It goes in neatly.)
(It's like they've won the World Cup.)
Let's go.
(The performance group appears again.)
- All right. - I'm a good dancer.
- Okay. - Okay.
You made a huge mistake by teaching us how to dance.
We get very excited.
- You just did great. - He did.
(Will he be an ace player?)
- Yes! - It's in!
- That was close. - Ravi.
- Not me. - Then I'll go.
- Okay. - Okay.
We made 2 out of 4 shots.
Yes, four more to go.
(I see hope.)
(Will DinDin score one too?)
He made it.
(Will he make it?)
He made it.
(He fails as it falls out.)
Good. It's fine.
- I'm sorry. - Who wants to go next?
- I think I can do it. - Let's go with Jong Min.
- Jong Min should go. - Do you believe him?
It's Jong Min's turn.
Let's go. You're a player.
- Jong Min of four shots in a row. - Here I go.
(How will he do in the actual game?)
(Paying attention)
Here I go.
He made it.
(It was close.)
(He's bad at the actual one.)
You can do it. Go right away.
- Do you want to go again? - One more time?
- One more? - Okay.
Imagine it.
- Imagine it. - Good thoughts.
You're an ace player for the first time.
Okay. Here I go.
(Jong Min easily makes it.)
(I'm an ace player.)
(Going wild)
What?
(Jung Hoon starts dancing with them.)
(The performance of "MOVE" by a complete group)
- Yes. - Yes!
Okay.
I'm nervous.
- I'm going to do it. - Just put it in.
Okay. Watch the rim.
(If they're reacting that way...)
(Jong Min makes 2 in a row.)
- He did it. - He did it!
What's going on? This is insane.
(Now they're just playing basketball to dance.)
- We got four! - Okay.
- Jong Min. - I must have lost my mind.
- One more? - I must have lost it.
- That was amazing. - Okay.
- Jong Min. You're good. - I don't even know.
Then why did you play like that earlier today?
I don't know.
I didn't know I was this good.
- I'm going to shoot. - Okay.
I'm going to shoot. I'll shoot.
(Will he make it again?)
(We believe in you, Jong Min.)
(What's the result?)
(3 free throws in a row)
Looking good.
(They can't believe what they're seeing.)
This is crazy.
- How did you do that? - My goodness!
- What? - What?
- Goodness. - That's awesome.
- Let's go. - Do we need two more?
How am I doing this?
You'll throw one more time.
- Throw one more. - But look.
Jung Hoon and I have to throw at least once.
Yes, throw it now.
- Ravi will... - Yes, go ahead.
- Shoot it once. - Ravi and Jung Hoon.
We have to do it this way.
Ravi, finish it!
(If they make it now, they won't go on a field trip.)
The backboard.
(You're a hero if you make it.)
Good.
- It's fine. - Good.
- Jung Hoon. - Jung Hoon.
It'll be really sad if we fail this one.
It's over if you make this shot.
(Jung Hoon goes with one success left.)
(To tell you about Jung Hoon's basketball skills,)
(he goes through fire and water with his passion.)
(A shooter who can make shots under the rim and from far away.)
(The ace player at hand)
- Okay. - Okay.
- Okay. - Good.
He's going to make it.
(Will he end the game?)
(Please.)
(Go in.)
He did it.
(He misses by a close call.)
It's okay.
- Jong Min? - One more.
- One more. - Jung Hoon will shoot one more.
Yes, I think he'll make it.
How many shots do we have left?
- 3 more. - 3 more?
Okay.
(His heart is palpitating.)
(It'll all be over if he scores this time.)
(We believe in you.)
Finish it!
No!
(He gets too nervous and fails.)
We're done for.
- It's okay. - Jong Min will take care of it.
Jong Min!
- We have... - It all depends on you.
- Yes. - The basketball genius.
The basketball genius, Kim Jong Min!
- Go, Jong Min. - Go, Jong Min.
Focus.
(They win if Jong Min scores.)
Goodness, this is so crazy.
- I'm so nervous. - Don't be. It's okay.
Be confident.
- I'm so nervous. - Go, go.
I'm going to shoot. Okay.
(Everything is in Jong Min's hands.)
Okay.
(Jong Min, please.)
(Will this game be over?)
- Goodness. - Okay.
(It was close, but he didn't score.)
(It was so close.)
- No, let's keep going. - It's fine.
- There is no break. - It's okay.
My heart is pumping so fast.
- You can do it. - My heart is beating so fast.
- Jong Min, you can do this. - My goodness.
- You can do this. - My goodness.
- Goodness. - Gather around.
There is a chance that we might lose.
Don't embarrass the team. Let's do our best.
Let's try to sleep right after the game.
Say, "Who are we?"
Who are we?
- 2 Days 1 Night. - 2 Days 1 Night.
- Let's do this. - Let's go!
(This man has that one chance.)
(His team members can't even look at him.)
- I'll shoot now. - Let's go.
(Nervous)
- Gosh, I'm so nervous. - It's nothing.
- Okay, I'm going to shoot. - Do it as usual. Don't overthink.
(Jong Min threw the basketball.)
(Did he score?)
(Jong Min did it.)
- Goodness! - Yes!
- My goodness. - Gosh!
(Jong Min made it at his last shot.)
(Frivolous)
- Okay! - Goodness.
(What just happened?)
(It's like a twisting scene from a movie.)
- Goodness. - You did it.
- That was crazy. - Goodness.
No wonder he has been a celebrity for 20 years.
Don't let him fall. He might get hurt.
Don't toss me in the air.
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- My goodness. - I have acrophobia.
(They celebrate their victory when Jong Min doesn't want it.)
My goodness. His ball is stuck!
- Goodness. - My gosh.
He made it so neat.
- Goodness. - Unbelievable.
You're a hero.
This just proves why we need Jong Min on the show.
- That is amazing. - I can't believe the ball went in.
There can't be a show that is more dramatic than this.
This isn't a computer graphic.
How did the ball end up there?
This is incredible.
This is what a star does during the finale.
- Goodness. - He is born to be a star.
It's our first time to win...
- the game at the first attempt. - We totally won it.
They must have wished that Jong Min doesn't score.
They are evil.
Congratulations.
- Jong Min. - Jong Min.
(They succeed the homework checking mission.)
- Jong Min. - Unbelievable.
Let's hear what the other two games are.
We can't do it if it's not today.
Let me tell you what the second game is.
It's something we can't do if it's not during summer vacation.
Please start...
the song.
What?
(I know this song.)
Dance.
We have to dance to the song.
Please stand in line.
- Stand in line. - You should come over here.
I can't do this. It's exhausting.
(Their dance is perfectly synchronized.)
What?
Good night.
(Good night.)
(BPS looks very serious.)
(They kept dancing all night long.)
(Ravi came back to the studio to go to bed.)
(Sighing)
(He lies down right away as he is exhausted.)
We're sleeping in such a spacious room.
It's very spacious.
It's my first time to sleep in such a spacious place.
(Se Yoon brought his personal fan...)
(just in case the studio gets hot.)
It would kill you all if I sleep in the middle.
Those who snore should sleep at the side.
My apologies.
(Groaning)
(They lie down after 16 hours since their summer vacation started.)
- Goodness. - Move.
We never slept in a place like this before.
Gosh, we must have done a good job. We are sleeping under the lighting.
- My goodness. - I can't believe we're doing this.
I know, I can't believe we're doing this.
But we get to sleep because of Jong Min.
- Thank you, Jong Min. - No.
I got an extra chance at the end.
I wouldn't have made it if it weren't for you guys.
We always believe in you.
Give a round of applause to Jong Min.
No, you guys helped me.
It has been an incredible day.
- Let's get some sleep. - Good night.
(The unusually long day has ended.)
(It's all bright again.)
(The morning of summer vacation seems relaxed.)
(They are still asleep.)
(What is Se Yoon doing there?)
(Farting)
(But at least he farted outside the bed.)
(Manners make men.)
(But nobody got up at even this crazy sound.)
(Se Yoon's fan missed to hear the farting again.)
(DinDin gets up right away as soon as the morning song starts.)
(The round sun has risen up)
(Everyone gets up)
(But he goes back to sleep.)
(DinDin wakes Ravi up first.)
(Ravi, get up.)
(It's morning already?)
(Still half-asleep)
Are we going somewhere?
(Do we have to do something early during summer vacation?)
Get up. We have to go now.
- We have to go? - Where are we going?
My goodness.
(I want to sleep some more.)
(Frustrated)
My gosh, it's so early.
Where are we going?
My shoulders ache.
Tell them to resume classes.
I need the summer vacation to end. Tell them to resume classes.
(Do you really think it's better to resume classes?)
- What is it? - Goodness.
- What? - It's like my school bell.
Is it recess or class?
What is it?
- It's lunchtime. - Lunchtime.
- I hate this bell. - Isn't it too late?
I feel like I have to distribute test papers to the class.
- I hate tests. - I feel like we're having tests.
(Ravi remembers the bell from his high school.)
We are done with summer vacation.
Your new semester has started.
(You can clap to that first.)
To spend a great semester,
you will get to revise.
- What? - Are we having a test?
- What? - What?
(Right then...)
- What is it? - It's huge.
- What? - Places where we have been.
Is it a geography class or what?
When this gets on air,
it marks the 300th day since the 1st episode.
- Goodness! Really? - Already?
- Unbelievable. - Goodness.
We have been on 18 trips in total.
Do you remember where we have been to?
Ulleung Island, Dokdo Island.
- Inje. - Samcheok, Gangwon Province.
Yeosu.
- We went to Yeosu? - When did we go to Yeosu?
Whom did you go with?
- You crossed the line again. - My goodness.
- My goodness. - Again.
- I didn't cross the line. - My goodness.
Let's revise all the episodes from the first one.
I remember the first episode.
- Wasn't it Danyang? - Let me think.
- Danyang. - That's right.
- Danyang. - We first met in Danyang, right?
Right. I told you that they sell great beef patty there.
Seon Ho and DinDin were awkward then.
We were really awkward then.
Honestly, we were all awkward.
- Right. - Except for Se Yoon.
That's why we kept teasing Se Yoon.
Weren't you close to Ravi then?
I didn't know him at all.
- We weren't close. - Really?
We're still not close yet. We couldn't have been close then.
(They are still close yet awkward.)
- I still don't know him well. - Look at his face.
I was really worried about Jung Hoon.
Why?
It was so suffocating to be around Jung Hoon...
for the first few episodes.
Remember how Jung Hoon hated me after the first episode?
- He said he hated me. - He didn't hate you.
- He just didn't like you. - Right.
(What's the difference?)
- But it was just obvious. - What's the difference?
Nobody liked you then.
You tend to repel people at first.
Has anyone liked you when they first met you?
No.
I believe there was nobody.
Here it comes.
Winter Training Academy 2019 in Inje.
Winter Training Academy?
I was still awkward with Jung Hoon.
I got my finger injured then.
- Goodness. - Time flies.
I think I can remember now.
I remember DinDin very clearly.
- We did that too. - Right.
We played this game where we had to smell the food.
We picked up snacks from the floor because the bag was exploded.
Jung Hoon picked up food from the ground for the first time.
- Right. - He was still naive then.
- "Do I have to eat it too?" - Right.
What is he doing?
- What are you doing? - What are you doing?
Inje isn't here.
- It's in Gangwon Province. - It's right above Gangwon Province.
It's right next to Yanggu. It's on the right top.
It's right above Gangwon Province.
He starts skimming all the way from Gyeongsang Province.
- Goodness. - It's on the top.
- He isn't familiar with locations. - Where is Yanggu?
- It's above Gangwon Province. - Oh, it's right here.
It's written in huge letters.
You just found it.
- Inje is a huge city. - You just found it?
Inje is a huge place.
I'm relieved that I'm not out there.
You know what?
I was still upset then.
- Why? You? - Yes.
- I was very upset at Smiley. - Why?
She didn't feed us at all.
She gave us so little food. She lied about having a lot of food.
I was really hungry then.
(I was really hungry then.)
And I was mad.
- Right. - You're right.
- That's why Se Yoon... - Right.
talked so much behind your back.
(He talked behind Smiley's back.)
Do you remember?
Remember, Ravi? Am I wrong?
- You're right. - Goodness.
(I see.)
Do you remember?
- We were drinking beer. - He's making up.
- I thought he only told me! - At the time...
He even smashed a wall.
- Tell us your explanation. - At the time,
I was excited...
to be on a show that's...
(Laughing)
I'm not doing it.
If you're going to corner me like this...
- Okay. - I'm done.
- Se Yoon! - Not my problem.
You don't have to tell us. You can talk it out with her.
Okay.
Smiley and I are very close.
We're very close.
And he doesn't say it anymore.
- Right. He really doesn't. - He doesn't.
We were just getting to know each other.
- Right. - We were in the process.
- Then we went to... - Was it the MT Special?
- MT? - In Taean.
- Right. It was Taean. - Taean.
We went to Taean, and the cameraman did...
the thing together.
We took a picture together.
- We played foot volleyball. - Right.
(DinDin wanders around.)
- Do you remember foot volleyball? - Why don't you...
tell us about what happened?
Right.
I remember.
He's looking at Gyeongsang Province.
(He can't find it either.)
(He finally finds it.)
- I found it. - Did you?
- Yes. - Okay.
That's when I got close to Jung Hoon.
Did you?
- We held hands. - It was Get to Know Each Other.
We held hands.
(He held Jung Hoon's hand and walked.)
We held hands together.
It was so awkward.
But after 5 to 10 minutes,
we talked so smoothly.
That's when I realized he's warm-hearted.
I thought he'd be a total actor.
He looked cold to you.
Because he's like the boss actor.
- The boss actor? - What's the boss actor?
- What is that? - He's...
a top-class actor, so I thought...
he'd be cold.
That's why I couldn't get close to him.
Tell us how you felt about him.
As I said last time,
my first impression of him was like,
"What's with him?"
But after that,
he seemed so nice to me.
- Right. - Right.
I told you last time.
That's when we talked a lot.
You could say I'm his right-hand man now.
(I'm Jung Hoon's right-hand man.)
- I am. - Was that...
the third trip?
- Right. - Do we have to talk about...
- all 18 trips? - Do we?
All 18 of them?
(Yes.)
- Less talking. - Let's stop.
- Less talking. - Hold on a second.
You and Seon Ho will talk about the next one.
- What's next? - In teams of two.
In teams of two.
- Okay? - Next.
Protect and Be Lucky.
- Andong! - It's Andong.
I remember farting in Andong.
Moving on. Then it's Duplicate Special.
It was so beautiful.
Soando Island was impressive.
Taegeukgi was hung 365 days a year.
- Enjoy the Snow Special. - Right.
- The film contest. - Right.
We were running on the snow.
That's when we started calling you Passion Jung Hoon.
Right.
Saseungbong Island, the deserted island.
- The deserted island? - That's where Se Yoon...
got furious.
- He was furious at the staff. - Right.
- That's enough. - He was the angriest.
That's enough.
- Se Yoon. - All right.
You held it in for a long time.
Is it then when you exploded?
Was it Talk Behind Your Back Special?
I will never talk behind someone's back.
From now on?
- Yes, don't do it from now on. - It's a promise.
I'll talk in front of someone now.
(He ends up getting sworn at.)
I'm going to switch your upper and lower teeth.
(Do you want me to?)
I'll pull out your upper teeth and put them where the lower teeth are.
Do you know the alligator game?
The teeth go in as you push them.
I'm going to push down your teeth.
To the viewers,
I will never talk behind someone's back.
We're all close.
Let's hold hands together.
Everyone, we're close.
Hold his hands. All right.
(Hold hands.)
We're 2 Days 1 Night.
We're really close.
- Okay. - We have a long way to go.
Let's move on.
Go Everywhere All over Korea!
(Go Everywhere All over Korea)
- Yes. - I'm already tired.
- It was a pit of games. - Was it Suwon?
(With the dice of horror,)
(the members were in the swamp of games.)
(No matter how much they struggled,)
(they couldn't get out of it.)
Here's what I realized looking back on all these trips.
We've been to a lot of places.
I can't imagine how tough it would have been to prepare for them.
- Right. - They had to decide every time.
- Are you complimenting them now? - Look at him.
- I really... - What's this?
- Se Yoon. - But...
This was also off the record.
(What is he going to say now?)
- Wait. - We're...
No.
(Do you want to play a real alligator game?)
It's all right now.
We heard there was this good galbi restaurant.
That's when Se Yoon and Smiley sat together...
and resolved their misunderstanding.
You're right.
Since then, Se Yoon has been...
leading us to follow their instructions.
That's when you started doing that.
That's when we started having better teamwork.
- He's right. - We harmonized with the staff.
I agree.
(The memories they shared for 300 days)
Did we check out all the 18 trips?
That was short.
- It is. - It felt really short.
What I feel good about it is that we still have a lot of places to go to.
We still have a lot more.
- That's a good thing. - It'll have been a year soon.
You're right.
- In 65 days. - I remember.
We went to an awards ceremony when we were still awkward.
You're right.
It's when I wasn't sure if we could go to an awards ceremony.
- We only had a couple of episodes. - Right.
I wondered if we were eligible.
And now it's going to be a year soon.
(Let's see.)
- What? - What are you after?
(Which award are you after?)
The Top Excellence Award?
(The Top Excellence Award or something else?)
Say it.
You and I are going to have a chat.
(This has to stop.)
You're dead today.
Is it the Top Excellence Award? Tell us.
He's sweating.
- I usually sweat. - He's flustered.
- All right. Until now, - I laughed so hard.
- we reviewed our trips. - This is fun.
To see how well you've done so far...
Is it a test?
- The report cards... - There's a report card?
will be given out.
(Revealing their report cards)
"Report Card".
Are those gaming stats?
You're now banned from saying this.
"I always sleep outdoors. I never get to eat."
You can't say that now.
- It's all in the report card. - This is an interim evaluation.
- Isn't Seon Ho number one? - Seon Ho is...
number one in dinner, sleep, and the Employment Agency.
He's never been to the Employment Agency.
Or was it just once?
Dinner is...
Did you eat a lot?
I think you ate the most.
- Me? - But only in eating. In eating.
We used to say, "Jong Min is so lucky."
We wanted you to stop eating.
You almost had every dinner lately.
Either Jong Min or Seon Ho will be ranked first.
But it's been a long time since I slept outside.
(Will Jong Min or Seon Ho win?)
Let's talk about this after we see the report card.
- I can't tell. - Call it out.
I expect Jong Min to win.
- Really? - In terms of eating.
I'll reveal the total report card.
(Revealing the total report card)
The lunch game.
(Lunch Games)
(Jung Hoon has the highest success rate in Lunch Games,)
- Jung Hoon. - I did have lunch a lot.
A lot.
(Among 14 Lunch Games,)
(Jung Hoon won 10 times.)
(He has the success rate of 71.4 percent.)
It's been a long time since I had lunch.
(Seon Ho barely had lunch on the other hand.)
- Lunch was... - Right. He couldn't eat lunch.
Almost never. What do you call that?
Oboktang. I wanted to try that so badly.
- But I couldn't. - It's Guboktang.
What's oboktang?
I still remember it.
- I came in third. - Jung Hoon has 70 percent?
DinDin had a lot.
I had exactly half of them. I had one lunch and failed the next.
Jong Min and I have the same rate.
- It's exactly 50 percent. - Jung Hoon is...
You could say he eats lunch nearly every time.
I think I had a lot of dinners.
Dinner? Wouldn't that be Jong Min?
Jong Min did have a lot of dinners.
Let's check the stats of Dinner Games.
(Seon Ho came in 1st in Dinner Games.)
- What? - You had a lot.
He skips lunch...
- and has dinner. - Why did you act like you starved?
I acted like I starved because I didn't know about the dinner.
If he has the success rate of 70 percent...
So you had 7 out of 10 dinners.
I'm at the bottom in Dinner Games?
No wonder I was upset!
He was entitled to be upset.
DinDin and I have the same rate.
That's weird.
Se Yoon often ate.
- Right. - Did he eat a lot in a meal?
Maybe I ate a lot when I had the chance.
Maybe I ate a lot for a meal.
40 percent? Why do I feel like Jong Min ate more than that?
- Exactly. - Maybe I stole it.
I thought I ate a lot because you said so.
(Manipulated by the fullness)
I thought you ate a lot.
But that's your success rate?
Jong Min did eat in all episodes.
But Ravi had a lot too.
- Right. - He did pretty well.
Ravi had a lot too.
There's not much difference. He had a lot.
If he ate dinner that many times,
it wouldn't feel so unfair to sleep outdoors.
For sleeping outdoors, I think...
Seon Ho and Se Yoon will have a high success rate.
They didn't usually sleep outdoors.
- I slept indoors? - Yes.
- I think I went out a lot. - No.
I didn't sleep outdoors that many times.
We'll see.
Let's check Ravi's rate.
- Okay. - Ravi.
(Jung Hoon comes in 1st place in Sleeping Indoors or Outdoors.)
- Is that me? - I'm at the bottom.
Seon Ho has the success rate of 25 percent?
In the beginning...
I was almost living outdoors at first.
- But 25 percent? - Really?
- Did that really happen? - I almost lived outdoors.
- Me too. - You lived outdoors.
I never got to experience the boiler.
Jung Hoon got a lot.
In the beginning, I always slept indoors.
- That's incredible. - Jung Hoon.
He came in first for Lunch and Sleeping Games.
Who's in the last place?
I think Jung Hoon came in first place overall.
Who do you think came in the last place?
- Last place? - Judging from our current scores.
Judging from our current scores, I think it's you.
What?
You or Seon Ho.
At this rate, it could be me.
Seon Ho's scores are too extreme.
It's either all or nothing for me.
Shall we take a look?
Okay.
(What's their score for the last Morning and Get Off Work Games?)
Okay.
(Morning and Get Off Work Games)
Seon Ho's scores are extreme.
(Kim Seon Ho is in 1st place.)
Based on his scores, you'd think he didn't appear in three episodes.
(He got off work often, so his airtime disappeared.)
Ravi came in the last place.
Ravi, I guess you kept coming out.
- He came out a lot. - Did you continuously go?
Ravi worked a lot.
He was devoted.
The fact that only the 2 actors came in 1st place means...
they weren't thinking about the program.
They wanted to win no matter what.
Everyone else focused on making the show fun.
Lastly, we'll take a look at everyone's rankings.
I wonder how everyone will rank.
You're right, the actors...
Seon Ho came in second place.
- Se Yoon's in third place. - Jung Hoon is in the first place.
Seon Ho is in second place.
- Gosh, Seon Ho. - That doesn't make sense.
It doesn't make sense. I was surprised to see I came in second.
My scores are like that, but I came in second place.
Ravi came in the last place?
- Ravi. - You were the weakest link.
I thought I was happy.
You shouldn't have revealed it. He was so happy.
Just rip the report card up.
Don't look at it.
Happiness doesn't come from report cards!
Hey. You were the weakest link.
- We always thought you were strong. - Right.
- He's great at sports, - I didn't know I'd come in first.
and he's great at dancing.
(Ravi always reigned as the ace.)
(In truth, he was the weakest member.)
(Hey, they called me Koravi.)
("He's competitive, but he rarely wins." by Ravi's manager.)
I know. I thought I slept indoors often.
- From now on... - Really?
Maybe it's because I always fell asleep right away.
We should take care of Jong Min.
Jong Min went through a lot.
- Jong Min... - I know.
incurred the resentment of people among other things.
I came in fifth place, but everyone said I ate a lot.
I'm in fifth place.
- You got criticized often. - Right.
His body is exhausted, but he has no idea why.
Right. They said I ate and I slept indoors.
- No... - Because you're a scene-stealer.
- This is... - I'm sorry, Jong Min.
I always said that you were being lazy.
I thought that you always got a lot to eat.
I also thought that he always ate and slept indoors.
Jong Min would always say,
"I don't know why I'm so tired. I'm so tired."
I thought he always ate delicious meals.
- I'm sorry. - How could I not be tired?
Let's not criticize Ravi or Jong Min.
I'm in the last place? I can't believe it.
It's because my nickname is Koravi.
- Is it because of your nickname? - Your nickname is Koravi.
I'm not going to be on the same team as Jong Min anymore.
(He draws a line.)
Never.
Let's team up against them.
No, I don't want to. I need to get help from now on.
The actors are in leading,
the entertainers are in the middle,
and the singers...
are in the last place.
So?
We'll end the review session now.
We're going to discuss the plans for the second half of the year.
I want to visit Pocheon.
- Pocheon? - DinDin wants to go to Pocheon.
Because when I was in the Army...
When I was in the Army,
I was stationed in Cheorwon.
When we got to leave the base, we were only allowed to go...
as far as Idong, Pocheon.
You can go rafting here,
and they have Pocheon Idong galbi there.
We can do that and drink some Idong makgeolli.
There's a nice river there, I think it's called Hantan River.
- The fish stew there is great. - It's really beautiful there.
- I want to visit Gyeongju too. - Cheonan.
- Cheonan. - Gyeongju is nice too.
- We could visit Bulguksa Temple. - It could be a Field Trip Special.
A Field Trip Special.
Oh, that's a great idea.
We could do an Arirang Special...
and visit Miryang, Jindo, and Jeongseon.
That sounds a bit intense.
Think about it. If we do an Arirang Special,
we have to go from Miryang to Jindo, and then...
- Jeongseon. - Where is it? Gangwon Province?
- There. - Uiryeong.
- Uiryeong. - Uiryeong.
- Geoje. - Geoje sounds nice too.
- Changnyeong. - Gunwi.
Oh, Gunwi. I've never been there.
I want to go somewhere unfamiliar too.
If we keep talking about it, we might color in the whole map.
Just talking about it makes me happy because it's hard these days.
- Right. - We're discussing the places...
we want to go when things get better.
It's hard to go right now,
but discussing it and coming up with a plan...
makes us happy and is healing us.
I want 2 Days and 1 Night to go...
Of course, things need to get better first.
I think it would be nice to go to an MT,
a university, or to a festival...
and have fun with the people there.
I really enjoyed watching the episodes...
where they went to festivals.
I want to go to a college festival.
- College festival. - When things get better,
I want to go to festivals...
where we can meet the viewers of our show.
We can meet a lot of people that way too.
(We want to meet our viewers first.)
(We long to meet you all.)
They asked me to come next time,
but I told her I didn't want to because it's illegal.
I think it would be nice to go help her though.
To the cannabis field?
Guys, I'm really grateful. For 300 days,
nobody caused trouble, and everyone was good.
Let's endure it a bit longer.
When you want to let go, think about it again.
- Suggestions. - Suggestions.
Please tell us.
To be honest,
- You should be honest. - I don't have anything these days.
The reason why you don't have anything to say...
is because they don't listen to it.
- What's the point of saying it? - We gave up.
(You'll be comfortable if you give up.)
We just...
- We just gave up, didn't we? - Yes.
If we ask them to give us food or beef, do they give it to us? No.
Right. There's one thing I would like you guys to do.
After a certain point,
we couldn't eat breakfast the next morning.
- That's right. - You're right.
We have to tell them.
We have to bite to get fed.
The food car was our happiness.
After a certain point...
I haven't seen the owner in a while.
They keep giving excuses, saying we're busy,
and that we need to do labor, and they don't feed us.
- Food car. - Right. And we...
have our shoots every two weeks,
and our members have high expectations for the food car.
It would be nice if you gave us the menu in advance.
That sounds good.
- You want to know it in advance? - That would be great.
Then we'll be excited for it.
If there's a dish we don't like...
or we can't eat, we can ask them to change it.
This is a negotiable condition with the owner.
I would like you to ensure this for us.
With balanced nutrition.
We have a third...
suggestion for you.
- See? He has a lot of complaints. - He has a lot of complaints.
- Listen. - They just keep coming out.
- How did he keep it in? - Listen up.
It's not only my complaint.
If we get these things, it not only benefits me,
- it benefits everyone. - Okay. Let's hear it.
I'm speaking up on behalf of everyone.
The third item is...
(What is the third suggestion?)
Seon Ho is having a hard time. We know that.
If a pace counter goes above 10,000 steps,
give us an energy bar.
That's a good one.
Right. Even soccer players...
have one on the back of their uniforms...
- to see how much they ran. - Right.
- We could pass out. - If we want to continue running...
- We could pass out. - In that short break...
If you watch a bullfight,
Thunder eats a lot of octopus during the game.
- He has a lot before the game. Why? - Really?
Do they give it to him because they have extras? No.
- It's so he can do a good job. - That makes sense.
Producer Bang...
Iced Americano.
If we go above 10,000 steps, you can give us a cup of coffee.
- Or candy. - We need a source of energy...
to help us run more.
When we put on the pace counter...
We have to put on our mics anyway,
so put a pace counter right here.
- Then we can... - It's not a bad idea.
check each other's steps.
We would say, "How many steps do I have?" "9,900."
- "Run 100 more steps." Then eat. - Right.
Let's put on a pace counter.
This won't be a special, we should always do it.
- And get an Americano. - If we're sleepy,
tired, or falling behind,
- Our stamina... - Jong Min falls asleep.
Then people say, "Jong Min, leave if you're going to sleep."
- "Leave if you're going to sleep." - What can I do?
I can't help it if I'm sleepy.
To be honest...
I can't help it if I'm tired.
Right. That's real.
To be honest...
I'm about to pass out from exhaustion,
but people leave comments saying I shouldn't.
I passed out, but it looked like I was sleeping.
I'm passed out.
You passed out.
- So you fainted? - You need food.
You need to send us the menu via email,
so we can check if it's nutritionally balanced.
If you don't give us breakfast,
we won't wake up the next morning.
(They won't wake up the next day.)
- How was it? - Go, Se Yoon.
- Se Yoon. - It was great.
Okay, then.
Can we hear your answer?
We'll take it into consideration...
and create a happy and fun 2 Days 1 Night.
You're such a thick-skinned person.
She always says she'll consider it.
She won't consider anything. Gosh.
- Okay. - Okay.
A lot of viewers sent us...
letters of encouragement.
- We would love to read all of them, - Right.
but we can't, so we brought two of them for you.
This one is to Seon Ho.
- Wow. - What is this?
Ryeo Won.
(Kim Ryeo Won sent us this letter.)
- She wrote it on colored paper. - Goodness.
"To Seon Ho."
"Hello. My name is Kim Ryeo Won."
"I'm six years old."
- Gosh. - How cute. She has a pretty name.
"You're my favorite."
This is important.
Ryeo Won wrote something I wanted to say.
"I wish that the other members..."
"don't bother you."
(Flinching)
The last two lines make me so sad.
(The last two lines burrow into his heart.)
"Seon Ho. Cheer up."
Ryeo Won, do I look like I need to cheer up?
"From Ryeo Won."
"May 24, 2020. From Ryeo Won."
- How pretty. - She wrote two pages...
and put pretty stickers on them too. Seriously.
Seon Ho, cheer up.
- For the sake of Ryeo Won. - Don't pass out.
Do you think we're bothering you?
You could've just written DinDin.
(You could've just written DinDin.)
This next one is from Choi Seung Ho and Choi Seung Eun in Busan.
- It's from two people. - It's to Ravi.
This one is to Seon Ho.
"To Ravi".
- "To Seon Ho". - Really?
In the end, it's just the two of them.
Good job everyone.
My goodness.
- "To Seon Ho". - Goodness.
- Okay, now... - Shall we start?
- We've had a change. - What is this?
We've gotten rid of the dead weight.
- That's right. - We did that.
He can't come because of his radio DJ schedule.
- Open the door. - He said we had a change.
We will continue on with just the five of us from now on.
- Okay. - I think we have a delivery.
He was dead weight?
Our last member is DinDin!
Will you leave the room again?
No, I won't.
They were going on about getting a new member.
There's no need.
The plan for the next half of the year was a new member.
Ryeo Won almost joined as a new member.
This is so nice.
"I always wait for Sundays at 6:30pm."
"I love you, 2 Days 1 Night."
(Seung Eun and Seung Ho's letter)
When I was younger,
I always waited for the time of when my favorite show would air.
- I waited. - Right.
On the day before or two days before, I would think,
- "If I sleep two more nights," - You get excited.
"I can watch 2 Days 1 Night."
Or "I can watch 2 Days 1 Night tomorrow."
- I would think that. - I was also reminded of this,
but I got annoyed.
Back when "Morning in Savannah" aired,
I was a huge fan of Sim Hyeon Seob, but I didn't like the others.
When the other people would talk,
I would think, "Be quiet! He's so annoying!"
"Tell Hyeon Seob to come out!"
- But we're "the others" right now. - Right.
"Tell Ravi to come out!"
- Thanks, Seung Eun. - They don't dislike you.
We received letters, so we should write them back.
We'll write one letter to Seung Eun and Seung Ho,
and one letter to Ryeo Won.
I'm so grateful.
Gosh. Writing a letter.
Gosh. They even drew pictures.
They wrote 2 Days 1 Night and colored it in.
- I haven't seen this in a while. - I know.
- I'm done. - Then pass it to me.
"Ryeo Won, I'm not a bad person."
"It's just my character, so don't hate me too much."
"Honestly, I'm the closest with Seon Ho."
"You can see more of Seon Ho because of me."
You were composed, and you only wrote the truth.
I wrote the truth.
1, 2, 3.
(They even took Polaroid photos.)
- I'm so grateful for them. - Me too.
They said they wait for 6:30pm.
That was my favorite part.
We'll work even harder to give our viewers...
innocent and healthy laughter.
Due to our current situation,
I'm sure many people are struggling because of COVID-19.
We'll work even harder...
to ensure that our viewers laugh more.
Even if they feel suffocated,
we must move so that they can cheer up because of us.
- Sounds good! - Let's bring up the tension!
(We will work even harder!)
- Let's bring up the tension! - Let's do it!
For this week in particular,
we will tell you where we are going next week.
(They'll reveal the next destination.)
The next destination? Where are we going next?
Next week,
We'll meet you at the KBS Training Center.
(We'll meet you at the KBS Training Center.)
- In Suwon? - Suwon?
Didn't I tell you?
It's Go Everywhere All over Korea Season Two.
Go Everywhere All over Korea.
- It's Season Two. - At the training center?
We just got through saying we'll do our best, but we lost our energy.
(Our energy has suddenly been drained.)
We have to play games well.
(Is the bottomless pit of games starting again?)
(Next week)
Cue the preview.
Next week on 2 Days 1 Night.
We will be joined by our viewers.
Hold on.
When were we not joined by our viewers?
It's different this time. This time,
the viewers will get to participate in the show.
How can they participate? Are they coming here themselves?
No, I'll give you the hint about this.
(You don't know, right? This is the hint.)
It's hard, so watch carefully.
(Watch the show.)
- What is this? - It's so hard.
(Do you get it?)
- It's so hard. - I got it!
You're great at giving hints.
Viewers, please prepare your cellphones next week.
And be sure to stay tuned next week.
If you tune in, good things will happen!