♫ A temperatura corporal que você já teve... ♫
♫ Quem vai mantê-la quando ela se for? ♫
♫ As ondas da memória corroem a minha alma ♫
♫ Só resta eu cuidar das minhas cicatrizes eu mesmo. ♫
♫ Aqueles olhos já foram penetrantes ♫
♫ Quem ela irá amar?♫
♫ As ondas de memórias me empurram para a escuridão ♫
♫ Eu fiz o que pude, mas não consegui chegar ao outro lado ♫
♫ Memórias longas são como areia movediça ♫
♫ Não posso deixar de lutar ♫
♫ Vou me afundando cada vez mais ♫
♫ Quanto mais você ama, mais dor você sente ♫
♫ Lentamente, o tempo segue como areia movediça ♫
♫ Não posso mais lutar ♫
♫ Até o momento da extinção, apenas sentirei falta dela. ♫
♫ Memórias longas são como areia movediça ♫
♫ Não posso deixar de lutar ♫
♫ Vou me afundando cada vez mais ♫
♫ Quanto mais você ama, mais dor você sente ♫
♫ Lentamente, o tempo segue como areia movediça ♫
♫ Não posso mais lutar ♫
♫ Até o momento da extinção, apenas sentirei falta dela. ♫
Traduzido pela Equipe "As Floristas" @ Viki
[ Flor Linda Renascida ]
[ Episódio 40 ]
O que é isso?
Remédio.
O que é isso? Cheira mal.
É um remédio. Eu não acho que cheira mal.
Cheira mal.
Seja gentil. Machuca.
Qiao Man. Qiao Man.
Qiao Man.
Você está em casa, Qiao Man?
É o Han Sen.
O que devemos fazer?
Lin Heping, pare de passar. Vá para dentro se esconder.
Xiao Zhi, eu ouço a sua voz.
Abra a porta. Não finja que você não está em casa.
Que tal isso? Vou atrasá-lo e afastá-lo para você.
Não vá. Como você vai explicar para ele?
Eu não disse a ele que eu voltei.
Ele vai se auto convidar para entrar.
- Então, o que devemos fazer? - Ou então eu saio.
Está louco? Eu não quero ver vocês brigar.
Então o que quer que faça?
Eu vou embora.
Cuidado com o pé. Tenha cuidado.
Cuidado com o pé.
Não se sente aqui.
Vá, rápido.
Rápido.
Indo!
Por que me quer ver a estas horas da noite?
Você não atendeu quando eu liguei.
Eu liguei à Xiao Zhi. Ela disse que você ainda não tinha voltado.
Estava preocupado, então vim ver se tinha acontecido alguma coisa.
Estou bem, por isso pode ir.
Quem está aí?
É a Xiao Zhi.
Eu ouvi a voz de um homem.
Eu estava assistindo televisão.
O protagonista estava falando sem parar.
Como está a sua perna?
Está boa. Eu estou bem.
Apenas torci o meu tornozelo. Está tudo bem.
Está tudo bem. Estou totalmente bem.
So torceu?
Está tudo bem.
Você machucou a perna. Não fique em pé.
Vamos falar lá dentro.
A Xiao Zhi foi dormir.
Somos duas garotas com você, um garoto.
Que inapropriado.
Você tem um segredo? O que está escondendo de mim?
Que segredo é que eu havia de ter?
Está aqui para criar problemas? Você quer lutar?
Muito bem, vamos falar lá faora. Venha.
Tenha cuidado.
Lin Heping.
Lin Heping, pode sair!
Eles já foram embora.
É melhor ir embora agora, eles podem voltar em breve.
Está bem.
A propósito, quando a Qiao Man voltar,
a lembre de tomar antibióticos.
Não se preocupe, deixe comigo.
Lin Heping.
Eu sei... que não tenho direito de intervir entre você e a Qiao Man.
Mas a Qiao Man é a minha melhor amiga.
Se casar é a coisa mais importante na vida de uma mulher.
Eu não quero que ela se arrependa.
É você que a Qiao Man ama.
Espero que consiga ser corajoso.
Solte tudo para perseguir o seu amor... e faça ela feliz.
Obrigado, Xiao Zhi.
Você pode falar aqui.
Está bem?
Vamos registar o casamento amanhã.
O quê?
Tão cedo? Registar o casamento amanhã?
Eu acabei de encontrar um novo emprego. Tenho muita coisa para fazer.
É demasiado cedo.
Isso demora apenas alguns minutos.
Não vai afetar o novo emprego.
Vamos ter de fazer isso mais cedo ou mais tarde.
Por que não fazer isso o mais cedo possível?
Vamos fazer isso amanhã, está bem?
Mas...
Casar é um evento importante.
Eu não informei os meus amigos e familiares.
Eu não tenho nada preparado.
Como pudemos fazer isso amanhã?
Você está empatando de propósito.
Eu não estou empatando de propósito.
Mas você está se precipitado demais.
Estou me precipitando? Estou me precipitando?
Você não estaria se precipitando se fosse eu?
O Lin Heping estava na sua casa agora mesmo, não é verdade?
Eu deixei a mulher que amo ficar aqui, não devia estar preocupado?
O Lin Heping realmente estava na minha casa.
Eu não quis deixar você entrar porque...
estava preocupada que vocês brigassem de novo.
Não tenho nada a esconder.
Além disso, hoje eu fiquei trancada no cenário.
Ele me salvou.
Por que é que cada vez... que você está com problemas,
é sempre o Lin Heping que te salva, não eu?
Eu não devia ser o primeiro a saber quando essas coisas acontecem?
Eu liguei a você, não foi?
Você disse que tinha trabalho a fazer.
Você pediu para não te incomodar por seis horas.
Adivinhe o que aconteceu?
No final, eu fui um idiota.
Ver outro homem ser o seu apoio.
E eu?
Eu me tornei num espetador.
Já parou para pensar nos meus sentimentos?
Sinto muito, Han Sen.
Eu não queria envergonhá-lo.
Eu te negligenciei.
Dê-me algum tempo.
Eu me mudo assim que puder.
Nessa altura ficará aliviado?
Eu já te dei bastante tempo.
Não posso esperar mais.
- Vamos agora. - Não.
Não. Para onde me está levando a essas horas da noite?
Você continua sem querer ir.
Você não está sendo racional nesse momento.
Para onde me está levando a essas horas da noite?
Se não confia em mim,
por que vamos nos casar?
Vamos cancelá-lo.
Você finalmente o disse.
Você finalmente disse...
o que realmente está pensando.
Você estava querendo...
dizer isso à bastante tempo, certo?
Han Sen, do que está falando?
Eu nunca pensei nisso.
Eu disse isso porque você está me pressionando.
Muito bem, eu não vou mais te pressionar.
Eu não vou te pressionar.
Vou voltar atrás com as minhas palavras, sim? Eu confio em você.
Eu vou esperar por você amanhã.
Vá descansar, eu vou indo.
Lin Heping, qual é a coisa certa a fazer por você?
Eu sei... que não tenho direito de intervir entre você e a Qiao Man.
Mas a Qiao Man é a minha melhor amiga.
Se casar é a coisa mais importante na vida de uma mulher.
Eu não quero que ela se arrependa.
♫ A temperatura corporal que você já teve... ♫
É você que a Qiao Man ama.
Espero que consiga ser corajoso.
Solte tudo para perseguir o seu amor.
Faça ela feliz.
♫ Só resta eu cuidar das minhas cicatrizes eu mesmo. ♫
♫ Aqueles olhos já foram penetrantes ♫
♫ Quem ela irá amar?♫
♫ As ondas de memórias me empurram para a escuridão ♫
♫ Eu fiz o que pude, mas não consegui chegar ao outro lado ♫
♫ Memórias longas são como areia movediça ♫
♫ Não posso deixar de lutar ♫
♫ Vou me afundando cada vez mais ♫
♫ Quanto mais você ama, mais dor você sente ♫
♫ Lentamente, o tempo segue como areia movediça ♫
Qiao Man, vamos seguir nossos corações...
e fugir daqui para algum lugar,
Não importa aonde será, contanto que você goste.
Desde que estejamos livres de nossas preocupações.
Contanto que estaremos juntos.
Eu não quero desistir de você.
Eternamente seu, Heping.
Heping, entendi o que quis dizer.
Infelizmente, eu não posso ficar com você.
Nada é inalterável.
Eu esperarei até que você mude sua mente.
Continuarei esperando.
♫ Quanto mais você ama, mais dor você sente ♫
♫ Lentamente, o tempo segue como areia movediça ♫
♫ Não posso mais lutar ♫
♫ Até o momento da extinção, apenas sentirei falta dela. ♫
Xiaoxi.
O vice presidente está tendo um ataque.
Vocês são ridiculos.
O presidente foi para o exterior apenas para uma reunião na última noite.
Vocês realmente fizeram isso?
É seu primeiro dia na industria editorial?
Como você pôde fazer um erro estúpido como este?
Senhor, eu realmente não fiz bem desta vez.
Mas eu não sabia que eles seriam tão infiéis.
Eles venderam os direitos autorais para dois grupos.
Você descobriu quem obteve os direitos autorais?
É um diretor, Jin Ke.
Nós estamos contatando-o
Isso significa que você não foi capaz de alcança-ló?
Certo.
Deixe-me lhe perguntar.
Dez mil livros foram impressos.
Iremos ter que distribuir eles em breve.
Me diga! O que deveremos fazer?
Não se preocupe.
Irei resolver isso antes que os livros estejam a venda.
Estas foram as suas palavras.
Se isso não for tratado bem...
e nossa revista virar motivo de piada na indústria,
você será o responsável por isso.
Sinto muito, Luo Chen, eu lhe meti em problemas.
Tudo bem.
Vamos achar o diretor.
Vamos.
Por que você está vestido tão formalmente?
Por que me chamou aqui?
Quero lhe dizer que hoje é meu grande dia.
Irei oficialmente me casar com Qiao Man depois.
É tão importante e você não me avisou com antecedência.
Não estou lhe falando agora?
Sente-se. Quero lhe falar algo.
O que foi?
Você quer me dizer para pedir a Qiao Man para assinar um acordo pré-nupcial?
Não perca seu tempo se não for isso.
Por que Qiao Man... não é uma garota materialista.
Seu romance irá virar um filme.
Não é isso que eu quero falar.
Me ouça com cuidado.
O Grupo An fez um movimento importante.
Você precisa saber.
O conselho de diretores... aceitou Yan Lei como um sócio.
Depois de ele entrar no Grupo An, ele será o segundo-maior sócio.
Espere, Yan Lei não é... o chefe do Pavilhão do Ateliê Li Ping?
Bem... por que nós de repente deixamos ele entrar no nosso grupo como sócio?
Isso é negócio.
No trabalho, não há amigos permanentes ou inimigos.
Yan Lei foi aceito como sócio.
Primeiramente, ele pode trazer dinheiro.
Segundamente, ele sugeriu a junção do Pavilhão do Ateliê Li Ping...
com a Publicidade Yi Pin para formar uma nova empresa.
A nova empresa irá ser uma loja porta-estandarte de cultura e arte.
Para o Grupo An, isso não será prejudicial mas sim bom.
E você comprou as palavras dele?
Tivemos tantos problemas com o Pavilhão do Ateliê Li Ping.
Como podemos simplesmente nos juntar com eles?
Estive lhe ensinando isso.
Negócio é negócio.
Não acho que nós tivemos muitos problemas com o Pavilhão do Ateliê Li Ping.
É porque você não quer trabalhar com Lin Heping.
Certo. Eu apenas não quero trabalhar com ele, estou errado?
Não sou permitido a fazer isso?
Nunca trabalharei com ele.
Você está se casando com Qiao Man.
Por que está com medo dele?
Não estou assustado de nada. Certo?
Eu apenas não quero ver este homem.
Não tenho nada a dizer.
Irei me casar.
Por toda a noite,
Qiao Man não respondeu nem mesmo uma única mensagem.
O café da manhã está pronto.
Aqui.
Obrigado.
Sr. Lin, você simplesmente ficou de férias.
Não somos acostumados a fazer isso quando você não está no escritório.
Você irá se acostumar.
A empresa não está bem melhor sem mim?
Isso não é verdade.
A empresa não será chamada Pavilhão do Ateliê Li Ping sem você.
Você tem jeito com palavras.
Sr. Lin, quero lhe dizer algo.
Em ordem para pagar o débito do Sr. Xu...
você não planeja hipotecar esta casa?
O credor foi chamado e lhe pediu para quitar isso dentro de três dias.
Isso...
Eu entendi.
Obrigado por me lembrar.
Sr. Lin, se você estiver dificuldade, pode simplesmente falar ao Sr. Xu.
Ela não ficará de braços cruzados.
As coisas não foram a este ponto.
Mo Hui, desça comigo depois...
e me ajudar a tirar todas as pinturas.
Tiras as pinturas?
Sr. Lin, você vai vender eles?
Estes são o seu trabalho manual e amor.
Não se sente triste vendendo eles?
Ter um amor verdadeiro no mundo é suficiente.
Quando comecei a colecionar pinturas,
Eu perdi a garota que gostava.
Antes disso, coloquei toda minha energia em colecionar arte.
Mas agora... eu conheci uma garota que eu realmente gosto.
Essas pinturas completaram suas missões.
Mo Hui, venha comigo.
Estas são todos os meus bens.
Todo pedaço de trabalho é inspirador.
Me sinto mal por você... quando disse que queria vender eles.
Não precisa se sentir mal.
Todas as coisas boas terminam.
Mo Hui, tirando O Farol...
venda todas elas.
Exceto aquele de Qiao Man?
Certo.
Sr. Lin, isso não é aonde o Diário da Margem do Rio foi mantido?
Você não o achou?
Desde que isso foi roubado,
eu não o tive de volta.
Eu sei aonde está agora.
Mas...
Mas o quê?
Sr. Lin, o Diário da Margem do Rio não é o que você mais aprecia?
Desde que você sabe aonde está, vá e o encontre.
Não hesite.
Tudo bem, já é o suficiente disso.
Mo Hui, vá fazer alguns arranjos.
Certo.
Olá, Heping.
Como está indo?
Eu não tenho te encontrado esses dias.
Está tudo mais calmo?
Obrigado.
Mas quero te perguntar algo.
Você sabia que eu fui encontrar Ke Duo alguns dias atrás?
Ke Duo?
Quem é Ke Duo?
Ahli, não fique enrolando.
Eu sei que Ke Duo te deu o Diário da Margem do Rio.
Você ainda quer negar isso?
Sim, o Diário da Margem do Rio está comigo.
Não quero dar para você.
Você sabe muito bem porque fiz isso.
Ahli, pode parar de ser tão infantil?
Estou disposto a ser infantil para meu relacionamento.
Eu quero que você esqueça Nan Sheng completamente.
Ahli, já superei meu relacionamento anterior.
O que mais você quer?
Eu não acredito. A menos que você me deixe ficar com o diário.
Ah Li, se você continuar agindo irracionalmente,
vou deixar a empresa.
Não tenho medo de perder todo o patrimônio.
Eu não me importo com mais nada.
Lin Heping, você está louco?
Você quer desistir de sua carreira ...
que você lutou por muitos anos por causa de uma pessoa morta?
Sim.
Não vou mudar de idéia.
Você não precisa se preocupar se está certo ou errado.
Ok, então sai.
Quero ver quando você não tiver nada,
a Qiao Man ainda vai te amar tanto quanto agora?
Quando o destino chega, ele dura.
É o fim para nós?
Qiao Man, não há esperança para nós?
Tudo o que aconteceu no passado ...
Vão ser uma experiência e uma memória de novo?
Que tipo de diário é esse?
Você se foi há tanto tempo.
Por que me torturar assim?
Por que você não pode nos dar um ambiente melhor ...
e deixar Heping se apaixonar por mim?
Já que você é tão cruel,
não me culpe por ser insensível hoje.
Quero queimá-lo.
Quero ver se você ainda pensa em Nan Sheng.
Irmã Li, o que você está fazendo?
Se você queimar o diário,
você e o Sr. Lin definitivamente se tornarão inimigos.
Não vai deixar espaço para manobra.
Me iga.
O que sou eu para ele em seu coração?
Estou esperando há anos.
No entanto, não posso me comparar a um diário.
Eu posso esperar.
Esperei até que Nan Sheng fosse embora.
E agora vem a Qiao Man.
Quando posso conquistar seu coração?
Irmã, creio que o Sr. Lin apreciará ...
o que você fez por ele um dia.
Mas não sei quando esse dia chegará.
Quando penso sobre isso,
Estou desesperada.
Irmã, fique calma. Sente-se.
Eu odeio ver você triste e isso me quebra também.
Tudo ficará bem.
Lin Heping, lamento não ter respondido.
Não sei como responder.
Qiao Man.
Eu quero te perguntar uma coisa.
Você leu minhas mensagens?
Por que você não respondeu para mim?
Já decidi.
O que?
Vou casar com Han Sen.
Vou registrar para nosso casamento agora.
Não, Qiao Man. O que você está pensando?
Você está mentindo pra mim?
Não estou.
Você deixou este relógio na minha casa.
Estou devolvendo para você.
Não, Qiao Man. Conte-me. Você está mentindo pra mim?
Vou me casar com Han Sen.
Eu não estou mentindo.
Qiao Man, isso é casamento.
Você não se casa apenas ... para manter sua promessa.
Nós nos amamos.
Por que você escolheu Han Sen?
O quê ele fez pra você?
Han Sen não me forçou.
É minha decisão.
Pegue o relógio.
Tudo de bom para você.
Estou indo.
Qiao Man.
Qiao Man, Lin Heping assediou você?
Ele não me assediou.
Lin Heping, este é meu último aviso.
Eu protegerei Qiao Man pelo resto da minha vida.
Agora vamos ... registrar-nos para o casamento.
Por favor, pare de assediá-la.
O que é isso?
Por que você ainda usa The Beacon como tema?
A empresa não consegue sobreviver sem Lin Heping?
Perdão, Ms. Xu.
Por favor, não fique brava.
É apenas uma das sugestões.
O resto...
O resto do conteúdo é baseado no que você disse anteriormente.
Para desenvolver um plano criativo ...
e buscar um design melhor no mercado.
Por que o estilo folclórico que mencionei não está refletido aqui?
É o tema desta vez.
Você não poderia inventar um slogan adequado?
Perdão, Ms. Xu.
É cupa minha.
VOu fazer as mudanças.
Mr. Yan.
Lin Heping não está por perto.
Você precisa ser mais paciente.
Aliás, ligue para ele depois.
Convide-o para vir a uma reunião.
Tenho medo ... ele não virá, mesmo se eu ligar para ele.
Diga a ele que eu digo que ele tem que vir.
Ou ele vai perder a coisa mais importante ...
desde a fundação do Li Ping Pavilion Studio.
O que é?
Nossa empresa se fundirá com a Yi Pin Media.
Se fundirá com a Yi Pin Media?
O que você quer dizer?
O que eu quero dizer?
Não deixei claro?
Vou repetir.
Nossa empresa se fundirá com a Yi Pin Media.
Assuntos específicos serão discutidos na reunião.
Sr. Yan, a fusão é um passo importante para a empresa.
Por que não fui informado de antemão?
E nenhuma reunião do conselho foi convocada para discuti-lo.
Não há necessidade de discutir.
Eles não devem ter objeções à minha decisão.
Quer dizer ... você pode tomar uma decisão ...
em nome da empresa sem discutir comigo primeiro?
Teoricamente, você é a diretora.
Você deve estar no comando da empresa.
Mas agora, não podemos confiar mais em você.
Então, você quer dizer ... eu sou diretora ... apenas no nome?
Você só pode culpar a si mesma.
Veja no que você ... e Lin Heping transformaram a empresa.
Se eu não intervir, acho que a empresa não vai durar mais.
Você pode questionar nossas habilidades.
Mas você não deve esquecer o que aconteceu com a empresa.
Você não sabe que tipo de empresa é a Yi Pin Media?
Como podemos nos fundir com eles?
Eles copiaram nossa arte. Eu sei.
Claro, não vou esquecer. Há muito tempo que penso nisso.
Mas agora ... não podemos encontrar um parceiro melhor do que eles.
Esta é a razão pela qual...
Não contei a você sobre a fusão com antecedência.
Você não quer que tenhamos a chance de contestar, certo?
Ahli, pare de discutir sobre isso.
A decisão é final, concordando ou não.
Sr. Yan, você só me deixou esperando com o Heping.
Qual é o significado disto?
Eu não deixei vocês esperando.
Você ainda é a administradora.
Só ajudei a ajustar a direção
da empresa em um momento crítico.
Não vamos mais discutir.
Quando Lin Heping estiver de volta, peça a ele para me ver.
Tudo bem.
Eu quero ver o que Heping irá dizer.
Senhor Yan, você pode sair.
Xiao Zhi, hoje não recebemos o certificado de casamento.
Sai na metade do caminho por causa do diretor Jin Ke.
Ele me pediu para mudar mais algumas cenas, dizendo que a equipe precisava disso com urgência.
Ele não é engraçado?
Não sou a roteirista.
Por que Han Sen ficou bravo?
Ele tem um coração enorme.
Podemos fazer isso amanhã. Ainda temos tempo.
Lin Heping, o que devo dizer a ela?
O que eu posso dizer?
Mas eu realmente sinto falta dela.
Eu quero vê-la o tempo todo.
Qiao Man, por favor, venha aqui fora.
Eu quero falar com você.
Eu sei que você está aí.
Não há nada para falarmos.
Sr. Lin, você teve um longo dia.
Vá descansar cedo.
Boa noite.
Existem apenas palavras educadas entre nós?
Por que você está aqui novamente?
Veja. Faz alguns dias que eu não venho aqui.
Está tão empoeirado.
Por que você não encontra alguém para limpar?
Parece que você precisa de uma mulher nesta casa.
Você não precisa se preocupar com isso.
É melhor você ir.
Qiao Man e Han Sen estão casados.
O casamento deles me permite...
anunciar que posso voltar a te perseguir.
Ambos somos solteiros.
Não vejo motivo para desistir.
Eu nunca o deixarei.
Quero ser a mulher que estará sempre com você, mesmo quando você morrer.
E eu farei você se apaixonar por mim.
Eu estava errada.
Eu achava que poderia fazer com que você esquecesse a Nan Sheng.
Mas as coisas não saíram como planejado.
Muita coisa aconteceu.
Agora eu entendo.
Quanto mais reprimimos nossa emoção e nosso desejo,
é melhor encontrarmos outras saídas.
[Diário da Margem do Rio]
Esta é uma das experiências que você teve na vida.
É memorável.
Eu não me importo se você falar novamente sobre Nan Sheng.
Ahli, obrigado por sua compreensão.
Mas... você ainda não pode ficar aqui.
[Diário da Margem do Rio]
Finalmente está de volta.
Para Ahli, isto é ridículo.
Mas esta é a juventude que Nan Sheng e eu não temos onde guardar.
Eu só tenho esta forma para celebrar com ela.
Para celebrar o tempo...
em que não podemos estar juntos novamente.
Um tempo inesquecível.
Alô, Tia.
O tio está em casa?
Ele ainda não voltou.
Nan Sheng, por que você continua ligando para casa recentemente?
Tenho algo importante para falar com o Tio.
Para que ligar para a sua tia?
Se o Tio realmente pegasse o dinheiro,
pode ser que ele diga à Tia.
É pouco provável que o Tio Yao lhe diga.
Ele cometeu um erro. Não temos certeza se ele vai voltar para casa.
Então o que eu devo fazer?
Se eu não conseguir encontrar o dinheiro,
o que eu devo dizer ao Chefe Ma?
Não se preocupe com isso agora.
Primeiro, vamos comer.
O que há de errado?
Eu estou bem.
Você está bem?
Torci meu tornozelo quando escalei o portão da escola.
Não se mova. Vou pegar o remédio.
Venha, me dê sua perna.
Eu serei delicado.
Por que você é tão descuidada?
Você também sabe como escalar uma parede?
Não seja tão descuidada da próxima vez.
Você me ouviu?
O que eu posso fazer?
A escola fecha muito cedo.
Eu também não quero fazer isso.
Avise-me se você quer sair.
Você só pode escalar quando eu estiver lá.
Você me ouviu?
Heping,
vamos ficar juntos para sempre.
Por que você disse isto de repente?
Claro que nunca iremos nos separar.
Olhe para mim.
Heping, enquanto você estiver comigo,
não importa o que aconteça, eu não terei medo.
Nan Sheng, você sabe como você fica linda quando sorri?
Espero que você continue feliz todos os dias.
Traduzido pela Equipe "As Floristas" @ Viki
♫ Para onde vou quando não tenho onde me esconder? ♫
♫ Quando vou me sentir como se estivesse realmente vivendo a vida? ♫
♫ Estou esperando por aí, tentando encontrar meu momento ♫
♫ Eu piso fora dos limites, esperando ver um outro lado ♫
♫ Mas então eu acordo e começo um novo dia. ♫
♫ Eu me dou conta de que o mundo é um completo palco ♫
♫ São momentos como esses que fazem eu me sentir tão viva ♫
♫ Aqui estou eu, uma estrela. Eu irei bem longe. ♫
♫ Sempre que a vida me derruba e eu caio no chão, ♫
♫ eu me recomponho sozinha. ♫
♫ Sempre que a esperança não for encontrada, eu já não vou chorar mais. ♫
♫ Eu sei que posso ser forte ♫
♫ Eu acordo todas as manhãs e sei que sou suficiente ♫
♫ Eu estou me reerguendo ♫
♫ E esta é a hora do show ♫
♫ E a vida para mim é como uma colina a se escalar ♫
♫ Sempre que a vida me derruba e eu caio no chão, ♫
♫ eu me recomponho sozinha. ♫
♫ Sempre que a esperança não for encontrada, eu já não vou chorar mais. ♫
♫ Eu sei que posso ser forte ♫
♫ Eu acordo todas as manhãs e sei que sou suficiente ♫
♫ Eu estou me reerguendo ♫
♫ E esta é a hora do show ♫
♫ A vida para mim é como uma colina a se escalar ♫
♫ Eu estou me reerguendo ♫
♫ E esta é a hora do show ♫
♫ A vida para mim é como uma colina a se escalar ♫
Traduzido pela Equipe "As Floristas" @ Viki