[Quando l’amore arriva,
si corre via o lo si insegue??]
"Faded Pictures" di Van Ness Wu
♬ L'ampio cielo era pieno dei nostri sogni♬
♬Adesso a chi è diretto il tuo sorriso smagliante? ♬
♬Dimmelo, anche se non possiamo tornare a come eravamo prima♬
♬ Stai ancora amando? Stai ancora sorridendo? ♬
♬Ho scolpito la tua ombra nei miei ricordi♬
♬Voglio assolutamente catturarti ♬
♬ Yeah, è possibile incontrarci di nuovo? ♬
♬Hai già trovato qualcun'altro per proteggerti? ♬
♬Amore, mi manchi così tanto♬
♬Le cose che sono successe tra di noi♬
♬Solo tra noi♬
Intanto, calmati.
Ascoltami attentamente.
Inspira.
Va bene, tiratela fuori.
Tempi e sottotitoli a cura del The Masculine Team @Viki.com
Attenta. Dammi la mano.
Sis, che ti è successo?
Sis, che è successo?
Hai ingoiato l'acqua?
Sis!
Va tutto bene. Non essere spaventata.
Io... ti ho già detto che ho paura dell'acqua.
Perché lo hai fatto?
Se non fosse per il biglietto dell'aereo, perché sarei venuta qui per lasciarmi torturare da te?
Tutti i tuoi corsi erano scritti chiaramente nella brochure d'iscrizione.
Il fatto che non dovresti venire a queste lezioni significa forse che sei stata già informata e che sei ben preparata?
Dato che questo è il caso, ti prego di fare del tuo meglio per affrontare la cosa e sfidare te stessa
per sconfiggere le tue paure interne
e non saper solamente piangere.
Piangere non ti regalerà la compassione di qualcuno.
Non ho chiesto la compassione di nessuno.
Allora smetti di piangere!
Lascia che ti dica una cosa. Non si risolvono i problemi, piangendo.
Lo sai, questo?
Attenzione, le lezioni di oggi sono finite. Siete liberi di andare.
Va bene.
La lezione è finita. Va tutto bene ora.
Va tutto bene ora.
"Sezione Materiali Edili"
Avanti.
Questi sono i materiali dei diversi dipartimenti. Li ho già divisi per sezione e categoria.
Se lei, Manager Generale, ha ancora delle domande, può chiedermi conferma.
Manager Generale, mi scusi, ma avevo chiesto di prendere congedo anticipato, oggi.
Quindi, se non ha altri incarichi da assegnarmi, me ne vado per prima.
Aspetti.
C'è un'altra cosa da fare.
Ho già chiesto alla sicurezza di inviarmi il video della telecamera di sorveglianza.
Adesso, posso provare quanto fosse inappropriato il suo commento.
Manager Generale, non è una faccenda urgente. Possiamo curarcene domani?
No. Ci sono altre cose che vanno fatte domani.
Non perdere tempo, inoltre, è tra i miei principi.
Segretaria Yao, riconosco le vostre doti lavorative,
ma, visti comportamenti e abitudini che ha con i suoi superiori, credo dovrebbe lavorarci sopra.
Per esempio, il caffè sul tavolo. È piuttosto un disastro.
Non sa che non bevo mai tre caffè in uno?
Mi scusi, farò più attenzione la prossima volta.
Caffè macinato fresco, temperatura mantenuta a 85°C,
puro caffé nero senza zucchero o latte è ciò che voglio.
Va bene.
Ho trovato la scena. Venga qua.
Che sta facendo? Si muova.
Hey, Yao You Zhen, che ha?
Finge di star male perché ha paura di vedere il filmato e ammettere il suo errore?
Va bene, allora. La tattica che sta usando, non funziona con me.
Ora si muova e venga qui ad affrontare la verità.
Non creda che inducendo compassione la perdonerò per la sua accusa avventata!
Yao You Zhen!
L'ho solo rimproverata per una cosa e lei mi sviene davanti?!
Perché mio padre mi manderebbe qualcuno incapace di reggere un giorno?
Manager Generale.
Manager Generale, cosa vuole fare a You Zhen?
Non farti idee sbagliate! La segretaria Yao è svenuta. Cerco solo di aiutarla a prendere aria.
Svenuta? Come è svenuta? Chiamo un'ambulanza!
Non ce n'è bisogno!
È il mio primo giorno a lavoro; non poteva succederti di meglio, Yao You Zhen!
Pronto? Centralino? Serve un'ambulanza.
È svenuta una persona. Fate presto, vi prego!
Grazie.
Come è potuto succedere? Come mai è svenuta all'improvviso?
Chiamo subito zia Hui Lan.
Sto tornando a casa dall'ospedale giusto ora.
Voi due continuate a divertirvi. Non permettetevi di tornare.
Va bene, ho capito.
È tutto allora. Ciao, ciao.
Tieni. Che ti avevo detto?
Di non dire ai tuoi genitori dell'incidente di oggi, eppure lo hai fatto.
Non l'ho forse fatto perché mi sono preoccupato appena l'ho saputo?
Non avevo altra scelta che dirglielo.
Nonna, non arrabbiarti.
In futuro, quando uscirai, ti accompagnerò io. Va bene?
E chi vuole essere accompagnata da te?
Già non hai tempo di trovarti una ragazza, ora.
Se lasciassi che un'ignara nonnina ti tenesse tutto per se,
allora, quando uscirebbe il mio bel nipote?
Zhen Kai?
Che c'è? | Non è Zhen Kai, quello?
Che ci fa in ospedale?
Quindi mi sta dicendo che, oggi, lei ha appena finito un'operazione di rimozione degli ovuli?
Dato che voi due volete l'inseminazione artificiale,
e poi, in quanto marito... | Aspetti, no, dottore. Quella ragazza e io...
Dottore, c'è un familiare che ha chiesto di lei.
Ma che succede oggi? Continuo a essere frainteso.
Che vi fate qua? | Tu piccolo furfante,
non hai neanche detto a tua nonna che eri sposato.
Nonna, non sono sposato. Il dottore ha frainteso.
Allora che ci fai all'ospedale?
Una impiegata è svenuta a lavoro. L'ho portata qui.
Impiegata? Non posso credere di non averlo saputo!
Pensare che mia nuora è nascosta in azienda.
Cos... nuora? Nonna, è la segretaria di papà, Yao You Zhen.
Per Dio, mascalzone che non sei altro.
Sei così formidabile. Eri all'estero, eppure hai continuato a tenere d'occhio Woo You Zhen.
Credo che tuo padre non lo sappia. Devo chiamarlo e dirglielo.
Whoa, nonna, calmati. Non sparare appena vedi un'ombra, okay?
Nuora cara, come stai?
Ciao nonna. Ciao fratellone Yang.
Zhen Kai si sta prendendo cura di te? Se no lo punisco io al posto tuo.
Nonna, hai frainteso. Il Manager Generale mi ha solo portata all'ospedale, ecco tutto.
Non c'è assolutamente niente tra me e lui.
È così?
Certo che sì. Come potrei stare con lei?
Nonna, dato che You Zhen conferma, dobbiamo aver frainteso.
Credevo di aver fatto centro, mi hai resa felice senza motivo.
Dio...
Nonna, fratellone Yang, come mai anche voi siete in ospedale?
Qualcuno ha cercato di rapinare la nonna, stamane. Ha avuto un attacco d'asma ed è stata portata qua.
Rapina?! Nonna, stai bene?
Visto che posso lasciare l'ospedale, non dovrebbero esserci problemi.
Allora, fratellone, portiamo nonna a casa insieme.
You Zhen, vorresti che ti portassimo fino in azienda, mentre torniamo a casa?
You Zhen!
Mia zia è arrivata. Posso tornare con lei.
Non voglio disturbare. Grazie.
Allora noi andiamo.
Siamo vicine. Saremo a casa presto.
Va bene, allora. Ciao.
Sono praticamente già esausta oggi.
È solo il primo giorno, eppure hai avuto un trattamento disumano.
Quel Yang Zhen Hao, è davvero un professionale diavolo dal sangue freddo.
Nemmeno un goccio di pietà, assolutamente spietato.
Sei complice anche tu.
Perché io! | Perché non gli hai detto delle lezioni di nuoto.
Mi sono sbagliata, Vostre Grazia An!
Sono così innocente, carina e si buon vuore.
Come puoi mettere me e quel demone King Hao sullo stesso piano?
Va bene, ma anche se lo avessi detto in anticipo,
resta il fatto che hai paura dell'acqua.
E ti avrebbe resa riluttante a combattere fino alla morte.
Ci ho pensato molto.
Va bene. Ritiro ciò che ho detto.
È perfetto così!
Ora abbiamo da combattere un nemico comune,
così non possiamo combattere fra di noi, ora.
Ma solo a pensare a come proverà a torturarmi domani,
ho mal di testa, di stomaco,
tutto il mio corpo inizia a farmi male.
Rilassati!
Oggi hai già scalato un grande muro, preso coscienza del nemico e sei pure entrata in acqua!
Non c'è davvero nien'altro che possa farti paura, al mondo!
Hai ragione. Dopo essere scesa agli inferi, sembra non esserci nulla di più spaventoso.
E ora hai già lasciato l'inferno, e siamo sulla via per il paradiso!
Posso già sentire l'odore del cibo proveniente da lì...
Smettila di annusare. Andiamo!
Andiamo a casa! Vai piano!
Colore, odore, sapore, ha tutto.
Esemplare!
Mani in alto! Svelto, consegnami i tupi piatti migliori!
♬ Come mai non mi fa male quando il mio cuore si spezza?♬
♬ Come mai non sono felice quando sorrido?♬
♬ Sì, è possibile per noi incontrarci di nuovo? ♬
♬ Hai già trovato qualcuno che ti protegga? ♬
Mani in alto! Consegna i tuoi piatti migliori!
Smettila di scherzare, la mia cucina sta bruciando!
Pensavo che ti piacesse scherzare con me,
Sì normalmente sto solamente giocando con te.
Va bene, va bene, allora lascerò il paradiso nelle mani del Maestro Ah Xing...
Mi congedo ora!
Wu Yi Xin! Non prendere dai piatti.
Come fai a saperlo?
Non metterti le dita in bocca! E' antigienico!
Come hai fatto a sapere che stavo per farlo? Sei davvero il divino maestro,
Maestro Ah Xing!
Ti ho cresciuto per così tanto tempo. Qualunque cosa tu faccia,
pensi cheabbia ancora il bisogno di usare i miei poteri divini per capirlo? Solo tenti di fare le stesse cose.
Smetti di sceglierti il cibo.
Yi An, cosa c'è che non va? Perchè sei così stanca?
La sua situazione è tragica.
Mia sorella oggi si è esercitata brutalmente. Per poco non sarebbe tornata per la cena.
Papà, non ascoltare le sciocchezze di Yi Xin.
Sebrava che stesse esagerando un po',
ma guardandoti ora. A dire che stai bene, neanche ci crederei.
Non vi capisco voi due. Finalmente hai preso un congedo annuale,
e ancora non riposi pacificamente a casa.
Invece, stai partecipando a quel campo di addestramento e ritornani stanca morta.
Qui, cerotti, pillole, e pomata.
Utilizzalo ovunque ti faccia male, va bene?
Grazie, Papà.
È tutta colpa tua! Perché l'hai trascinata a partecipare a quel campo di addestramento senza motivo?
Si tratta di un corso di rafforzamento della forma fisica!
Andiamo, lei è già occupata come può stare in ospedale tutti i giorni.
Quando torna a casa, ha bisogno di riposare. Non ha bisogno di questo rafforzamento fisico!
E tu! Ti sei appena laureata
e hai già preso un sacco di lezioni. Ti stai lamentando di non avere ancora preso le lezioni sufficienti?
Non so di cosa stai parlando~
Non ho ancora finito di parlare. Ehi!
Voi giovani, sul serio, sapete solo spendere soldi sulle proprie punizioni.
Vai a vedere se tua zia Hui Lan e You Zhen sono già tornati.
se sono tornati, digli di venire a mangiare con noi.
Va Bene.
-Ciao! Siamo venuti a mangiare con vuoi~ -Stavo proprio cenando a prendervi.
-Entrate! -Grazie.
Papà. sono qui!
Zio Wu!
Jia Xing Ge, siamo qui!
Mangialo mentre è ancora caldo. Lo Zio Wu lo ha fatto
specialmente per te.
Grazie, Zio Wu.
Prego. Assicurati di bere molto, va bene?
You Zheng Jie, sei così geniale!
Sei andata a congelare gli ovuli?
C-C-Congelare gli ovuli?
Stai pensando di avere dei bambini, giusto?
Questo, bene, penso che se trovi un bravo ragazzo e vi sposate,
potrai avere dei bambini, giusto? Perché devi congelare i tuoi ovuli?
Non sarà troppo innaturale e malsano?
Come il cibo! Dopo essere stato congelato,
la sua freschezza e il gusto si degradano
e perderà anche un po' delle sue sostanze nutritive.
Papà, non preoccuparti.
L'inseminazione artificiale in realtà permette di guardare al DNA in anticipo.
In questo modo, il bambino che nasce potrebbe in realtà essere ancora più sano.
è così che funziona?
You Zhen, mangia di più.
Qualsiasi tipo di intervento è dannoso per i nostri corpi.
-Devi ricostituire il tuoi nutrienti, va bene? -Va bene.
Giusto, giusto, giusto, ricostruire i tuoi nutrimenti.
Tua zia era preoccupata a morte.
Scusami, so di aver spaventato tutti oggi.
Da ora in poi, mi prenderò buona cura di me stessa. Questo non succederà di nuovo.
Lo hai detto tu, è meglio che lo ricordi.
Sicuramente lo ricorderò, altrimenti mi sculaccerai!
Jia Xing Ge, non avevi preveduto
Che You Zhen avrebbe avuto un evento dove avrebbe perso un po' di sangue?
Poi, hai fatto questo conteggio come risolvere questo cattivo presagio?
Conta!
Bene.
Papà, quidi quando leggerai la mia linea dell'amore?
Di quale tipo di linea dell'amore hai bisogno? Ti sei appena laureata.
Te lo dico. Ho già predisposto i rituali per fermare tutte le linee d'amore nel tuo futuro.
Papà! Non c'è modo! Perché sei così avaro?
questo è essere avari? Questo è chiamato essere generosi.
E' il mio amore generoso per te come un padre.
Ti sto dicendo, prima che il tuo vero compagno destinato appaia,
tuo padre è qui per farsi maltrattare come vuoi.
La mia vita è così dura...
Accidenti.
-Va bene, solo mangiamo di più. -Delizioso, giusto?
Tempi e sottotitoli a cura del The Masculine Team @Viki.com
Nonna, hai perso il tuo appetito per lo shock di oggi?
Voglio trovare la persona che mi ha salvata.
Davvero voglio trovare la ragazza che mi ha salvata.
Voglio davvero ringraziarla faccia a faccia, e ringraziarla per la sua gentilezza-
Posso solo reprimere i miei sentimenti...
Il mio desiderio di ringraziarla...
Sopprimerlo, tenendolo dentro... tenendolo dentro!
Come posso mangiare?
Nonna, non essere irritata.
Penseremo sicuramente ad un modo per trovare la persona che ti ha salvata.
La nonna sa che sei il più educato. La nonna non ha perso il suo amore per te!
Nonna, che ne dici se vado a chiedere in giro nella zona domani?
E anche, Non ci sono telecamere di sicurezza ovunque in questo momento?
Possiamo controllarle. Forse finiremo per trovare alcuni indizi.
Va bene! Va bene!, Ora, Zhen Wei e Hao Hao sono diventati così ben educati.
La Nonna è così felice!
♬ Come mai non mi fa male quando il mio cuore si spezza?♬
♬Come mai non sono felice quando sorrido?♬
♬ Sì, è possibile incontrarci di nuovo? ♬
♬ Hai già trovato qualcun altro per proteggerti? ♬
Domani posterò un annuncio di ricerca su internet.
Sono sicuro che troveremo subito chi ha salvato la vita della nonna.
D'accordo, bene!
Questo è un buon metodo! Tuttavia, se potessimo anche
postare un annuncio in cima agli avvisi di ricerca nel giornale,
lavorando insieme, cosa non sarete in grado di raggiungere, voi 3?
lavorando insieme, cosa non sarete in grado di raggiungere, voi tre?
Ho ragione?
Nonna, il tuo umore è migliorato adesso, giusto? Puoi mangiare adesso?
Oh, avevo fame da parecchio tempo!
Sono affamata!
Mi piace mangiare questo! Tu, laggiù, tu.
Vuoi del pesce?
- Sì! - Questo pezzo?
Ecco, nonna.
Nonna, fai in modo di mangiare di più.
Oh, anche questo è buono!
Era da tanto che non bevevo e parlavo così con voi.
Stasera, dobbiamo bere. Fino ad allora, a nessuno è permesso dormire.
Salute!
Salute~
Ehi, cosa ti ha spinto a congelare gli ovuli?
È perché sei preoccupata di essere così impegnata a lavoro da sposarti tardi, di conseguenza hai voluto prepararti in anticipo?
Mi sono voluta preparare in anticipo perché voglio avere un figlio.
Quindi, You Zhen Jie, vuoi solo avere un figlio, e non sposarti?
Il matrimonio è diverso, non è qualcosa che può essere controllato.
Il matrimonio, alla fine, dipende dal destino.
Crescendo, la mente diventa più complicata,
allora ti ritrovi con ancora più idee e cose da considerare.
Più ci pensi, meno coraggio hai di provarlo.
Trovare una ragazza che d'accordo a passare il resto della vita con te,
sta diventando sempre più difficile.
Esattamente. Nonna prova a spingerci a sposarci in continuazione,
e ora sta cercando di usare il "salvatore della sua vita"come scusa per trovare la sua futura nuora.
E voi vi siete offerti di aiutarla a cercare, idioti!
L'avete reso così difficile che ho dovuto accettare anche io.
Anche se nonna ha un ulteriore motivo per questo,
dobbiamo comunque trovare la ragazza che l'ha aiutata
e ringraziarla come si deve. Dopo tutto, ha salvato la nonna, e questo non si può negare.
Giusto. Dato che abbiamo ricevuto la gentilezza di qualcuno, dobbiamo fare del nostro meglio per ripagarla.
Va bene. Ma secondo la nonna, quella persona era una ragazza.
Che tipo di persona pensate che sia?
Pensare che è stata in grado di fermare un rapinatore e riprendere la borsa della nonna da sola.
Penso che sia una ragazza molto intelligente, coraggiosa
e con delle buone abilità.
Come mia sorella! Non può essere costretta.
- Ecco, ecco, ecco, ecco. - Fa male! Smetti di strofinare!
Yi An, cosa ti è successo?
A lei? Oggi è stata addestrata brutalmente dal re demoniaco Yang Zhen Hao con un'esercitazione speciale.
È stato super crudele.
Zhen Hao è un po' più serio riguardo quello che fa,
e a volte ti sembrerà irragionevole,
ma dopo aver passato un po' di tempo con lui, ti renderai conto che non è una cattiva persona.
Ed è anche abbastanza premuroso e complesso.
Davvero?
Oh, Zhen Hao non è così male. Ma suo fratello minore, invece...
è uno svitato che si merita di essere picchiato e che gli si insegni una lezione!
Una ragazza intelligente e forte così non è il mio tipo.
Se la troviamo,
fratello maggiore, spetta a te.
Capisco, fratellone. Quella che la nonna ha descritto,
non è per niente il tipo di ragazza che gli piace.
Ma non spetta a lui, dopo tutto lui ha già quarant'anni.
Diverrà sicuramente il primo target della nonna e la vittima della sua pubblicità forzata.
Non potrai scappare.
Scappare è quello che sa fare meglio.
Ogni volta che è forzato in un matrimonio, riesce sempre a scansare qualunque palla gli tiri la nonna.
Sì. Perché sei tu a prendere tutte le palle che evita lui, come un idiota.
Ehi, te le lascio prendere perché mi fido di te. So che te ne prenderai cura per bene.
Tuttavia, lanciare le palle al fratello di mezzo
è definitivamente un metodo intelligente ed efficace.
Una volta che entra in gioco il suo freddo atteggiamento,
non c'è nessuna donna sulla Terra che non riusciresti a far piangere o a spaventare, vero?
A tal proposito, oggi ho fatto davvero piangere una ragazza oggi.
Ehi.
- Puliscilo dopo, va bene - Sei ridicola!
Questo è stato un po' troppo fuori bersaglio!
Ma ha fatto anche piangere mia sorella, oggi, sei sicura che è una brava persona?
Dato che siete così esauste, mi dispiace.
Se l'avessi saputo, non vi avrei detto dell'evento organizzato dall'azienda.
Oh, non dire così. Siamo esattamente come te.
Vogliamo davvero aiutare papà e la zia Hui Lan ha realizzare il loro sogno di fare una vacanza all'estero.
Questo è quello che ci ha spinte a registrarci al campo.
Sì!
D'altronde, è una decisione che abbiamo preso in 3!
Ma essendo un'impiegata e non potendo partecipare,
non c'è altra scelta che farlo noi 2!
Sì!
Ma ora, Yi An...
Oh, non ti preoccupare!
In ogni caso, non importa come quel Yang Zhen Hao decida di torturarmi,
tormentarmi o spaventarmi,
finché io riesca a sopportarlo per una settimana,
sarà tutto finito! Resisterò e ce la farò!
Okay. Allora, al resto della nostra settimana...
Ce la possiamo fare!
Brindiamo ai biglietti aerei!
Beh, è un sollievo che hai fatto piangere una studentessa invece che "la salvatrice di vite".
Dirò questo, fratellino...
Sì.
... un "salvatore di vite" deve essere ringraziato.
Se la facessi davvero piangere, credi che la nonna mi perdonerebbe?
Ha senso.
Su, brindiamo.
Salute!
Ancora?
Certo. È un'occasione rara per bere.
- Ecco. - Finiscila.
Dovremmo bere così tanto?
Non ci sono camere di sicurezza.
Cosa c'è?
Il mio avviso di ricerca sarà postato in tutti i maggiori quotidiani di oggi.
Ho messo il tuo numero di telefono.
Quindi, ricorda di tenere un occhio sul telefono.
Perché hai lasciato il mio numero?
Beh, io ho appena iniziato a lavorare, quindi sarò impegnato. Ho pensato che
dato che il tu lavoro è rilassante, hai più tempo di me tra le mani.
Non mi importa quale numero hai usato, voglio solo chiarire una cosa.
La mia "attività rilassante" non è per niente rilassante, ok? Ci sentiamo dopo.
Wu Yi Xin, la prossima volta che non ti svegli in tempo e mi fai diventare il target del re demoniaco, io...
♬ Come mai non fa male quando il mio cuore si spezza? ♬
♬ Come mai non sono felice quando sorrido? ♬
♬ Sì, è possibile incontrarci di nuovo? ♬
♬ Hai già trovato qualcun altro che ti protegga? ♬
Tempi e sottotitoli a cura del The Masculine Team @Viki.com
Wu Yi Xin, la prossima volta che non ti svegli in tempo e mi fai diventare il target del re demoniaco, io...
Ahh.
Cosa fate?
Buongiorno, istruttore!
Buongiorno, istruttore.
Buongiorno.
Istruttore, andiamo in classe ora. Ci vediamo dopo.
Hmph.
Cosa fai? [Hao Re Demoniaco]
Da ora in poi, ogni volta che Hao Re Demoniaco ti spaventa, segnerò una casella nera
e scriverò tutte le sue azioni malvagie.
E quando il campo di addestramento e le esercitazioni saranno finite, lui sarà...
Va bene.
Andiamo.
Signore, mi dispiace per il disagio.
Devo chiedere prima al mio capo, per confermare se io possa mostrarle o meno il filmato.
Questo è il mio biglietto da visita. Per favore mi contatti dopo aver chiesto al suo capo.
È molto importante per me. Grazie.
Tempi e sottotitoli a cura del The Masculine Team @Viki.com
Zampa.
Tutti voi, la lezione è cominciata.
Una volta sentito il fischio, correte.
Sì, allenatore.
Quanto... a lungo... dobbiamo correre...
Ho già corso 10 km.
No, probabilmente 20 km.
Già 20 km. Oh, non ce la posso più fare.
Cosa fai?
Allenatore, ho già raggiunto il mio limite.
Non hai nemmeno provato a fare del tuo meglio, come puoi aver raggiunto il tuo limite?
Davvero. Davvero... non posso più correre.
Conto fino a 3. Farai meglio ad alzarti e correre, altrimenti lo rimpiangerai.
Cosa intendi?
Perché credi che io abbia portato qui il cane?
T-tu... non starai pensando di...
sguinzagliare il cane per mordermi, giusto?
Uno.
Ah!
Due.
Wei Li (nome del cane), andiamo.
- Non bevo tre caffè in uno. Quello che voglio è appena macinato e preparato... - ...preparato
a temperatura mantenuta sugli 85° Celsius, caffè nero. Niente zucchero e niente crema.
Non mi ricordo male, vero Manager Generale?
Ti ho fatta venire al lavoro all'ultimo minuto, ieri. Non hai diritto a prenderti un altro giorno di ferie?
Non è necessario. Sto bene dopo essermi risposata la scorsa notte. Grazie del suo interesse, Manager Generale.
Non farti un'idea sbagliata. Non sono preoccupato per te.
Non voglio che gli altri impiegati dicano che sono un maniaco del lavoro alle mie spalle,
solo perché ho ignorato le ferie della mia dipendente.
Ad ogni modo, la devo ancora ringraziare, Manager Generale, per avermi portata in ospedale, ieri.
Non c'è bisogno di ringraziarmi. Semplicemente, non volevo vedere nessuno che morisse a lavoro,
altrimenti avrei dovuto chiamare qualcuno per occuparsi della situazione. Problematico.
Questa persona deve essere un tormento ogni volta che parla?
Com'è? Non ti piace?
Vedremo per quanto tempo riuscirai a mantenere quel tuo sorriso falso.
Svenire durante il lavoro è stata una negligenza da parte mia.
Le garantisco che non succederà di nuovo.
Sei capace di autovalutarti. Molto bene.
Se non c'è nulla di cui ha bisogno da me, andrei.
Aspetta. Hai dimenticato che per colpa della tua negligenza, ieri, la mia innocenza non è stata ancora provata?
Questa persona non si arrende ancora? Non è troppo persistente?
Ti mostro il filmato delle videocamere di sicurezza, così vedi quanto torto avevi.
Vieni qui. Quello che si deve affrontare deve ancora essere affrontato.
No, aspetta.
Manager Generale, questo filmato non può provare la sua innocenza.
Manager Generale, quello che si deve affrontare deve ancora essere affrontato.
Piuttosto che passare il tempo a controllare queste cose inutili,
perché non ammettere cosa ha fatto,
avere il coraggio di ammettere i suoi errori, e dare il buon esempio ai suoi dipendenti?
Mi piacerebbe chiedere cosa sta facendo, ora?
Dato che credi fermamente che sono io il pervertito, lanciami al di sopra della tua spalla e continua a insistere che io mi scusi.
Se davvero non ti tocco, non sono io che perdo?
Lei!
Ora siamo pari.
Non ho mai incontrato uno come lei.
Yang Zhen Kai, quel ridicolo, pazzo pervertito!
Mi fa infuriare!
- You Zhen Jie, per cosa ti stai arrabbiando, tutta sola? - Hey, lasciati domandare una cosa.
Il Manager Generale è davvero il figlio biologico del presidente?
Come può essere così diverso dai suoi fratelli maggiori?
Se non fosse per il bene del presidente,
l'avrei già picchiato e lanciato al di là della mia spalla finché non fosse morto!
Cosa è successo esattamente?
Sai cosa mi ha fatto quel pervertito del Manager Generale?
Mi ha... toccato di nuovo il sedere!
Di nuovo? Stai dicendo che... che l'ha fatto anche prima?
Ieri nell'ascensore, era lui quello che mi ha toccata
o pensavi che fossi uscita pazza? Altrimenti perché l'avrei lanciato al di là della mia spalla?
Come può essere? Il Manager Generale è così pieno di talento ed educato.
Quando ti ha presa in braccio per portarti in ospedale, ieri, sembrava il ragazzo il più affascinante del mondo!
Questo tipo di persona non può fare una cosa del genere...
Quindi credi che io ti stia mentendo?
No, You Zhen Jie, non mi permetterei.
Non essere ingannata dalla sua falsa apparenza.
È un lupo nella pelle di una pecora.
Devo pensare a un modo per allontanarmi da lui.
Allontanarti da lui? Come?
Gli troverai una nuova segretaria?
Ma per qualcuno come lui, quale segretaria potrebbe piacergli?
O pensi che potrebbe piacergli una come me?
Farei meglio a tornare a lavoro.
Trovargli una nuova segretaria?
Non è una cattiva idea.
Stanno cominciando a venirmi i crampi.
È stata dura per te.
Il re demoniaco è davvero diabolico. Pensare che avrebbe sguinzagliato il cane per farmi mordere!
È davvero troppo.
Sì! Ha stimolato il tuo potenziale
e trasformato la tua velocità da tartaruga in velocità della luce! È davvero troppo!
Inumano!
Mi stai prendendo ingiro o stai maledicendo lui?
Certo che sto maledicendo lui. Quel ragazzo è così... così crudele.
Un puntino non è abbastanza, dobbiamo segnarne tre!
Non abbastanza! Segnane cinque!
Cinque!
Audace.
Audace? Nessuno mi ha mai chiamato così prima!
Davvero?
Allora,
Signor Bellissimo Uomo Audace, può soddisfare
la piccola richiesta di una piccola ammiratrice?
Quale richiesta?
Mi può dare il giornale quando ha finito?
Certo!
Grazie!
Cosa fai?
- Perchè stai flirtando all'improvviso? - L'ho fatto per questo audace annuncio!
Hai detto "audace" riferito a questo annuncio?
Sì.
Il più anziano della nostra famiglia,
il primo giugno verso le 9,50,
nel vicolo vicino a Lequn 2nd Rd., numero 216,
è stata vittima di una rapina in cui la sua borsa è stata rubata, evento che ha scatenato il suo asma.
La persona che stanno cercando in quest'annuncio... somiglia a te.
Te?
È come un principe caduto dal cielo.
- Non starai pensando di... - Esatto.
Dichiarerò i miei sentimenti.
Oggi.
"All You Did" di Bii
♬ La notte guarda avidamente, dolcemente e delicatamente ♬
♬ Il desiderio sta prendendosi gioco di me, silenziosamente, segretamente ♬
♬ I colori della felicità si sono sbiaditi, e qui la solitudine si sta seccando sotto il sole ♬
♬ Ci abbracciamo senza calore ♬
♬ Il "noi" che è lontano sembra così strano ♬
♬ Il bordo dei miei occhi è bagnato e caldo, è colpa tua ♬
♬ I miei palmi sono vuoti e freddi, è colpa tua ♬
♬ Ho sentito che è vero che alla fine te ne sei andata ♬
♬ Vivere senza amore ♬
♬ Sono stato la scelta che è stata dimenticata ♬
♬ Tu hai causato tutto ciò ♬
♬ Perché non fa male quando il mio cuore si spezza? ♬
♬ Come mai non sono felice quando sorrido? ♬
♬ Chiaramente sono stato la persona che è stata delusa ♬
♬ Ma come potrei far si che mi vogliano bene? ♬
♬ Come mai le mie lacrime non smettono di cadere? ♬
♬ Come mai hai causato tutto questo? ♬