👰❤️🤵Bride Of The Century🤵❤️👰
Sottotitoli a cura del The Cursed Team@Viki.com
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
Oppa! ♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
Oppa! ♫ Cosa posso fare per trattenerle se non funziona? ♫
♫ Ci sono parole che non dovrei ancora dire ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono grato ♫
Stai bene?
È un tale sollievo che tu sia sana e salva.
Perché hai fatto una cosa così stupida?
Perché per una come me?
Non ho fatto niente per te. Perché...
♫ Dovrei lasciarti andare con un caldo sorriso? ♫
Grazie. Sono davvero dispiaciuta e grata.
♫ Dovrei fingere che non sia successo niente ♫
♫ Come se non ci conoscessimo ♫
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
♫ Cosa posso fare per trattenerle se non funziona? ♫
♫ Ci sono parole che non dovrei ancora dire ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono grato ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono dispiaciuto ♫
Per il bene di mia figlia, la vita della figlia di qualcun altro
è stata spenta in un istante.
È proprio per questo che tua nonna ha voluto incontrarmi.
È così che hai fatto un accordo con mia madre?
Tua madre ha più paura che questo venga rivelato al mondo.
Indici una conferenza stampa il prima possibile.
Questa volta potrebbe esserci stata solo una foto,
ma se succede di nuovo, la registrazione verrà divulgata alla stampa.
Se ciò avvenisse, il Gruppo Taeyang ne risentirebbe senz'altro,
ma, mi chiedo cosa succederebbe a tuo padre e a tua nonna?
Smettila di ferire le persone.
È tutto nelle tue mani. Prendi una decisione.
Mi hai legato mani, piedi
e ora vuoi che sia io a prendere una decisione?
Ti ringrazio. Mi hai aiutato a riprendermi senza rimpianti.
Devi venire con me. Dobbiamo sistemare il casino che ho fatto.
Non sei piuttosto esigente, per essere uno che ha bisogno del mio aiuto?
Vuoi un annuncio pubblico o qualcosa del genere?
Se ne ho voglia, posso porre fine a tutto questo.
È quello che vuoi?
Ascoltami attentamente. Se entrambi tenessimo le estremità di una corda
e decidessi di mollare, ti faresti male anche tu.
Non esagerare e rimani al tuo posto.
Mi dispiace avervi fatti preoccupare.
Ho agito prima di pensare. Sono stato imprudente.
È tutta colpa mia.
Anch'io sono colpevole. Ho trattato male Kang Joo.
Vi prego di perdonarci, per questa volta.
Per il bene di Yi Kyung, sorvolerò su questo incidente.
La ringrazio, padre.
Kang Joo. Devo parlarti.
Mi dispiace.
Speravo non lo scoprissi.
Non volevo che provassi tutto questo dolore.
Non avercela con la nonna. È colpa mia.
Non potevo lasciar andare tuo padre.
Perciò tua nonna...
Non sforzarti più così tanto.
Tutti i fardelli che hai dovuto portare da sola,
puoi consegnarli tutti a me, adesso.
Solo io potrò cambiare idea.
Kang Joo...
Ti prego, assicurati che papà non lo scopra mai.
Lo sai bene quanto me.
Ne soffrirebbe molto.
Non ho paura che il mondo scopra la verità.
Perché è giusto che una persona paghi per i propri errori.
Ma ho molta paura... che papà possa scoprirlo.
Mio padre...
è rimasto ancorato al passato per tutta la sua vita.
Ha vissuto in una prigione che si è creato da solo.
Non dovremmo farlo soffrire ancora.
Padre, prenda la sua medicina.
Signorina.
Ho sentito che il Signorino non ha partecipato alla conferenza stampa perché avevate litigato.
Per quale ragione avete litigato?
In questo momento dovreste stare appiccicati l'uno all'altra.
Dal momento che ha saltato la conferenza stampa, si trattava di qualcosa di serio?
Devi sentirti davvero a tuo agio con me.
Come?
Se vuoi continuare a lavorare qui, abbi ben chiaro il tuo posto e per chi lavori.
Non è che siamo amiche che possono spettegolare insieme.
Se è quello che vuoi fare, vai a trovare gli amici del quartiere.
Ma attenta a quello che dici su di me.
Ero... solo preoccupata.
Ti ho mai chiesto di esserlo?
D'ora in avanti, fatti gli affari tuoi e concentrati, invece, sui lavori di casa.
Non è quello il tuo compito?
Perché hai l'aria di qualcuno il cui spirito è appena stato risucchiato?
Come può una persona cambiare così tanto?
È davvero strano.
Di chi parli?
Della Signorina Yi Kyung.
A parte il suo viso, tutto il resto è diverso.
Lo sguardo nei suoi occhi, le sue espressioni facciali, il modo in cui parla, tutto quanto.
Non ti sembra diversa?
Ancora, ancora e ancora... ecco che dici cose inutili.
Stammi a sentire! Sai cosa mi ha appena detto?
[ Notizie ]
È un sollievo che le tue ferite non siano così serie.
Non vuoi nemmeno guardarmi in faccia?
Ci ho provato davvero. Vivendo in casa tua,
ho provato ad essere davvero tuo figlio e fratello di Yi Kyung.
- Ma tu— -Se tu fossi davvero il fratello di Yi Kyung,
staresti ancora dalla parte di Doo Rim?
Ci hai abbandonato. Noi non lo abbiamo fatto.
Non so che tipo di persona tu sia. Come tu...
Va bene. Ce l'hai con me.
Detestami quanto vuoi.
Se ti aiuta a sentirti meglio,
allora come tua madre per questi ultimi 20 anni,
sarà il mio ultimo regalo per te.
Dal primo giorno che sei venuto a casa mia, non ti sei mai lamentato.
Eri un bravo ragazzo che ascoltava e non sei mai stato punito.
Non ho mai dovuto urlare o arrabbiarmi con te.
Mi chiedo se questo servisse a tenerci distanti.
- Riposa. - Dovevi arrivare tanto?
So che sei stata tu a rilasciare le foto ai media.
Non faceva probabilmente parte del tuo piano originale.
Perché non sapevi che Choi Kang Joo avrebbe saltato la conferenza stampa.
Abbiamo deviato un po' la rotta, ma torneremo presto in pista.
Sembri sicura di te. Come puoi esserne così certa?
Pensi che mi sia spinta così lontana solo con delle foto?
Per andare contro il Gruppo Taeyang, quelle foto non sono abbastanza.
Non appena hanno avuto un assaggio di ciò che stava per accadere, Kang Joo è tornato in sé e si è rivolto a noi.
Ora smettila di preoccuparti e pensa a riprenderti.
Devi ristabilirti per il matrimonio di Yi Kyung. Dopotutto tu e lei siete ancora fratelli.
Dovresti accompagnarla all'altare, non credi?
Smettila di comportarti come se tutto fosse a posto.
Non comportarti come se non fosse successo niente. Questo mi preoccupa di più.
Ti sembra che stia cercando di far finta che vada tutto bene?
Sono l'erede del Gruppo Taeyang.
Pensi che metterò in pericolo l'intera compagnia per colpa di una finta ragazza ?
Questo non è niente.
E finché non è niente, mi comporterò come se nulla fosse successo.
Ho capito, Presidente.
Anche se le vendite e le entrate sono salite di quasi il 5,4% rispetto allo scorso anno,
la ragione per cui i profitti non sono più alti è a causa delle decisioni sbagliate prese dal comitato esecutivo.
È un dato di fatto che il consiglio ha bisogno di una ristrutturazione,
ma penso che sia anche un buon momento per rivedere le nuove opzioni per i piani a basso rendimento.
Hai escogitato un piano solido.
Vai avanti con quello che hai.
C'è altro?
Mi sono chiesto il perché stessi lavorando così tanto ultimamente.
No, non c'è. Ho trascurato il mio lavoro ultimamente, quindi voglio sistemare le cose.
Non ti accorgi neanche che sono qui?
Cosa c'è?
Ho fatto quello che mi hai chiesto l'ultima volta, quindi ora fai qualcosa per me.
Vieni con me a trovare mio fratello.
Kang Joo voleva venirti a trovare.
Sarei dovuto venire prima. Mi spiace che ci sia voluto così tanto.
Spero che ti riprenda presto.
Non c'è bisogno di essere così cortese.
Puoi scusarci? È da un po' che non vedo mia sorella.
Ti senti meglio ora? Sei felice ora che hai Kang Joo dalla tua parte?
Sai da quanto tempo non ci vediamo?
Dopo tutto questo tempo è l'unica cosa che sai dirmi?
Sapevo che ti saresti comportato così, quindi non sono venuta a trovarti nemmeno quando avrei voluto farlo.
Perché Doo Rim? Cos'è per te?
Ti ha anche rifiutato, perché sei così determinato a proteggerla fino alla fine?
Ero così arrabbiata e turbata che non volevo vederti.
Perché se ti avessi visto, avrei odiato Doo Rim ancora di più.
Yi Kyung...
Prendi Doo Rim e andatevene lontano da qui.
Vuoi Doo Rim al tuo fianco.
Lo vuoi più di chiunque altro.
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
♫ Mi dispiace amarti ♫
♫ Non posso lasciarti andare ♫
♫ Cerco di vederti ma non ci riesco ♫
♫ Continui a chiamarmi fuori da qualche parte ♫
♫ Ti stai nascondendo dietro le mie lacrime ♫
Andiamo Kang Joo.
♫ Non riesco a trovarti ♫
♫ Come se potessi toccarti con le mie dita ♫
♫ Come se potessi vederti con i miei occhi. ♫
♫ Continuo a pensarti così mi fermo lì. ♫
♫ Dopo tanto tempo, ♫
♫ Ti chiamo in lacrime. ♫
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
♫ Ci sono parole che non dovrei ancora dire ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono grato ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono dispiaciuto ♫
♫ Le parole, Ti amo ♫
Non abbiamo più spettatori, quindi non c'è bisogno di continuare con questo numero.
Hai sistemato tutto nella tua mente, ma non nel tuo cuore.
Ogni volta che mi vedi, il tuo cuore batte ancora e fa male, vero?
Non osare cercare di leggere il mio cuore. Continua solo a comportarti come la nuora del Gruppo Taeyang.
Smettila di comportarti come se fossi la mia donna. Non è quello che volevi?
Essere la nuora del Gruppo Taeyang e non la mia donna.
E se volessi essere la tua donna?
Stai diventando troppo avida.
Stavo solo scherzando. Non c'è bisogno di essere così serio.
Quando mai abbiamo avuto quel tipo di rapporto?
Attenta a ciò che dici.
Perché vieni sempre a trovarmi? Che ne è del ristorante?
Non ti preoccupare. Si stanno occupando di tutto Jin Joo e la nonna.
Perché ogni volta che ti vedo,
sembri un cupo mietitore che va in giro ventiquattro ore al giorno senza dormire.
Hai mai visto un cupo mietitore carino come me?
Hai delle occhiaie così evidenti che potresti persino spaventarlo il cupo mietitore.
Adesso va bene?
Tieni, Oppa.
Alla lavanderia hanno detto che non sono riusciti a togliere le macchie.
Ho fatto ricerche ovunque per trovare un modo per pulirle.
Ne sono rimaste un po' ancora,
ma volevo che ti rimettessi presto.
Puoi indossare questa e tornare a lavoro come prima.
Ti ricordi quando mi hai detto di non aver fatto nulla per me?
Mi hai fatto sorridere.
Mi hai regalato un sorriso che mi scalda tutto il corpo.
Così tanto che mi sento al caldo anche quando tira il vento freddo.
Già questo è più che sufficiente.
Perciò non sentirti dispiaciuta.
Vai ovunque tu voglia andare. È questo che desidero per te.
Cosa ne pensi?
Le cose sembrano diverse tra Kang Joo e Yi Kyung.
Non è da lui saltare una conferenza stampa.
Ad essere sinceri...
Non aver paura di parlare. Dimmi.
Ultimamente, anche mia moglie ha detto delle cose strane.
Continua a dire che Yi Kyung è diversa da prima.
Che sembra un'altra persona.
So che non ha senso...
Non ti preoccupare. Dimmi.
Ha chiesto se Kang Joo avesse un'altra ragazza.
Un'altra ragazza?
A quanto pare mia moglie ha sentito Kang Joo e la Signora parlare.
Ha detto che hanno menzionato per poco un'altra donna.
Quindi mia moglie ha pensato che non fosse andato alla conferenza stampa per via di questa donna.
Dopo la riunione della prossima settimana, stavo pensando di riorganizzare il Consiglio.
Ovviamente, manterrò la posizione dei membri più importanti.
Kang Joo.
Sì, dimmi.
In questi giorni, quando ti guardo, non sembri in te.
Non riesco a fare a meno di avere strani pensieri.
E non sono solo io.
Anche la Signora Ahn sta dicendo cose strane.
Cosa intendi dire?
Non fraintendere e ascoltami bene.
Per caso... ti stai... vedendo con un'altra ragazza oltre a Yi Kyung?
Kang Joo.
Oh, Padre? Non sapevo fosse qui.
Sei arrivata?
Non è che si sta approfittando un po' troppo di Kang Joo?
Sta facendo così tanti straordinari ultimamente, che il suo viso si è dimezzato.
Dice di voler recuperare il tempo in cui ha battuto la fiacca.
Non posso farci niente.
Quello cos'è?
Questo? Stiamo mangiando insieme a pranzo.
Visto che è sempre così impegnato, se non gli facessi io il pranzo,
non riuscirei mai a vederlo.
Padre, perché non mangia con noi?
Signora.
- Lo dia a me. - Grazie. Grazie.
Che brava ragazza. Non come i giovani di adesso.
C'è qualcosa che non va?
No, niente. Andiamo.
Sì.
Non è andata male, considerato che son venuta di corsa dopo la tua chiamata.
L'abbiamo assolutamente ingannato.
Avresti dovuto laurearti in recitazione, non in musica.
Era un complimento, vero?
Questo ti sembra recitare?
Non provare a toccarmi. Non mi piace affatto la tua recita.
Sei più innocente di quel che pensassi.
Mi stavo solo esercitando, in caso avessimo necessità di farlo un giorno.
Non avrai mai il suo cuore.
Finirai per aggrapparti ad una conchiglia vuota.
Tu non sei nemmeno riuscita ad ottenere questa conchiglia vuota.
Che ne dici di cercare un'altra azienda?
Non ti senti a disagio ad incontrarmi così spesso?
Non avrò pensieri, dopo aver sposato Kang Joo, ma tu potrai dire la stessa cosa?
Dovrai rispettarmi in quanto tua superiore, ma con la tua personalità... pensi di riuscirci?
Pensaci bene.
Ehi, Na Doo Rim. Cos'hai di così speciale?
Non hai nulla al mondo, perché fai l'altezzosa?
Io sono una ragazza laureata all'Università Hangook. Lo sai?
Se vuoi fare l'ubriaca, vai da un'altra parte.
Tra tutti i posti della città, proprio qui dovevi venire? Di mattina presto?
Non sopporto che a Jang Yi Kyung vada tutto bene. Hai qualcosa da ridire?
Non puoi neanche ascoltare le mie lamentele? Già ho fatto fatica a venire qui. Persino tu mi guardi dall'alto al basso?
Ehi, smettila di bere. Non sei il tipo che beve il soju.
Dovresti bere del vino o qualcosa di raffinato.
E tu sei più il tipo da soju?
Certamente.
È buonissimo.
Kang Joo. Tu. Siete incredibili.
Persino io faccio fatica a guardarvi.
Come fate voi a vivere facendo finta che non sia successo nulla?
Allora, dovrei piangere e deprimermi tutto il tempo?
Le persone passano momenti peggiori di questo e continuano a vivere perfettamente.
Anche quando ho perso i miei genitori
e son rimasta sola con mia nonna.
Quando è svenuta per un attacco di cuore,
io ce l'ho fatta comunque.
Sono riuscita ad andare avanti.
Il motivo per cui non posso stare con Kang Joo,
non è semplicemente perché l'ho ingannato.
Non so neanche se conosce il mio vero nome.
Sarà difficile per lui accettarmi.
Per Kang Joo, io non sono Na Doo Rim.
Sono solo la finta Jang Yi Kyung.
Sei tu quella che deve smettere di bere.
Spero di non averti distolto dal lavoro.
Non importa.
Passavo di qui e ho pensato di fermarmi.
Ho sentito che la compagnia non sta andando molto bene.
Lei non è qui perché è preoccupata per la compagnia.
Se è per la conferenza stampa di domani, non si preoccupi.
Andrà tutto come previsto.
Sono lieta di sentirlo.
Ero venuta solo per verificare che non avessi altro in mente.
Ma sembra che non ci sia nulla di cui preoccuparsi.
So che ha un asso nella manica, quindi non ho intenzione di auto sabotarmi.
Il Dottore dice che ti stai riprendendo più in fretta di quanto previsto.
Quando verrai dimesso, torna a lavorare alla compagnia.
Cosa? Volevi tagliarci completamente fuori dalla tua vita?
Probabilmente non ti fidi di nessun altro in quella compagnia, anche se sono solo il tuo figliastro.
Proprio così. Non posso negarlo.
Abbiamo ricevuto dei finanziamenti dal Gruppo Taeyang quindi siamo economicamente stabili, finalmente.
E dopo la conferenza stampa di domani, le cose andranno ancora meglio.
Una conferenza stampa?
Non c'è nulla che Kang Joo possa fare.
Non ama Doo Rim abbastanza per gettare tutto al vento per lei.
Sin dall'inizio hanno solo giocato col fuoco.
Domani tutto andrà al suo posto. Riposati.
Dovresti essere in ospedale. Che cosa ti porta qui?
Ho una domanda per te. Cosa intendi fare con Doo Rim?
Perché me lo chiedi?
Come puoi comportarti in questo modo? Doo Rim ha fatto così tanto per te.
Mi ha raggirato, mi ha mentito
e mi ha umiliato.
All'apparenza vi comportavate come fratello e sorella.
Ma in realtà avete profondi sentimenti l'uno per l'altro, non è vero?
Dovresti essere tu a prenderti cura di Doo Rim.
Che scappiate insieme oppure no,
io non ho nulla a che fare con lei.
Non dire cose che non pensi.
Anche se il resto del mondo le puntasse il dito contro, tu non dovresti farlo.
Ti ha raggirato, ti ha mentito e ti ha umiliato?
Ma ti sei mai fermato a pensare perché abbia fatto tutte queste cose?
Come ha vissuto finora o–
Non voglio saperlo.
Grazie per essere passato.
Voleva essere tua moglie, anche se solo per un giorno.
Ha rischiato la vita per te. Perché ti amava più della sua stessa vita.
E ti aspetti che io ci creda?
Un tipo come te non si merita una ragazza come Doo Rim.
Hai abbandonato una donna che ti ama più di quanto tu possa immaginare.
Non resterò più in disparte.
Hai abbandonato quell'amore, quindi non avercela con me se prenderò il tuo posto.
Oppa. Dov'eri finito?
Non sei ancora guarito del tutto. Non puoi andartene via così.
Oppa. Cosa ti prende? È successo qualcosa?
Oppa.
Cosa devo fare?
Cosa devo fare con te?
Te lo chiederò un'ultima volta.
Vuoi scappare con me e vivere insieme lontano da qui?
Cosa prende a questo Ahjussi?
Ti sei comportato bene per un po' ma ora ricominci a dare i numeri.
Dato che ora ti sta andando tutto bene, ti stanno venendo di nuovo queste strane idee.
Smetti di divagare e rispondimi.
Sei impazzito?
Non sono mica inseguita dai creditori. Perché dovrei lasciare la mia bella casa e scappare con te?
Il tuo cuore deve essere saldo come l'acciaio.
Dato che continui a inventarti scuse.
Quindi… smettiamola qui.
Tu hai fatto tutto quello che hai potuto.
Non puoi deludere tutte le persone che contano su di te.
Porterai il Gruppo Taeyang ancora più lontano di quanto abbiano fatto tuo nonno e tuo padre.
Ne sono certa.
Sei intelligente e sicuro di te.
Lo ammetto, a volte forse sei un po' intrattabile,
ma hai anche molte buone qualità.
E poi–
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
♫ Mi dispiace amarti, non posso lasciarti andare ♫
Passerà presto.
E le ferite non faranno più male.
Riuscirai a superare tutto.
E io farò il tifo per te ovunque sarai.
Non voglio piangere.
Voglio che il tuo ultimo ricordo di me sia mentre sorrido.
♫ Come se potessi vederti con i miei occhi. ♫
♫ Continuo a pensarti così mi fermo lì. ♫
♫ Dopo tanto tempo, ti chiamo in lacrime. ♫
♫ È sbagliato se inizi a mancarmi? ♫
♫ È sbagliato se ti desidero? ♫
♫ Cosa posso fare per trattenerle se non funziona? ♫
♫ Ci sono parole che non dovrei ancora dire ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono grato ♫
♫ Parole che non potevo dire. Sono dispiaciuto ♫
♫ Le parole, Ti amo ♫
♫ Sebbene facesse male, ♫
♫ Ci speravo ♫ Mi dispiace… non poter mantenere la mia promessa.
Non era destino che diventassi la proprietaria di questo braccialetto.
Te lo restituisco.
♫ Cosa devo fare se voglio abbracciarti? ♫
♫ Cosa posso fare per trattenerle se non funziona? ♫
♫ Ci sono parole che non dovrei ancora dire ♫
♫ Parole che rimangono nel mio cuore ♫
♫ Parole che ho ingoiato migliaia di volte ♫
♫ Sono innamorato di te ♫
Quindi neanche quella ragazza è quella giusta?
Sono 100 anni che la aspetto.
Cosa ti porta fin qui?
[ Contratto di Locazione ]
Cosa? Lo stai restituendo per salvare il tuo orgoglio?
Se fosse stato per soldi, avrei fatto tutto il necessario.
Ho buttato via il mio orgoglio molto tempo fa.
Se mi fosse importato del mio orgoglio, non mi sarei mai comportata come una copia, tanto per cominciare.
Non voglio che lei si senta soddisfatta.
Mi ha dato questo ristorante in modo che potessi vivere essendo grata nei suoi confronti.
Pensi che questo mi faccia sentire in colpa?
Non batterebbe ciglio. Ma se continuassi a vivere lì,
non sarei diversa da lei.
Se non lo vuoi, non ti fermerò.
Non dica niente a Yi Kyung.
Lo vedrò un'ultima volta quando sarà dimesso, poi me ne andrò.
[ Conferenza Stampa di Choi Kang Joo, Presidente del Gruppo Taeyang ]
Hai finalmente ottenuto quello che volevi. No...
Non te lo sei guadagnato, l'hai rubato.
Non riesco a congratularmi con te.
Non importa. Non ho iniziato tutto questo per ricevere la tua considerazione.
Quella posizione che hai ottenuto calpestando la schiena di qualcun altro, per quanto tempo pensi di di poterla mantenere?
Non ti preoccupare. Anche senza impegno, mia Madre, Kang Joo,
ci sono un sacco di persone che proteggeranno la mia posizione.
Vuoi tornare a Namhae? Di cosa stai parlando?
Il ristorante sta andando bene e abbiamo anche più clienti fissi.
Allora perché così all'improvviso?
Nonna, sinceramente...
non mi sono guadagnata questo ristorante
grazie al mio duro lavoro e al mio sudore.
Ho mentito a me stessa e agli altri per ottenerlo.
Fino ad ora, tu ed io abbiamo fatto un buon lavoro da sole.
Mamma e Papà mi hanno sempre detto di vivere una vita onesta. Me n'ero dimenticata.
Non avrei dovuto fare così.
Spero che tu capisca.
Non so cosa sia successo,
ma io sono sempre dalla tua parte.
Se dici che è giusto, è giusto. E se dici che è sbagliato, è sbagliato.
Scusami Nonna.
Non hai nulla di cui scusarti. Sarà bello tornare a Namhae.
Posso vedere l'oceano quanto voglio. Posso vedere i miei amici di quartiere quanto voglio.
È tutto a posto.
Nonna.
Bene. Hai fatto la scelta giusta. Sei tornata ad essere di nuovo te stessa.
Grazie per la comprensione, Jin Joo.
- Quando partirai? - Quando Yi Hyun verrà dimesso.
Non gliel'ho ancora detto. Ho detto anche alla Nonna di non dire niente.
Glielo dirò una volta che verrà dimesso.
Ma, quando te ne andrai... mi mancherai.
👰❤️🤵Bride Of The Century🤵❤️👰
Sottotitoli a cura del The Cursed Team@Viki.com
♫ Vieni nel mio cuore, continui a venire nel mio cuore ♫
♫ Solo io posso sentirti, ♫
♫ continuo a sentirti ♫
♫ Ti persuado ad uscire fuori per tutto il giorno e sorrido ♫
♫ Provo a nasconderlo ma ora vedo solamente te, per sempre ♫