☕Sincronizzazione e Sottotitoli offerti da The Coffee of Dreams Teams☕ @Viki.com
Sono diventata più vecchia in 40 minuti.
Loro si stanno divertendo molto.
Una "Baguette biologica francese"?
E' così frustante!
[Cafe Kilimanjaro] Episodio 3: Ti sto guardando
No!
Perché qualcuno dovrebbe farlo?
Occupiamoci di questo così che nessuno si faccia male, okay?
Le bevande per il tavolo 3 sono pronte.
Okay.
Qual è il numero?
Il numero 3.
Dov'è il tavolo 3?
Il numero 3.
Ehi... il numero 1 inizia da qui. Poi il 2 e il 3.
Va bene.
Che vergogna. Noona Tam Mi non dovrebbe vederlo.
Chi?
Come previsto, ll nostro Chan...
Hai già vinto il cuore della direttrice Song?
Direttrice Song?
Non è direttrice Kim?
Come la chiami?
Io?
Beh...
Tu laggiù, scusami.
Laggiù?
Dove?
Se non sei sicuro, chiamala direttrice Song.
Direttrice Song...
Dal momento pare che nessuno l'abbia calpestato.
Non deve essere stato buttato da molto.
Recentemente al parco...
Scusami!
Mi dispiace tanto.
Scusami.
Si?
Vicini! C'è un terrorista di animali qui!
Ho catturato un criminale! Per favore chiamate la polizia!
Che razza di donna pazza è questa?
Sei tu, vero! Hai messo gli aghi nei croccantini per cani!
Di cosa stai parlando?
Sei tu che lancia in giro quelle cose per ferire persone e animali.
LasciamI!
[Cafe Kilimanjaro]
Benv-
Hai picchiato qualcuno?
Non pensi che potrei essere io la vittima?
No.
Sei più acuto di ieri.
Song!
Perché sembri un mendicante?
Perché sei qui a quest'ora? Non dovresti essere a lavoro?
Okay, il colore è carino.
Ho preso metà giornata libera. Ho sentito che alcuni ragazzi carini lavoravano qui.
Dove?
Che superficiale!
Il turno di Jae Young inizia tardi oggi.
Così il suo nome è Jae Young? Anche il suo nome è bello.
Non ti sei presa mezza giornata libera perché hai sentito che qualcuno di bello lavorava qui?
L'hai fatto.
Certamente.
Quando cerchi questa caffetteria sui social,
dicono che sia migliorato di recente.
Non è ora che tu assuma un dipendente a tempo pieno?
Devo aspettare il ritorno di Song Da Kyeom e decidere insieme.
E' giusto, Da Kyeom Oppa.
Penso di averlo visto passare di recente.
Cosa?
Non è vero. Tre ore fa, Stava creando ricordi con la sua ragazza a Parigi.
Quel tipo di coppie rompono velocemente.
Davvero? Allora chi ho visto?
C'era qualcuno fuori?
Era accucciato di fronte alla porta, così ho pensato fosse Da Kyeom Oppa che aveva paura di entrare.
Se non era nulla, chi era quello?
Stava indossando una felpa nera con il cappuccio in testa e sembrava un tipo sospetto.
Una felpa nera?
Vicini! Ho trovato un terrorista di animali!
Mi ha seguito qui?
Sospetti di qualcuno?
Beh...
Piuttosto che qualcuno sospettoso...
Allora sei in pericolo?
Penso che quella sia in pericolo.
L'ho messo completamente in imbarazzo in pubblico.
Quando siamo arrivati alla stazione di polizia, c'era anche un ago nella sua tasca.
Era una prova sufficiente per metterlo nei guai.
Probabilmente non può fare quelle cose nel vicinato per adesso.
Le persone nel vicinato hanno visto tutti la sua faccia.
Ecco perché è pericoloso!
Non importa quanto tu sia sicura di te, lui è un maschio e tu sei una femmina.
Mi scusi.
Sì?
Dopo la chiusura, siate sicuri che arrivi a casa.
-Scusami? Ehi, non è necessario.
Una volta che non sei sulla strada principale, è un po' inquentante.
Per favore accompagnatela a casa. Lo conteremo come straordinario.
Allora lo farò...
Mi dispiace.
Io. Lo farò io.
Non ne ho bisogno.
Non sono un debole.
Si.
Questo posto è pulito
Per oggi è abbastanza. Possiamo chiudere per oggi.
Dato che me ne vado adesso, assicuratevi di chiudere bene le porte.
E non fate un casino.
Posso mangiare il gelato?
Solo se lo paghi.
Non cambierò idea anche se tu piangi.
Scusami.
Ho la batteria scarica.
☕ Sincronizzazione e Sottotitolati offerti The Coffe Dreams Team☕ @Viki.com
♫ L'oscurita se ne sta andando, l'umidità all'aperto♫
♫Il nostro posto♫
♫ Il nostro tempo♫
♫ Il destino è una cosa divertente♫
♫Ti amerei ancora♫
[Cafe Kilimanjaro]