Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Sudah waktunya"
"Untuk kisah kesepuluh Come Back Home"
"Lagu latar 'Descendants of the Sun' terdengar di Hongdae"
Mungkinkah?
"Seorang pria berseragam militer"
Mungkinkah?
"Yoo Shi Jin tidak sebanding dengan emosinya"
"Berdiri tegap dengan disiplin militer"
Aku akan terus berhasil
dalam tugas sulit ini.
Halo. Aku Kapten Lee.
Hormat!
"Kostum hari ini berkaitan dengan lagu tema itu"
"Pria misterius lain mengikutinya"
"Lagu tema 'A Moment to Remember'"
Jawabannya adalah "Country Diaries".
"Dan soju?"
- Mungkinkah? - Ini air.
Tidak mungkin.
"Adegan bersama Son Ye Jin dan saat dia habiskan minumannya"
Jika aku minum ini,
- kita berpacaran mulai sekarang. - Mungkinkah?
Tidak mungkin Jung Woo Sung.
"Tidak mungkin Jung Woo Sung"
Kamu sudah makan?
Aku sudah sarapan hari ini.
Tapi.
Kamu prajurit pelatihan divisi mana?
Ini dari "Descendants of the Sun".
Apa? Hari ini episode kesepuluh kita.
- Ini episode terakhir musim ini. - Episode terakhir.
Aku sedih.
Aku tidak yakin bagaimana Young Ji akan masuk,
tapi mari kita panggil dia.
Young Ji.
Tentu saja.
"Bibi Young Ji datang"
"Karismanya menerangi panggung"
"Kostum super kuatnya mengalahkan yang lain"
Young Ji bisa melakukan ini.
"'Gimme Gimme' oleh Piala Dunia Young Ji dari Dunia Belalang"
- Dia hebat sekali. - Berikan padaku!
Tentu saja.
Dia pandai dalam hal ini.
- Tentu saja dia hebat. - Dia hebat.
"Beri aku liburan"
Halo.
Senang bertemu dengan Bibi.
- Kamu sudah makan? - Senang bertemu denganmu.
- Kamu sudah makan? - Tapi apa itu tadi?
Apa Jung Woo Sung punya kalimat seperti itu?
Kamu sudah makan?
"Dia cukup gigih"
"Kamu sudah makan?"
Aku memastikan ini kepada Jung Woo Sung langsung.
Dia lahir tahun 2002 dan masih bisa melakukan ini.
- Itu sangat mengesankan. - Sudah kubilang
Young Ji memiliki wawasan yang luas.
Itu sebabnya Young Ji
- bisa sukses di acara ragam. - Itu sangat mengesankan.
Mereka tidak bilang aku punya wawasan luas dalam musik,
- tapi di acara ragam? - Akan kukatakan lagi.
- Musik itu urusanmu. - Benar.
Itu bidangmu.
Kita hanya akan membahas kemampuan kalian di acara ragam.
Putri Yu Jae Seok dan Lee Yong Jin, Lee Young Ji.
Tidak.
Lingkungan tempat kita berada saat ini adalah Mapo-gu.
Jadi, mari kita panggil bintang yang akan pulang ke Sangsu.
- Silakan keluar. - Silakan keluar.
"Bersorak"
Orang ini.
Hei!
"Kim Shin Young dan Gummy"
"Ahli lagu tema dengan banyak lagu terkenal"
"Kita percaya pada suaranya"
"Ratu RnB, Gummy"
"Dia menjadi populer sebagai anggota Celeb Five"
"Dan akan naik lebih tinggi sebagai Bibi Kedua KimDaVi"
"Penghibur terbaik saat ini, Kim Shin Young"
- Aku terkejut. - Saat kamu datang,
dan berjalan dari bawah,
kupikir itu piring terbang.
- Aku bukan UFO. - Tidak begitu, bukan?
- Tidak. - Baiklah.
Itu karena
kami selalu melakukan pembukaan di atap.
Kami selalu menyipitkan mata.
- Kami bukan tidak senang. - Ya, kami bukan tidak senang.
- Selalu terkena sinar langsung. - Aku bisa melihatnya.
Papan refleksi di sini
luar biasa.
Itu langsung menghantammu.
- Langsung menghantamku. - Itu menghantammu dengan keras.
Kami harap kamu tidak salah paham.
Astaga.
Apa pendapatmu tentang Young Ji?
- Harus kuakui... - Dia sangat hebat.
- Dia menyiapkan banyak hal. - Kamu benar.
Aku memperhatikan detail, dan meneliti penampilannya.
Kamu harus memakai spons di rambutmu agar berhasil.
Dia menyiapkan ini dengan sempurna.
- Dia lakukan dengan sangat baik. - Terima kasih.
Aku diakui oleh penyanyi aslinya.
Ini sempurna untukmu.
Bibi KimDaVi lahir pada awal tahun 1945,
tapi dia bisa memerankan bibi yang lahir pada awal tahun 1965.
"Dia bisa memainkan alter ego yang lahir lebih awal tahun 1965"
Ini sempurna.
- Awal tahun 1965. - Ya, awal tahun 1965.
Aku tidak tahu kalau itu di awal.
- Benar. - Aku tidak tahu itu.
Tahun lalu,
Gummy melahirkan anak.
Selamat.
Berita yang sangat bagus.
Berapa usianya sekarang?
Usianya sembilan bulan sekarang.
- Seorang putri? - Ya, seorang putri.
- Ada lagi. - Ada apa?
Putri Gummy
sudah tumbuh dua gigi bawah sekarang.
Selamat.
Gigi sulung.
Ya, dua gigi bawahnya.
Anakku punya delapan gigi sekarang.
"Anakku punya delapan gigi sekarang"
Benarkah?
"Kamu jauh unggul dariku dalam hal gigi"
- Luar biasa. - Giginya lebih banyak.
Karena dia punya delapan, dia bisa mengunyah sekarang.
Kalau begini.
Putriku sudah punya semua giginya.
- Semua giginya! - Semua giginya!
Semua giginya. Selamat.
Selamat.
- Dia punya lebih banyak. - Ya, semua giginya.
Dia bahkan bisa mengunyah daging.
- Astaga! - Dia lulus dari makanan bayi.
Dia lulus dari makanan bayi.
Dia bisa mencabik daging sendiri.
Ya, tentu. Dia bisa melakukan semuanya.
"Mereka bertukar kabar bahagia sambil memulai dengan awal baik"
Kalau begitu, siapa megabintang dari Sangsu-dong?
- Siapa itu? - Siapa itu?
- Ini aku. - Itu Gummy.
Sebenarnya aku
dari Yeonsinnae.
- Kamu dari Yeonsinnae. - Ya.
Yeonsinnae, Galhyeon-dong.
Bagaimana kalian saling mengenal?
Saat usiaku 22 tahun...
Kamu sungguh menceritakan kisah itu?
Ya, tentu saja.
- Kenapa? Ada apa? - Ada apa?
Ceritanya agak lucu.
Saat itu usiaku 22 tahun.
Saat kamu baru jadi selebritas selama sekitar satu tahun,
kamu ingin punya lebih banyak teman selebritas.
- Benar. - Kamu menghadiri semua ulang tahun.
- Pesta ulang tahun. - Benar, pesta ulang tahun.
Di pesta ulang tahun selebritas mana pun aku diundang, aku hadir.
Suatu kali, itu sebuah pesta
untuk Shim Eun Jin dari Baby V.O.X.
- Benar. - Begitu rupanya.
Dahulu, mereka yang terbaik.
- Benar. - Mereka yang terbaik.
Aku tahu aku harus pergi.
Tapi aku minum lebih banyak daripada Eun Jin malam itu,
aku mabuk berat.
"Ingatannya hilang seperti sebuah lagu"
Aku pergi ke kamar mandi,
dan aku melihat Gummy
untuk kali pertama.
Walau baru pertama bertemu Gummy,
aku menangis histeris di depannya.
Menangis histeris saat dia mabuk berat.
Aku tidak tahu apa yang kukatakan.
Aku pergi ke kamar mandi,
- dan dia menangis kencang. - Sendirian?
Ya. Jadi, aku memeluk dan mencoba menghiburnya.
- Pada pertemuan pertama kalian? - Ya.
Aku memperkenalkan diriku sebagai Gummy.
Kamu pasti Shin Young. Sudahlah.
- Aku menangis kencang. - Kenapa kamu menangis?
Aku tidak ingat.
Dia sedang melalui masa sulit saat itu.
- Itu masa sulit baginya. - Tapi kalian berdua
punya koneksi lain.
Kalian berdua tampil di I Am a Singer".
- 2008? 2009? 2010? Lebih kurang. - Benar.
"Bersatu kembali sebagai penyanyi dan manajernya"
Sebagai manajer Gummy.
Suatu hubungan yang luar biasa.
Hubungan kami makin dalam saat itu,
karena meski dia hanya perlu mengurus aku selama acara,
Shin Young sungguh peduli
akan semua aspek hidupku selama itu.
Dia sungguh mengkhawatirkanku.
Meski dia hanya manajermu,
dia bahkan peduli dengan kehidupan pribadimu.
"Sahabat yang mempertahankan hubungan mereka sampai sekarang"
Tapi ini kali pertama kami tampil bersama seperti ini.
- Benarkah? - Sejak "I Am a Singer".
- Luar biasa. - Itu bagus.
Sejak 2008?
- Kurang lebih. - Tahun 2010.
Shin Young sangat populer belakangan ini.
- Benar. - Benar.
Bukankah kamu akan segera merilis lagu baru?
Ya, Bibi Kedua KimDaVi, akan segera dirilis.
- Judulnya "UP!". - "UP!"
Lagu barunya berjudul "UP!".
Itu akan dirilis bulan Juni.
Sekarang, beritanya pasti sudah tersebar.
- Nanti, lagunya akan sukses besar. - Benar.
Lagu apa itu?
Jika "Gimme Gimme" tentang
isi hati seorang pegawai,
"UP!" adalah lagu penyemangat untuk semua orang,
untuk mendukung dan menyemangati semua orang bekerja baik dan sukses.
Ini lagu penyemangat.
Semua keuntungan dari lagu itu
akan disumbangkan kepada kelompok yang sangat rentan akan COVID-19.
"Keuntungan akan disumbangkan kepada kelompok yang rentan akan COVID-19"
- Itu rencananya. - Dia melakukan banyak kebaikan.
- Benar. - Benar.
Kudengar Shin Young bisa mengetahui lagu apa yang akan populer,
seperti cenayang.
Dahulu,
proyek radio pertama IU adalah acara yang kupandu.
- Sebelum dia terkenal? - Saat aku melihatnya,
aku memperhatikan dia bicara perlahan dan bijaksana.
Dia berbicara dengan baik,
dan dia juga menyanyi dengan baik.
Aku bahkan mengajukan pertanyaan yang tidak berani kuajukan sekarang.
"Kamu bisa main gitar?"
Kamu tidak pernah bisa mengatakan itu
kepada IU sekarang.
Itu tidak sopan.
- Benar. - Tapi saat itu,
aku bilang jika dia menyanyikan lagu ceria dalam versi akustik,
itu akan menjadi hit.
Jadi, dia membuat versi akustik
lagu "Queen" oleh Son Dam Bi, yang menjadi sangat populer.
"Kemampuan meramal Shin Young membantu menciptakan penampilan ini"
"Penyanyi IU menjadi sensasi karena lagu 'Queen' versinya"
"Penampilan IU untuk 'Queen' memikat Yang Yo Seop"
"Dia menjadi jauh lebih terkenal karena penampilan yang dipuja ini"
Dan belakangan ini,
- ada "Rollin'" oleh Brave Girls. - Ya, "Rollin'".
Tahun 2017, "Rollin'" dirilis bulan Maret,
dan aku memutarnya setiap hari dari Maret hingga Juni,
karena aku sangat terobsesi.
Di acara radiomu?
- Berarti kemampuanmu benar. - Sebelum itu menjadi populer lagi.
Video itu masih beredar.
Mari kita dengarkan sebuah lagu.
"Rollin'" oleh Brave Girls.
Aku sudah memainkan ini selama tiga pekan berturut-turut,
karena aku sangat menyukainya.
"Rollin'" oleh Brave Girls.
Lagu ini
terasa begitu berbeda di masanya.
Sehari itu lama sekali
Aku tidak mencoba melucu, itu inti lagunya.
Itu lagu yang sangat keren.
Tolong dukung "Rollin'" oleh Brave Girls.
Lagunya sangat bagus,
tapi itu terasa begitu berbeda di masanya.
Di YouTube,
mereka mulai memanggilku Nabi Shin Young.
Tapi itu sangat cocok.
Aku menari saat berusia sembilan tahun.
Kamu mungkin tidak ingat ini.
Shin Young adalah pembawa acara di Taman Anak Seoul.
- Kamu dengar itu? - Benarkah?
"Luar biasa"
- Astaga. - Dia memprediksi kesuksesanku.
Ada orang seperti itu di sekitar kita.
Aku menyeret temanku naik ke panggung,
- dan kami menari. - Kamu menari
- Lalu kami dapat sertifikat hadiah. - dan mendapat sertifikat hadiah.
Aku pewara di berbagai acara.
Benar.
- Shin Young ada di mana-mana. - Aku punya 30 acara sehari.
- Tapi Shin Young, - Ya?
orang-orang ini muncul karena kamu makin tua.
Benar. Itu benar.
- Benar. - Begitulah. Kamu ke suatu tempat
- dan ditanya, "Kamu ingat aku?" - Benar.
- "Pernah syuting di sana, bukan?" - Benar.
Anak yang melakukan ini adalah aku.
- Kamu tidak mengenali siapa pun. - Kamu pasti sering mengalaminya.
- Kamu tidak bisa mengenali mereka. - Benar.
Selain itu, di setiap acara,
ada lima tim yang datang untuk menari.
- Benar. - Kamu benar.
- 30 acara, masing-masing lima tim. - Benar.
Kalau begitu, kamu bisa pergi ke tempat lain
- dan bilang kamu temukan Young Ji. - Benar.
- Bisa dibilang begitu. - Benarkah?
- Aku boleh melakukan itu? - Tentu saja.
- Kamu lihat bakatku saat aku kecil. - Benar.
- Itu benar.
Gummy tidak perlu perkenalan lebih lanjut.
- Suaranya tidak tertandingi. - Terima kasih.
Dia Alicia Keys pertama di Korea.
Yang pertama?
- Yang pertama, kedua Lim Jeong Hee, - Ada yang akan menyusulku?
NAVI yang ketiga. Ada urutannya.
- NAVI membuat musik yang bagus. - Dia sangat hebat.
Impianku adalah menyatukan NAVI dan Gummy
- bersama. - Ya?
- Nama timnya bisa disebut Fabre. - Benar.
- Edisi spesial serangga. - Terbang ke Langit.
- Edisi spesial serangga. - Edisi spesial serangga.
- Kamu belalang. - Benar.
Ya, aku ingin mencobanya.
Ini sungguh Dunia Belalang.
- DB! - Dengan Gummy, NAVI, dan
- Dunia Belalang. - Tapi industri musik akan...
Serangga bisa mengambil alih industri musik.
Ada Gummy, NAVI, dan banyak lagi.
"Ini kombinasi vokal hijau"
"Selamat datang di Dunia Belalang"
Gummy, kamu punya lagu-lagu hit yang luar biasa.
- Benar. - Bisa nyanyikan sedikit untuk kami?
Baiklah. Aku akan menyanyikan rampai
- hanya untuk kalian. - Baiklah.
- Benarkah? - Ya.
- Sudah menyala. - Aku dalam masalah.
- Ini muncul.
"Dia menghayati lagu ini"
"Berseru"
"Aku tidak bisa melihat"
"Bahkan sekarang"
"Merinding"
"Kami merinding"
"Kami tidak bisa tidak terdiam saat mendengarkan suara menakjubkannya"
"Dia menciptakan film putus cinta yang menyedihkan dalam sekejap"
"Bertanggung jawablah atas hati kami"
Astaga. Suaranya seperti...
"Aku tidak bisa duduk diam saat dengar "CHILDISH ADULT"
"Mereka tidak bisa menahan kegembiraan dan berdiri"
"'CHILDISH ADULT' dirilis tahun 2005 di album ketiganya"
"Saat itu, lagu itu lebih populer daripada lagu andalannya"
"Mereka ikut menyanyi dalam diam agar tidak mengganggu"
"Dia bersemangat"
"Dia menunjukkan penjiwaan RnB-nya yang mendalam"
Astaga, ini luar biasa.
"Aku selalu bilang cinta menyakitkan"
"Ini sesuatu yang tidak akan aku lakukan lagi"
"Konser di atap mulai memanas"
"Klimaks"
"Aku pasti tidak bisa hidup tanpa cinta"
"Dia tertegun"
"Sementara itu, Ratu Gummy baik-baik saja"
"Apa ini penampilan langsung?"
"Ini kelasnya Gummy"
"Dia juga tertegun"
"Kamu tidak bisa tidak berseru mendengar penampilannya"
"Dia biarkan irama menguasai tubuhnya saat dia menyanyi"
"Aku menangis"
"Dan aku tertawa"
"Akhirnya bergerak"
"Kami menolak bantahan apa pun. Gummy adalah Gummy"
Aku merinding.
- Dia bisa menyanyi sambil duduk? - Sungguh luar biasa.
- Ini masih pagi dan... - Ada lagi.
- Silakan lanjutkan. - Ada lagi?
- Ada lagi. - Tenggorokanmu baik-baik saja?
- Itu dia. - "You Are My Everything".
Benar.
"'You Are My Everything' adalah lagu tema dari 'Descendants of the Sun'"
"Dan memenangkan Anugerah Lagu Tema Terbaik di berbagai penghargaan"
"Sangat putus asa"
"Sampai kapan kamu akan mengejutkan kami?"
"Menggeleng"
"Kita masuk ke drama..."
"Karena suaranya membawa kembali kenangan akan adegan drama itu"
"Ada apa dengannya?"
"Satu-satunya cintaku"
"Bait terakhir sangat menyentuh kami"
Astaga, aku tidak percaya bisa mendengarkan lagu ini secara gratis.
- Sulit kupercaya. - Ini seperti konser.
- Ini konser. - Benar. Kita harus membayar.
- Harganya 58 dolar. - Kamu sudah makan?
- Ya, sudah. - Kenapa kamu terus menanyakan itu?
- Harganya 58 dolar. - Astaga, benar.
- Ini sungguh... - Astaga.
Penyanyi yang luar biasa
- terdengar bagus kapan pun. - Pukul berapa pun ini.
- Mereka selalu hebat. - Itu tidak benar.
- Suaranya luar biasa. - Itu membuatku penasaran.
Lagu pengantar tidur yang kamu nyanyikan pasti terdengar hebat.
- Benar. - Itu akan luar biasa.
- Kurasa anakmu pasti menyukainya. - Dia sangat beruntung.
Vibratomu tidak terlalu banyak untuk lagu pengantar tidur, bukan?
Tidak.
"Aku akan menjadi saus tomat"
Kamu tidak menyanyikannya seperti ini, bukan?
"Semua penjiwaan ini akan membangunkan anak itu"
"Tomat"
"Yang keren"
- Marahi dia saat diperlukan. - Aku hebat, bukan?
- Kamu harus memarahinya. - Kecuali saat dia tidur,
aku memutar laguku untuknya saat dia bermain.
Dia mendengarkannya dengan saksama.
- Sejak dia masih kecil... - Saat usianya sekitar empat tahun.
Saat usianya sekitar tiga tahun
dan dia menyanyikan sesuatu,
- kamu akan tahu jika dia hebat. - Benar.
Dia punya contoh bagus untuk belajar.
Benar. Baru-baru ini, Jung Seok...
- "Aloha". - Ini luar biasa.
- Ini sangat populer. - Benar.
Lagu itu merajai tangga lagu selama lebih dari sebulan.
Benar. Itu lebih dari sebulan.
Dia memenangkan lima penghargaan di acara penghargaan.
- Benar. - Benarkah?
- Luar biasa. - Benar.
Aku pernah salah mengucapkan "Aloha"
saat acara radioku
dan menyebutnya "Aurora".
"Dia menyebutnya "Aurora"
Aku bersemangat.
- Menukar "Aloha" dengan "Aurora". - Maafkan aku.
Maaf, tapi apakah kesalahanku sebesar itu?
Kamu menatapku dengan jijik.
- Permisi. - Aku senang kamu tidak lakukan ini.
- Dia tidak menggaruk lehernya. - Cahaya menyilaukan mataku,
- Benar. - jadi, pasti terlihat seperti itu.
- Astaga. Kamu. - Aku tidak jijik.
- Kamu tidak jijik? - Aku tidak jijik.
- Lucu sekali. - Aku terlalu tersinggung.
- Jadi... - Kamu pasti senang
karena suamimu menjadi
- Tentu saja. - raja lagu tema yang baru.
Aku sangat bahagia, tapi aku juga merasa terancam.
Entah bagaimana, dia masuk ke bidang keahlianku.
"Pertarungan tangga lagu, 'A World of Married Couple'"
Bisa nyanyikan "Aloha" untuk kami, Gummy?
- "Aloha"? - Kamu bisa menyanyikan
- lagu suamimu. - Benar.
- Kamu bisa nyanyikan lagu suamimu. - Aku bisa dengar secara langsung?
"Versi Jung Seok dengan suara jernih dan manisnya"
- Tapi itu agak menyedihkan. - Benar.
- Saat dia nyanyi, terdengar sedih. - Dia punya kecenderungan itu.
- Kedengarannya sedih. - Dia punya kecenderungan itu.
"Aku bernostalgia mengingat mimpi indah malam pertama kita"
- Apa itu menyedihkan? Sangat sedih? - Itu indah.
Malam pertama agak suram.
Itu agak menyedihkan.
Sepertinya ada cerita di balik malam pertama mereka bersama?
Kurasa Cho Jung Seok dan Gummy
- Ini terlalu kuno. - harus berduet bersama.
- Hei! - Kami agak malu.
- Kamu harus melakukannya. - Kamu harus mencobanya.
- Mau memulai proyek? - Ini harus terjadi.
Misalnya lagu "My Love To You"?
"Kamu tahu 'My Love To You' oleh Hong Seo Beom dan Jo Gap Gyeong?"
"Dia langsung bereaksi"
"Kami harap bisa mendengar duet Gummy dan Cho Jung Seok"
"Harmonisasi"
"Aku ingin memberikan segalanya kepadamu"
"Sayang, mau berduet bersama?"
Ada berapa bait lagi?
"Come Back Home akan menunggu dengan penuh rasa hormat"
Benar, bukan? Ada pasar untuk ini.
Benar. Ada pasar untuk itu?
- Tidak ada duet suami istri. - Tidak ada.
- Ini... - Tidak ada harmoninya.
- Dalam trio. - Harmonisasi itu sulit.
Sebagai pasangan, kalian harus membuat harmonisasi.
- Pikirkanlah. - Aku akan memikirkannya.
- Akhir tahun atau musim gugur - Benar.
- rilis sekitar dua lagu. - Kamu beri tahu waktunya?
Ya. Sempurna untuk saat itu.
Ini pasti akan populer.
Kalian punya kesamaan. Kalian memulai debut tahun 2003.
Aku tidak tahu.
- Benarkah? - Debut kami di tahun yang sama.
Bagaimana kamu bermimpi menjadi penyanyi
- Benar. - dan komedian?
Saat masih muda, aku mengambil jurusan piano.
- Benarkah? - Piano klasik.
Tapi kurasa aku lebih suka menyanyi.
Itu yang kuingat.
Kurasa saat aku kelas 1 SMA,
aku menyanyi di panggung festival sekolahku.
Seorang pencari bakat melihatku menyanyi dan memberiku tawaran.
Dahulu, pencari bakat bepergian demi merekrut bakat baru,
tapi belakangan ini, mungkin kamu
- Aku akan unggah di media sosial. - unggah di media sosial.
- Benar. Ada berbagai cara. - Benar.
Zaman sekarang, kamu harus punya
- dua juta pelanggan. - Benar. Lebih dari itu.
- Benar. - Aku mengerti maksudmu.
Dahulu, rumor tentang seseorang yang pandai menyanyi
- akan tersebar dari mulut ke mulut. - Benar.
- Itu menyebar dari mulut ke mulut. - Benar.
Mereka disebut Agui di Provinsi Jeolla.
Benar.
- Tunggu. - Itu benar.
- Kenapa kamu banyak berubah? - Bukan begitu.
- Itu benar. - Shin Young, itu benar.
Itu disebut Jjakgui di Provinsi Gyeongsang.
- dan Agui di Provinsi Jeolla. - Itu benar.
- Itulah alasannya... - Seseorang dari Wando.
Begitulah kamu mendengar tentang peserta didik lain seusiamu.
- Perusahaan ini punya orang ini. - Seperti itu?
- Itu benar. - Park Hyo Shin dari Anyang.
- Seperti itu. - Aku mendengar tentang Hyo Shin
dan Hwayobi seperti itu.
- Benar, bukan? Itu benar. - Hwayobi dari Eunpyeong-gu.
Ya. Itu benar.
Ada Hwayobi,
dan wanita cantik dari Eunpyeong-gu adalah Jang Na Ra.
- Benar. - Benar, bukan? Itu sesuatu.
- Jadi, orang membicarakannya? - Ya, pasti.
Dan legendanya adalah Chae Jeong An.
Benar. Di setiap lingkungan.
Son Pum Soo pandai bicara.
- Dia juga dari Eunpyeong-gu? - Ya.
Itu seperti lagu tentang 100 orang terhebat di Korea.
- "Son Pum Soo pembicara yang baik" - Orang-orang dari Eunpyeong-gu.
Begitu rupanya.
Pada masaku, mereka bilang ada anak di sekolah sebelah
yang dua giginya patah.
- Itu yang kami bicarakan. - "Hati-hati."
"Hati-hati dengan pria itu."
Entah rumor itu akan mereda di lingkungan
atau muncul di berita.
"Entah itu tersebar dari mulut ke mulut atau berakhir di berita"
- Itu berlebihan. - Apa maksudmu?
Itu akan mereda di lingkungan,
atau muncul di berita. Hanya salah satunya.
- Itu sangat ekstrem. - Ya, benar.
Bagaimana kamu memulai debut, Shin Young?
Aku... Impianku adalah menjadi komedian,
dan saat aku mencoba mencari tahu caranya, saat kelas 3 SMA,
aku menyalakan TV.
SBS menyiarkan pengumuman perekrutan terbuka.
- Mereka mengadakan festival. - Bukan festival. Sebelum itu,
mereka memilih angkatan keenam. Aku dari angkatan ketujuh.
- Cho Sae Ho dapat Anugerah Utama. - Benar.
- Dengan Kim Gyeong Wook. - Kim Gyeong Wook dan Cho Sae Ho
meraih Anugerah Utama dan tertulis di bawahnya
"Universitas Seni Ye Won."
"Departemen Akting Komedi, Angkatan 01".
Kupikir jika bersekolah di sana, aku akan menjadi seperti mereka.
Itu sebabnya aku mendaftar.
- Kamu Anak Cho Sae Ho. - Benar.
Aku tidak mau dipanggil begitu.
Maksudku, aku tidak tahu.
- Itu membuatku marah. - Ada Anak Cho Sae Ho?
Tidak, bukan aku.
- Tidak. - Itu benar.
- Tidak. - Kamu mendaftar karena dia.
Aku pergi tanpa mengetahui hal itu.
- Tunggu. - Kamu pergi tanpa tahu?
- Aku tidak mengenalnya. - Benar.
Kami menemukan orang pertama di kelompok Cho Sae Ho.
- Aku bukan bagian dari kelompoknya. - Itu benar.
Tidak, bukan aku.
Jika kamu ke sana karena lihat dia sekolah di sana, berarti benar.
- Tidak. - Kamu beri hormat kepadanya.
- Benarkah? - Ya, kepada Sae Ho.
Aku hanya menyapa seperti ini.
- Aku bukan salah satu anaknya. - Anak Cho Sae Ho, Grup Cho Sae Ho.
- Tidak. - Benar.
- Dia meraih anugerah utama keenam,
dan aku dapat anugerah utama ketujuh.
"Audisi Terbuka Stasiun S, Anugerah Utama ketujuh dan keenam"
Orang pertama yang kuhubungi adalah Cho Sae Ho.
- Sebelum orang tuaku. - Kamu bagian dari kelompoknya.
Pada saat itu.
Aku meneleponnya dan bilang, "Sae Ho, aku menang anugerah utama."
Dia bilang, "Shin Young, rasanya seperti sudah berakhir, bukan?"
"Kamu harus melakukan yang terbaik."
"Shin Young. Hidup... Hanya karena kamu memenangkan anugerah utama..."
"Shin Young. Halo?"
Aku mendengarkannya, tapi dia jadi cemas,
jadi, dia terus mengatakan, "Halo?"
- "Apa kamu mendengarkan?" - Dia takut kamu menutup teleponnya.
Aku bilang, "Ya, Sae Ho. Aku mendengarkan."
- Kamu terdengar seperti dia. - "Dan..."
"Lupakan segalanya."
"Jangan kasar pada seniormu." "Baik, aku mengerti."
- "Apa kamu mendengarkan?" - "Halo?"
Benar. Itu kebiasaannya.
Dia terus mengatakan itu kepadaku.
Yang menarik adalah meski kami bicara secara langsung,
dia bilang, "Apa kamu mendengarkanku?"
- Kenapa dia sangat gelisah? - Benar.
"Apa yang kukatakan?"
- "Kamu mengatakan ini." - "Apa yang kukatakan?"
"Jadi, kamu mendengarkanku."
Itu sangat menakutkan.
- Kamu kelompok Cho Sae Ho. - Tidak.
Anak Cho Sae Ho.
- Ini lucu. - Kita mendengarkan kenanganmu.
Bintang besar Sangsu-dong hari ini
- adalah Gummy. - Benar.
Berapa lama kamu tinggal di Sangsu-dong?
Aku tinggal di Mapo-gu
di Sangsu-dong dan Hapjeong-dong selama sekitar delapan tahun.
- Kamu sudah lama tinggal di sini. - Ya. Setelah aku memulai debut...
- Banyak selebritas tinggal di sini. - Benar.
Benar. Ahn Jae Hong
tinggal satu apartemen denganku.
Banyak orang tinggal di sini.
Dan Cho Sae Ho juga tinggal di sini.
Cho Sae Ho juga.
Kamu salah satu anaknya.
- Tidak. - Kamu mengikutinya ke sini?
- Aku tinggal di sini lebih dahulu. - Benarkah?
Dia menelepon dan tanya "Shin Young, bagaimana lingkungan itu?"
"Bagus sekali." "Benarkah?"
"Kamu bisa melihat sungainya?"
- "Apa kamu mendengarkanku?" - Benar.
Aku bertanya, "Sungai?"
- "Halo? Kamu bisa lihat sungainya?" - "Halo".
"Ya, aku bisa." "Bisakah kamu memotretnya?"
- "Aku percaya padamu, tapi.." - Itu terdengar persis seperti dia.
- Kamu yakin dia tidak tersesat? - Dia terdengar persis seperti itu.
Bukan begitu. Itu impersonasi yang akurat.
"Berapa banyak pemandangan sungai yang bisa kamu lihat?"
"Sekitar sejengkal? Berapa banyak yang bisa kamu lihat?"
"Kurasa kamu bisa melihat banyak."
"Bisa buka jendelamu dan kirimkan fotonya?"
- Itu terdengar seperti dia. - "Tolong lakukan itu untukku."
- Lucu sekali. - Itu terdengar seperti dia.
- Itu sebabnya dia pindah ke sini. - Kamu hebat sekali.
- Kamu tinggal di sini sejak 2008 - Benar.
selama sekitar empat sampai lima tahun.
Sebelum itu, aku tinggal bersama Young Hyun dari Bigmama.
Kami tinggal di Ilsan.
Ini tempat aku pertama tinggal seorang diri.
Aku ingat rumah itu sangat bersih.
- Itu mengejutkan bagiku. - Benarkah?
Bagus sekali.
Aku berpikir, "Seperti inilah rumah selebritas."
- Sebagus itukah? - Ya. Saat kamu membuka pintu,
- kamu bisa lihat foto Gummy. - Ibuku memasangnya.
Aku meniru itu,
dan kamu bisa melihat fotoku saat membuka pintu rumahku.
- Bisa. - Ya.
- Masih? - Ya.
Cho Sae Ho juga punya foto dirinya di depan pintu.
Aku meniru Gummy.
- Aku tidak meniru Sae Ho. - Kamu salah satu anaknya.
Aku tidak pernah meniru apa pun dari dia.
Kudengar kamu tinggal di gedung
yang dihuni banyak selebritas.
Di gedung tempat tinggalku, Haha juga tinggal di sana.
Kurasa aku tahu tempatnya. Tepat di depan sini.
- Ya. - Di sana?
Aku punya beberapa cerita yang melibatkan Haha.
Suatu hari, aku pulang setelah mengunjungi kantor,
dan aku melihat Haha di lantai satu
berbicara dengan seseorang di telepon.
Sepertinya dia tertawa dan menangis.
Tapi dia melarangku masuk dan minta aku di sampingnya.
Lalu dia memintaku menyanyi.
Ada lagu yang dia suka,
- dan dia memintaku menyanyikannya. - Lucu sekali.
Tapi dia masih menelepon.
Tapi orang yang dia telepon saat itu adalah Byul.
Itu memang terjadi.
Dia memintamu menyanyikan lagu ucapan selamat lebih dahulu.
- Pasti begitu. - Lagu ucapan selamat lebih awal.
Aku memberinya musik latar saat dia berbicara di telepon.
Dia sudah merekam lagu ucapan selamatnya.
Dia merekamnya lebih awal.
Kenapa kamu ingin mengunjungi tempat ini lagi?
Kurasa ini saat di mana aku paling bersemangat dalam hidupku.
Kupikir itulah masa dalam hidupku
di mana aku paling bersemangat
saat bekerja sejak debutku.
Jadi, aku penasaran.
Kamu mengundurkan diri dari labelmu saat itu dan merilis album.
- Tahun 2008 ada... - Sekitar waktu itu.
- Tahun 2008, jadi, "I'm Sorry". - Luar biasa.
Aku ingin mencoba hal baru saat itu,
jadi, selama sekitar tiga bulan,
aku tidak menemui siapa pun.
Aku selalu mengerjakan musikku, merekam lagu,
berolahraga, dan berlatih. Hanya itu yang aku lakukan.
Kamu sering berlari di Sungai Han.
- Benarkah? - Ya.
- Dia banyak berlari. - Aku berlari ke sana setiap hari.
Itu saat aku merasa paling kesepian.
Jika kamu ingin bersemangat,
- kamu akan merasa kesepian. - Benar.
Aku mencoba menciptakan sesuatu sendiri.
Sudah berapa lama sejak kamu mengunjungi tempat ini?
Sudah lebih dari 10 tahun.
- Sudah cukup lama, bukan? - Ya, sudah sekitar 10 tahun.
- Kita pergi sekarang? - Ayo!
"Mereka pergi menyusuri Jalan Come Back Home"
- Bisa beri tahu kami arahnya? - Tentu saja.
- Hongdae ada di sebelah sana. - Hongdae.
- Jalan Anak Muda. - Itu suamimu!
Kamu benar.
Aku terkejut saat kita melewatinya.
Kamu sering berbagi cerita bagaimana kalian bertemu di TV?
Kami...
- Aku ada di sana hari itu. - Benarkah?
Bagaimana? Bisa beri tahu kami?
- Saat kali pertama mereka bertemu? - Ya, kali pertama mereka bertemu.
Kurasa pada hari Shin Young ada di sana
adalah kali kedua atau ketiga aku bertemu dengannya.
- Beginilah kami bertemu. - Baiklah.
Aku punya teman
- yang juga bernama Young Ji. - Benar.
Dari Bubble Sisters.
Benar. Aku tahu siapa dia.
Dia mengenalnya lewat pentas musikal
- "Hedwig and the Angry Inch." - Mereka bekerja sama.
Jadi, mereka berdua harus bertemu untuk sesuatu.
- Begitu rupanya. - Tapi Young Ji
- membawaku bersamanya. - Begitu rupanya.
Tapi dia tidak mengajakku bersamanya untuk memperkenalkanku kepadanya.
Kurasa dia sengaja melakukannya.
Dia bersama teman-temannya.
Dia bersama teman-teman masa kecilnya,
jadi, Young Ji bertanya apa dia bisa mengajakku.
Jadi, dia beri tahu teman-temannya tentang situasi itu
dan bilang, "Mungkin aku tidak boleh ajak mereka ke sini, bukan?"
"Kita sedang membicarakan hal serius."
Teman-temannya bilang, "Bukankah kita sudah selesai berbincang?"
Itu berjalan sempurna.
- Bagaimana Shin Young bertemu dia? - Itu pesta ulang tahunku.
Gummy tidak mengundang orang ke pesta ulang tahunnya.
Itu kali pertamaku mengadakan pesta ulang tahun seperti itu.
Benar.
- Tapi Shin Young... - Tidak ada pesta setelah itu.
Jadi mengundang Jung Seok ke pesta ulang tahunmu
- juga disengaja? - Sama sekali tidak.
Tapi dia duduk tepat di tengah.
Benarkah?
Siapa yang tertarik lebih dahulu?
Kami masih berdebat soal itu
dan bilang, "Aku." "Kamu."
Kami berdua bilang, "Kamu yang lebih dahulu tertarik."
- Tapi entahlah. - Sungguh.
Daftar tamu pestanya luar biasa.
- Aku... - Seperti acara MNET MAMA.
BigBang, 2NE1...
- Benarkah? - Mereka ada di sana?
- Itu daftar tamunya? - Hwayobi.
- Ini sungguh seperti MAMA. - Jang Yoon Jung.
Yoon Jung juga datang?
- Kim Ji Min juga ada di sana. - Orang yang mampir...
Orang yang mampir adalah Lee Byung Hun.
Benarkah?
Dia datang sebentar.
- Itu sangat menarik. - Tapi yang menarik
adalah mereka semua menyanyikan salah satu lagu mereka sendiri.
Ini sungguh seperti MAMA.
- Itu gila. - Benar.
Lalu apa yang terjadi? Aku sangat penasaran.
Sebenarnya...
- Kamu luar biasa, Young Ji. - Aku sangat penasaran.
- Kapan kalian mulai berkencan? - Dia di usia itu.
Aku tidak tahu apa yang terjadi saat itu.
- Bagaimana kalian mulai berkencan? - Bagaimana?
- Apa terjadi sesuatu? - Bagaimana kejadiannya?
Aku tidak yakin soal itu.
Suatu hari, perasaan kami berubah dengan sangat alami.
- Begitu rupanya. - Kapan kamu secara alami
melakukan ciuman pertama?
Kamu mulai berkencan saat melakukan ciuman pertama.
- Pengakuan cinta lebih dahulu. - Tidak. Cium dahulu.
- Tidak, bilang, "Mari berkencan." - UFO baru saja datang.
Harus bilang, "Ini hari pertama kita sebagai pasangan", baru berkencan.
- Benarkah? - Itu kuno.
- Benarkah? - Jika kalian berciuman...
Dia bilang kalian mulai berkencan saat berciuman.
- Benarkah? - Itu cinta otomatis.
Apa standarnya?
- Jika berciuman, cinta otomatis. - Jika kalian berciuman?
- Tanya Young Ji. - Bagaimana kamu tahu hari jadimu?
Aku bertanya karena sungguh tidak tahu.
Bisakah kamu berciuman, tapi tidak berkencan?
Kalian berciuman, tapi tidak berkencan? Itu kejahatan.
Jika kamu mencium dan memakai lidah, maka itu nyata.
- Kalau begitu, kalian berpacaran. - Haruskah kita membahas ini?
Kalian pasti berpacaran.
Apa harus sampai tahap CPL?
Cium dan pakai lidah?
CPL?
"Mari lanjutkan suasana yang memanas"
Saat pesta ulang tahunmu, Yoon Jung pergi di tengah acara.
- Benar. - Kenapa?
Dia pergi menemui Do Kyung Wan.
- Bagaimana kamu tahu? - Itu sebabnya dia pergi.
- Bagaimana kamu tahu? - Benarkah?
Dia memberitahumu sebelum pergi?
Tidak, dia bilang dia punya pacar.
Lalu beberapa bulan kemudian,
dia mengumumkan bahwa dia akan menikah.
Aku juga sudah lama tidak kemari.
- Benar. - Saat Haha tinggal di sini...
- Di sebelah sini. - Di sini.
- Aku tahu tempat ini. - Itu sudah berubah.
- Tempat ini baru. - Benar.
Astaga, ini aneh sekali.
Ini tetap sama.
- Benarkah? - Astaga. Aneh sekali.
- Pasti rasanya aneh. - Benar.
- Astaga. - Halo.
- Halo.
"Pintu akhirnya terbuka"
Halo.
- Astaga. - Halo.
- Kamu... - Kamu sudah menikah?
- Ya.
Kami akan segera menikah.
Boleh kami
- masuk? - Ya, masuklah.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
"Senang bertemu denganmu"
- Kalian bertunangan? - Ya.
- Selamat. - Kapan kamu akan menikah?
- Pernikahan kami di bulan Oktober. - Bulan Oktober?
- Sebentar lagi. - Selamat.
Waktumu tinggal lima bulan lagi.
Pernah dengar tentang orang yang pernah tinggal di sini?
- Ya, kami tahu. - Ya, kami tahu.
- Kamu tahu siapa dia? - Ya.
- Bagaimana? - Pemilik rumah memberi tahu kami
- tentang itu lebih dahulu. - Benarkah?
Kalau begitu, kita bisa ajak mereka masuk.
Rasanya aneh sekali.
Rasanya waktu sudah banyak berlalu bagimu,
tapi tempat ini masih sama.
"Rasanya waktu telah banyak berlalu, tapi tempat ini tetap sama"
Jangan menangis.
Kamu tidak boleh menangis.
Astaga, aku sungguh menangis.
Itu masuk akal.
Masuklah.
"Masuklah"
- Itu Gummy. - Halo.
- Halo.
Ada Gummy
dan dia membawa Shin Young sebagai temannya.
- Halo. - Halo.
"Halo"
"Pulang ke tempat Gummy pertama tinggal sendirian"
- Astaga. - Apa benar ini tempatnya?
- Ya. - Apa terlihat sama?
Bagus sekali.
Astaga, sama saja.
Gummy.
Kamu tinggal di tempat yang bagus.
- Bagus sekali. - Itulah alasannya
aku merasa seperti mimpi tinggal di sini.
Ini Ju Wan dan Go Eun. Mereka akan menikah bulan Oktober.
- Selamat. - Mereka sudah bertunangan.
- Terima kasih. - Astaga.
Aku tidak menyangka dua orang akan tinggal di sini,
jadi, aku agak terkejut.
Ini episode kesepuluh kami,
tapi ini kali pertama ada pasangan
- muncul bersama. - Ini kali pertama.
- Boleh kami melihat-lihat? - Tentu saja.
Tempat ini bagus sekali.
Ada dua lantai. Kamu harus melihat lantai atas.
- Boleh aku naik? - Ya.
Tempat ini sungguh luar biasa.
- Kamu tinggal di tempat yang bagus. - Benar, bukan?
Pasti menyenangkan mengundang teman-temanmu.
- Ini seperti persembunyian. - Benar.
Itu sebabnya banyak temanku datang dan menolak pergi.
Tapi yang penting adalah saat itu...
Sudah kubilang aku sangat bersemangat saat itu, bukan?
Jadi, waktu mereka datang sangat singkat.
Aku sibuk mengurus diri sendiri.
- Aku sengaja merasa agak kesepian. - Kamu tidak bertemu teman-temanmu.
Jika aku belum menikah dan lajang,
tempat ini
- adalah rumah mimpiku. - Benarkah?
Bagi orang yang tinggal sendirian untuk kali pertama,
- memiliki dua lantai... Benar. - Itu rumah mimpi mereka.
Bisakah kalian memperkenalkan diri?
- Usiaku 29 tahun, - Begitu rupanya.
dan namaku Yong Go Eun.
- Nama belakangmu Yong? - Ya, Yong.
Usiaku 32 tahun dan namaku Lee Ju Wan.
- Ju Wan? - Jadi, kalian terpaut tiga tahun.
Itu perbedaan usia yang sempurna.
Astaga, tempat ini
- rumah pengantin baru kalian, ya? - Ya.
Bagus sekali.
Langit-langitnya tinggi,
- dan terang. - Tempat ini juga sangat bersih.
Kamu bilang akan menikah bulan Oktober,
Jadi, ini rumah pengantin baru kalian?
Ya. Ini rumah pertama kami bersama.
Sejujurnya, kami punya
tempat tinggal yang berbeda,
tapi sewa rumah kami berakhir bersamaan.
Kami tidak bisa memperbarui sewa karena akan lama
sampai melewati pernikahan kami.
Jadi, kami memutuskan untuk tinggal bersama
- Begitukah? - sampai resmi pindah Juli depan.
Kapan kamu pindah kemari?
- Sudah sepekan. - Sepekan?
Kalian akan tinggal di sini sampai pindah ke rumah baru kalian,
tapi kenapa kamu memilih tempat ini?
Saat pertama datang ke sini,
- Kami suka jendela besarnya. - Benar.
- Bagus sekali. Ini yang terbaik. - Ini memesona.
Pemandangan dari tempat ini berbeda
- tergantung sudut pandangmu. - Aku yakin itu bagus.
Aku selalu duduk di sudut itu.
Kamu bisa lihat banyak dari sisi itu.
- Dari sisi itu? - Ya.
- Jika kamu melihat dari sana? - Ya.
Aku akan duduk di sana seperti Yong Jin tadi.
Di sini sangat menyenangkan.
- Dengan secangkir kopi dingin. - Benar.
- Akan tampak bagus dengan minuman. - Benar.
Kamu bisa meletakkan botol anggur kosong dan tanaman pot di sini.
Kalian berdua dari Seoul atau tempat lain?
Orang tuaku tinggal di Suwon.
- Suwon? - Kamu dari Suwon?
- Bagaimana denganmu, Ju Wan? - Gwangyang, Jeolla Selatan.
- Kamu dari Gwangyang? - Bulgogi Gwangyang.
Galbi dan bulgogi.
Galbi Suwon dan...
- Kamu benar. - Galbi Suwon dan bulgogi Gwangyang.
- Bulgogi Gwangyang. - Benar.
Jika usiamu 29 tahun,
kamu menikah cukup muda.
Kami lama berkencan.
- Berapa lama? - Berapa lama?
Kami baru saja merayakan hari jadi keenam,
jadi, ini tahun ketujuh kami bersama.
- Mereka sama seperti kamu. - Kami juga berkencan tujuh tahun.
- Benarkah? - Benarkah?
Karena di sini banyak pasangan suami istri,
aku punya pertanyaan.
Apa yang membuatmu memutuskan untuk menikah?
Aku juga penasaran soal itu.
Apa yang membuatmu memutuskan?
Aku yakin kita semua punya alasan berbeda,
tapi semuanya terjadi begitu saja.
- Itu terjadi secara alami? - Itu terjadi begitu saja.
Waktunya juga harus tepat.
- Waktunya... - Saat aku menikah...
Saat waktunya tepat untuk kedua pihak.
Secara realistis,
- kamu harus punya uang. - Benar.
Itulah aspek realistisnya.
Saat kamu siap
untuk menikah.
Kamu juga bisa merasa seperti itu saat berkencan.
"Dia orang yang akan kunikahi." Seperti ini?
Kamu merasa, "Aku mungkin akan menikahi orang ini."
Tapi bukankah ada momen?
- Apa? - Ada momen tertentu
yang membuatmu berpikir harus menikahi wanita ini?
Artikelnya dirilis lebih dahulu.
"Tidak, dia hanya mengatakan itu karena malu"
- Dia harus menikahinya. - Astaga.
Aku tidak bisa memberitahumu kapan saat yang tepat.
Itu terjadi dengan sangat alami.
Aku mengharapkan sesuatu yang romantis.
Ini berbeda dari artikel tentang berkencan.
- Perasaan keseluruhannya - Lebih dari itu.
menuju ke sana.
Tentu saja, atas dasar cinta.
"Tahun 2008, saat Gummy tinggal di rumah ini"
"4 Juni 2008, Konferensi Pers Pengumuman Pernikahan Yu Jae Seok"
"Apa yang membuatmu memutuskan untuk menikah?"
Bisa ada apa lagi?
Itu karena aku mencintainya.
- Bagaimana kamu memutuskan? - Benar. Bagaimana denganmu?
- Terjadi secara alami bagi kami. - Benar, bukan? Itu terjadi.
- Benar. - Kami terus menundanya dan
dalam kasusku, aku merasa jika kami putus
aku tidak akan bisa berkencan dengan orang lain.
Kamu yakin soal itu.
"Bahagia"
Saat dia mengatakan itu,
pipinya naik.
Pipinya terangkat seperti matahari.
- Langsung naik. - Astaga, panas.
- Itu jawaban yang bagus. - Benar.
Boleh aku meniru komentar ini?
- Itu jawaban yang bagus. - Benar.
- Itu jawaban yang benar. - Dan ekspresi wajahnya.
Itu penuh ketulusan.
- Kamu pasti banyak berlatih. - Terima kasih.
Bagaimana denganmu, Go Eun?
Kupikir sebaiknya kami cepat berumah tangga.
Kamu cukup pintar.
- Kamu menikahi wanita yang hebat. - Benar.
- Kurasa juga begitu. - Dia sangat pintar.
- Kalian tinggal bersama sepekan. - Benar.
- Bagaimana rasanya tinggal bersama? - Bagaimana?
Meski belum lama.
- Rasanya agak... - Mereka tidak mengatakan apa pun.
Mereka tidak puas.
Aku melihat tatapan mata mereka.
Mereka saling menanyakan pendapat mereka.
- "Bagaimana menurutmu?" - "Aku ingin dengar darimu dahulu."
- Aku melihat sesuatu yang berbeda. - "Kamu harus bicara."
Kalian sudah lama berpacaran,
- tinggal bersama tidak masalah. - Ya, itu dia.
Itu saja, bukan? Begitulah rasanya.
- Benarkah? - Ya.
Apa kalian bertengkar saat di sini?
- Tidak, kami belum bertengkar. - Tidak.
Mereka serasi.
Mereka mungkin bertengkar setelah kita pergi.
"Kenapa kamu bilang begitu?"
"Bukan itu kebenarannya."
"Kenapa kamu tidak bersikap seperti diri sendiri?" "Wajarnya bagaimana?"
- Kamu sudah melamar? - Belum.
Adegan tadi seperti lamaran.
- Kamu benar. - Wajahnya memerah.
Tapi kamu tidak bisa membiarkannya.
Benar.
Kamu harus melamar.
Wanita benci acara
- saat mereka muncul di layar lebar. - Benar.
"Jangan melamar seperti ini. Satu. Lewat papan iklan elektronik"
Atau di kafe.
"Tunggu."
"Jangan melamar seperti ini, Dua. Melamar di tempat umum"
Dan orang-orang tiba-tiba muncul dan mulai menari.
"Jangan melamar seperti ini, Tiga. Tarian massal"
- Tarian massal. - Tarian massal.
Orang-orang dengan topi jerami muncul dan mulai menyanyi.
"Jangan melamar seperti ini, Empat. Lagu dan tarian Latin"
Seperti ini.
- Mereka tidak suka itu. - Sungguh.
Itu yang terburuk.
"Bagaimana dengan ini?"
"Aku ingin mengumpulkan keberanian"
Itu yang terburuk.
Kamu juga tidak suka acara seperti ini?
Kurasa aku akan
langsung pergi selagi melihat.
Bukankah ini yang terburuk? Mereka yang terburuk.
Bagaimana dengan buku gambar?
Itu yang terburuk.
Seperti "Love Actually"?
Kamu juga harus menghubungkannya ke pengeras suara Bluetooth.
"Kondisi Ideal dibandingkan kenyataan"
Kamu harus berdiri seperti ini.
"Koneksi terputus"
- Itu yang terburuk. - Benarkah?
Aku membencinya.
Aku tidak tahu siapa orangnya, tapi saat kamu melamar Shin Young,
- jangan lakukan itu. - Hati-hati.
Tapi tidak ada yang bisa dilakukan Ju Wan.
Apa yang harus dia lakukan?
- Aku sudah memikirkannya. - Aku yakin.
Aku belajar sebelum tidur.
- Jangan belajar. - Jangan belajar.
Jangan membaca blog.
- Baiklah. - Jadi...
Ju Wan, lebih baik memikirkannya sendiri, dan melakukannya.
Jangan dengarkan ide teman-temanmu.
Tanya mereka.
- Jae Seok dan Yong Jin ada di sini. - Aku penasaran.
Lamaranku sangat sederhana.
- Apa yang kamu lakukan? - Aku hanya
memberinya cincin.
Apa kamu bilang?
Tunggu.
Kurasa dia melakukan salah satu hal yang kita larang.
Kurasa itu sebabnya dia ragu memberi tahu kita.
- Dia mengarangnya di tempat. - Benar, bukan?
- Dia mengarangnya. - Dia mengarangnya.
Dia langsung mengarangnya di tempat.
Benar, bukan?
"Mereka curiga dia mengarangnya agar terdengar biasa saja"
Aku menyewa aula konser.
- Apa yang kamu nyanyikan? - Aku menyanyi rap.
"Yo, yo, yo"
"Eun yang terbaik adalah Na Kyung Eun"
"Yo, yo, yo"
Kamu sungguh hanya memberinya cincin?
- Ya. Aku hanya memberinya cincin. - Sederhana?
- Apa kamu bilang? - Itu sederhana.
- Apa kamu bilang? - Aku hanya bilang,
"Aku mencintaimu."
"'Cinta sejati adalah kebahagiaan hidup.' John Clark"
Bagaimana denganmu, Yong Jin?
Aku hanya...
Istriku datang ke rumahku.
Jadi, saat dia ke kamar mandi,
aku berganti pakaian dengan setelan sutra Italia.
Dia berlagak lagi.
- Aku memakai setelan jas. - Benar.
Aku cepat berganti pakaian.
- Tiba-tiba saja? - Kamu berganti pakaian?
Aku berdandan.
Saat dia keluar dari kamar mandi, aku menunggu dengan satu lutut.
Aku sangat menyukai film itu,
"About Time".
Tiba-tiba dia melamar.
- Di waktu yang tidak terduga. - Secara tidak terduga.
Aku tiba-tiba melamarnya.
Bagaimana denganmu, Gummy?
- Lamaran yang kuterima? - Ya.
Itu salah satu yang tidak boleh dia lakukan.
"Kamu juga? Aku juga!"
- Benarkah? - Apa teman-temannya datang?
- Ya, benar. - Teman-temannya datang?
- Teman-teman musikalnya datang? - Tidak, bukan begitu.
- Penampilan musikal besar. - Itu saat
kami pergi untuk memotret foto pernikahan. Itu setelah pemotretan.
- Kamu kenal Jeong Sang Hun, bukan? - Sang Hun.
Jeong Sang Hun dan istrinya ada di sana.
Beberapa teman dekat kami juga ada di sana.
- Tidak mungkin. - "Pada saat ini"
"Di sini"
Dia tidak melakukan itu.
Tapi dia membuat video untukku.
- Itu bagus. - Astaga.
Dia tidak mengatakan apa pun di video.
Tapi dia memasukkan surat dan foto kami di video.
- Itu bagus. - Bagaimana perasaanmu?
Menyenangkan saat dia melamar dengan acara seperti itu.
Pada saat itu, aku bisa merasakan ketulusannya.
Jadi, aku sering menangis.
- Dia mudah menangis. - Ya, benar.
Melihatnya menangis setelah dilamar...
- Benar. - Itu adegan dari drama.
- Tapi... - Ini baru terlintas di benakku.
Langit-langit di sini tinggi.
Kamu bisa menjadi Spider-Man.
- Kamu bisa turun dari sana. - Dengan kawat.
Astaga.
- Hei, hari ini, kamu dan aku... - Hei, dengar ini.
Kalian sudah berkencan selama enam tahun.
Kalian sudah tinggal bersama selama sepekan
- sebelum menikah. - Benar.
Bagaimana?
Tinggal bersama sebenarnya menyenangkan.
Setelah berkencan, kami masih bisa bersama.
- Kami selalu bersama. - Benar.
- Ada keseimbangan, bukan? - Benar. Ya.
Bagaimana denganmu, Go Eun?
Aku juga menyukainya. Saat kami pulang kerja...
Ada toserba di dekat sini.
- Benar. - Kami berbelanja bersama.
Siapa pun yang merasa tidak terlalu lelah memasak untuk malam ini.
Dan salah satu dari kami akan mandi.
Itu menjadi lebih sistematis.
- Membagi tugas itu bagus. - Itu bagus.
- Siklusnya cocok untuk kalian. - Ya.
- Mereka berpacaran enam tahun. - Benar.
- Apa sisi baik
tentang tinggal bersama? Apa yang membuatmu merasa aman?
Ini lebih aman daripada hidup sendirian sebagai wanita.
- Benar. - Saat makanan kami diantar...
- Terutama belakangan ini. - Aku bisa suruh dia ambil makanan.
Dia mengambil makanan untukmu. Dia seperti perisaimu.
- Aku minta dia mengambilnya. - Dia memintanya mengambil itu.
- Kamu pelayannya. - Benar.
Bagaimana denganmu, Pak Kepala Pelayan?
Saat aku mengambil makanannya, dia menata meja dengan makanan.
- Mereka memang serasi. - Mereka tim yang sempurna.
Jadi, kalian akan segera menikah.
Bagaimana dengan kalian? Bagaimana kamu membagi tugas rumah?
- Karena aku banyak bekerja, - Ya.
aku akan pulang dan melihat apa yang tersisa.
- Kulakukan hal yang membutuhkanku. - Jadi
- hanya berbaring dan bersantai? - Aku juga.
- Aku mencuci piring kotor. - Aku juga.
Jika aku harus menjaga anak-anakku, aku melakukannya.
Aku tahu tidak bisa melakukan semua, tapi aku harus melakukan tugasku.
- Lakukan tugasmu. - Jadi, istriku juga bisa istirahat.
- Benar. - Jadi, aku melakukan tugasku.
Jangan mempertanyakan alasanmu harus melakukan pekerjaan rumah.
- Benar. Kita semua harus lakukan. - Jadi, itu pernyataan.
- Kita harus melakukannya. - Kita lakukan tugas rumah.
- Dan kamu boleh menangis - Jadi, kalian tidak bertengkar.
saat merasa lelah.
Saat menangis, kamu mendapat tiga hari yang mudah setelahnya.
- Benar. - Setelah itu,
aku bisa menonton video dan film
- Kamu bisa menghibur diri. - untuk menghibur diri.
- Aku juga menonton video lamaku. - Ya.
Video lamaku.
Apa yang terlintas di benakmu?
"Kamu pikir saat itu keadaan sulit bagimu?"
"Banyak yang ingin kukatakan, tapi aku tidak akan mengatakannya"
- Bagaimana denganmu, Gummy? - Benar.
- Bagaimana kamu berbagi - Apa maksudmu?
- Pekerjaan rumah tangga? - pekerjaan rumah rumah?
Aku suka melakukan pekerjaan rumah tangga.
Biasanya aku yang melakukan pekerjaan rumah tangga.
- Dia seperti kamu. Saat dia pulang, - Benar.
- dia mencoba membantuku. - Pasti.
- Kamu juga pandai memasak. - Saat dia punya waktu.
- Aku suka memasak. - Dia bisa memasak.
Aku suka melakukan pekerjaan rumah tangga.
- Ibunya pandai memasak. - Benar.
Dia juga sering memasak.
Kurasa kalian berdua
belum melihat sisi buruk satu sama lain.
- Tidak tunjukkan sisi buruk mereka. - Astaga.
Tapi kamu harus melaluinya setidaknya sekali.
- Benar. - Dengan begitu, akan damai lagi.
- Pasangan bertengkar hebat. - Benar.
Kalau begitu, pasti ada momen di mana mereka akan
- bertengkar hebat. - Benar.
Apa kalian pernah bertengkar hebat?
Kalian sudah lama berpacaran.
- Tahu perangai satu sama lain? - Kami tahu sifat satu sama lain.
- Kalian objektif. - Saat salah satu dari kami marah,
yang lain akan tetap tenang.
- Pria harus menunduk dalam cinta. - Benar.
Jika kamu melakukan kesalahan, berlututlah di hadapannya.
Tapi beberapa orang berlutut untuk menjaga harga diri.
- Apa itu yang kamu lakukan? - Tidak.
"Prinsipnya soal berlutut"
- Apa itu tadi? - Tidak.
"Maaf, tapi..." Tidak boleh ada kata "tapi".
Jangan pernah.
Jika mau minta maaf, minta maaf saja.
- Itu harus berakhir di sana. - Benar.
Tapi mereka tidak bertengkar. Kenapa kita membicarakan ini?
- Benar. - Untuk berjaga-jaga.
- Mereka tidak bertengkar. - Maksudku...
Kenapa kita membicarakan ini?
- Mereka juga berbagi tugas. - Benar.
- Mereka bukan petarung. - Kita membahas beberapa hal.
Mereka bilang mereka berbagi tugas dengan baik.
"Pasangan tujuh tahun ini jarang bertengkar"
"Mereka juga berbagi tugas dengan sempurna"
Aku bingung.
Akhirnya kita mencoba membuat mereka bertengkar.
- Maaf. Ini acara TV. - Itu terjadi begitu saja.
Benar. Pasti ada hiburan.
- Kami minta maaf. - Kami minta maaf.
Omong-omong, bagaimana kalian bertemu?
- Kami bertemu di Kanada. - Aku suka dengar soal pertemuan.
- Kanada? Ini seperti film. - Ya.
Aku cuti setahun dari sekolah dan bepergian ke sana
- dan belajar bahasa Inggris. - Dengan visa liburan kerja.
- Aku memutuskan untuk pergi. - Luar biasa.
Dia sudah ada di sana dan sedang belajar di sana.
Bagaimana kalian bertemu? Kanada adalah negara besar.
- Benar. - Ya.
Warga Korea di sana mengadakan pesta.
Kami bertemu di sana.
Apa kalian berdua merasa bahwa kalian berjodoh?
Aku langsung tahu dia jodohku.
- Jadi aku... - Bagaimana rasanya?
Dia tinggal di Toronto Utara.
- Dia pasti menyukainya. - Itu satu jam dari Toronto.
Aku menyukainya.
Jadi, aku ke sana untuk mengejarnya keesokan harinya.
- Kamu mengejarnya? - Kamu mengejarnya.
Dia seperti di "Running Man".
- Kita bahas ini dalam perjalanan. - Benar.
Apa kalian menyatakan hari pertama hubungan kalian?
- Kita sudah membahas ini tadi. - Baiklah.
- Karena hal seperti ini. - Kami sering bertengkar.
"Berciuman berarti cinta"
"Kalian harus mengumumkan hari pertama hubungan kalian"
Apa ciuman berarti hari pertama hubungan?
- Atau perlu mendeklarasikannya? - Secara verbal.
Apa deklarasi verbal itu menandai hari pertama?
- Apa yang menentukan hari pertama? - Ya.
- Harus dikatakan, bukan? - Bagaimana dengan kalian?
Kami tidak perlu menentukan awalnya.
- Kami berpacaran. - Benar.
Dan kami akhirnya menjalin hubungan, jadi, hari pertama kami bertemu.
- Kamu menciumnya? - Benar. Itu mungkin saja.
- Itu mungkin saja. - Apa aku menciumnya?
- "Apa kamu menciumnya?" - Kenapa kamu terobsesi dengan itu?
Dia sangat terobsesi soal berciuman.
Jika ada permainan lidah, berakhir sudah.
Ayolah. Kamu mulai lagi.
Ada drama yang terdengar mirip. Kamu seperti Pemburu Ciuman.
- Pemburu Ciuman. - Kamu diperbudak
- oleh ciuman. - Dia diperbudak oleh ciuman.
- Maafkan aku. - Baiklah.
- Pemburu Ciuman. - Bukankah kamu dapat Golden Mouth?
- Itu Bronze Mouth. - Benar, bukan?
- Itu juga bentuk ciuman. - Benar.
- Dia menang Anugerah radio. - Benar.
Jadi, kalian mulai berpacaran secara alami.
- Jadi, hari pertama kalian bertemu. - Ya.
- Kurasa itu cara yang benar. - Benarkah?
Saat ada perasaan, pertemuan pertama menandai hari pertama mereka.
Jadi, berciuman tidak ada hubungannya dengan itu.
"Merasa kecewa"
Gummy, kamu melakukan upacara perjanjian alih-alih pernikahan?
Upacara perjanjian adalah kata yang kuat.
Kami hanya mengadakan upacara dengan keluarga kami.
Itu seperti pertemuan keluarga.
Kami berdua tidak terlalu suka pernikahan besar.
Kalian tahu yang kalian inginkan.
Tapi kami tidak mau ada pernikahan.
Kami hanya ingin bahagia.
Tapi untungnya, kedua orang tua kami memahami keinginan kami.
- Keren sekali. - Itu bagus.
Bagus. Jadi, kamu masih merasa tidak nyata soal pernikahanmu, ya?
Ya, masih terasa tidak nyata bagiku.
Kamu akan merasakannya sekitar dua hari sebelum pernikahan.
Kudengar saat itulah pengantin pria mulai gugup.
- Benarkah? - Tapi.
Kami bertiga sudah menikah, tapi kamu bahkan belum menikah.
Aku akan jujur. Teman-teman priaku ingin bicara denganku
- sebelum pernikahan. - Begitu rupanya.
"Hei, aku merasa aneh."
- Aku mengerti maksudmu. - Benar.
Sehari sebelum pernikahanmu,
banyak pikiran terlintas di benakmu.
Apa itu seperti demam pernikahan?
Ya. Aku harus tinggal bersamanya seumur hidupku.
- Itu membuatku banyak berpikir. - Punya satu anggota keluarga lagi.
- Jadi, aku susah tidur. - Ya.
- Malam sebelumnya. - Malam sebelumnya?
- Benar, bukan? Para pria bingung. - Benarkah?
Tapi bukankah pengantin wanita juga sama?
- Aku dengar soal demam pernikahan. - Pasti banyak yang mereka pikirkan.
Itu tiga pekan sebelum pernikahan.
- Benarkah? - Tiga pekan? Kenapa?
Tiga pekan sebelum pernikahan,
saat wanita menemui ibu mereka,
- Apa matanya berkaca-kaca? - mereka terharu.
- Bagaimana kamu bisa tahu? - Benar.
- Kamu punya gelar dalam hal itu? - Tiga pekan. Apa?
- Kamu punya gelar dalam hal itu? - Gelar sarjana pernikahan?
- Apa kamu dari biro jodoh? - Gelar dalam pernikahan.
- Apa? - Benarkah?
- "Marry Me". - Kamu dari sana?
- Aku dari "Menikahlah Denganku". - "Menikahlah."
- Dia tahu banyak. - Benar.
- "Menikahlah Denganku". - "Menikahlah Denganku".
Tapi itu sangat mungkin.
- Mereka menangis. - Mereka selalu
bersama ibu mereka seumur hidup.
Jika ada kekhawatiran, kamu bisa bicara denganku kapan saja.
- Baiklah. - Aku tahu banyak soal ini.
- Apa maksudmu? - Apa?
- Maksudku... - Kamu tahu apa soal pernikahan?
Aku tahu banyak tentang pasangan. Aku tampil di "Doomed Marriage".
Benar. Ya.
- Tapi kisah mereka terlalu ekstrem. - Aku tahu banyak soal pernikahan.
- Aku tahu banyak. - Mereka terlalu ekstrem.
Aku pandai memecahkan masalah.
- Mereka sangat ekstrem. - Aku serius.
Jangan berfantasi tentang pernikahan dengan teman-temanmu.
- Jangan mengadakan pesta lajang. - Maksudku...
- Itu. Ya. - Itulah letak kesalahannya.
Dia tampil di "Doomed Marriage".
- Ya. Bicarakan masalah dengannya. - Baiklah.
Aku serius.
Sebenarnya, kurasa mereka akan pandai menyelesaikan
masalah mereka sendiri.
- Mereka di jalur yang benar. - Benar.
Saat kamu tinggal di sini,
- kapan momen paling membahagiakan? - Ya?
Ada momen yang berkesan?
Saat laguku, "I'm Sorry", ada di peringkat pertama.
- Aku tinggal di sini saat itu. - Saat kamu tinggal di sini?
Ya. Aku bekerja sangat keras untuk membuat album itu.
Saat laguku menang juara pertama.
"Itu genre dan tantangan baru untuk penyanyi balada ini"
- Lagu lain juga jadi juara pertama. - Ya, dia sering juara pertama.
Tapi itu berbeda.
Saat itu, aku sangat kesepian.
- Pasti. - Tidak ada siapa pun di sekitarku.
Aku menjauhkan mereka dari hidupku.
Aku kesepian.
Tapi aku terus maju demi mengejar cita-citaku.
- Kalau begitu, hari-hari itu - "Mari bertahan."
terasa menyakitkan, tapi berarti bagimu?
Benar sekali. Kurasa semua orang perlu fase seperti itu dalam hidup.
Dahulu, kamu hanya menyanyikan lagu balada.
Saat mendengarkan lagu-lagunya,
- setelah "I'm Sorry", lagunya - Suasana lagunya?
memiliki suasana baru.
- Kamu bisa di sini sendirian. - Benar.
Kamu bisa bersandar di sana dan menatap matahari terbit.
Dan itu cocok dengan lagu, "I'm Sorry".
- Lagu itu tentang matahari terbit. - Benar.
- Tempat ini memiliki kehangatan. - Ini nyaman.
- Ya.
- Ini hangat. - Ya. Benar, bukan?
Tapi aku tidak tahu kenapa.
Dan kepribadian Gummy
- cocok dengan rumahnya. - Kepribadiannya terlihat di sini.
- Ini nyaman dan menghangatkan hati. - Ya.
Saat pertama pindah ke rumah ini, aku berpikir
rumahnya terlihat agak dingin.
- Pencahayaannya bagus. - Begitu rupanya.
Tapi itu tampak terlalu modern. Jadi, kupikir itu tampak dingin.
Tapi aku merasakan kehangatannya saat tinggal di sini.
Kapan saat paling bahagiamu di rumah ini
selama sepekan terakhir?
Momen paling bahagiaku...
Aku selalu bahagia karena kami selalu bersama.
"Mempelai prianya terlalu manis"
Jawabannya sudah diberikan.
Astaga. Seharusnya aku tidak bertanya.
- Kamu harus segera menikah. - Jawabanmu selalu bagus.
- Kamu tidak bingung. - Benar.
Kamu pandai menjawab pertanyaan.
Aku tidak punya nasihat untuknya.
- Tidak. - Sungguh.
Dia tidak pernah menyulitkanmu
saat kalian berkencan, bukan?
- Tidak juga. - Benar, bukan? Pasti.
Seperti tidak menjawab telepon saat minum-minum?
- Tidak? - Dia terlalu sering meneleponku.
- Astaga. - Astaga, itu...
Dia pria pertama yang mengingatkanku pada Kim Won Hyo.
Aku juga.
- Sungguh. - Astaga.
Won Hyo dan Shim Jin Hwa hanya orang-orang di TV.
- Benar. - Mereka hanya selebritas TV.
- Kamu tahu yang akan terjadi? - Aku terkejut.
Jika ada pasangan lain, mereka akan bertengkar dalam perjalanan pulang.
- "Kenapa tidak bisa seperti dia?" - "Kenapa tidak bisa seperti dia?"
Kamu harus menghindari bertemu pasangan bahagia.
- Benar sekali. - Benar.
- Kamu ada benarnya. - Kencan ganda?
- Tidak. - Tidak akan.
Kencan ganda dengan yang baru mulai berpacaran juga buruk.
"Terutama untuk pasangan yang sudah lama berpacaran"
- Itu bisa menimbulkan masalah. - Benar.
"Mereka tampak begitu mesra."
"Kapan kita begitu mesra?" Jika mereka mulai membandingkan...
Hasilnya bisa dua arah.
- Pasangan lama mungkin bertengkar. - Benar.
- Atau pasangan baru bertengkar. - Benar.
Semuanya, mereka baik-baik saja.
Kita terlalu terburu-buru.
Kamu akan menghadapi krisis dalam hidup.
- Krisis akan selalu mendatangimu. - Aku serius. Pasti.
Sungguh.
- Tidak semua pasangan bertengkar. - Ya.
- Beberapa pasangan bertengkar. - Bertengkar bukan hal aneh.
- Benar. - Tidak apa-apa bertengkar.
Kamu harus bertengkar dengan teman-teman agar lebih akrab.
- Benar. - Kamu bertengkar dengan temanmu.
Tapi setelah bertengkar, kamu akan
- menyeka darahmu. - Menyeka darahmu?
"Tiba-tiba ada pertumpahan darah"
- Kenapa ada darah? - Hei.
- Maksudku... - Kamu berlebihan dengan itu.
- Darah? - Shin Young! Itu berlebihan.
- Kamu bertengkar dengan temanmu. - Benar.
- Tapi ada yang tidak bertengkar. - Ya.
- Ada pasangan tidak bertengkar. - Lihat mereka.
Saat Shin Young berbicara...
"Dia menyeka mulutnya"
"Mereka ada di dunia yang berbeda"
Dia seharusnya tidak melihat itu.
- Shin Young. - Ya?
- Mereka akan segera menikah. - Benar. Pasti.
- Tapi kenapa kamu bilang begitu? - Aku sempat lupa.
Ada apa dengan Yong Jin?
"Menatap"
Mereka akan menghadapi krisis?
Dia masih mengelap mulutnya setelah menjalin hubungan selama enam tahun?
"Dia bahkan terbata-bata"
Aku bingung.
Aku terkejut.
- Akan ada krisis dalam hidupmu. - Benar.
Di mana kalian berciuman untuk kali pertama? Satu, dua, tiga.
"Apa akan ada krisis?"
- Barrie di Kanada. - Di mobil.
Itu salah! Gugur!
"Mereka punya kenangan berbeda tentang ciuman pertama mereka"
Itu salah!
"Akhirnya! Ini festival!"
"Kenapa mereka begitu bersemangat?"
Aku sangat malu.
Bisakah kita minta kembang api dengan efek komputer?
"Kita menyambut jawaban yang salah!"
- Kamu mau? - Tapi...
Itu di dalam mobil di Barrie, Kanada.
- Benarkah? - Ya.
"Astaga, itu jawaban benar lainnya"
Kenapa kamu kecewa?
- Yong Jin atau Jae Seok. Pilih. - Harus...
"Tunggu, apa mereka akan menjawab dengan benar?"
"Tes telepati. Jae Seok melawan Yong Jin"
Yong Jin atau Jae Seok. Satu, dua, tiga.
- Jae Seok! - Jae Seok!
"Mereka langsung menjawab"
- Hei. - Kamu menghadapi krisis.
- Ayolah, Shin Young. - Hei.
"Bahkan seluruh negeri bisa menjawab dengan benar"
- Aku bahkan bukan tandingannya. - Ini. Minumlah.
- Setidaknya beri pilihan sulit. - Minumlah. Rasanya manis.
- Yong Jin mengalami krisis. - Kenapa namaku disebut?
Itu lucu.
Bahkan istriku tidak akan memilihku.
"Bertahanlah, Yong Jin"
Entah bagaimana,
- akhirnya kita melawan mereka. - Benar.
- Maaf soal ini. - Ini lucu sekali.
Kamu sering menyatakan cinta kepadanya?
- Hentikan. Cukup. - Benarkah?
- Dia sangat kesal. - Hentikan.
- Aku mengatakannya sebelum tidur. - Kami juga bercanda tentang itu.
"Apa kamu mencintaiku?"
- Benarkah? - Bahkan setelah enam tahun?
Bahkan setelah enam tahun? Astaga.
Lalu, apa yang kamu lakukan?
Aku bilang aku mencintainya.
"Dia langsung menjawab"
Terkadang kamu harus marah saat dia melakukan itu.
Kenapa?
"Jangan tanya aku pertanyaan yang sudah jelas!"
Astaga. Itu adegan dari drama lama.
- Seperti "Star in My Heart". - "Jangan tanya aku"
- "pertanyaan yang sudah jelas." - Benar.
- "Jangan tanyakan itu padaku." - Baiklah.
Young Ji, kamu banyak belajar, bukan?
Aku sudah melihat putus saat bahkan belum mulai berkencan.
- Aku muak sekali. - Tidak, itu kebahagiaan.
- Tidak apa-apa. - Cinta membuatmu bahagia.
Bisa-bisanya kamu bilang begitu setelah menghancurkan
- fantasiku tentang cinta. - Tidak.
- Cinta membuatmu bahagia. - Sungguh. Aku serius.
Setelah kita pergi,
- cinta mereka akan makin kuat. - Benar.
- Kamu akan belajar dari kesalahan. - Benar.
- "Kamu lihat itu?" - "Kita tidak boleh seperti mereka."
"Kita normal."
Menurutku, apartemenmu
- cukup keren. - Ini bersih.
- Aku tahu kamu baru pindah. - Benar.
- Ada yang ingin kamu perbaiki? - Ada kekurangan?
- Kami baru pindah kemari. - Ya.
Kita tidak akan lama tinggal di sini.
- Lagi pula, kamu akan pindah. - Kamu akan segera pindah.
- Mereka sudah punya rumah. - Benar.
Kalau begitu, kamu harus meminta peralatan rumah tangga.
- Dia sering memakai setelan. - Sesuatu untuk pakaian?
"Staf akan memberi mereka peralatan rumah tangga"
- Sebagai ucapan selamat, - Baiklah.
- kami berikan daging sapi Korea. - Astaga.
- Terima kasih. - Itu daging sapi Korea asli.
Kamu bisa menyegarkan diri dan dapat lebih banyak energi.
- Kamu bisa mendapatkan protein. - Daging sapi Korea yang terbaik.
- Benar. - Ya.
- Benar. Kami... - Benar.
- Kami menyiapkan hadiah. - Ya?
- Kami punya hadiah kecil. - Kamu membelikannya hadiah?
- Astaga. - Apa ini untuk bayi?
Kamu baru saja melahirkan.
- Astaga. - Astaga.
"Kejutan tidak terduga"
- Terima kasih. - Aku tahu ini tidak banyak.
- Astaga. - Ini besar sekali.
- Aku tidak tahu akan bertemu siapa. - Kamu sudah menikah.
Tidak.
- Bagus sekali. - Terima kasih.
Seharusnya aku yang memberi kalian hadiah.
- Tapi kita... - Mereka sangat baik,
tapi kubilang mereka akan menghadapi krisis dalam hidup.
- Sungguh. - Maafkan aku.
Maaf. Maaf soal itu.
- Dia terus coba mengganggu mereka. - Maafkan aku.
Karena aku tidak punya hadiah untuk mereka,
jika aku bisa mengadakan konser tahun ini,
aku akan menghubungi staf untuk memberimu tiket konserku.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Setelah pernikahanmu.
Ada penghuni lain di area ini yang mengejar mimpinya.
Benarkah?
Kita akan menemuinya.
- Benarkah? Kita akan ke sana? - Kamu boleh pergi.
Begitukah?
"Selamat atas pernikahanmu"
Semoga kalian bahagia bersama selamanya.
- Sekali lagi, selamat. - Terima kasih.
"Dalam perjalanan menemui anak muda kesepuluh mereka"
- "Ayo naik" - "Ayo naik"
Ayo naik tangga.
"Siapa penyewa muda di rumah ini?"
"Membunyikan bel"
- Halo. - Halo.
- Kami dari Come Back Home.
- Boleh kami masuk? - Masuklah.
- Kami... - Senang bertemu denganmu.
- Baiklah.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
- Halo. Senang bertemu denganmu. - Hai.
Halo. Senang bertemu denganmu.
- Kami dari Come Back Home. - Ya. Benar.
- Kami memberi - Ya.
- perubahan penampilan rumah. - Benar.
Tamu hari ini adalah
- Gummy. - Ini aku.
"Dia tidak bisa menutupi kebahagiaannya"
- Suatu kehormatan. Senang bertemu. - Halo.
Penyewa di rumah Gummy.
- Mereka tidak mau merenovasinya. - tidak ingin memperbaiki rumah.
Jadi, kamu direkomendasikan. Karena itulah kami di sini.
- Terima kasih. - Selamat.
Ini suatu kehormatan.
Halo. Usiaku 36 tahun.
Aku OGon. Senang bertemu denganmu.
Aku bisa melihat dari rumahmu
bahwa kamu musisi dan melakukan siaran langsung.
Benarkah?
"Malu"
- Benar, bukan? - Ya.
"Ini Rumah Anak Muda Kesepuluh"
"Perlengkapan musiknya terlihat begitu pintunya terbuka"
"Sepertinya dia berkecimpung di industri musik"
Seseorang merekomendasikan rumahmu untuk acara kami.
- Rumah Anak Muda. - Kamu penyewanya.
Kulihat ada banyak instrumen. Kamu musisi?
Pasti punya saluran musik daring. Aku lihat peralatan video daring.
Dia punya penyintesis dan instrumen.
- Benar. - Ya.
Aku tidak mengelola saluran musik. Aku penyanyi dan penulis lagu.
- Kamu penyanyi dan penulis lagu. - Penyanyi dan penulis lagu.
Aku sudah mengerjakan musikku sejauh ini.
Aku sudah bermusik selama tujuh sampai delapan tahun.
Aku menggubah melodi dan menulis lirik untuk lagu-laguku.
"Dia bermain gitar dan menyanyikan lagunya"
"Dia paling bersemangat saat di atas panggung"
"Penyanyi dan penulis lagu OGon"
Kapan kamu memulai debut?
Aku memulai debut sebagai penyanyi dan penulis lagu
- bulan Desember tahun 2013. - Astaga.
- Kalau begitu, sudah lama. - Sudah tujuh tahun.
Aku pernah menjadi gitaris.
Dan aku mulai menulis lagu.
Kemudian, aku menjadi penyanyi dan penulis lagu.
Berapa album yang kamu rilis?
Sejak 2016,
aku selalu merilis tiga sampai empat laguku sendiri
- setiap tahun. - Astaga.
- Aku biasanya hanya merilis single. - Benarkah?
Aku mengejar kuantitas.
Aku menyadari dia lulusan
- dari departemen terkenal. - Tidak.
Departemen Musik Postmodern di Universitas Kyunghee.
- Itu departemen terkenal. - Begitu rupanya.
- Sulit untuk masuk ke sana. - Apa jurusanmu?
Aku mengambil jurusan gitar.
- Kamu memberi les - Ya.
kepada Aktris Kim Bo Ra.
- Benarkah? - Astaga. Apa?
- YooA dan Hyojung dari OH MY GIRL. - Apa?
- Bisakah kamu mengajariku juga? - Eun Bi dan Chae Won dari IZ ONE.
Benarkah?
- Kamu mengajar gitar? - Kamu instruktur gitar.
Apa itu sebelum mereka memulai debut?
Itu setelah debut mereka. Aku bertemu mereka di label mereka.
Beberapa orang menghubungiku secara pribadi, jadi, aku memberikan les.
- Les gitar? - Ya.
- Aku juga gitaris. - Kamu juga tampil di drama?
- Apa? - Untuk itu...
- Sudah kuduga. Wajahnya familier. - Benar.
Untuk dramanya, itu bukan
peran resmi.
Aku ditawari peran kecil.
Aku tampil di "Once Again" tahun yang lalu.
Once Again? Kamu tampil di drama itu?
- Aku pengamen di adegan itu. - Benarkah?
"Muncul dalam 'Once Again' sebagai pengamen"
- Benar. - Benarkah?
"Dia sangat berbakat"
Bagaimana kamu bisa terpikirkan nama "OGon"?
Nama asliku Kim Young Gon.
- Young Gon! - Young Gon.
Karena "Young" menggunakan banyak huruf Korea yang melingkar,
Menurutku O pilihan yang bagus
dan mudah diingat.
- Itu direkomendasikan kepadaku. - Jadi, OGon daripada Young Gon.
OGong bisa lebih baik.
Aku ingin memilih OGong, tapi...
Kalau begitu, seharusnya dia pakai nama Sun Wukong.
- Sun Wukong. - Benar, bukan? Sun Wukong.
Meniup rambut setelah berteriak, "Cabut!"
- Aku ingin menjadi satu-satunya - Ya.
yang akan muncul di mesin pencari.
- Benar. - Kamu ingin menjadi unik.
Gummy pernah mengatakan ini.
- Saat dia mencari namanya... - Benar. Artropoda.
- Itu akan muncul. - Tarantula akan muncul.
Setidaknya nama kita dikategorikan
- seperti "Penyanyi Gummy." - Secara terpisah.
- Tarantula? Bukan. - Ya, tarantula.
Apa ini rumah pertamamu?
Aku pertama pindah ke Seoul saat usiaku 20 tahun.
Kampung halamanku di Ulsan.
- Ulsan! - Ya.
Saat itulah aku pindah ke Seoul
dan aku pindah sebanyak 11 kali sejak saat itu.
"Pindah 11 kali dalam 16 tahun"
- Ini rumah ke-11? - Ya.
- Kamu pindah 11 kali? - Ya.
Maaf, tapi boleh kutanya usiamu?
- Aku... - Usia.
- Usiaku 36 tahun ini. - Tahun-tahun dia.
- Benarkah? - Tapi dia.
- Kenapa kamu terlihat sangat muda? - Dia terlihat sangat muda.
- Hanya setahun lebih muda dariku. - Sangat awet muda.
- Benar. - Kupikir usianya pertengahan 20-an.
- Benarkah? Terima kasih. - Sudah sepantasnya
Young Ji menyebutkan usia.
- Aku sungguh mengira dia 29 tahun. - Benar.
Sudah berapa lama kamu tinggal di rumah ini?
Sekitar waktu ini tahun 2014.
- Antara Mei dan Juni. - Kamu tinggal di sini
- cukup lama. - Ya.
- Ini tahun ketujuhku. - Tujuh sampai delapan tahun.
- Dan aku... - Pada saat kamu memulai debut.
Ya, benar. Dan aku
perbarui kontrakku awal tahun ini, jadi masih ada dua tahun lagi.
Suaranya seperti penyiar berita saat berbicara.
- Benar, bukan? - Ya.
Kamu punya orang-orang hebat di sekitarmu, bukan?
Orang yang bertemu denganku untuk kali pertama
mengira latar belakangku hebat.
Tapi orang di sekitarku memberiku julukan
Kim Dekorasi.
- Karena kesannya hebat? - Ya.
Bungkusan adalah julukanku yang lain.
- Bungkusan. - Bungkusan?
- Bungkusan.
Karena kamu seakan dibungkus.
- Tapi semua orang seperti itu. - Tentu saja.
Ada perbedaan
citra publik dan pribadimu.
Lingkungan ini sebenarnya cukup berisik,
- Benar. - tapi kepribadian asliku tidak.
- Benar. - Ini tempat tinggalku,
tapi aku tidak merokok atau minum.
Aku suka berada di rumah.
Tapi saat di luar berisik,
aku merasa kosong dari pembagian dunia yang kita tinggali.
Itulah yang kurasakan di ruangan ini.
Terutama di rumah ini.
Karena itu kamu punya kucing.
Sejak kapan kamu punya kucing?
Sejak 1 September 2018.
"Teman sekamar Anak Muda Kesepuluh sejak tiga tahun yang lalu"
"Gondol"
"Anggota keluarga berharga yang bisa dia andalkan selama masa sulit"
Kucingku dari penampungan hewan
tapi pertama aku ayah asuh.
Kamu menjadi terikat.
Kamu tidak bisa memisahkan diri dari kucing itu.
Saat ini aku mengelola saluran YouTube
yang berhubungan dengan hewan terlantar,
- Benarkah? - begitulah aku bertemu kucingku.
- Lihat? Dia seperti pemuda gereja. - Dia memiliki
semua kategori pacar yang ideal.
- Tidak merokok, - Dia seperti
- bermain gitar. - pria yang ingin dikencani
- dalam algoritma semua orang. - Benar sekali.
Tapi semua itu hiasan. Sungguh.
Dia seperti Kandidat Tiga dalam acara ragam percintaan.
- Benar! - Kamu mengerti, bukan?
Dia seperti Kandidat Tiga.
- "Heart Signal"! - Paham?
- "HS"! - Ya, dia punya aura "HS".
Orang dengan suara terbanyak di "Heart Signal"!
Dahulu, dia akan dapat semua stik cinta.
- Dia punya aura itu. - Benar.
Entah kenapa, dia bertanya pada kucingnya,
"Aku suka"
"Young Ji, bukan?"
- Lalu kucing itu akan mengeong. - Benar!
- Benar. Pria dengan segalanya. - Gambaran tipikal...
Apa orang tuamu tidak setuju kamu bermusik?
Orang tuaku sangat menentangnya.
Gitarku pernah dihancurkan beberapa kali.
- Benarkah? - Ya.
Selama sekitar satu tahun sampai setahun tiga bulan,
itu bagai perang dengan ayahku.
- Tapi. - Sampai kami tidak bicara.
Apa memang harus serumit itu?
Saat kuberi tahu ayahku,
"Aku akan pergi ke Seoul dan menjadi komedian."
"Tidak, ayah tidak punya uang."
- "Aku punya." - "Pergilah!"
- Dengan rapi seperti itu. - Itu mudah.
- Tapi karena penghasilanku banyak - Tapi.
- melalui pekerjaan paruh waktu. - Benar.
Semudah itu proses izinnya.
Aku sangat kagum setiap kali mendengar cerita seperti itu.
- Benarkah? - Ya.
Kamu tahu saat menulis pekerjaan mimpimu saat masih kecil?
Jika ayahku menulis dokter, misalnya,
aku juga.
Atau jika dia menulis jaksa wilayah,
- aku juga. - Karena itu kamu banyak bertengkar.
Seperti itulah.
Seperti karakter drama.
Karena waktu sudah lama berlalu
dan jika aku menghasilkan lebih banyak hasil,
- Benar. - itu akan lebih baik.
Tapi karena hasilnya tidak memuaskan orang tuaku
khawatir dan gelisah,
alih-alih menentangnya.
Kamu bisa menjadi lebih sukses.
- Ini bukan akhirnya. - Benar.
- Ya. - Dia sangat baik.
- Dia baik hati. - Benar.
Dari mana kamu dapat inspirasi untuk lagumu?
- Karena kamu bilang inspirasi... - Biasanya
- dari film. - Benar.
- Kamu benar. - Buku juga.
Aku sangat suka buku dan film.
- Dan aku... - Jika kamu melihat ke sana,
- Tunggu. - ada banyak buku.
Dia sungguh Kandidat Tiga.
Aku sungguh tidak cocok dengannya
sampai aku mengalami reaksi alergi.
Aku juga merasa
ini tidak benar saat aku mengatakannya.
Jika memungkinkan,
aku tidak ingin meragukanmu.
- Sulit untuk memiliki semuanya. - Tidak.
Membesarkan kucing, bangun pagi, menjalani hidup normal,
dan terinspirasi dari buku dan film
- ini agak... - Dia penyanyi dan penulis lagu.
Kamu suka sejarah, bukan?
- Aku suka sejarah. - Lihat itu?
- Aku sangat menyukai sejarah. - "Sejarah Tiongkok".
- "Sejarah Seni Barat". - Che Guevara.
- "Catatan Dinasti Joseon". - "Pengelolaan Kreatif Renaissance".
Kalau begitu, kamu terinspirasi
dari buku seperti "Western Art History?
Aku suka buku semacam itu.
Karena selain itu hobiku,
aku lupa bahwa aku stres
saat membaca buku sejarah.
Buku sejarah bisa sangat heboh.
- Jadi... - Dia luar biasa.
- Pelan-pelan... - Dia agak
mengingatkanku pada Hyeokgeose di Silla.
Kurasa dia bukan manusia.
Ya, benar.
Dia sangat mengingatkanku
kepada Alex dari "We Got Married" dahulu.
- Alex. - Benar, bukan?
- Kalau begini terus, - Kurasa dia mengincar citra Alex.
bukankah dia akan mencuci kaki kita saat kita pergi?
- Dia akan mencuci kaki kita? - Benar, bukan?
Itulah nuansa yang dia inginkan.
"Kandidat Tiga makin memesona makin kamu mengenalnya"
Karena kamu tinggal di jalan utama Hongdae,
kamu pasti punya banyak pengalaman menyenangkan.
- Benar. - Benar. Ada satu kelebihan
dan kekurangan rumah ini.
Karena ini dekat jalan utama,
- jika ada perkelahian... - Benar.
Aku membuka jendela dan...
- Kamu menonton pertarungan? - Aku menonton pertarungan.
- Aku menontonnya secara langsung. - Ini seperti UFC.
Melihatnya secara langsung adalah yang terbaik.
Ada banyak perkelahian seru saat kamu menontonnya secara langsung.
Karena rumahku dekat,
aku lihat orang-orang melepas pakaian
- seolah-olah akan bertarung, - Apa?
tapi mereka bicara selama 40 menit.
Bicara saat mabuk selama 40 menit.
- Cukup waktu untuk jadi akrab. - Benar.
- Mereka menemukan kedamaian. - Aku suka lihat pasangan berseteru.
- Benar. Pasangan. - Pertengkaran pasangan itu seru.
Pria itu, tanpa meninggikan suara akan bilang,
"Lalu, kamu mau kita bagaimana?"
- Seperti ini. - Bibirnya seperti itu?
- "Hei! Hei! Hei!" - Seperti memainkan seruling.
Itulah yang terjadi di sini.
- Di sini... - Kurasa begitu.
- Sebelum pintu masuk gedung. - Ada gang setelah berbelok
dan pasangan akan berciuman secara diam-diam.
Tapi ada perkelahian di belakang.
- Benar. Itu Hongdae. - Tempat kamu
- memulai atau mengakhiri cinta. - Itulah Hongdae.
- Ya. - Itu sering terjadi.
Saat para gadis sangat marah, mereka bilang,
"Kapan aku bilang begitu?"
- Mereka mengeluarkan suara perut. - Benar.
"Apa kamu harus melakukan ini di tengah keramaian?"
"Ayo. Ayo ke tempat lain."
"Kenapa bicara nanti? Mari bicara sekarang."
"Hei! Hei! Hei!"
"Sebuah drama yang kacau"
- Peluit rumput. - Aku pernah melihatnya.
Itu peluit rumput.
Kenapa kamu sering memainkan itu?
Begitulah caranya.
Kamu bekerja paruh waktu?
"Kamu bekerja paruh waktu?"
- Itulah yang dia lakukan. - Kamu yang pertama
sejak Gyeong Gyu.
- Apa Gyeong Gyu seperti dia? - Gyeong Gyu...
- Kita harus melanjutkan. - Tunggu.
Gyeong Gyu tidak melakukan ini sekarang,
- tapi di masa lalu. - Dia pernah melakukan ini.
"Pindah topik setajam pisau"
- Benarkah? - Ya.
- Seperti itu. - Karena kita harus melanjutkan.
- Benar. - Kamu bekerja paruh waktu?
Aku selalu bekerja
di industri musik.
Hampir seumur hidupku.
- Tapi karena COVID-19 tahun lalu, - Benar.
- banyak yang kupikirkan. - Benar.
Mencari nafkah itu satu hal,
tapi untuk kali pertama, aku mulai bertanya-tanya apakah
ada hal lain yang ingin kulakukan atau keahlian lain di luar musik.
Jadi, aku ambil sertifikasi sebagai barista.
Lalu kenalanku membuka kedai kopi,
jadi, sejak Mei lalu,
- aku bekerja paruh waktu di sana. - Di kedai kopi?
Kecemasan akan masa depanku
adalah kekhawatiran terbesarku belakangan ini.
Kecemasanku menumpuk dan kurasa COVID-19 memiliki dampak besar.
Sejujurnya,
kupikir sudah sewajarnya
aku menekuni musik sebagai tujuanku
dengan hasrat dan keberanian.
Tapi pada suatu titik, aku kehilangan itu
dan masa depanku terasa seperti lubang tidak berujung.
Jadi, rasa takut karena tidak tahu
apa aku bisa terus bermusik dan menjadi sukses
adalah kekhawatiran terbesarku.
Kapan saat tersulit saat bekerja sebagai penyanyi dan penulis lagu?
Momen tersulit. Sejujurnya, setiap momen begitu.
Tapi saat aku merilis album pertamaku
sebagai OGon,
aku tidak berharap banyak.
Aku musisi indie, jadi, aku tidak berharap banyak,
tapi responsnya di bawah itu.
Jadi, aku putus asa.
"Dia menjadi penyanyi penulis lagu dengan segenap keberanian"
"Tapi debutnya tidak terlalu bagus"
Saat aku mulai ragu apa harus menekuni musik,
aku berhenti sekitar dua tahun.
Aku juga tidak tampil.
Kurasa aku lelah secara mental.
Kapan kamu mulai lagi?
Aku rehat selama dua tahun
dan merilis sebuah lagu tahun 2016.
Aku merilisnya tanpa banyak berpikir.
Tapi saat aku tampil untuk kali pertama setelah sekian lama,
aku melihat dua penggemar yang datang ke pertunjukanku sebelumnya.
Kuucapkan terima kasih dengan tenang kepada mereka,
tapi aku menjadi emosional di belakang panggung.
Mungkin saja ini pembenaran diri,
tapi itu hari di mana aku mendapat keberanian untuk melanjutkan musik.
Dua penggemar yang datang jauh-jauh
- menontonmu memberimu - Sungguh.
- Ya, terima kasih. - kekuatan untuk terus bermusik.
Mereka akan tahu siapa mereka dari cerita ini.
- Mereka pasti sangat bangga. - Benar.
- Kalian pernah terpuruk? - Aku juga penasaran.
Aku juga.
Saat aku memulai debut,
aku mengalami masalah pita suara, jadi, aku tidak bisa tampil.
- Saat baru memulai debut? - Ya.
Dahulu, aku bersiap lama sekali
dan menjadi pusat perhatian saat aku memulai debut.
"Gummy yang baru memulai menerima banyak perhatian publik"
Karena aku bekerja keras demi debut, aku ingin membuktikan kemampuanku,
tapi tubuhku tidak bekerja sama.
Jadi, aku takut.
Aku mungkin tidak bisa menyanyi.
Itu satu momen
dan satu lagi mirip dengannya.
Saat itu, aku sudah cukup terkenal.
Tapi aku mengalami pergantian
dari era analog
saat album fisik disukai
ke era album digital.
Penyanyi mencurahkan hati mereka
- saat membuat satu album, - Ini sangat sulit.
tapi fakta bahwa itu dikonsumsi.
- dan terlupakan dengan cepat. - Kamu pasti merasa skeptis.
- Ya, aku sangat kesulitan. - Benar.
Jadi, saat mengalami masalah pita suara,
aku punya harapan
- Benar. - dan berusaha keras mengatasinya.
Tapi dalam masa sulit kedua, aku tidak yakin apa aku harus
- terus bermusik. - Benarkah?
Karena itu terhubung dengan mata pencaharianku.
Bagaimana kamu mengatasinya?
Mirip dengan dia.
Orang-orang di sekitarku
dan orang-orang yang dekat denganku di agensiku
memberitahuku bahwa itu konyol
dan aku harus tahu banyak orang yang terhibur dengan musikku.
Beberapa orang mungkin berpikir
para penyanyi merasakan itu setiap hari,
tapi kata-kata itu sungguh menusuk hati.
- Kata-kata itu yang kamu butuhkan. - Ya.
- Kuatasi dengan kata-kata itu. - Benar.
Sungguh dengan kata-kata itu.
Kapan kamu terpuruk, Shin Young?
"Kapan masa-masa terpuruk Shin Young?"
Punyaku
- sekitar tahun 2004. - Tahun 2004?
Itu saat aku melakukan "Brother" dan tiba-tiba...
- Saat semuanya berjalan lancar? - Benar.
"Saat itu masa kejayaannya"
"Dia tiba-tiba mengalami masalah pribadi dalam hidupnya"
Jantungku mulai berdebar kencang
saat memikirkan popularitasku menurun.
Aku menjadi cemas.
Dan saat aku yang termuda,
ada saat-saat seperti ini.
- Aku duduk di kursi Young Ji. - Benar.
Jadi, aku tampil di sebuah acara sambil melihat punggung seseorang.
Bahkan para penulis.
Sebelum acara, mereka bilang padaku, "Kamu yang terbaik!"
"Hari ini akan seru!"
- Tapi di hari-hari yang tidak seru, - Setelah acara?
mereka hanya bilang, "Kerja bagus hari ini."
Pada saat itu, aku akan memikirkan di mana kesalahanku.
Kamu punya pengalaman yang sama, bukan?
- Aku bisa memahaminya. Sungguh. - Jadi...
Bahkan bukan bilang, "Kerja bagus!"
"Kerja bagus." Seperti itu.
Setelah itu, aku hanya berjalan
tiba-tiba, tubuhku terasa dingin.
Aku mulai meragukan diriku
saat aku bermimpi dan bersiap
untuk menjadi komedian selama 10 tahun
tapi aku malah duduk di belakang seseorang.
Saat itu, aku tampil di "I Am a Singer" bersama Gummy.
Saat yang lain berbicara dengan sangat baik di acara ini,
tidak ada yang bisa kukatakan.
Aku merasa kecil saat tiba di stasiun penyiaran.
"Ada apa denganku?"
Seolah-olah aku menderita kelumpuhan tidur.
Orang-orang yang berperan sebagai manajer
- sering tampil di TV - Benar.
dan Shin Young lebih sering duduk diam.
Sejak saat itu, Gummy...
Dahulu, aku menganggap diriku bukan apa-apa.
Kepercayaan diriku sangat rendah.
Tapi Gummy bilang kepadaku,
"Shin Young, kamu tidak tahu betapa lucunya dirimu."
- "Shin Young, kamu hebat." - Dia hebat.
"Shin Young, jangan merendahkan dirimu seperti itu."
Kata-kata itu...
Aku tidak tahu karena dia tidak membicarakan hal itu.
Dia hanya menunjukkan sisi profesionalnya.
Bagianku banyak disunting di acara ragam selama empat tahun.
- Benarkah? - Aku sungguh tidak tahu.
- Selama acara radio, - Ini tidak mudah.
- aku terlalu banyak membahas merek. - Tidak.
Kita tidak terdengar menyemangati.
- Aku disuruh pergi. - Benarkah?
Kamu melarang OGon tampil di acara TV?
Tidak, tapi OGon.
- Akan berlalu jika kamu bertahan. - Benarkah?
Tapi ada juga serigala seperti aku.
- Dia hanya liar. - Jadi...
- Jangan terlalu memikirkannya. - Jadilah liar?
Kamu harus disuntik jika digigit.
Sungguh, semua orang punya gaya sendiri.
Beberapa orang berhasil saat mereka memulai.
- Mereka terlahir dengan itu. - Benar sekali.
Beberapa orang butuh waktu
- untuk menunjukkan bakat mereka. - Mereka butuh waktu untuk matang.
- Benar. - Luar biasa.
- Butuh waktu lama bagiku. - Kamu hebat.
- Benar. Kamu terlahir dengan itu. - Kamu sungguh hebat.
Selamat.
Kamu berbakat. Sungguh.
"Tipe yang memberi selamat bahkan saat iri"
Jika kamu menulis lagu, tanggal 23 setiap bulan pasti...
Ya, ini hari saat aku mendapatkan royaltiku.
Berapa banyak lagumu yang terdaftar?
Aku tidak terlalu yakin
- tapi sekitar 30 lagu. - Banyak sekali.
- Dia akan menjadi anggota tetap. - Benar, bukan?
Tidak, aku jauh dari itu.
Tapi jika salah satu lagunya menjadi populer...
- Kemudian... - Itu jadi seperti pesangon.
Kuharap itu terjadi.
Mari buat sesuatu bersama.
- Jika kamu mengundangku. - Dia pembuat hit.
Aku pembuat hit.
- Aku sangat ingin. - Benarkah?
"Putus asa"
- Ya. - Dia tampak sangat putus asa.
Aku ingin bermusik selama mungkin. Ya.
Aku tidak bisa mendorong diriku, tapi aku bisa mendorongmu.
- Aku putus asa belakangan ini. - Kelihatannya begitu.
- Ya. - Bagaimana dengan trot?
- Aku suka trot. - Tombol kepercayaan.
Aku akan membentuk tim produksi bernama Doongchi Ttakchi.
- Jadikan aku Ttakchi. - Kamu bisa jadi Ttakchi.
Lagu apa pun akan selesai dalam tiga hari.
- Jika... - Ya, Doongchi Ttakchi.
Jika bergabung dengan tim, kamu tidak akan bisa pergi, OGon.
- Benar sekali. - "Young Gon, aku dalam perjalanan."
"Young Gon, aku mengirimimu referensi sekarang."
Dia akan menjadi budak musik.
- Kamu tahu cara kerjanya, bukan? - "Hei, mainkan pianonya."
- Dia menulis lagu dengan mulutnya. - Ini akan menjadi kontrak verbal.
Dia akan bilang, "Bagian ini harus begini, Doongchi Ttakchi."
- Hanya sampai bait pertama. - "OGon."
Benar.
"Melodi disampaikan secara verbal"
"Sesuatu yang mirip dengan 'Jjin-iya'."
"Mirip dengan 'Jjin-iya'."
"Sesuatu yang mirip dengan itu."
Ada orang-orang hebat di sekitarku,
ada kenalanku yang bisa langsung menulis hal seperti itu.
- Aku punya banyak teman. - Kamu punya banyak rujukan.
- Ya. - Salin dan tempel.
Apa ada artis yang ingin kamu ajak berkolaborasi?
Jika kamu menyebut mereka di acara ini,
- mereka mungkin akan menghubungimu. - Mungkin saja.
Young Ji dan Gummy.
"Merasa dikhianati"
- Hei. - Bagaimana dengan Doongchi Ttakchi?
"Tim Doongchi Ttakchi, langsung bubar setelah dibentuk"
- Karena aku sudah menjadi Ttakchi. - Aku mati rasa.
Karena dia sudah menjadi Ttakchi. Dia sudah punya tempat.
Bagaimana kalau kolaborasi mendadak?
- Sekarang? - Ya.
- Mendadak begini mungkin? - Mari kita coba sekali.
Apa yang harus kita lakukan?
- Untuk kodenya. - Atau lagu yang baru kamu rilis.
- Yang mana? Yang bahasa Inggris? - Ya.
- Kamu mendengarkannya? - Ya. Kurasa aku bisa memainkan itu.
- Benarkah? - Bagus!
- Ini bagus. - Inilah yang dilakukan para musisi.
Benar, bukan? Bagus sekali.
Ini lagu indie
yang sangat disukai
- dan kubuat ulang baru-baru ini. - Benarkah?
Ya, liriknya dalam bahasa Inggris.
"Gummy menafsirkan ulang 'Autumn Breeze' dari JIDA"
"Dengan ciri khasnya yang unik"
"Bagaimana hasilnya dengan iringan gitar?"
"'Autumn Breeze' oleh Ogon dan Gummy"
"Suaranya langsung meleleh di atas gitar"
"Harmoni fantastis suara Gummy dan gitar OGon"
"Suguhan bagi telinga"
- Itu sangat keren. - Bagus sekali.
- Ini suatu kehormatan. - Kamu tahu apa yang kupikirkan?
Dimulai dengan dua, lalu seorang pianis ditambahkan,
- Lalu seseorang menabuh kotak. - Orang-orang bergabung.
- Dan seseorang memainkan ukulele. - Sesi spontan!
- Young Ji juga harus menyanyi rap. - Benar, bukan?
- Entah bagus atau tidak. - Benar.
- Bagus sekali. - Keren sekali.
Kamu sangat pandai bermain gitar.
Aku suka betapa berbedanya lagu itu dari lagu aslinya.
- Benarkah? - Ya.
OGon, kamu tahu betapa bahagianya
wajahmu saat bermain gitar?
- Benarkah? - Ya. Kamu tampak sangat bahagia.
Karena dia penyanyi yang hebat,
aku tiba-tiba merasa bermusik itu pilihan yang tepat.
- Benar, bukan? - Ini kesempatan bagus.
Young Ji juga harus menyanyi rap.
- Rap harus ditambahkan. - Bersama gitar.
- Aku juga suka hiphop. - Benarkah?
Dengan rap Young Ji, itu akan luar biasa.
Aku berusaha sebaiknya.
Bagaimana kita harus melanjutkannya?
"Gitarnya mulai lebih dahulu"
"Young Ji mendengarkan dengan saksama"
"Menyanyi"
- Hei! Kamu pikir kamu siapa? - Atau...
- Hei! Kamu pikir kamu siapa? - Mau menyanyi bersama?
- Aku hanya... - Dia genius musik.
- Berandal kecil ini. - Aku hanya...
- Hei. - Beri aku kesempatan.
- Duduklah. - Pokoknya...
Duduk saja.
"Dihukum"
Jangan bertengkar.
- Astaga. - Dia melemparku ke lantai.
- Ayolah. - Dia menyerang kelemahanku.
Luar biasa.
Boleh minta nada minor?
Kamu bisa memberikan irama? Atau kamu bisa memulai temponya.
"OGon membuat lagu gitar dengan ketukan dari Shin Young"
Itu bagus.
"Membuat rap"
"Dia hebat sekali"
"Gummy menambahkan suaranya di sini"
"Gummy dan Young Ji, kombinasi yang sangat dinamis"
"Young Ji melakukan keahliannya"
"Kamu hebat, Young Ji"
Salah satu hal hebat tentang Young Ji
- adalah dia tidak pernah mundur. - Dia sangat mengesankan.
- Aku tidak pernah mundur. - Dia tidak pernah mundur.
Dia hebat sekali.
- Banyak penyanyi rap yang terpuruk. - Benar.
- Mereka mudah mundur. - Tapi Young Ji terus maju.
- Terima kasih. - Itu bagus. Sangat mengesankan.
Bisakah kita mendengar Yong Jin sekali lagi?
- Aku menyukainya. - Ya, mari kita dengarkan.
"Menyanyi"
"Tertawa"
"Penuh penghayatan"
"Ini bagus"
"Menyanyi"
"Malam itu"
Belnya berbunyi. Ayo.
Itu bagus sekali.
Ini seperti kontes untuk acara JTBC tentang penyanyi tidak terkenal.
"Itu melampaui ekspektasi kami"
- Bukankah itu bagus? - Benar.
- Kamu penyanyi yang cukup baik. - Tentu saja.
Kamu punya banyak bakat.
Aku tidak buruk.
Sudah lama aku tidak sebahagia ini.
Tenggorokanku sakit.
Aku banyak tertawa.
Aku sangat bahagia sekarang.
Ini juga membuatku sangat bahagia.
Bukankah ini kenangan terindah yang kamu miliki di rumah ini?
Ya, itu momen paling bahagiaku.
- Benar, bukan? Tentu saja. - Dalam tujuh tahun.
Apa itu berlebihan?
Sejujurnya, itu hari pertama aku mendapatkan kucingku.
- Saat pertama dapat kucingku. - Dia cepat mengubah jawabannya.
- Dia mengubah jawabannya. - Benar. Itu berubah.
Itu bagus.
Gummy dan Shin Young,
meski ini kali pertamamu bertemu OGon hari ini,
ada yang ingin kamu katakan kepadanya?
Yang ingin kukatakan
tetaplah tegar dan bertahanlah.
Dari berusaha bersiap,
- itu berubah jadi tetap kuat. - Benar.
Kamu harus menghargai keinginan dan ambisimu sendiri.
Tetaplah kuat dan bertahan.
- Itu saran yang bagus. - Malam mungkin menakutkan,
tapi malam harus berlalu agar wajah baru datang.
Begitulah adanya.
- Permisi. - Kubilang wajah, bukan fajar?
Maksudku fajar.
Aku sangat takut, aku kehilangan muka.
"Jangan takut"
Bagaimana denganmu, Gummy?
Bagiku,
meski ini bukan tempat tinggalku dahulu,
kurasa bertemu denganmu membuatku banyak mengingat
- diriku di masa lalu. - Benarkah?
Aku mengalami kekhawatiran yang sama dan waktu yang sama denganmu,
jadi, aku bersimpati denganmu,
tapi aku ingin memberitahumu bahwa kamu ada di tengah
- masa yang sangat bahagia sekarang. - Terima kasih.
OGon, apa arti masa muda bagimu?
Astaga. Masa muda?
"Masa muda..."
Itu
kata yang begitu hangat dan bagus.
Aku selalu berpikir
bahwa hidupku sekarang adalah masa muda.
Tapi sejujurnya,
aku ingin tinggal di tempat hangat yang disebut masa muda ini,
tapi kurasa aku juga harus pindah dari tempat ini,
cepat atau lambat.
Meskipun aku suka di sini, itu juga membuatku sangat gelisah.
Kurasa masa muda adalah tempat hal-hal ini hidup berdampingan.
- Itu menurutku. - Aku berempati dengan itu.
Tempat yang bahagia, tapi gelisah.
Bagiku, itulah yang terjadi.
Jadi, kami datang
untuk mengubah apa pun tentang rumah ini
yang kamu rasa tidak nyaman
- atau yang ingin kamu ubah. - Apa pun yang butuh perubahan.
Pengarah Rumah Come Back Home menunggumu, OGon.
Kamu bisa menemuinya,
dan katakan secara langsung apa yang ingin kamu lihat di rumahmu.
Mari beri OGon tepuk tangan sekali lagi.
Terima kasih.
- Terima kasih, OGon. - Terima kasih.
- Semoga berhasil!
Terima kasih.
"Anak Muda Kesepuluh bertemu Pengarah Rumah Come Back Home"
- Halo. - Halo.
"Siapa yang menjadi pengarah rumah kali ini?"
"Membuat ruang kerja untuk para bintang"
"Tempat tinggal kelompok rentan dan aplikasi peningkatan energi"
"Dia mendesain berbagai ruang"
"Desainer Park Jae Seok"
Aku ingin ruangannya berbeda,
tapi aku tidak ingin sesuatu yang mencolok.
Aku ingin tetap polos.
Dahulu aku suka warna putih sebagai warna latar belakang,
tapi kurasa warna-warni
seperti kuning atau jingga juga bagus.
Kurasa itu juga akan terlihat bagus jika cocok.
Aku ingin ruangannya terlihat cantik dan bagus.
Dengan begitu, kurasa aku akan merasa segar berada di ruangan itu.
"Anak muda menginginkan ruang kerja untuk merasa segar"
"Bagaimana rumah Anak Muda Kesepuluh akan berubah?"
"Desain interior Kesepuluh Come Back Home dimulai"
"Apa sorotan dari interior Come Back Home ini?"
Saat kita membagi ruangan, kita bisa menciptakan kedalaman.
Menggunakan tiang kayu yang bisa dibeli di internet,
yang bisa kamu pindahkan kapan pun kamu mau.
Aku membuat dua ruang berbeda yang dipisahkan oleh dua warna berbeda.
Ruangan ini untuk pekerjaan kreatif.
Luar biasa.
"Bagaimana perubahan tempat ini?"
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
Mereka bilang hal baik akan terjadi jika kamu pindah saat hujan.
- Benarkah? - Ya.
- Kurasa hal baik akan terjadi. - Hal baik akan terjadi kepada kita.
Baiklah.
Terima kasih. Aku akan menantikannya.
- Halo. - Halo.
- Ini kucingku. - Astaga, halo.
- Teman sekamarku. - Dia manis sekali.
- Ada tas kucing seperti ini? - Ya, ini kucingku.
- Mau masuk? - Ayo.
"Mereka mulai merasa gugup begitu ada di depan pintu"
Apa kita membuka pintu dan masuk sendiri?
"Rumah Anak Muda Kesepuluh dibuka"
- Ayo masuk. - Aku menantikan ini.
"Takjub"
Apa? Tidak bisa tidak menganga bila warnanya seperti ini.
Apa ini?
Lihat warnanya.
"Ruangnya dibagi dengan warna kuning dan putih"
Kami mengecat bagian kiri dengan warna kuning
karena kuning adalah warna matahari,
itu warna yang membuat orang merasa berenergi, bersemangat,
dan segar.
Kuning memiliki panjang gelombang terpanjang dari semua warna,
jadi, itu sebenarnya pengaruh yang sangat baik
pada tipe orang kreatif.
- Kuning juga cocok denganmu. - Benarkah?
Sebelumnya, ruang kerja ini terlalu terlihat dari pintu masuk.
- Benar. - Kini, ruang kerja disembunyikan,
dan ruangnya
- lebih terasa. - Luar biasa.
Dengan membuat warnanya konsisten,
- kamu bisa lebih fokus. - Ini sofaku dahulu?
- Aku baru mau menanyakan itu. - Benar.
- Ini milikku? - Ini sofa yang kamu pakai.
- Benarkah? - Kamu memakai sarung sofa.
Kupikir itu sofa baru.
- Ini cantik. - Ini sangat cantik.
- Aku harus keluarkan kucingnya. - Kucing itu perlu berkeliling.
- Aku ingin melihat kucing. - Gondol, keluarlah.
- Itu dia. Keluarlah. - Gondol.
Dia sangat cantik.
- Dia sungguh bingung. - Matanya sangat indah.
Gondol, keluarlah. Ini rumahmu.
Kamu ingat tempat ini.
- Dia bingung. - Astaga.
Kurasa dia mungkin bersembunyi.
Karena ada banyak orang.
- Tapi tetap saja... - Tempat ini terasa begitu baru.
Dia memeriksa tempat itu bukankah merasa takut.
- Lihat dia. - Dia menyukainya.
Kamu menyukainya?
Tapi ini luar biasa.
Jadi, ini yang dia lakukan dengan rak buku itu.
Semua yang dia lakukan membuat tempat ini terlihat sangat indah.
- Saatnya melihat ke sini. - Ayo.
Benarkah?
Ada apa?
Apa yang terjadi?
- Ini luar biasa. - Apa ini?
Apa yang terjadi di sini? Astaga.
- Aku merinding. - Aku merinding sekali.
"Kamar tidur sulit ditata ulang untuk membagi ruang"
"Garis diagonal dan tekstur digunakan untuk membagi ruangan"
Ada apa ini?
Kami membagi ruangan ini menjadi malam dan siang.
Benarkah? Astaga.
Astaga.
Astaga, ini sangat...
- Aku sungguh merinding. - Aku juga merinding.
Semua yang kita lihat sampai sekarang, tidak sebanding.
Ini sorotan penutupannya.
Ini luar biasa.
Balkonnya bagus sekali,
- tapi dia tidak bisa memakainya. - Dia tidak bisa memakainya.
Karena kamarnya berbentuk pentagon,
agak sulit untuk mengatur ulang.
- Begitu rupanya. - Jadi, kami buat sisi kiri serasi
dengan bingkai ranjang untuk membuat area tidur.
- Bingkai dan kasurnya. - Indah sekali.
"Dia menyukainya"
"Bagus sekali"
Aku membuat teras kafe di sini.
"Balkon terlahir kembali dengan perabot yang diatur ulang"
"Kini menjadi tempat penyembuhan pribadi"
Awalnya, tempat ini bau
dengan air selokan,
jadi, aku tidak bisa menggunakannya meskipun aku ingin.
Dia pasti memasang perangkap.
- Tapi sekarang tidak ada bau. - Aku tidak mencium apa pun.
Jika kamu lihat di sini,
bahan-bahan ini dijual dalam kondisi sudah dibuat.
- Mereka sangat cantik. - Kamu bisa mengangkatnya.
Nanti, jika kamu pindah, kamu bisa membawanya.
Saat ini, kamu tidak menghancurkan rumah dan membangun kembali.
Benar.
Tapi bisa mencapai efek luar biasa seperti ini
adalah bukti keahlianmu sebagai desainer.
Aku bahkan tidak tahu di sini tampak seperti ini.
Aku belum pernah ke sini.
Ini sebuah rumah
di mana aku bisa istirahat dan memulihkan tenaga. Tidak mungkin.
Aku sudah tinggal di sini selama tujuh tahun,
tapi ini sungguh...
- Apa ini seperti mimpi? - Ini seperti mimpi.
Aku merasa seperti baru pindah ke rumah baru yang sangat indah.
Aku belum pernah mengalami itu,
tapi itulah yang kurasakan.
Kurasa kamu akan bisa menulis lagu-lagu bagus di sini.
- Itulah yang kurasakan. - Aku akan bekerja keras.
Kuharap kita bisa bertemu lagi di panggung, bukan di rumah.
- Itu pasti menyenangkan. - Terima kasih.
Terima kasih.
"Apa mimpi Anak Muda Kesepuluh?"
Kadang, mereka memutar laguku di Hongdae.
Lalu mungkin suatu hari,
di jalan,
atau di tempat lain,
musikku mungkin sering dimainkan, tanpa terasa canggung.
Itu akan membuatku sangat bahagia.
Kurasa jika itu terwujud, aku akan sangat bahagia.
Itu ambisiku.
"Kami semua di Come Back Home akan menyemangatimu"
"Bahkan di rumah pengantin baru Sangsu-dong"
Terima kasih lemari pembersih bajunya.
Aku akan memanfaatkannya dengan baik.
Semangat, Come Back Home!
"Semangat, Come Back Home!"
"Bintang dan anak muda Tempat yang sama, waktu berbeda"
Selama musim ini,
kami merenovasi sepuluh Rumah Anak Muda.
Ada kabar terbaru
keadaan semua anak muda kita sejauh ini.
- Benar. - Anak muda pertama kita, Mi So,
mengatakan dia menjadi sangat terkenal di perusahaannya
- setelah acara ini tayang. - Benarkah?
"Agak memalukan melihat betapa populernya aku"
- Anak muda kedua kita... - Do Yeon.
Dia sudah mengikuti tiga audisi video.
- Kami harap hasilnya bagus. - Kumohon.
Kami juga mengharapkan kabar baik.
- Pelatih kebugaran kita, Jin Taek, - Jin Taek.
bilang dia mengambil foto tubuh setiap hari di bilik fotonya.
- Di zona fotonya? - Ya, benar.
Itu bagus.
Penata gaya, Woo Jung,
juga bilang dia dapat pekerjaan baru.
"Berhasil berganti pekerjaan"
Gyo Seung, yang tinggal di rumah atap di Hongdae,
dapat pekerjaan baru.
Itu bagus.
Dia juga sangat khawatir.
Dan nenek pemilik rumah Ga In
yang sangat ramah,
dan murid sekolah seni kita, Chang Woon,
- pegawai perusahaan kita, A Ra, - A Ra?
Min Ho, yang merupakan mahasiswa di almamaterku, Institut Seni Seoul,
dan pemuda hari ini, OGon, penyanyi dan penulis lagu.
"Dan pemuda hari ini, OGon, penyanyi dan penulis lagu"
Kami harap kalian semua akan mengalami hal-hal baik
ke depannya, dan kami mendukungmu dengan tepuk tangan.
Dan para Pengarah Rumah Come Back Home,
desainer kami.
"Pengarah Rumah yang menyinari rumah Anak muda kita"
- Kita tidak bisa melupakan mereka. - Benar.
Dalam sepekan,
mereka semua membawa sihir.
Kami ingin berterima kasih
- kepada semua pengarah rumah. - Terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
"Selama sepuluh episode terakhir, Come Back Home bersama"
"Yu Jae Seok, mentor yang bisa diandalkan untuk anak muda mana pun"
"Lee Yong Jin, pria lucu dari Come Back Home"
"Dan Lee Young Ji, perwakilan anak muda berusia 20-an"
- Waktu berlalu begitu cepat. - Benar.
Aku bertemu kalian berdua, dan banyak staf produksi,
dan begitu banyak anak muda.
Aku merasa bahagia dan bersemangat karena semua orang.
Terima kasih banyak. Kamu menyiapkanku untuk musim panas.
Ini acara ragam pertamaku sebagai anggota tetap.
Terima kasih kepada semua orang karena sudah mengurusku dengan baik.
Itu membantuku memastikan acaranya berjalan lancar.
Come Back Home adalah sebuah acara
yang membuatku berempati dengan anak-anak muda
yang seusia denganku,
dan aku mendapat energi dari semua orang.
Itu acara yang hanya memiliki sisi baik tanpa sisi negatif.
Aku sangat bersyukur, dan berharap bisa bertemu kalian lagi.
Terima kasih.
Kurasa aku bekerja sangat baik
dengan Yong Jin dan Young Ji.
Aku merasa sangat nyaman,
dan aku belajar banyak dari mendengar cerita yang berbeda.
Kami berharap bisa kembali
sebagai pembawa acara yang lebih baik dan menghibur.
Terima kasih kepada semua yang lakukan perjalanan ini bersama kami.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Anak muda lain yang menyampaikan"
"Kisah anak-anak muda kita dengan hati tulus"
"Dan..."
"Terima kasih kepada semua yang mendukung anak muda kami"