Música de Abertura: This is Love - Ya Dandan & Shen Chongchong
♫ O amor não é uma questão de múltipla escolha ♫
♫ Onde existem opções A, B e C ♫
♫ Todos dizem que a resposta está dentro do coração ♫
♫ Esse é o atraente poder de um rosto corado ♫
♫ Está tão claro, não preciso explicar ♫
♫ Esperando ansiosamente que você diga "sim" ♫
♫ Eu não tenho mais dúvidas ♫
♫ Estou atraído pela maneira como você age ♫
♫ Por você, nunca irei parar de lhe cercar ♫
♫ Segurando suas mãos o tempo todo ♫
♫ Não é mais necessário duvidar ♫
♫ Isso é amor, 100% confirmado ♫
♫ Com olhos sorridentes, dando uma resposta doce ♫
♫ Isso é amor, como uma estrela cadente no céu ♫
♫ Oh querida, o amor que tenho por você é verdade ♫
♫ Oh querida, querida, sim ♫
♫ O amor que tenho por você é verdade ♫
♫ Eu realmente lhe dei meu coração ♫
[Conte suas estrelas da sorte]
[Episódio 5]
Como diria o ditado, você deve comer para recuperar.
Se você comer essa perna, a sua perna se recuperará rapidamente.
- Eu escolhi um pedaço suculento especialmente para você. - É o suficiente!
- Você já pensou sobre isso? Você está deixando beijar...
Pai, mãe, por quê estão aqui?
Nós voltamos das férias.
Ruru disse que você atingiu uma pessoa enquanto dirigia.
- Então você atropelou seu namorado? - Certo?
Ele... Ele não é meu namorado.
Essa criança parece bastante delicada e bonita.
Ele é muito bom.
Xiao Lu, te chamarei de Xiao Lu a partir de agora.
Há quanto tempo você está namorando nossa Youyou?
- Mãe, nós não estamos namorando. - Três anos.
- Esconder por que? - Três anos?
- Mas ele... - Por que não sabíamos?
- Três... Três anos? - Me deixe te contar!
Minha filha é velha,
mas ela nunca teve um namorado.
- Sério? - Estou falando a verdade.
- Mamãe não está mentindo. - Tong Xiaoyou, venha aqui!
Ajude-me.
Chegue mais perto.
Veja, veja!
- Ela nem mesmo disse que ele não era seu namorado. - Pai, mãe, apressem-se e saiam.
- Vão vão vão. - Que legal!
Não o pertube do seu descanso.
- Vão, vão, vão! - Me deixe te dizer, Xiao Lu...
Eu não peguei minha bolsa.
- Eu te digo, Xiao Lu... - Se apresse e vá.
- Quando você ganhar alta, venha à nossa casa para comer uma refeição. - Já chega.
- Minhas habilidades de cozinha são realmente bons. - Está bem.
Por que você está me empurrando?
Se apresse e vá. Tchau tchau! Me ligue mais tarde!
Por que você disse aquilo para meus pais?
Quem disse para me machucar desse jeito?
Eu quero maçã!
Maçã.
Você quer comer maçãs?
Você nunca namorou?
Coma a sua maçã!
Me responda! Você não acha que a Tong Xiaoyou está colocando o amor acima da amizade?
Se você ainda estiver brava, eu cantarei uma canção para você.
Como sua canção poderá se comparar com a sua comida deliciosa?
Então se você se sentir injustiçada, poderá ajudá-la a se levantar.
Essa opção também não é boa! Ela é a Xiaoyou da nossa família.
Quem foi que disse que alguém colocou o amor acima da amizade?
Não coloque palavras na minha boca! Eu e Xiaoyou não temos uma amizade superficial.
Você acha que todo mundo é como você, um capitalista guloso que olha apenas para seus benefícios?
- Nós temos sentimentos reais entre nós. - Esse capitalista lhe dá coxas de galinha todos os dias.
Eu te dou frutas de graça todos os dias.
Você está acertando contas comigo? Eu te darei dinheiro, não é como se eu não tivesse nenhum!
Foi o que você disse! Então, dê-me o dinheiro que me deve
pelas coxas de galinha, ovos cozidos... calcule claramente.
- Eu registro tudo. - Olhe para você!
Você disse que seria por conta da casa.
Estava na sua conta.
Xiaoyou,
quanto tempo mais você ficará cuidando do Lu Xingcheng?
Presidente, veja como este Lu Xingcheng fez uma imensa confusão.
Para a reputação de sua empresa, você deve tomar uma decisão.
Este Lu Xingcheng...
Presidente!
E quanto a isso? Mandarei alguém fazer uma declaração imediatamente.
Você quer dizer...
Você acha que eu não sei o quanto você trabalha arduamente?
Obrigada.
Tudo bem, então deixe essa bola limpa para mim.
Você confirmou a entrevista?
Já está confirmada há tempos e ainda é o Lu Ren.
Eu não te disse para não entrevistar o Lu Ren?
Mas a Sarah Lin disse que o Lu Ren nos criticou uma vez.
Se nós o entrevistarmos, podemos usar isso como uma oportunidade de relações públicas. Eu acho que faz sentido.
Veja! Ninguém foi capaz de entrevistar o Lu Ren, exceto nós,
- isso não significa que somos melhores que eles? - Se os outros não conseguem uma entrevista com ele,
o que lhe faz pensar que você é capaz de conseguir uma entrevista com o Lu Ren?
Eu pensarei em uma maneira, editor-chefe.
Eu não darei oportunidades para a Sarah Lin zombar de você.
Como seu superior, estou ordenando você a não entrevistar Lu Ren. Entendeu?
Essa manhã, a companhia enviou um aviso
dizendo que você não é mais... você não deve saber ainda.
Você nem mesmo considerou entrevistar outra
pessoa, por exemplo, como o Peng Zhiqi que eu lhe apresentei.
Desde que eu escolhi o Lu Ren, então será o Lu Ren!
Se você mudar seu alvo apenas por dificuldade, qual a diferença entre isso e desistir?
Além disso, Peng Zhiqi não será capaz de conseguir os mesmos efeitos que Lu Ren. Estou confiante.
Além do mais, tudo o que eu faço agora é um mar de rosas, então eu devo ser invencível.
A menos que você quer que eu te beije agora?
Venha aqui então!
Já é o bastante.
[Xiaoyou, estou quase chegando no professor Lu, te esperarei na entrada da exibição.]
Em breve, ligarei para o Peng Zhiqi
e te deixarei informada depois de confirmar a hora.
Está bem, Editor-chefe. Eu Irei primeiro.
Lembre-se de esperar por minha ligação.
Daly?
Alô?
Editor-chefe, aonde você está?
A Sarah Lin assumiu oficialmente sua posição.
Eu sei.
Por que você não se comoveu? Estou tão preocupado.
Ela já aceitou a posição!
Irei te buscar, por favor me diga aonde você está.
Você deveria parar de ignorar minhas ligações!
Se você não atender o celular, me sentirei inseguro...
Editor-chefe, por favor pare de desligar na minha cara! Eu...
Vou te buscar, por favor me envie sua localização, está bem?
Tudo bem, vejo você mais tarde.
Estou tomando café.
Aqui.
Pegue isso.
Está bem.
Você não precisa de um?
Está aqui. Vamos!
Professor Lu, eu gostaria de lhe perguntar,
- Eu me graduei na faculdade recentemente, você tem algum conselho para mim? - Está tudo bem, vamos esperar um pouco!
Esse conselho pode ser dito como muito simples ou muito difícil.
Você pode prestar mais atenção a informações importantes
e prestar mais atenção em alguns livros de moda.
- Isso te ajudará bastante. - Tudo bem, obrigada professor Lu.
- Alô? - Aonde você está?
- Estou na companhia. -Vá e procure pelo Peng Zhiqi às 16h.
- Sarah Lin não me deixou. O que?
- Desligarei primeiro. - Alô.
Alô?
Como você ainda é muito jovem, você ficaria melhor em cores brilhantes.
Está bem, quem mais gostaria de fazer uma pergunta ao professor Lu?
Eu tenho uma pergunta.
Está bem pessoal, obrigada, nos falaremos mais da próxima vez.
Obrigada professor.
Obrigada professor Lu.
- E agora? - Não se preocupe.
Volte primeiro, eu pensarei em algo. Vamos lá.
Zhiqi, desculpe-me. A situação é a seguinte:
alguns problemas temporários aconteceram com a coluna do nosso editor-chef.
Eu gostaria de te perguntar se você pode me fazer um favor dessa vez?
Entre nós, não precisamos pedir por essas coisas.
- Vamos tratar apenas como uma conversa. - Está bem.
- Então... - Jovem garoto.
Você pode falar mais baixo?
Te ligo mais tarde.
Desculpe-me. Tchau tchau.
Então além das questões que lhe fiz agora,
Você tem algo que gostaria de adicionar?
Eu não tenho nada. Eu sou bom fazendo projetos,
mas para falar, você sabe como eu sou.
Está bem, eu te devo um favor nesse momento.
Obrigado Zhiqi.
Você não tem que ser tão educado.
Tong Xiaoyou?
Alô? Onde você está?
Estou com muita fome, por quê você ainda não está aqui para cuidar de mim?
Está bem, está bem, estou quase aí.
Rápido! Adeus!
- Lu Yanzhi? - Xiaoyou, eu marquei uma reunião para você entrevistar Lu Ren amanhã.
- Verdade? - Onde você está agora? Eu vou te encontrar.
- Eu estou no hospital . - Hospital?
Eu estou... só de passagem.
Está certo, então! Eu tenho algumas informações sobre o Professor Lu que eu quero lhe dar.
- Vamos nos encontrar no almoço. - Está bem.
Vou estar lá em breve.
Tão rápido?
- Alô? - Alô, Editor Chefe?
Tenho algo que surgiu, e eu preciso voltar para a empresa.
Eu não vou hoje, pode ser?
- Onde você está? Você não.... Desculpe-me.
Alô?
Por quê ela não está vindo?
Coma enquanto ainda está quente.
Você ainda está preocupada com Lu Ren?
Estou muito preocupada.
Me dê a sua mão!
Me dê a sua mão.
Em seguida,
eu vou te deixar testemunhar um milagre.
Garçonete!
O que você gostaria de pedir senhor?
Tcha-ram!
Sim, senhor.
Dessa maneira eu posso lhe dar toda a minha boa sorte para você.
Desejo que a sua entrevista com Lu Ren seja um sucesso.
- Como é isto? Você sentiu? - Eu senti.
O que eles estão fazendo?
Desculpe pelo barulho.
Desculpe.
Está certo, apresse-se e coma!
- Aqui! Eu vou lhe ajudar. - Obrigada.
[ Hospital]
Xingcheng?Xingcheng! Meu Deus!
Oh, meu Deus, por quê está tão sério?
Oh, meu Deus, você perdeu peso.
Deixe-me ver, deixe-me dar uma olhada!
Você está bem, por quê você perdeu tanto peso?
- Mas você continua muito bonito. - Wen Xiu.
Eu não sou o Editor Chefe, então não tenho nenhum valor para você.
- Você pode ir embora primeiro. - Como você pode dizer isso?
A partir de hoje, eu vou estar com você todos os dias.
Você ainda se lembra? Eu disse que superaríamos as dificuldades juntos e eu não vou te deixar.
Você está certa, você está certa! Superar dificuldades juntos e juntos para sempre.
Senhorita Wen, por quê você não vai para casa primeiro, hoje, para deixar o Editor Chefe descansar?
- De jeito nenhum, Xingcheng! Eu quero ficar com você. - Vou cuidar dele, eu vou.
- Xingcheng! Xingcheng! - Está bem, está bem, vamos sair primeiro!
- Descanse bem, Editor Chefe! - Eu quero ficar com você!
Sim, sim, vocês vão ficar juntos para sempre.
Adeus.
Quem disse para você trazê-la aqui?
Foi a Senhorita Wen Xi que insistiu em vir então eu também não tive escolha.
O seu corpo ainda não está totalmente recuperado, tome cuidado para não fazer nenhum grande movimento.
- Você trouxe os documentos? - Eu os trouxe, aqui.
- Você acha que eu não vou te bater só porque você disse isso?
Você é o chefe ou sou eu?
Você recebeu a gravação de voz que eu enviei?
Entrevistar Peng Zhiqi?
Por quê tem tanto eco?
Isto foi gravado na escadaria?
Oh, meu Deus, é uma hora de duração, Editor Chefe.
Você o entrevistou por uma hora na escadaria?
Você não está falando demais? A sua saliva voou por todo o meu rosto!
Entendi!
Você está com receio de que Tong Xiaoyou não vai ser capaz de entrevistar Lu Ren e haveria um espaço em branco na revista,
- por isso você preparou uma reser,va estou certo? - Eu....
- Eu estou certo, não estou ? - Eu...
Eu não vou mais perturbá-lo, vou voltar outro dia!
Eu faria isso para agourar?
Embora CHIC seja a vanguarda da moda internacional,
eu pessoalmente acho que esta revista é falha comparada às revistas internacionais.
O Editor Chefe dela, Lu Xingcheng,
deveria experimentar o que é moda de verdade.
Embora a CHIC esta na vanguarda da moda internacional,
eu pessoalmente acho que esta revista
é falha comparada às revistas internacionais.
O Editor Chefe deles, Lu Xingcheng,
deveria ter experiência no que é realmente a moda.
Editora Chefe!
- O que você precisa? - Eu tenho boas notícias. Eu garanti uma entrevista com Lu Ren.
Uau, isso que é um ótimo trabalho! Quem vai ser?
Esta tarde às 14 horas, eu vou até a casa dele para a entrevista.
Ele quer que você vá à casa dele?
- Então você se preparou? - Estou pronta.
Mas há uma coisinha.
É que todos no departamento de fotografia estarão fora esta tarde,
- por isso ninguém está disponível para tirar fotos. - Você chama isto de preparada?
E agora? Eu vou pedir para Daly te ajudar.
Alô, Presidente Cheng? Sou eu.
Não é nada, eu apenas queria te dizer que esta tarde,
nós vamos à sua casa para entrevistar o Professor Lu.
Eu sei, eu também estou muito surpresa!
O departamento de fotografia normalmente não está ocupado então, como nenhum deles está disponível?
Eu não sei, também.
Sarah Lin deve ter feito algo.
Estou te dizendo, melhor você me pagar uma refeição quando voltarmos.
Entendi, Daly.
Cuidado com a sua pronúncia, é Daly.
Daly.
Por quê vocês estão aqui?
Olá, nós temos uma reunião com o Professor Lu hoje para uma entrevista às 14 horas.
Por favor, aguardem! Eu vou notificá-lo.
Está bem, obrigada.
Por falar nisso, você é ótima por ser capaz de conseguir uma reunião com o Professor Lu.
Como posso ajudá-los?
Nós temos uma reunião com o Professor Lu hoje às 14 horas para uma entrevista.
Não aceitamos entrevistas.
Foi o Sr. Lu da Yange que nos apresentou.
Por favor, dê uma olhada.
É assim que a sua revista fuleira criam os seus empregados?
Já que vocês não conseguem através do telefone, vem diretamente para porta de entrada?
Tome cuidado! Eu posso processá-los por isto!
- Desculpe-me, mas... - Eu não aceito as suas desculpas.
Xiaoyou, vocês estão aqui?
Mamãe, você não tem uma reunião à tarde?
Felizmente, eu não vou.
Esta é minha amiga.
Vocês estão aqui tão cedo, rápido entrem!
Olá, Tia.
Ela é a sua mãe?
Então Lu Ren é...
Bem vindos à minha casa!
Seu pai?
Você está preparada?
Estou pronta.
É tão grande! Muito grande!
Xiaoyou, pegue algumas frutas!
Obrigada.
Meu pai estará aqui daqui a pouco. Tenham uma boa entrevista!
Não fique muito nervosa.
- Ola, Professor Lu Ren. - Olá.
Por favor, sentem-se.
Desculpe-me pela invasão repentina.
Yanzhi me disse sobre esta entrevista há muito tempo.
Este período já foi reservado para vocês.
Eu nem mesmo sabia que o Presidente Lu é seu filho.
Eu pensei que você soubesse há muito tempo.
Eu acabei descobrindo.
Podemos começar agora.
- Vamos. - Boa sorte!
Prepare-se!
Obrigada.
Qual é o problema, Mamãe?
Como você pode ser tão imprudente?
O seu pai nunca aceita entrevistas.
Como você pode tomar uma decisão sozinho e até trazê-la para dentro da nossa casa?
Mas Mamãe, quando eu trouxe isso para o Papai, ele concordou na hora.
O que ele disse?
Eu só disse que uma revista líder de moda, CHIC, queria uma entrevista com você
e que vai ser escrita na coluna do Editor Chefe.
Então o Papai apenas disse que está bem e foi isso.
Da próxima vez, você tem que me dizer primeiro, você não pode fazer isto novamente.
Eu prometo que vou lhe dizer primeiro, está bem?
Meu pai nunca aceita fazer entrevistas, mas fez uma por mim dessa vez.
Isso significa que ele me aprova?
Mãe, qual é o problema?
- Eu quero ouvir. - Vamos! Vamos lá.
Professor Lu, o senhor é um professor universitário e também é o presidente da Associação de Trajes.
Como mantém o equilíbrio entre essas duas identidades?
Não preciso fazer isso.
Essas duas identidades não estão em conflito.
Durante seus mais de 20 anos lecionando, já pensou alguma vez em
empreendedorismo ou em se tornar um designer?
Professor Lu, me desculpe! A câmera descarregou.
Irei trocar a bateria.
Sinto muito!
Alô.
Me desculpe por fazê-lo esperar.
Vou ajudá-lo a trocar a bateria.
O que aconteceu? Não carregou ela ontem á noite?
- Carreguei! Segure isso! - O que é isto? - Ele pediu que você use isto.
Estou pronto agora.
Tong Xiao You, não desligue!
Ouça minhas instruções.
Professor Lu, vamos continuar a entrevista.
Há um tempo atrás, durante uma aula,
o senhor criticou publicamente o ex Editor-chefe da nossa revista, o senhor Lu Xing Cheng.
Disse que ele não entendia sobre moda.
Pode dar detalhes sobre isso?
Lu Xing Cheng tem uma visão única.
Uma palavra dele pode fazer com que um designer seja famoso.
Mas também pode destruí-lo.
Como professor, não concordo com as ações dele.
A arte não pode ser quantificada.
Determinar o futuro de um designer
com base no julgamento subjetivo de alguém é injusto.
Isso vai contra os próprios princípios do design.
A moda deve abranger compreensão e tolerância.
Só consigo ver a dependência permanente na era tecnológica
que criou uma indiferença em Lu Xing Cheng.
Foi por isso que eu disse
que ele deveria repensar o que é a moda.
Espero que ele não enfatize apenas
a aparência externa do design.
Ele também precisa entender o mundo interno de um designer.
Pergunte o que ele pensa sobre o plágio.
Professor Lu, o que o senhor pensa sobre o plágio?
Quanto ao plágio, todos que fazem design devem saber que
o design vem de imitação.
Todo mundo tem em mente o próprio mestre do qual gostam.
Eles irão imitar o design deles no início.
Com o passar do tempo, lentamente irão ter o próprio estilo e característica de design.
Então não existe tal coisa como plágio aqui.
Então, Professor Lu,
o que o senhor acha
do design de Lu Yan Zhi na competição "A Próxima Passarela"?
Quando vi o trabalho de Lu Yan Zhi na "A Próxima Passarela",
me lembrei de um jovem rapaz.
Ele é bem talentoso,
mas no momento não é um designer.
O Editor-chefe Lu é muito competente.
Por que ele não é um designer?
Alguns designs podem levar a felicidade para outras pessoas,
enquanto outros só levam o desastre.
Só estou em uma alta posição
para cuidar de todos.
Há um ditado que diz: " Os espectadores veem com mais nitidez."
Nem todos os trabalhos de designers são perfeitos.
Alguns designs podem levar a felicidade para outras pessoas,
enquanto outros só levam o desastre.
O Editor-chefe acredita que ele só pode criar designs melhores
sendo um espectador.
Senhorita Tong, a CHIC realmente é um lugar
de talentos ocultos.
Você será uma boa designer no futuro.
Obrigada, Professor Lu.
Terminei de fazer todas as minhas perguntas.
Agradeço pelo seu esforço.
Você está bem?
Estou bem. Estou muito bem.
Então nossa entrevista de hoje terminou.
Obrigada, Professor Lu.
A entrevista foi bem?
Foi sim. Obrigada.
Não seja sempre tão formal comigo.
É bem-vinda para visitar minha casa novamente na próxima vez.
Eu certamente virei visitar o professor Lu, se eu tiver a chance.
A previsão meteorológica diz que pode chover em breve,
irei levá-la de volta.
Temos um guarda-chuva. Que tal isto?
Esperarei por você na entrada. Anda logo!
Eu vou indo, então.
- Até logo! - Até logo!
Tenha cuidado no caminho de volta!
Alguém deve estar feliz agora.
Claro que estou! Agora, o peso finalmente foi tirado dos meus ombros.
Eu não pensei que o Editor-Chefe fosse tão...
Você deve estar pensando no motivo pelo qual o Editor-Chefe se preocupa tanto com você, certo?
Eu acho que seria melhor se você desse uma olhada nisto.
Isso foi o que o Editor-Chefe me pediu para organizar.
Por que ele ainda foi entrevistar Peng Zhiqi?
Nós temos que ter um plano reserva para qualquer entrevista importante.
Se a entrevista falhar,
sempre haverá algo sobre o qual possamos escrever.
Eu sou antiprofissional demais.
Por isso, falei que você é estúpida.
Por que a Sarah Lin te contaria sobre isso?
Ela apenas quer que você faça papel de boba.
No entanto, ela definitivamente não esperava que
você pudesse ter a oportunidade de entrevistar Lu Ren.
Se ela souber disso, provavelmente ficará irritada.
Então, por que o próprio Editor-Chefe não me falou?
Sobre isso, eu não sei.
No entanto, eu escutei esta entrevista. Tem mais de uma hora de duração.
Eu acho que provavelmente foi gravado na escadaria do hospital.
Pense sobre isso! Escadaria do hospital...
de qualquer maneira, você não pode se deitar ou se sentar.
Lá faz muito calor e ele tem dificuldade em se locomover.
Um Editor-Chefe tão arrogante foi capaz de ficar lá por mais de uma hora.
Por que você acha que ele fez isso?
Lu Ren.
- O que você quer dizer? - Eu que deveria estar te perguntando isso.
Você fez isso de propósito, não foi?
Eu não entendo o que você está dizendo.
Eu quero ver por quanto tempo você irá se fingir de tolo.
Eu espero que você possa continuar sendo calmo assim.
Chato!
Xiaoyou, vamos fofocar um pouco. Como foi a entrevista?
É apenas uma entrevista. É simples e chata.
No entanto, coisas fora da entrevista me surpreenderam muito.
- O que é isto? - É grátis.
É grátis.
Isto está muito amargo, Irmão Bao!
Chá amargo! Pode diminuir inflamação.
Vá em frente, fale!
Primeiro, eu descobri que Lu Yanzhi é filho de Lu Ren.
Segundo,
Lu Xingchen estava com medo de que eu não fosse capaz de entrevistar Lu Ren, então ele me ajudou a entrevistar outro designer.
Xiaoyou, eu admiro você! Agora, você tem dois caras bonitos na sua cola.
É só trabalho!
Um, é alto, rico e bonito. E, irá resolver todos os seus problemas.
O outro, é um Editor-Chefe de aparência fria que será seu forte apoio.
Qual você escolhe?
Antes, eu achava que o Lu Xingcheng era mandão,
mas parece que ele fez um bom trabalho hoje.
Eu já mudei minha opinião sobre ele.
Lu Yanzhi é muito bom também.
Ele ultrapassou obstáculos. Não há obstáculos à frente dele.
É como no caso da entrevista da Xiaoyou, Lu Ren imediatamente se concentrou nisso.
E o colar? Ele não falou muito, apenas agiu!
Ele sofreu muito fazendo isso.
O que é que você entende?
Lu Yanzhi é bom, mas ele é bom demais.
Ele não vai a luta. Mas, o Lu Xingcheng? Ele deu a Xiaoyou, a melhor oportunidade para ela usar as suas habilidades, e
a deixou um plano reserva.
Deste modo, a Xiaoyou foi capaz de resolver os seus próprios problemas, para dar um grande passo à frente.
E isso é algo que o "Senhor Perfeito" não pode fazer.
Não é tão complicado assim.
Xiaoyou, você escolhe Lu Xingcheng ou Lu Yanzhi?
[Hospitalizados]
Te trouxe um pouco de noodles de um bom restaurante de Noodle.
Aproveite!
Você tem cérebro ou não?
Você comprou noodles para mim, para comer pão?
E usando isso, será fácil comer?
Não está frio ou quente agora, apenas na temperatura certa.
Coma apenas um pouco.
Mexa para mim!
Isto está realmente emaranhado neste pedaço.
Editor-chefe, obrigada.
Por que está me agradecendo?
Obrigada por me ajudar a entrevistar o Peng Zhiqi.
Maldito Daly!
Você fala demais.
Por isso, para expressar minha gratidão,
cuidarei da sua recuperação.
Espere um pouco!
Oi, Editor-chefe.
Editor-chefe Lin, e aí?
Tong Xiaoyou, me envie o manuscrito do Lu Ren às 10h de amanhã.
- Preciso urgentemente. - Tão cedo?
- Chega de enrolação. - Certo, tudo bem!
-Editor-chefe Lu. - O que foi agora?
Posso usar sua mesa de cabeceira por um momento?
Preciso editar um manuscrito hoje à noite porque tenho que entregá-lo em breve.
O que isso tem a ver comigo? Não pode!
Eu ficarei bem quieta e não vou atrapalhar seu descanso.
Por favor, me deixa usar.
- Me implore. - Eu te imploro.
- Mais alto. - Eu te imploro!
- Pode usar. - Obrigada.
♫ Na chuva forte, ficamos sob o guarda-chuva ♫
♫ No crepúsculo, traços da sua sombra ficam para trás ♫
♫ Eu quero me tornar seus olhos, capturando tudo para você ♫
♫ Nosso cenário ♫
♫ Eu quero estar na palma das suas mãos ♫
♫ Sobrepondo nossos traços ♫
♫ Nunca esqueça ♫
Você escreveu isso tão mal e ainda se atreve a dormir?
♫ Nunca esqueça ♫
♫ Trocando respirações para pausar o mundo ♫
♫ Eu te tenho em meus olhos, te tenho em meus sonhos ♫
♫ Eu tenho você ao meu lado ♫
♫ O resto da minha vida é você, a resposta é você ♫
♫ Você é minha sorte ♫
♫ Não importa se será para sempre ♫
♫ Nossos corações estão sempre lado a lado ♫
♫ Independente do tempo e dos ruídos ♫
♫ Enquanto estivermos juntos ♫
♫ Nunca esqueça ♫
♫ Beije suavemente o segredo das batidas do coração ♫
♫ Nunca esqueça ♫
♫ Você me faz acreditar que isso estava destinado ♫
♫ Eu te tenho em meus olhos, te tenho em meus sonhos, eu tenho você ao meu lado ♫
♫ O resto da minha vida é você, a resposta é você, você é minha sorte ♫
Tudo foi editado.
Está escrito muito melhor que o meu.
Obrigada, Editor-chefe.
Abaixo sua voz! Tem um senhor perto de nós.
- Compre café da manhã para mim! - Tudo bem.
Estou indo comprar agora.
Senhor Lu, tenho boas notícias.
O senhor pode receber alta e se recuperar da sua lesão em casa.
Pode ir para casa para se recuperar agora, então pode ser dispensado.
Mas achei que, ontem à noite,
peguei um resfriado porque não usei o cobertor.
No entanto, o doutor disse que o senhor pode se recuperar em casa.
Mais importante, estamos sem camas agora.
Um paciente precisa ser hospitalizado amanhã depois da sua cirurgia.
Portanto, sua condição é bem séria.
Certo, tudo bem! Eu entendo.
Certo. Certifique-se de descansar.
A proporção de doçura e azedo é de um para dois.
O terceiro também é o ponto mais importante.
De qualquer forma, é a temperatura do óleo para que ele precise ser aquecido por cinquenta por cento.
O tempo de fritura é de cinco a sete minutos.
Pai, por que está aqui?
Estou aqui para visitar o Xiao Lu.
Xiao Lu é um gourmet.
Estamos trocando ideias de culinárias.
- Xiao Lu, seja nosso convidado quando receber alta. - Claro.
Vou cozinhar alguns alimentos sólidos para nutrição.
- Obrigado, Tio. - Não por isso.
Tudo bem, descanse bem.
Não precisa! Pode ficar. Estou saindo agora.
- Por que está saindo de novo? - Ainda tenho assuntos para resolver.
Tome conta dele.
Volte e visite sua mãe mais vezes quando tiver um tempo.
Tudo bem, estou indo.
Se cuide!
O que meu estava estava fazendo aqui de novo?
Ele não te deu trabalho, né?
Não! Por que ele faria isso?
Você deu trabalho a ele, em vez disso?
Não. Eu tenho um motivo para falar isso.
Meu pai não aprova eu ser uma designer.
Ele quer que eu tenha um emprego estável.
Antigamente era muito melhor, mas quando falamos sobre design agora, ele fica irritado.
Já pensou sobre o por que do seu pai não aprovar você ser designer?
Provavelmente deve ser porque ele quer me controlar como pai.
Ele tem um plano para o caminho que eu deveria trilhar na vida.
É por isso que ele está tão bravo.
Quando eu estava conversando com ele agora, pude sentir o quanto ele se importa com você.
Talvez a maneira dele se expressar esteja errada.
É por isso que você pode não sentir isso.
Completei minha entrevista com o Lu Ren.
Então, nós podemos...
Tudo bem.
Certo! Então, estou fazendo.
Não vai fechar seus olhos?
Eu quero receber alta, idiota!
Certo, cuidarei disso agora.
Legendado pela Equipe Azarada no @Viki.com
I Really Like You by Jerry Yan & Shen Yue
♫ Eu não esperava te encontrar assim ♫
♫ Quando as sombras de dois estranhos se aproximam ♫
♫ Você consegue ver as luzes e sombras felizes cobrindo o chão ♫
♫ Quem apertou o botão de pausa no mundo ♫
♫ Me recuso a admitir que estou muito hipnotizado por você ♫
♫ A desobediente vontade continua me puxando para você ♫
♫ Se eu contar um, dois, três e acenar com a cabeça, você aparecerá ♫
♫ Será que as estrelas cadentes podem me conceder um desejo quando eu contar até três? ♫
♫ Deixe nossos abraços prenderem nossos pensamentos desejosos em um círculo ♫
♫ Você está no meu coração ♫
♫ Se eu contar um, dois, três e acenar com a cabeça, você aparecerá ♫
♫ Você pode colocar seu braço sobre meu ombro esquerdo quando eu contar até três? ♫
♫ Quero desenhar em seu rosto com a ponta dos meus dedos ♫
♫ Para congelar este momento cintilante como uma lembrança ♫
♫ Meu coração não está fechado, então, por favor, venha até mim ♫
♫ Você se tornou o oxigênio que eu respiro ♫
♫ Você preencheu todas as lacunas do meu coração ♫
♫ Sem você, como eu poderia ficar à vontade? ♫
♫ Você apareceu e seu beijo mudou meu temperamento ♫
♫ O amor significa virar uma criança e precisar da sua atenção o tempo todo ♫
♫ Se eu contar um, dois, três e acenar com a cabeça, você aparecerá ♫
♫ Será que as estrelas cadentes podem me conceder um desejo quando eu contar até três? ♫
♫ Deixe nossos abraços prenderem nossos pensamentos desejosos em um círculo ♫
♫ Você está no meu coração ♫
♫ Se eu contar um, dois, três e acenar com a cabeça, você aparecerá ♫
♫ Você pode colocar seu braço sobre meu ombro esquerdo quando eu contar até três? ♫
♫ Quero desenhar em seu rosto com a ponta dos meus dedos ♫
♫ Para congelar este momento cintilante como uma lembrança ♫