Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪Diam-diam memprogram cinta♪
♪Ctrl+Cinta♪
♪Seluruh kode biner bertuliskan Aku merindukanmu♪
♪Mencadangkan setiap ucapanmu Yang perhatian♪
♪Dua hati perlahan mendekat♪
♪Setiap ketikan kode adalah Aku menyukaimu♪
♪Aku akan menembus malam♪
♪Berusaha mengalahkan BUG demimu♪
♪Selalu siap sedia Tak pernah berhenti beroperasi♪
♪Demi bertemu denganmu♪
♪Ingin bersama♪
♪Menetap dalam dekapanmu♪
♪Melewati setiap empat musim♪
♪Masukkan edit, kau dan aku♪
♪Setiap program ajaib dan manis♪
♪Masukkan edit, kau dan aku♪
♪Setiap program ajaib dan manis♪
Programmer Imut
Episode 9
Enchant
Sudah setengah delapan.
Jangan-jangan masih lembur?
Lu… Lu Li.
Aku kepo sedikit, ya.
Bagaimana kau membujuk Pak Jiang
un… untuk membiarkanmu tetap tinggal?
Benar.
Pak Jiang biasanya sangat berprinsip,
tak terlalu mungkin bisa berubah-ubah.
Benar.
Itu…
ibuku dan ibu Pak Jiang adalah teman SMA,
jadi…
Ternyata hubungan seperti ini, ya?
Kau memiliki hubungan seperti ini, kau masih menyamar jadi pria?
Benar.
Sebelumnya aku juga tidak tahu.
Hukum dirimu minum segelas.
Harus hukum dirimu minum segelas.
Kau tahu karena masalah ini,
kami semua khawatir selama seminggu.
Benar.
Terutama aku, sampai panas dalam.
Lihatlah mulutku yang sobek.
Lihatlah sudut mataku juga sudah merah.
Bersulang, bersulang.
Ayo, ayo.
Lu Li adalah seorang gadis, kita jangan memaksanya minum.
Lihatlah.
Pak Chen ini namanya perhatian dengan wanita yang disukainya.
Pria menjaga wanita,
bukankah juga perilaku pria sejati?
Ayo, ayo.
Yiming,
kenapa aku paling senang mendengarmu berbicara?
Kesimpulanmu ini benar-benar…
luar biasa.
Huang!
Aku... kenapa?
Kau harus banyak belajar darinya.
Belajar apa?
Kalau tidak, kenapa kau… tidak heran kau tidak punya pacar.
Kau mengerti apa? Dasar kau ini.
Lihatlah, lihatlah.
Tunggu, ada yang tak beres.
Lihatlah,
Huang sepanjang malam tak melakukan hal lain,
hanya terus mengirim pesan di sana.
Kenapa? Ada sesuatu, ya?
Sesuatu…
Ada sesuatu.
Ada angin segar dalam asmara.
Karena kau sudah bertanya seperti ini, aku akan mengumumkannya.
Ayo, ayo.
Maaf, ya, sobat-sobatku.
Mulai hari ini,
aku bukan lagi sebuah
pointer menggantung yang tidak punya pasangan.
Dilihat dari waktu dan frekuensi kerja lembur,
pacaran online, 'kan?
Hebat.
Benar, 'kan?
Gadis ini
adalah penyiar gim wanita yang sudah lama aku ikuti.
Kebetulan sekali,
sudah menjadi pasangan di dunia nyata beberapa hari yang lalu.
Ayo, ucapkan selamat padaku.
Selamat Huang sudah pacaran!
Terima kasih, terima kasih, ya.
Apakah menurutmu penyiar wanita itu bisa menyukaimu?
Ada apa ini?
Kau merusak topik pembicaraan ini lagi.
Kita yang programmer sekarang sangatlah populer,
bisa menemani mengobrol, dan juga bermain.
Bisa bahasa pemrograman juga mampu mengangkat komputer.
Kita semua adalah programmer,
perkataanmu ini mau menyindir siapa?
Perkataan Huang tak ada masalah sama sekali.
Nak, kau salah.
Kau salah.
Aku lanjut mengobrol dulu, ya.
Jika aku tak membalasnya, dia akan cemas.
Ayo, ayo.
Daging panggang malam ini sungguh enak, Huang Renxun
Masih bilang mau makan bersamaku?
Penipu!
Pelan-pelan.
Aku pergi dulu.
Pergi dulu.
Sampai jumpa.
Berhati-hatilah, sampai jumpa.
Hati-hati di jalan.
Pergi dulu.
Sampai jumpa.
Lu Li.
Bagaimana cara kau pulang?
Aku akan pulang naik taksi.
Baik.
Aku akan mengantarnya.
Baiklah. Yiming, Lu Li, aku pergi dulu.
Baik.
Sampai jumpa, sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Hati-hati di jalan.
Sampai jumpa.
Pak Chen, sudah sepakat aku yang traktir,
kenapa lagi-lagi kau yang bayar?
Kalau begitu, kau semakin harus membuat sarapan dengan baik.
Bawakan aku ayam goreng saat kau kembali.
Ayo pergi, aku sudah memesan sopir.
Aku masih harus membeli sesuatu, kau pergi dulu saja.
Tak peduli kau ingin beli apa,
aku sudah berjanji akan mengantarmu pulang malam ini.
Ayo pergi.
Baik
Baik?
Kau juga tidak tanya aku mau makan rasa apa,
mau satu atau setengah ekor.
Ibu.
Nak,
sudah makan, belum?
Sudah.
Makan makanan enak apa?
Ibu ada urusan apa?
Di mana Li?
Aku ingin melihat menantu kesayanganku.
Dia pergi makan bersama koleganya.
Lalu, kenapa kau tidak ikut?
Aku…
Aku adalah bos.
Bisakah mereka merasa santai jika aku ikut?
Benar juga.
Lalu, kapan kau pergi menjemputnya?
Aku tidak jemput, dia pulang naik taksi sendiri.
Lihatlah dirimu ini.
Sudah begitu larut, seorang gadis pasti akan merasa takut.
Kau cepat kemudikan mobil dan pergi jemput dia, oke?
Tidak mau.
Suamiku,
temani aku pergi menjemput Li.
Aku akan jemput, jangan panggil ayahku.
Itu baru benar. Cepat pergi, ya.
Karena ibuku, aku akan pergi menjemputmu.
Aku sudah di tempat parkir,
kau ada di mana?
Pak Chen.
Kau sungguh tak perlu mengantarku,
aku akan pulang sendiri naik taksi.
Selarut ini membiarkan seorang gadis pulang sendiri, bukanlah kebiasaanku.
Karena kalian semua memujiku pria sejati,
maka aku tentu harus menghayatinya.
Ayo pergi.
Yiming.
Yicheng? Kenapa kau ada di sini?
Bukankah kalian juga berada di sini?
Kami baru saja selesai makan bersama,
kemari untuk menemani Lu Li membeli sesuatu.
Pak Chen sungguh perhatian pada bawahan, ya.
Apakah kau lupa?
Meskipun dia adalah bawahanku, dia juga adalah penggemarku.
Pak Jiang, Pak Chen, kalian mengobrollah dulu,
aku pergi dulu.
Rumahmu kebetulan sejalan,
aku akan mengantarmu.
Kami pergi dulu.
Pak Chen, sampai jumpa.
Tadi aku sudah membalas WeChat-mu, apakah kau tidak lihat?
Sudah lihat.
Lalu, kenapa kau keluar untuk membelinya sendiri?
Kau mau apa?
Aku mau makan ayam goreng.
Kau harus mengemudi jadi tak leluasa, biar kuambilkan untukmu.
Kau juga makan.
Aku sudah makan banyak tadi.
Kau sudah kenyang, kenapa kau beli begitu banyak?
Setengahnya itu punyamu.
Aku sungguh tidak bisa makan lagi.
Lu Li.
Kau yang membeli ayam goreng ini,
tidak baik menyia-nyiakan makanan.
Akhirnya aku menghabiskannya!
Kinerjamu bagus.
Apakah masih ada urusan lain?
Hari ini kau tidak bersih-bersih.
Kita berdua keluar berbarengan di siang hari,
lagi pula, kamarnya sangat bersih, tak perlu membersihkannya setiap hari.
Katakan saja jika kau ingin bermalas-malasan,
aku bisa menganggap... kau terlalu lelah karena makan bersama hari ini.
Haus, tidak? Aku akan membuatkanmu minuman.
Tunggu aku, minumannya segera siap.
Sudah selesai.
Dibuat dari kopi instan di rumah,
cicipilah.
Rasa pisang?
Benar.
Latte pisang yang aku pelajari dari Pak Chen.
Aku menaruh banyak susu di dalamnya.
Aku takut malam ini kau tak bisa tidur, jadi hanya menaruh sedikit kopi.
Aku tidak suka pisang, apalagi latte.
Aku tidak minum.
Ini sangat enak.
Kau akan tahu setelah meminumnya.
Ayo.
Ma… Maaf, ya.
Maaf untuk apa?
Aku tak memegang gelasnya dengan erat, akan kubersihkan dulu.
Sudah terlalu malam, bersihkan saja besok.
Akan ada bekas jika tidak bersihkan.
Terserah kau.
Halo.
A… Aku membawakanmu bubur labu kuning.
Ini rendah lemak, tak akan bikin gemuk.
Xun Xun,
kenapa kau begitu manis?
Le… Lemah, ya?
Manis.
Kau adalah pacarku,
sudah seharusnya.
Kalau begitu, cepat masuklah.
Apakah kau tahu,
penyiar gim itu memintaku untuk duel di siaran langsung nanti.
Dia tahu aku tak bisa mengalahkannya,
dia itu sengaja melakukannya.
Kalau begitu, kau carilah alasan,
tunda selama dua hari.
Aku akan melatihmu selama dua hari, pasti bisa mengalahkannya.
Penggemar sedang menunggu.
Jika aku tidak menerima tantangannya,
orang lain pasti berpikir aku takut padanya,
tidak berani melawannya.
La…
Lalu, bagaimana ini?
Xun Xun.
Aku rasa…
bagaimana kalau kau yang membantuku melawannya?
Aku membantumu melawannya... sepertinya tak terlalu baik, 'kan?
Bukankah ini aku yang menggantikanmu? Menipu penonton?
Xun Xun,
hanya kali ini saja, oke?
Hanya kali ini saja, hanya kali ini saja.
Baik, baik.
Ti… Tidak masalah, aku akan membantumu.
Kita akan merebut kembali kemenangan.
Xun Xun, kau yang paling baik padaku.
Senang ada kau di sini.
Aku akan menyiapkannya dulu.
Ibu,
ada instruksi apa
meneleponku pagi-pagi?
Hari ini aku punya urusan penting
yang harus kau dan Li lakukan.
Kami berdua ada urusan, tidak bisa melakukannya.
Pokoknya, aku sudah mengirimkan alamatnya padamu.
Kalau berani tidak datang,
aku sendiri yang akan pergi ke perusahaan untuk mencarimu.
Untuk apa kita datang kemari?
Bukankah mau ke perusahaan?
Tidak tahu, ini perintah ibuku.
Ayo pergi.
Sudah kuduga tidak akan ada hal baik.
Nanti bertindak sesuai situasi, ya.
Ibu.
Ibu, di perusahaan masih ada kerjaan.
Ada urusan apa, segera perintahkan saja.
Aku tahu kalian sibuk,
bukankah aku sudah setuju untuk menunda tanggal pernikahan?
Namun, itu tak memengaruhi kalian melakukan foto pernikahan.
Aku sudah mendapatkan fotografernya.
Ayo.
Bantu mereka ganti pakaian.
Tuan, silakan sebelah sini.
Silakan.
Nona, silakan sebelah sini.
Sebelah sini.
Silakan sebelah sini.
Tampan sekali.
Foto yang ini bagus sekali.
Yang ini.
Lumayan, 'kan?
Kenapa bodoh sekali?
Bahkan tidak bisa berjalan dengan baik.
Sepatu hak tingginya terlalu tinggi, aku tidak terbiasa.
Kau memakainya begitu disuruh pakai?
Patuh sekali.
Gaunmu ini terlalu terbuka,
cepat ganti gaunmu.
Nak.
Hasil foto tadi benar-benar sangat bagus.
Ambil beberapa lembar foto lagi, oke?
Kami buru-buru kembali ke perusahaan.
Baiklah.
Kalau begitu, aku dan fotografer
akan ikut denganmu ke perusahaan.
Kalau begitu, aku tidak kembali.
Kau pinjamkan laptop untukku, aku akan bekerja dari sini.
Yang ini.
Hatiku sangat sakit,
aku mau menelepon ayahmu.
Ibu, kau jangan cemas dulu.
Jiang Yicheng mungkin merasa gaya foto ini kurang cocok dengan kami.
Lalu, gaya apa yang cocok?
Kau memotret lagi?
Kau…
Kau masih saja memotret!
Aku tampan juga.
Masuk.
Apakah kau sudah melihat foto yang dikirim oleh fotografer?
Apa yang bisa dilihat dari beberapa foto itu?
Aku tahu kau tidak ingin berfoto,
tetapi aku lihat Ibu sudah mempersiapkan begitu banyak hal,
aku tidak ingin membuatnya kecewa.
Jadi, kau menarikku untuk mengambil foto,
hanya karena tidak ingin mengecewakan ibuku?
Aku lelah, mau tidur sekarang.
Fotografer meminta kita memilih beberapa foto untuk diedit.
Bukankah itu cuma alat untuk menangani ibuku?
Apa yang perlu dipilih?
Ganti foto yang lain.
Bukankah kau sudah tidur?
Kau terlalu berisik saat memilih foto.
Lamban sekali. Geser sana.
Apanya yang berisik?
Aku yang pilih.
Apa-apaan ekspresimu ini?
Menurunkan kualitas mahakaryaku ini.
Ini cukup bagus, tidak aneh sama sekali.
Yang luar biasa sudah muncul.
Kenapa mulutmu terbuka begitu lebar?
Lihatlah seperti ini.
Menampilkannya di TV seperti ini bahkan bisa menghalau roh halus.
Foto pernikahan itu harus tersenyum baru terlihat bagus.
Kau tidur saja, aku sendiri yang pilih.
Apa yang kau lakukan?
Aku harus mengawasimu,
bagaimana kalau kau memilih fotoku yang jelek?
Aku sama sekali tak bisa memilih jika seperti ini.
Kau lepaskan…
Lihatlah.
Perbesar, perbesar.
Jangan hanya melihatku, lihatlah dirimu.
Aku kenapa?
Betapa tampannya ekspresiku ini.
Tatapan yang sangat mendalam.
Apa yang kau lihat? Masih bilang mendalam.
Kau lihatlah kau sinis dengan siapa?
Tatapan macam apa ini?
Lihatlah fotomu.
Lihat fotomu.
Foto pernikahan memang harus tersenyum.
Tidak, ini namanya kelas atas.
Lihatlah fotomu yang ini bisa menghalau roh halus.
Mengusir hal-hal jahat.
Bisa biarkan aku tidur, tidak?
Suara apa itu?
Kenapa kau tidak pakai sandal?
Kau sudah bangun?
Aku takut jalan ke sana kemari mengganggumu tidur.
Kau sudah melakukannya.
Pakailah.
Terima kasih.
Kau ini sedang membuat sarapan, ya?
Sudahlah, kau buat saja.
Jika kau masih tidak cepat, kita akan terlambat.
Maaf, ya.
Aku segera keluar setelah ganti baju.
Karena melihat dirimu begitu tulus,
aku akan memakannya di perusahaan nanti.
Pagi, semuanya.
Siapa lihat, dia dapat.
Sudah milik orang lain.
Apakah kau ini bermaksud menyuap Pak Jiang?
Aku tak mendiskriminasimu meski kau lewat jalan belakang,
tetapi kau harus bersaing secara adil denganku berdasarkan kemampuan.
Kau mirip dengan Momo saat marah.
Siapa itu Momo? MOMO是谁啊
Seekor kucing.
Kau…
Sudah, sudah.
Jangan mengacau lagi.
Huang.
Huang!
Ada apa?
Pak… Pak Jiang sudah datang?
Apanya yang datang?
Apakah demo milikmu untuk proyek sudah selesai?
Mengagetkanku saja.
Se… Semalam aku sudah menyelesaikannya.
Baik, baik.
Cepat minum secangkir kopi supaya bersemangat.
Semuanya.
Investor ini
tak hanya datang melihat gim yang kita buat,
yang lebih penting itu ingin melihat para pembuat gim,
jadi hari ini jangan mempermalukan Pak Jiang, ya.
Baik.
Huang.
Kenapa kau begitu mengantuk?
Kemarin bekerja lembur lagi?
Tidak lembur, aku menemani pacarku bermain gim.
Kau sungguh lebih memilih pacar daripada nyawa, ya.
Apa yang dimengerti kalian para lajang?
Ini namanya beban yang manis.
Sudah hampir waktunya.
Semuanya,
acara yang begitu penting,
perlakukan dengan serius, kurangi omong kosong.
Ayo ganti pakaian!
Kenapa di kantor bahkan tidak ada makanan?
Lu si Koala ini,
apakah bahkan tak ada waktu mengantarkan makanan?
Pusat R&D, Manajer Umum
Pantas saja orang-orang di tim program pada makan di kantor,
ternyata kau yang memberi contoh.
Hari ini adalah situasi khusus.
Ini semua dibuat oleh Lu Li.
Dari tampilannya saja sudah tahu tidak enak.
Tampilannya lumayan
dan rasanya benar-benar enak.
Apakah kau ingin mencicipinya?
Aku bukan orang yang asal makan.
Oh, iya,
apa yang kau lakukan kemarin?
Aku mengirim pesan juga tak kau balas.
Aku melakukan sesuatu dengan ibuku.
Kebetulan sekali,
Lu Li juga izin cuti menemani ibunya melakukan sesuatu.
Aku pergi dulu.
Oh, iya.
Sarapan di kantor didenda dua ratus,
pergilah ke bagian personalia untuk melapor.
Sejak kapan kau peduli dengan peraturan dan sistem perusahaan?
Mulai sekarang.
Xia Ke Dao Gim kami ini, berfokus dalam menyoroti
pengalaman bertempur pemain gim saat melakukan pertempuran.
Gerakan karakter adalah faktor utama gim
yang paling bisa menonjolkan pengalaman tempur.
Melalui seni gerakan dan perubahan kecepatan,
kami memenuhi kebutuhan pemain dengan standar yang lebih tinggi.
Selanjutnya, kita akan melihat gim versi demo.
Kak Lei.
Ayo, mulailah.
Duel
Sudah cukup. Matikan.
Maaf, Pak Ma.
Ini bukan gim versi demo yang memenuhi standar.
Sayang sekali.
Proyek kalian ini
memang sangat bagus.
Namun, kemampuan kalian,
dan juga sikap kerja kalian,
aku masih agak ragu.
Sampai di sini saja dulu.
Aku masih ada urusan. Aku pergi dulu.
Pak Ma, aku akan mengantarmu.
Ada apa ini?
Pak Jiang,
kami menyelesaikan demo ini secara berkelompok,
tetapi titik keputusan di diagram alir… Huang-lah yang bertanggung jawab.
Sudah berapa tahun membuat gim?
Masih bisa membuat kesalahan seperti ini!
Maaf, Pak Jiang,
semuanya salahku.
Jangan katakan omong kosong seperti ini padaku.
Karena kelalaianmu sendiri,
kerja keras semua orang selama setengah tahun jadi sia-sia!
Bisakah kau bertanggung jawab dengan satu kata maaf?
Aku tahu, Pak Jiang.
Jangan memanggilku Pak Jiang lagi,
kau tak layak berada di tim program.
Pindah tangankan pekerjaanmu dalam tiga hari!
Pak Jiang.
Saat Pak Ma pergi, katanya soal investasi akan dibicarakan lagi,
aku rasa 80% adalah ucapan basa-basi.
Pihak Chen Dong juga ingin bekerja sama dengannya.
Dia baru saja keluar dari perusahaan,
telepon dari Xu Yuanzhi sudah datang.
Belakangan ini Xu Yuanzhi sedang mengajukan gugatan cerai.
Tampaknya dua hari yang lalu masuk pencarian populer.
Saat aku bisa meluangkan waktu,
aku akan membuatnya membayar semua utangnya padaku
beserta dengan bunganya.
Bukankah pagi ini aku menanyakan apakah kau sudah menyiapkannya?
Kau dengan yakin memberitahuku sudah menyiapkannya.
Jika kau punya waktu untuk tidur,
kau periksalah sekali lagi,
kenapa menyinggung Pak Jiang hingga seperti ini?
Sudahlah, Kera Tua. Kau jangan bicara lagi.
Aku direkrut oleh Pak Jiang, 'kan?
Sekarang dia tak menginginkanku lagi.
Aku...
Menurut kalian, aku…
Apa yang harus aku lakukan?
Lalu, apa yang harus aku lakukan?
Sejak kau bergabung dengan perusahaan,
kau melakukan kesalahan sebanyak tiga kali.
Namun, dua kali sebelumnya berkaitan dengan kesulitan teknis.
Yang kali ini, kesalahan tingkat rendah seperti ini,
kau baru pertama kali melakukannya.
Seluruh perusahaan tahu
tim program bagaikan anak kandung Pak Jiang,
mungkin Pak Jiang merasa kau sudah mempermalukannya.
Huang,
apakah akhir-akhir ini kau sangat lelah?
Jika tekanan kerja dan tugas terlalu berat,
kau bilang saja pada Pak Jiang,
dia akan menangani hal ini dengan tepat.
A… Akhir-akhir ini aku memang agak lelah,
karena aku menemani pacarku.
Kalian juga tahu pacarku adalah penyiar gim,
aku menemaninya juga hanya menemaninya bermain gim.
Aku menemani pacarku dengan baik,
tetapi pekerjaan menjadi kacau.
Bagaimanapun juga,
meskipun ini semua adalah kesalahan Huang,
tetapi… Pak Jiang memecatnya,
bukankah ini sedikit terlalu parah?
Benar.
Lu Li.
Bagaimana biasanya aku memperlakukanmu?
Kau ingin bilang apa, katakan saja langsung.
Aku ingin bilang… apakah kau bisa membantuku memohon pada Pak Jiang?
Dia… Dia seharusnya tidak akan mendengarkanku.
Kau akhir-akhir ini membawakannya sarapan
dan bukankah hubungan kalian belakangan ini cukup baik?
Itu bukan…
Lu Li,
aku mohon padamu.
Kau… Kau cobalah.
Lihatlah, waktu itu Pak Jiang sudah membiarkanmu tinggal.
Jika saat ini kau tidak membantuku,
aku… aku sungguh tidak tahu harus berbuat apa.
Lu,
perkataan Huang benar, kau cobalah.
Lu.
Baik,
aku akan mencobanya.
Pak Jiang, Pak Chen.
Kalau begitu, aku sibuk dulu.
Pak Jiang,
ini adalah laporan kerja bulanan tim program kami.
Taruh saja di sini.
Masih ada hal lain?
Pak Jiang,
apakah kau pernah mendengar
kisah kampanye Napoleon di Italia?
Lanjutkan.
Ada sekali saat berpatroli di malam hari,
Napoleon menemukan prajurit yang berjaga tertidur.
Selama kampanye,
kelalaian sesaat prajurit,
mungkin bisa menghancurkan seluruh pasukan.
Namun, Napoleon tidak membangunkannya,
tetapi mengambil pistol dan menggantikannya berjaga.
Prajurit itu sangat tersentuh saat dia bangun.
Sejak saat itu, dia semakin berani untuk bertarung.
Kau ingin memohon untuk Huang Renxun?
Pak Jiang,
Huang sudah introspeksi diri dengan mendalam.
Bisakah kau mempertimbangkan untuk memberinya kesempatan lagi?
Jika kesalahan prajurit
menyebabkan kerugian pasukan,
menurutmu bagaimana Napoleon akan menghukumnya?
Napoleon akan mengampuni dan memahami prajuritnya,
lalu memberi hukuman yang lebih ringan.
Ini tak hanya membangun prestise kepemimpinan,
juga akan meningkatkan kekuatan tempur prajurit.
Jika karena satu kali kesalahan yang tidak disengaja,
memecat karyawan lama yang sudah bekerja untuk perusahaan selama bertahun-tahun,
karyawan lain yang melihatnya juga akan merasa prihatin.
Aku bukan Napoleon.
Yang penting dalam berbisnis adalah untung rugi.
Aku tak peduli dengan pecundang yang tidak kompeten,
apalagi pemikiran orang lain terhadapku.
Jika melakukan kesalahan, harus menanggung risikonya.
Kalau begitu, risiko ini terlalu besar.
Bisakah memberinya kesempatan untuk menebus kesalahan?
Jika kami bisa membuat investor berubah pikiran,
biarkan Huang tetap tinggal, oke?
Ada begitu banyak orang yang kau khawatirkan.
Kau menggunakan identitas apa untuk menegosiasikan syarat denganku?
Bawahan yang melewati pintu belakang
atau istri yang terdaftar dalam kartu keluarga?
Aku hanya mengutarakan pendapatku,
kuharap kau bisa mempertimbangkan masalah ini dengan kepala dingin.
Lu Li,
orang yang perlu menenangkan diri adalah kau.
Apakah kau sungguh berpikir dirimu adalah nyonya bos perusahaan?
Apakah kau sungguh berpikir dirimu bisa ikut campur dalam keputusanku?
Sadarlah sedikit.
Gelar Nyonya Jiang-mu hanya sebatas nama.
Keluar.
Pegang.
Tunggu sebentar.
Jangan-jangan gagal membujuk
dan malah dimarahi oleh Pak Jiang?
Apakah kau sungguh berpikir dirimu adalah nyonya bos perusahaan?
Apakah kau sungguh berpikir dirimu bisa ikut campur dalam keputusanku?
Sadarlah sedikit.
Gelar Nyonya Jiang-mu hanya sebatas nama.
Pak Chen.
Apakah kau keberatan aku berada di sini?
Kau pergi memohon untuk Huang?
Gagal,
bahkan juga dimarahi.
Saat Yicheng sedang marah,
perkataannya mungkin akan sedikit menyakitkan,
kau jangan masukkan ke dalam hati.
Saat dia sudah tenang, semuanya akan baik-baik saja.
Aku tidak tahu,
kenapa dia bisa begitu marah.
Huang memang melakukan kesalahan,
tetapi tidak sampai harus dipecat.
Di antara kolega,
bisa berpikir tentang pertemanan dan rasa setia kawan.
Namun, sebagai pemimpin,
harus bertanggung jawab atas seluruh perusahaan.
Jadi, hanya bisa berpikir dulu dari sudut pandang pemimpin,
baru memikirkan pertemanan.
Bukannya dia tak memetingkan hubungan,
melainkan tidak boleh.
Namun, cara penanganan seperti ini terlalu kejam,
benar-benar tidak memberikan kelonggaran sama sekali.
Silakan angkat tanganmu.
Turunkan secara berurutan dari jempol,
jari manis, dan jari kelingking.
Semangat.
Kami akan menemanimu menuju keberhasilan.
Kekanak-kanakan.
Apakah kau sungguh berpikir dirimu adalah nyonya bos perusahaan?
Apakah kau sungguh berpikir dirimu bisa ikut campur dalam keputusanku?
Gelar Nyonya Jiang-mu hanya sebatas nama.
Keluar.
Tadi aku itu sedang menyatakan fakta,
ketahanan mentalnya yang terlalu buruk.
Pak Jiang, makan siangmu sudah sampai.
Aku sekalian membawakannya kemari.
Aku tidak memesan makan siang.
Ini benar.
Di sini tertulis penerimanya Tuan Jiang.
Jangan karena kesalahan orang lain,
kau menyiksa perutmu sendiri.
Tidak boleh dibuang, ya.
Menyia-nyiakan makanan itu hal tak terpuji.
Di mana Lu Li?
Dia dan Pak Chen berada di tangga.
Kalau begitu, aku pergi dulu.
Masing-masing orang punya metode sendiri dalam menangani masalah.
Kau baru saja terjun ke masyarakat,
perlahan kau akan menyadari kejamnya di dunia kerja.
Baik.
Jangan memedulikan ini dulu.
Bicarakan lagi setelah membantu Huang memperbaiki demo.
Lagi pula, kita sebagai programmer,
paling mahir dalam memecahkan masalah.
Apa yang kalian lakukan?
Kedatanganmu sungguh tepat waktu, ya.
Sedang membicarakan hal buruk tentangmu.
Aku pergi bekerja dulu.
Kenapa?
Sudah mengganggu kalian, ya?
Bisakah kau bersikap lebih lembut dengan wanita?
Apakah aku tidak cukup lembut terhadapmu?
Nyonya Jiang.
Kau akhirnya kembali,
aku sudah menunggumu seharian.
Yicheng dan Lu Li sudah menikah?
Benar.
Bagaimana kau bisa tahu?
Bukan aku yang bilang, ya.
Kakakmu yang memberitahuku.
Kapan mereka menikah?
Mereka mendaftarkan pernikahan dua hari yang lalu.
Kakak Yiming,
jangan-jangan kau marah, ya?
Aku bukannya sengaja tak memberitahumu.
Kakakku yang mau menyembunyikan pernikahannya,
melarangku memberi tahu orang lain.
Aku tidak marah,
hanya saja terlalu mendadak.
Aku hanya masih syok.
Mereka belum lama saling mengenal, 'kan?
Jika ayah kami sudah buka mulut,
bukankah pernikahan kakakku hanya perkara hitungan menit.
Kakak Yiming.
Kapan kau akan membawaku bertemu dengan Paman dan Bibi?
Kau duduklah di sana,
akan kutuangkan secangkir kopi untukmu.
Baik.
Aku mau yang penuh cinta.
Baik.
Bukankah kau bilang mau menyembunyikan pernikahan?
Memengaruhi perkembangan hubunganmu dengan Chen Yiming, ya?
Jika kau begitu menyukainya,
kenapa masih menikah denganku?
Aku sudah bilang padamu,
aku hanya mengaguminya.
Rasa suka wanita pada pria semua berawal dari rasa kagum.
Kenapa begitu sulit untuk berkomunikasi denganmu?
Perkataanku tepat, jadi kau merasa marah karena malu, ya?
Pak Jiang, kau sendiri yang bilang,
jaga jarak di perusahaan, tidak membicarakan masalah pribadi.
Bagaimanapun juga, aku adalah suamimu yang sah.
Kau terlalu dekat dengan pria lain,
apakah aku bahkan tak berhak untuk bertanya?
Baik, kau punya hak untuk bertanya,
tetapi aku punya hak tidak menjawab.
Kau…
Sudahlah kalau tidak pulang.
Semua makanan ini adalah milikku sendiri.
Setiap orang memiliki peran yang berbeda dalam gim.
Ada yang jadi penyerang,
ada yang jadi pendukung.
Mungkin akan ada rekan setim yang menjadi beban,
tetapi juga akan ada kerja sama yang luar biasa untuk membalikkan keadaan.
Asalkan semuanya memiliki tujuan yang sama,
akan mencapai hasil yang luar biasa.
♪Kau yang tinggi besar Memiliki suara kekanak-kanakan♪
♪Begitu lugu, begitu pelit♪
♪Aku yang kecil berada di sisimu Sedikit tertekan♪
♪Sedikit tidak berani untuk mendekat♪
♪Setiap pagi selalu berharap Dapat bertemu denganmu♪
♪Dengan begini, baru ada arti Melewati hari itu♪
♪Setiap malam menunggu keributanmu♪
♪Untuk menghilangkan keheningan Malam ini♪
♪Telepon berdering Dalam hati berdoa bahwa itu adalah dirimu♪
♪Hanya dengan bunyi suaramu♪
♪Senyum riang akan terbingkai di wajah♪
♪Ucapanmu selalu kekanak-kanakan♪
♪Jadi, aku selalu menindasmu Maafkan aku♪
♪Terkadang kau sedikit keras kepala♪
♪Temperamental dengan rasa cemburu♪
♪Jadi, aku hanya bisa Mengalah dan merayumu♪
♪Agar cepat cerah kembali♪
♪Setiap pagi selalu berharap Dapat bertemu denganmu♪
♪Dengan begini, baru ada arti Melewati hari itu♪
♪Setiap malam menunggu keributanmu♪
♪Untuk menghilangkan keheningan Malam ini♪
♪Lagu ini kupersembahkan untukmu Yang tercinta♪
♪Kita harus terus menjalani Jalan masa depan♪
♪Telepon berdering Dalam hati berdoa bahwa itu adalah dirimu♪
♪Hanya dengan bunyi suaramu♪
♪Senyum riang akan terbingkai di wajah♪
♪Ucapanmu selalu kekanak-kanakan♪
♪Jadi, aku selalu menindasmu Maafkan aku♪
♪Tidak apa-apa♪
♪Aku cinta padamu♪