[ رئيس قضاة المحكمة العليا يرقص على أكتاف قاضي ]
.سأقدم لك تجربةً لن تتلاشى أبداً من قلبك
.سيكون عليك قضاء بعض الوقت خلف القضبان أيضاً
♫ من أجلك الليلة ♫
♫ سأضع أحمر الشفاه الوردي ♫
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريـــق 🐉 تنــانيــن العدالــة ⚖️ @ Viki.com
♫ دموعي تنهمر على وجهي ♫ [ الحلـقــــ 17 ــــة ]
♫ بينما أمحو أحمر الشفاه الوردي ♫
♫ الليلة سوف نُظهر ♫
♫ حُبنا لرئيس القضاة ♫
[ (زميلي (كيم هيونغ تشون ]
أجل؟
.من فضلك تعال على الفور
.أجل، أفهم
.سترون مشهداً ممتعاً قريباً جداً
.لقد استمتعت بفيديو رئيس القضاة بشكلٍ جيد بما يكفي
ماذا سترينا أيضاً؟
.أوه، (جو غي سو)، هذا الرجل
.أوه ، أتساءل عما إذا كان يعترف بذلك جيداً
...(أوه، المحامي (بارك
ماذا؟ - .يا زميلي، هناك شيئاً مختلفاً بشأنك -
ماذا؟ - شيءٌ ما فيك يبدو غريباً. ماذا يمكن أن يكون؟ -
.أجد نفسي غريباً في الآونة الأخيرة أيضاً
.أنتِ تعلمين أنني لست نفس الرجل الذي اعتدت أن أكونه
♫ من أجلك الليلة ، سأضع أحمر الشفاه الوردي ♫
جو غي سو). ماذا حدث مع (جو غي سو)؟)
،ربما لأن الأمور تسير على ما يرام مؤخراً .(لكن وجهك يبدو أفضل بكثير، يا مراسل (بارك
وهل ترتدي روافع في حذائك؟
لماذا تتصرف بهذا الشكل أيضاً أيها المحامي؟
جو غي سو)، ماذا حدث معه؟)
... (هذا المقال عن وثائق القاضي (هيو جاي يونغ
ماذا؟ لم تسر الأمور على ما يرام؟
!دعونا نجهزها وننشرها على الفور - !مرحى -
!يا (يو غيونغ)، المد قادم. لنبحر بالقارب
.يا زميلي، أنت تشتت انتباهي، لذا ابق ساكناً وتوقف عن إزعاجي
في الوقت الحالي، رقم واحد في نتائج البحث .في الوقت الفعلي هو رقصة الدب لرئيس القضاة
رقم واحد. أليس هذا مثيراً؟
.لقد أبحر القارب للتو
!بام - !أجل! حسناً -
دعونا نغتنم هذه الفرصة للاتصال بمجموعة من المراسلين .وعقد مؤتمراً صحفياً
.أجل! مؤتمراً صحفياً
!أجل
.أيها المراسل، أنت سعيداً اليوم
!مؤتمراً صحفياً! ووو
.هذا الفيديو مسبباً للإدمان جداً
.توقف عن مشاهدته قبل أن تصبح مدمناً حقاً
.النجم الرئيسي هنا
،لقد بذلت قصارى جهدي للحضور بأسرع ما يمكن .لكنني تأخرت قليلاً
،قلت لك أن تعتني بالمحاكم. لكن بدلاً من ذلك .ترقص على رأس دب
.أنا آسف، يا زميلي الأقدم
،"الأخطبوط من مقاطعة "غيونغ سانغ
،"السمكة الورنكية من مقاطعة "جيولّا
.وليمة مع أشهى المأكولات
هل من الممتع أن تلعب دور ملك؟
.أنا أشعر بالخجل
.حان الوقت لتتنحى عن منصبك
.يا زميلي الأقدم، رجاءً امنحني فرصةً أخرى
.إنه أحد الشخصيات الرئيسية الثلاثة في حكومة كوريا
... ومع ذلك يجثو على ركبتيه
في هذه الأيام ، حتى الرئيس لا يستطيع الوفاء بولايته
.إذا ارتكب خطأً
هل رئيس القضاة بمثل هذا الشخص المهم؟
.آه أجل، هذا صحيح
[ (الرئيس (تشوي ]
أجل، أيها الكبير؟
.(أجل يا رئيس الأركان (تشوي
هل صاحب السعادة بجانبك؟
.نعم يا زميلي الأقدم، لقد أعطاني هاتفه هل أنت بصحةٍ جيدة؟
.أجل، شكراً لك
المحاكم صاخبة جداً
.لذلك أنا أتحدث إلى رئيس القضاة (جو) حول الاستقالة
،ليس من السهل بالنسبة لي التدخل في القضاء .لذلك سأترك الأمر لك، يا زميلي الأقدم
.أجل، أنا أفهم
.يا سيدي الرئيس، أرجوك لا تقلق واهتم بشؤون الدولة
.بعض الناس لا يفهمون عندما تتحدث معهم بلطف
!ماذا تفعل؟ تعال إلى هنا
يا رئيس القضاة (جو)، عُد
.وقُم بتسوية شؤونك الشخصية
.واو [رئيس القضاة (جو غي سو)، مستند مُعد للصفقات السرية، إعادة المحاكمة الخاضعة للرقابة المباشرة ]
.بارك سام سو)، و(لي يو غيونغ)، هذان المراسلان العاطلان عن العمل ماهران للغاية)
.إنهم يرسمون المشهد الذي أريده
.إرسال
.هذه قائمة أولية بالمرشحين
.نعم ، لقد عملت بجد
.المدعي (جانغ يون سيوك) سيترشح من مسقط رأسه
نعم ، سأقنعه
.حتى يفهم
"لتغيير مجلس إدارة مدارس "سيونغ وون
.(من فضلك اعتني بهذا الأمر، أيها المحامي (كيم بيونغ داي
.نعم، سأقوم بعملٍ جيد إذا عهدت به إلي
،المال لرجل الأعمال، والشرف للعالم
.والسلطة للسياسي. هكذا ينبغي تقاسم الأمر
.إذا حاولت الحصول على كل شيء ، فستكون هناك مشكلة
.المدرسة هي كيانٌ مركب يمتلك المال والشرف والسلطة
.إذا طلبت مني أن أعطيك ذلك، فأشعر وكأن روحي تؤخذ
[ (صهري (جانغ يون سيوك ]
.يا أبي، هذا أمرٌ ملح بعض الشيء
.لقد أرسلت لك مقالاً عبر رسالةٍ نصية
.تم نشر مقالاً مثل هذا
[ رئيس القضاة (جو غي سو)، مستند مُعد للصفقات السرية ]
[ إعادة المحاكمة الخاضعة للرقابة المباشرة ]
أجل، يا زميلي الأقدم؟
.هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
.سوف أرشدك مباشرةً من الآن فصاعداً
.من فضلك قم بكتابته
إذا قلت لك أن تكتبه، فافعلها. لماذا كل هذه الثرثرة؟
.قاضٍ لا يعرف كيف يفعل أي شيء سوى الدراسة
أنا أعلمك كيف تفعل الأشياء، واحداً تلو الآخر ، أليس كذلك؟
.أجل، يا زميلي الأقدم، أنا مستعد
، إلى جميع المحاكم في الأمة
.وجههم لتدمير جميع الوثائق
.استدع المحترفين لمحو جميع أجهزة الحاسوب بشكلٍ نظيف
ثم ادعو لعقد مؤتمراً صحفياً
.وادعى أن مصدر تلك الوثيقة مريب
.هاجمهم
تعتبر الصفقات السرية والتدخلات في المحاكمات هي انتهاكاً للدستور
.وانتهاكاً لحقوق الإنسان التي تمنح لكل فرد الحق في محاكمةٍ عادلة .إنه أمر خطير للغاية
"لقد شعرت منذ إعادة محاكمة قضية ثلاثي مدينة "سام جيونغ
.بقوة غير مرئية كانت تهيمن على هذه المحاكمات
الوثيقة التي أطلقناها للجمهور أظهرت
التفاصيل التي تم التلاعب بها في القضاء .فيما يتعلق بالتوزيع والتقدم والنتيجة
،وإلى القاضي الذي حكم خلافاً لما تم توجيهه إليه
.ما هو الضرر الذي تعرض له ، فهذه موثقة بالتفصيل أيضاً
من الذي تدعي أنه كتب الوثيقة المعنية؟
."تم تقديم الوثيقة في المحاكم، والكاتب هو "رقم 1 ج.غ.س .(أعتقد أن هذا يشير إلى أنه كتبها رئيس القضاة (جو غي سو
لذا هل تعتقد أن رئيس القضاة ( جو غي سو) تدخل بشكلٍ مباشر؟
بما أن تعيينات الموظفين قد تأثرت، فلن يكون ذلك ممكناً .إلا إذا تدخل رئيس القضاة
من أين حصلت على هذه الوثيقة؟ - هل أنت متأكد من هذا الدليل؟ -
من أعطاك تلك الوثيقة؟ - ما هي التفاصيل الدقيقة في تلك الوثائق؟ -
أي معلوماتٍ أخرى؟
.تم تسريب وثيقة من محكمتنا فقط
لذا أي قاضٍ فعل هذا؟
من فعل هذا؟
."جئت بأسرع ما يمكن من "هاي نام
إذاً أنت سربتها أيها القاضي (هيو)! أليس كذلك؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
هل تم بالفعل إنشاء تلك الوثيقة في المحاكم؟
!تباً! تباً
.يا (هوي سيونغ)... دعنا، أنت وأنا، نقوم بالتمرد
أي تمرد؟
.ماذا تقصد؟ إذا نجحنا ، فهذه ثورة. إذا فشلنا ، فهو انقلاباً
رئيس القضاة (جو غي سو)، صفقات سرية؟
أوه، يا زميلي. هل تريد أن تضرب هذا؟
،إنها هدية من السماء. نحن ، المدعين العامين .يمكننا السيطرة على هذا الوضع السياسي برمته
...لكن... لكن هذا
.أنت تقول إننا سوف ندمر المحكمة العليا بالكامل
.هل أنت خائف؟ آه، أيها الوغد
.مهلاً، لقد انتهيت بالفعل من التواصل مع رئيسنا
.سأجلب تلك الوثيقة، لذا عليك فقط الاستعداد لإصدار تفويضات
.حسناً
أجل؟
.حسناً، فهمت
.أخبرني المدعي العام (جانغ) أنني يجب أن أغادر هنا في أقرب وقتٍ ممكن
.لنغادر بسرعة
.يبدو أن هذه الإهانات ستنتهي قريباً أيضاً
.زوج ابنتك ذكيٌ للغاية. لنذهب
عن ماذا يتحدث؟
.يا أبي ، المدعون سيغزون المحاكم قريباً
،أنا... على عكس مظهري
حساسٌ جداً وخجول. أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
.يرجى الابتعاد عن الكبير في الوقت الحالي. قد نضربه أيضاً
حتى تلك الشخصية الأسطورية الكبيرة؟ هل سأكون بأمان؟
،لن يلمس أعضاء الإدعاء مرشح الرئاسة الذي يتمتع بأعلى موافقة .صاحب السلطة في المستقبل
.نحن سنحميك
.هذا هو قلبي
.خذ بعض الإجازة المرضية ويرجى الذهاب إلى المدرسة للراحة لفترة
.كنت أعلم أن هذا سيحدث
.مهلاً، زميلي. تخيلني أنتظر مكالمتك
.(مهلاً، كُن هادئاً. أعط هاتفك لأخيك الأكبر المحامي (بارك تاي يونغ
.(نعم، هذا (بارك تاي يونغ
.أجل
ماذا؟
.أجل
حقاً؟
.أجل
.سيأتي المدعي (جانغ يون سيوك) للحصول على الوثائق
ماذا؟
هل ستعطي ذلك للمدعين العامين؟
.يقول إنه يحتاج إليها ليطلب مذكرة
.دعونا نعطيها له - هل أنت مجنون؟ -
الوثيقة التي ادعى المحامي (بارك تاي يونغ) أنها تثبت الصفقات السرية .لم يتم تقديمها في محاكمنا
.الشكل المستخدم لا يتوافق مع وثائق المحكمة ، والمحتوى سخيف
.لذلك نشعر أن نقض هذه الوثيقة ليس ضرورياً حتى
، وبخصوص الفيديو الذي تم تسريبه للاحتفال بوحدة القضاء
تعرب المحكمة العليا عن أسفها العميق .للإضرار بكرامة رئيس القضاة وكل السلطة القضائية
.هذا كل ما يمكننا القيام به
.ماذا تقول؟ الحقيقة لم يتم الكشف عنها بعد
.التحقيق، والمذكرة، ولائحة الاتهام كلها من اختصاص المدعين العامين
وبالتالي؟
السبب في أن المدعي العام (جانغ يون سيوك) يتقدم بشكلٍ مباشر فيما يتعلق بقضية قتل سائق الشاحنة "في مدينة "أو سيونغ
.هو بسبب الانتخابات العامة العام المقبل
قضية قتل سائق الشاحنة بمدينة "أو سيونغ" ليس لها علاقة بك. لماذا تتورط ، يا زميلي؟
إذا توقف التنين القادم من مجرى مائي
.عن رحلته هنا ، فهذه ليست قصة رائعة يرويها
ماذا ...؟ - .الانتخابات العامة قادمة ، لكن أنتم يا رفاق من غطوني بالبراز -
.لا بد لي من التعافي من ذلك من أجل الحصول على الترشيح
هيا، يا (هوانغ مين ميونغ). ألا يمكنك معرفة هذا القدر من خلال عقلك؟
.في النهاية ، سيحتاج المدعون العامون إلى التحقيق في هذه القضية
.(لذلك دعونا نحاول استخدام طموح المدعي العام (جانغ يون سيوك
أليس (جانغ يون سيوك) و(جو غي سو) في نفس الفريق؟
.أنا أعترف أن هذا يزعجني
.آه
.في أمتنا، الفصل بين السلطات واضح. لا يجب أن تقول مثل هذه الأشياء
يا زميلي (جانغ)، ما الحماقة التي تصنعها؟
هل يمكنك التحقيق بشكلٍ عادل مع شخصٍ من عائلتك؟
.يا محامي (بارك)، أنا أطلب تعاونك لإجراء تحقيقٍ صارم
!لا
.يا محامي
.لقد قمنا بكل العمل وأنت تتركه يأخذ كل المجد
.يجب إطعام كلب الصيد حتى يقوم بعمله
لذلك دعنا نرى كم تجيد الصيد. دعنا نرى ما إذا كان لا يمكنك تناول الطعام .حتى عندما يتم إطعامه لك ، أو إذا أخذت قضمة
!هذا مكلف للغاية ، لذا شاركوه بينكم. حظاً موفقاً
.آه
هذا مكلف. ماذا لو كسر؟
.دعنا نحاول الثقة به
.يا (هوي سيونغ)، دعنا نذهب إلى المحكمة العليا
.لقد أرسلت لك المواد ، لذا قُم بإصدار التهم وإصدار المذكرة
.أجل
.أبي قادم
ما خطب هؤلاء الرجال؟ هل كلهم يأخذون ​​غفوة؟
ما الذي يجري؟ لماذا لا يوجد أحدٌ هنا؟
يا أبي، هل ذهبت إلى المدرسة الثانوية الفنية؟ .اعتقدت أنك قادم إلى الجامعة
.حسناً، انتظر قليلاً
.مهلاً، يا سائق (يوّن). قُل لهم لإزالة مطبات السرعة هذه
.يا أمن بوابة المدرسة ، ماذا تفعلون؟ أبي لا يستطيع حتى الخروج من سيارته
[مرحباً بك في مدرستنا ]
.من المسؤول عن أمن البوابة اليوم؟ اطرده على الفور
هاه؟ - .لم نكن نعلم أنك قادم ، أنا آسف -
.الأمن في حالة فوضى
لقد كنت هنا عدة مرات ، وما زالوا لا يستطيعون التعرف على سيارتي؟ - .أنا آسف -
قسم المحركات اللعين هذا، لماذا تنفق الكثير من النفقات؟
.وقُم بإيلاء اهتماماً خاصاً لمعرض العمل القادم لماذا تركت النور مُضاءً هناك؟ هاه؟
المدعي العام؟
بيانات المؤتمر الصحفي
نعم، شكراً لكَ
نعم؟ - يا زميلي -
لن تأذن المحكمة بالأوامر. آه، حقاً
لماذا تنزعج من شيءٍ واضح جداً؟
يا زميلي، لقد أخبرتني أن أحصل على المذكرات. ماذا تقول؟
انظر، أنت
هل ستُأذن بمذكرة تفتيش إذا كانوا سيضربون غرفة نومكَ؟
فلماذا طلبتَ مني أن أطلبهم؟
لماذا لا تزال بهذا التخلف؟
هذا كلهُ أداء. عرض
اطلبها مرة أخرى. استمر في طلبها
ليس لدينا ما نخسرهُ على أي حال
تريد مني أن أقدم الطلب مرة أخرى؟ حسناً، حسناً، حسناً
مهلاً
شاهد كيف أفعل الأشياء
شاهد وتعلم. التعلم عملية لا نهاية لها
نعم
أيها المحامي
لماذا تتخذ مثل هذه القرارات المهمة بنفسكَ؟
أنا آسف، لكن الوضع مُلح للغاية
مع ذلك
كيف يمكنكَ أن تعطيهِ فقط لأنهُ طلبها؟
لكن ليس هناك أي شيء آخر يمكننا القيام بهِ
( لماذا لا يوجد؟ قلتَ أنكَ تريد الإمساك بـ( جو غي سو
لكن كيف يمكننا فعل ذلك؟ الذهاب إلى المحكمة العليا الآن لخطفهِ؟
ماذا؟ هل تعتقد
نحن خاطفين بعض المجرمين الصغار؟
ألم نصل إلى هذا الحد حتى نتمكن من القيام بذلك وفقاً للقانون والإجراءات؟
من قال إننا يجب أن ننتهك القانون والإجراءات؟
ليس لدينا حقوق التحقيق. ماذا يمكن ان نفعل أيضاً؟
!يا إلهي، لا تكُن مخطئاً
هل لدينا القدرة على القتال؟ نحن لا نفعل ذلك، لذلك نحن نقاتل بأي طريقة ممكنة
[ …الأخبار العاجلة: الادعاء يتقدم للتحقيق في صفقات السرية في لمحاكمات ]
مرحباً، أنا المدعي العام ( جانغ يون سوك )، المسؤول عن العلاقات العامة والاتصالات
حقق المدعون العامون بصرامة في الاتهامات الأخيرة للصفقات السرية في القضاء
والتخطط لكشف الحقيقة للمواطنين. إذا تم الكشف بأن
الصفقات السرية صحيحة، فهو انتهاك للدستور
وانتهاك جسيم لحقوق الإنسان لمواطنينا
نحن المدعون العامون، باعتبارنا مؤيدين للمصلحة العامة
سنشكل فريق تحقيق خاص ونكتشف حقيقة هذه المزاعم
المحاكم حالياً ترفض طلبات مذكرة الادعاء الخاصة بنا
وإظهار رد لا يمكننا فهمهُ
إذا استخدموا القانون لإخفاء الحقيقة
فإن نار عدم الثقة ستلتهم القضاء، الذي لن يستطيع أي قانون إيقافهُ
لذا أطلب تعاون القضاء مرة أخرى
المدعي ( جانغ يون سوك )، رقم واحد في نتائج البحث في الوقت الفعلي
التعليقات قاتلة
“ المدعون العامون حماة الحقيقة. تشجيع !”. “ من فضلك أظهر لنا القوة الحية للمدعون العامون”
جانغ يون سوك ) هو ( بارك تاي يونغ ) الثاني )
إذا قام المدعون العامون بعملهم بشكلٍ جيد ، فهذا جيد للمواطنين
هل “ أصبحت عائلة “ مع( جانغ يون سيوك ) أو شيء من هذا القبيل؟
أخبرتُكَ. نحن بحاجة إلى القوة أيضاً
ما الهدف من إثارة الرأي العام من الأسفل طوال الوقت؟
ألا تعلم أن هذه هي الطريقة التي سينتهي بها الأمر في النهاية، على أي حال؟
أيها المحامي
نعم
أنا ممتن جداً لأنكَ كنت صادقاً
ثم دعنا نذهب بطرق منفصلة
للمضي قدماً
يا زميلي، إلى أين تذهب؟
سأقوم بإثارة الرأي العام، وهو أمرٌ لا طائلَ منه طوال الوقت
أيها المحامي
أنا و( يو غيونغ ) من جعلكَ النجم الرئيسي
لا تنخدع أنكَ فعلت هذا بمفردك
سيغادر مرة أخرى
[ المدعون العامون يشكلون فريق تحقيق خاص للصفقات السرية بين القضاة ]
آه، هذا الرجل العجوز. يا لهٌ من توقيت [ ( مكالمة واردة: ( كيم هيونغ تشون ]
( نعم، هذا ( جانغ يون سيوك
هذا ما كنتَ ستفعلهُ بعد كل شيء، لذلك
تجرأت على أن تكون قاسياً نحوي؟
( لقد كبرتَ كثيراً، أيها المدعي العام ( جانغ
يجب أن يكون بصركَ ضعيفاً. لقد كنتُ دائماً طويل القامة
ما الذي تريدهُ أيها المدعي العام ( جانغ )؟
هل المدعي العام، ممثل العدل، يريد أي شيء كبير؟
أعطني منطقة “ جونغ نو “ من فضلكَ
لقد وصلتُ إلى هذا الحد، فكيف يمكنني العودة إلى مسقط رأسي؟
هل هذا كل شيء؟
افتح المحاكم لي. إذا فعلت ذلك، لن ألمسكَ، أيها الأكبر
لقد تخلص القضاة بالفعل من الأدلة على أي حال، أليس كذلك؟
إنهم اللاعبون الحقيقيون، بعد كل شيء
لذا إذا سمحتُ لكَ بالتحقيق في المحاكم، وأعطيتُكَ “ جونغ نو “
ماذا ستعطيني، أيها المدعي ( جانغ )؟
سوف أقوم بتلميع مسار مشيَك إلى المدرسة
بدلة التدريب تبدو جيدة عليكَ، يا سيدي
أعلم ذلك أيضاً
ما الذي تفعلهُ؟ - هاه؟ -
ماذا تفعل؟ - آه، نعم -
لا، أعني
المدير ( ليّ سانغ هيوك )، اذهب لرؤية عملكَ
نعم؟
اذهب وأرسل لي “ فتى الكرة ” أو “ فتاة الكرة “
آه، نعم، فهمت
لقد فهمت
نحو الرئاسة
الدورة الكاملة
أرجوحة واحدة
كلكم ميتون
lمهلاً، أنتِ، انتظري
هل ترين والد رئيس مجلس الإدارة هناك؟
اذهبي وكوني فتاة الكرة
أنا؟
من غيركِ هناك غيرك؟ أسرعي
لماذا يحب فتاة الكرة كثيراً؟
!رئاسة
الدورة الكاملة
أوه، هل أنتِ فتاة الكرة اليوم؟
نعم
هيا ارمي لي البعض
رائع، إنهُ شعورٌ رائع اليوم. أنتِ “فتاة كرة” ولدتِ بالفطرة ( ملاحظة: “غونغ" يمكن أن تعني "كرة" وكذلك ميكانيكي/ تقني)
( ملاحظة: إنهُ يتلاعب بالألفاظ، مثل “غونغ-دول” للرجال و“غونغ-سون” للنساء هي كلمات عامية لطلاب المدارس الثانوية أو الجامعات الذين يدرسون الميكانيكا / الهندسة)
يدكِ أصيبت بجروحٍ بالغة. ماذا حدث؟
أصيب الكثير من الأطفال في مدرستنا
إذا كنتِ تعملين بجد، فقد تتأذي
الإعاقات ليست مهمة. فليكُن لديكِ دائماً موقفاً إيجابياً. هل فهمتِ؟
نعم، يا سيدي
ماذا تنتظر؟
!رئاسة
( أيتها الصحفية ( لي
هذا هو وقت النيابة العامة الآن
أنا أعرف ما تعنيهِ
هناك حدود لما يمكن أن ينجزهُ الرأي العام
( أيها المحامي ( بارك
.قد تعتقد أن الوسيلة الإعلامي الذي أنشأناها أنا و( سام سو ) غير مهمة، مثل لعبة طفل
لكنني صحفية
ومن يهتم إذا كنتُ عاطلة عن العمل؟ وليس من خلال وسيلة إعلامية
اريد التحدث مع مقالاتي
-ما أعنيهِ هو
كم عملتَ بجد، ولماذا تريد القوة
وإخلاصكَ في الرغبة في فعل الخير
أنا أعرف كل شيء وأحترمهُ
كما يقوم المدعون العامون والمحامون بدورهم
فأنا لدي دوري أيضاً كصحفية
أنا أحترم عمل الصحفين كذلك
إذاً لماذا لديكَ الحق في أن تقرر وتستنتج أن دورنا ينتهي هنا، وأنهُ ليس لدينا المزيد من العمل للقيام به؟
أنا شخص يريد أن يقوم بعملٍ جيد في العمل الذي أخذتهُ
نعم، أيه المحامي ( هوانغ )؟
اتصلت للثناء عليك لاستخدام رأسكَ بشكلٍ جيد [ من الصعب فهم الفصل المتكرر بناءً على أمر ]
لماذا تبدو مكتئباً جداً؟
لقد استخدمتُ رأسي عندما لم أكن معتاداً على استخدامهِ، والآن أنا منهك
في الوقت الحالي، من الصواب إعطاء المدعون العامون وقتهم
دعنا ننتظر ونرى ما إذا كان المدعي العام ( جانغ يون سوك ) يقوم بعملهِ بشكلٍ جيد
إذا لم يفعل، فيمكننا الدخول “ فجأةً! “
لذا دعنا نكون أقوياء حتى النهاية
هل فهمت؟
كما يقوم المدعون العامون والمحامون بدورهم
فأنا لدي دوري أيضاً كصحفية
أنا أحترم عمل الصحفين كذلك
إذاً لماذا لديكَ الحق في أن تقرر وتستنتج أن دورنا ينتهي هنا، وأنهُ ليس لدينا المزيد من العمل للقيام به؟
.حصلنا على المذكرة ، بعد الكثير من الجهد
[مذكرة تفتيش ومصادرة ]
.لذلك سوف نأخذ بعض الأشياء
.يجب أن أتعاون مع مذكرة وافقت عليها المحكمة
التنظيف انتهى ، أليس كذلك؟
،إن التفتيش والمصادرة من قبل المدعين هو مجرد إجراءٌ شكلي
.لذا من فضلك افتح لهم أبواب المحكمة
أجل، يا زميلي؟
.أنا متأكد من أنهم تخلصوا بالفعل من كل شيء .يجب أن تكون أجهزة الحاسوب فارغةٌ أيضاً
لكن الكثير من الصحفيين يراقبون
.لذا تأكد من حمل أكبر عددٍ ممكن من الأشياء. هذا وذاك ، مهما كان
.حسناً
.إنهم قادمون
.كان الأعلى في تلك الفئة العمرية ...
... مستقبلي هو
ماذا؟
.لا يمكنني العثور عليه
عن ماذا تبحثين؟
.كان مستندي هنا
.انهض
كيف يمكنك الجلوس على هذا؟
،كما هو الحال في أستراليا أو اليابان ، مع الأخذ في الاعتبار خصائص الأشخاص في العشرينات من العمر ...
الذي يفضلون وسائل التواصل الاجتماعي ... على الاجتماع وجهاً لوجه
لقد قمت بتسمية وسيلة الإعلام الخاصة بك .على اسم ذلك المحقق الإنجليزي
.وكنت مجتهداً مثل المحقق الحقيقي لفترةٍ من الوقت الآن عدت إلى "وضع العاطلين عن العمل" مرةً أخرى؟
.أوه ، توقف عن حفر أنفك. أنت تبليه
.يحتاج المحققون أيضاً إلى الراحة حتى تعمل أدمغتهم
.دعيني أرتاح
.بالتأكيد ، احصل على قسطٍ من الراحة - .الخبر التالي -
،بسبب الاشتباه في التعاملات السرية للقضاة ...المدعين العامين [لم يتم العثور على مستندات بعد التفتيش والمصادرة ]
!كنت أعلم أنهم سيفعلون هذا! إنهم فقط يقدمون عرضاً! تباً
.خُذ قسطاً من الراحة
.(أتمنى لك يوماً سعيداً يا (جين شيل
.حسناً
...أوه، حقاً
كيف يمكنه الوثوق بـ (جانغ يون سيوك)، من بين كل الناس؟
.يا إلهي
.(المعلمة (غو هاي يونغ [المعلمة (غو هاي يونغ)، مدرسة "سيونغ وون" الثانوية الفنية]
."يحظر على المعلمين إقامة علاقاتٍ عاطفية"
."المعلمون يتعرضون للتنمر ويعاملون كمنبوذين"
!يجب على المعلمات التخلي عن حق الحمل". أوه ، هؤلاء الرجال"
."تزوير معدلات التوظيف"
."تزوير الدرجات"
ما هذا الآن؟
يُطلق على الأطفال الذين يرمون كرات البيسبول !اسم "فتى الكرة" أو "فتاة الكرة". واو
.هؤلاء الناس العجيبون
،بسبب الاشتباه في التعاملات السرية للقضاة المدعين العامين
.أجروا التفتيش والمصادرة في المحكمة العليا اليوم [لم يتم العثور على مستندات بعد التفتيش والمصادرة]
كان ذلك بعد يومٍ من إعلان الإدعاء العام .تشكيل فريق تحقيق خاص
،ومع ذلك، وفقاً لمطلعين رفيعي المستوى من الإدعاء
.من المعروف أنهم واجهوا صعوباتٍ في تأمين أي مواد تتعلق بالتعامل السري للقضاة
، بمجرد الانتهاء من التحليل المتعمق للمواد المضبوطة
.سيستدعي الادعاء أي شخصٍ ذي صلة للاستجواب حتى يتمكنوا من الإسراع في التحقيق
ضحايا المقيمين الكوريين في اليابان .المتهمين بأنهم جواسيس
،(جيونغ تشيول) ، و(جانغ بيونغ هيون) .(و(إيم سيون غيون) ، و(لي هيانغ جين
كل هذه الأحكام القضائية تحمل اسم .رئيس القضاة (جو غي سو) وتوقيعاتٍ عليها
.تم قلب كل هذه القضايا عند إعادة المحاكمة
"من السيد (أوه جاي ديوك) في جزيرة "جيجو ،(إلى الكوري الياباني (جيونغ تشيول
.سوء تقدير (جو غي سو) يتركز من عام 1984 إلى عام 1989
مهلاً، فيما يتعلق بتحقيقك بشأن الأحكام الخاطئة السابقة .لـ(جو غي سو)، قومي بتأجيله للآن
.لنستفيد منه لاحقاً
ماذا؟ - .يا زميلي -
تتذكر الوثائق المتعلقة بأحكام (جو غي سو) الخاطئة ، أليس كذلك؟
.تتركز من 1984 إلى 1989
.كان ذلك خلال جمهورية كوريا الخامسة (م: 1981 - 1987 ، ديكتاتورية الأمر الواقع)
مهلاً، زميلي (مون جوّ هيونغ) هو الخبير .في شؤون جمهورية كوريا الخامسة. اذهبي واسأليه
.المدعي العام (جانغ) يحاول دفن صفقات القضاة السرية
لذلك من الأفضل أن نقوم بعملنا. دعنا نذهب سوياً .(للقاء الرئيس التنفيذي (مون جوّ هيونغ
.أوه ، أنت هنا - .مهلاً -
لا يوجد الكثير، أليس كذلك؟
.نظيفٌ جداً. الحاسوب جديدٌ تماماً
.القضاة بارعون في التنظيف عندما يُطلب منهم ذلك
.المشكلة هي أنهم لا يعرفون كيف يفعلون ذلك دون إخبارهم
.قُم بزيارة "أو سيونغ" و "سام جيونغ" أيضاً
مرةً أخرى؟ بعيدٌ جداً؟
.علينا أن نظهر أن المدعين العامين يبذلون قصارى جهدهم
.إذا كان العرض غير متقن، فسوف نُلعن
.حسناً. حسناً، حسناً
يا مدعي (جانغ) ، ألا يمكنك العثور على دليل ، أم أنك لا تبحث عنه؟
كان ينبغي على (سام سو) الجاهل أن يعطينا المعلومات .قبل أن يفرج عن الأشياء لوسائل الإعلام
القضاة متسترون جداً. هل سيتركون الأدلة ملقاة حولنا؟
.حتى أجهزة الحاسوب الخاصة بهم نظيفة للغاية
حتى أنني أعطيت (سام سو) تلميحاتٍ، لكنه لا يستطيع الصعود إلى أعلى ، أليس كذلك؟
.يا محامي (بارك) ، بقي شخصٌ واحدٌ آخر، بالأعلى
وهذا الشخص؟ عدو عدوك هو صديقك ، أليس كذلك؟
لنكن أقوى قليلاً ، من فضلك؟
تبقى شخصٌ واحد، هاه؟
.إذا توقفت هنا، فسيكون هناك سلاماً
إذاً هذا يعني أن هذا يرتفع إلى مستوى أعلى؟
.عضو البرلمان
.يبقى المفهوم كما هو
.لقد حافظت على الموقع بشكلٍ جيد
.....حتى بدون مكالمة هاتفية
.لتفقد الظروف الحقيقية بالطبع
،(يا محامي (بارك
.من فضلك توقف عن ملاحقتك للصفقات السرية للقضاة الآن
.الآن يجب أن تأتي معنا
.لم أكشف الحقيقة بعد
.ضع الشارة أولاً ، ثم استخدم تلك القوة لإنهاء هذا العمل
الشخص الأكبر في حزبنا
.خطط لتناول الشاي مع المرشحين المعينين في الانتخابات العامة
.رجاءً انضم إلينا
الشخص الأكبر؟ - .أجل -
.فرصة ثمينة للغاية مع شخصٍ ليس من السهل مقابلته
،لقد تقاعد من الخدمة الفعلية
.ولكنه يتوسط في شؤون الدولة من حينٍ لآخر
.حتى أنا لا أستطيع مقابلته بسهولة
.(هذا الشخص يعتني بك مباشرةً، يا محامي (بارك تاي يونغ
.يا له من شرفٌ عظيم
.بقي شخصٌ واحدٌ آخر، بالأعلى
عدو عدوك هو صديقك ، أليس كذلك؟
لذا لنكن أقوى قليلاً ، من فضلك؟
.أجل، سأحضر
.رائع
!(مهلاً، إنها (يو غيونغ)! (لي يو غيونغ)، (لي يو غيونغ
.سام سو)، لقد مر وقتٌ طويل)
أنا في "المنزل" بعد فترةٍ طويلة. لا زهورٍ لي؟
.سأعطيك فنجان قهوة. قويٌ جداً
.حسناً، مع جرعة إضافية. من الأفضل أن تصنعيها بنفسك، يا زميلتي .لا تجعلي الأطفال يصنعونها
!أوه، أنت
.لنذهب - !(لقد كنت رائعة حقاً، يا (يو غيونغ -
.لي يو غيونغ)، وجهكِ متوهجٌ الآن) - مهلاً، هل أكلتم بعد؟ -
.لا، لم نفعل
.يجب ان تأكلوا. يجب أن تأكلوا ، ثم تعملوا
.اشتر لنا بعض الطعام ، إذاً
يا إلهي، أنتم هنا من أجل مقابلة الوظائف؟
.من السهل المغادرة ، لكن ليس من السهل العودة
هل لدي رصاصة في رأسي لكي أعود إلى هنا؟
لماذا ما زلت هنا ، ولم تقم ببناء مبنى مكتبك الجديد بعد؟
.مبنى المكاتب الجديدة ليس مثل خيمة التخييم. إنه يأخذ بعض الوقت
إذاً ما هو سبب طلبك لرؤيتي فجأة؟
يا زميلي، هل تتذكر النكتة التي أخبرتني بها في الماضي؟
."الانقلاب. دبابات عند بوابة "غوانغ هوا مون
هل أخبرك بقصة ممتعة؟
لم ترَ أي شخصٍ تخرج من جامعة "س" هنا في "غوانغ هوا مون" ، أليس كذلك؟
.لا
،في الماضي
عندما قام الجنود بانقلابهم ، عند الدبابات ، "أمام بوابة "غوانغ هوا مون
.كان هناك جندي يحرسها ويمسك مسدساً
.كان طالباً في جامعة "سو تشيون" ، في إجازة من دراسته
.مهلاً، هذه ليست مزحة
جيونغ داي مان) ، المدير السابق) .لوكالة المخابرات المركزية، أخبرني بذلك بنفسه
.يا زميلي، لقد اعتدت الإبلاغ عن تحليل سلطات الجمهورية الخامسة
.(الرجاء مساعدتنا في لقاء (جيونغ داي مان
لماذا؟
.نريد أن نجد الشخص الذي حقق في هذا
...هذه المرة
.حظاً سعيداً في العثور عليه
.(لا أحد ضيق الأفق أكثر من زميلي (مون
إلى زملائه الأصغر الذين جاءوا لرؤيته بهذه الصعوبة ، لن يخبرنا؟
.زميلتي
.أنتم تعملون بجد بينما لستم في موقع السلطة .يجب أن أفعل هذا القدر من أجلكم بصفتي زميلتكم
،"غوانغ هوا مون" ، "جونغ غو" ، مبنى "جين ري"] [المعهد القومي لبحوث المستقبل
.رئيسة التحرير (شيم بو هيون) كريمة للغاية
.يا زميلي، إنه قريب. لنذهب معاً
.لا ، أنت من قاد هذا حتى الآن
.هذه لك. امضغيها. إلى قطعٍ صغيرة
يمكنكِ فعلها، أليس كذلك؟
ماذا عنك، يا زميلي؟
.ليس لدي أي شيء آخر لمضغه في تلك اللعبة
لا يمكنني
.طرد الضيوف الذين زاروني من بعيد
.حظاً موفقاً
!حظاً موفقاً
مرحباً؟ أنت المعلمة (غو هاي يونغ)، صحيح؟
أنا الصحفي (بارك سام سو). هل أستطيع زيارتك في المدرسة؟
.أجل
.سيدي؟ يا سيدي
نعم؟ - هل جئت بسبب المكالمة حول الحمام؟ -
ماذا؟ - هل أنت هنا لفك انسداد الحمام؟ -
أنا؟ - .أجل -
.أيها الأب
.يمكنك الدخول الآن
.أوه ، أنت والد طالب. يرجى الدخول. أعتذر
.أجل
هل أنا أب؟
.رئيس مجلس الإدارة موجودٌ هنا اليوم. ولا يمكن للغرباء القدوم إلى هذا الحرم
[المعهد القومي لبحوث المستقبل]
.يا إلهي، لقد قطعت شوطاً طويلاً
.تفضل بالدخول
.أجل
.لقد وجدتني بسرعة. مثيرٌ للإعجاب
أن الصحفيون العنيدون
.سيجدونني بطريقةٍ ما
،لذلك أخبرني الرئيس التنفيذي (مون) أنه إذا جئت حقاً .فيجب أن أكون جيداً معك
قال الرئيس التنفيذي (مون جوّ هيونغ) ذلك؟
.آه، نعم
وأنت تبحثين عن شخصٍ كان يعمل تحتي، كما سمعت؟
.أوه
.الشخص الذي حقق في هذه القضايا
.(إذاً إنه (كيم هيونغ تشون
من؟
.(مرحباً. اسمي (كيم هيونغ تشون
.(اسمي (بارك تاي يونغ
، الشخص الذي أقسم بالولاء لنا عندما تولينا السلطة
.كيم هيونغ تشون) ذلك)
[1985: مكتب مدير وكالة المخابرات المركزية ]
.(المدعي العام (كيم هيونغ تشون
.عليك ترك منصبك والراحة الآن
،إذا أعطيتني فرصة ، فسوف أتعهد بالولاء .بل وأضحي بنفسي من أجل أمتنا
.لكنك أقسمت على الولاء للنظام السابق
.سأستخدم موهبتي الفريدة لمساعدتك في إنشاء سلطةٍ قوية
كيف؟
.هنا
.أرض الفرص
.إنه المحيط الأزرق
لقد أنقذته مرة
واستخدم موهبته الفريدة واستغل الكوريين المقيمين في اليابان
.لقد قام بعملٍ رائع في تصويرهم كجواسيس
.إذن هذه هي تلك القضايا
، إذا قام (كيم هيونغ تشون) بتزوير المعلومات من وكالة المخابرات المركزية
.فسيحكم (جو غي سو) وفقاً لذلك في المحاكم
كان (كيم هيونغ تشون) و(جو غي سو) من خريجي .نفس المدرسة الثانوية وعملوا معاً بشكلٍ جيد
.إذاً لابد أنك تمتعت بالسلطة بشكلٍ مريح
.بصفتك مديراً لوكالة المخابرات المركزية ، كنت مسؤولاً عن تزوير المعلومات
.يا صديقتي الشابة ، بفضلي أنت تقفين هناك الآن
.في تلك الأوقات ، كنا بحاجة إلى الشيوعيين
.بهذه الطريقة ، سيشعر المواطنون بالخوف ويصوتون لحزبنا
فقمت بجمع الضعفاء فقط وعذبتهم وصورتهم زوراً كجواسيس؟
كنا بحاجة إلى فريسة ، فماذا يمكننا أن نفعل؟
.على الضعيف أن يضحّي ، حتى تقوى أمتنا
.يا إلهي
.القاضي (تشوي دونغ سيوك)، الذي بعث فخر المحاكم
.(نلتقي خارج المحكمة لأول مرة. اسمي (تشوي دونغ سيوك
.آه، أجل
.رجاءً اجلس هنا
إذا كنت واثقاً جداً، فلماذا يظل (كيم هيونغ تشون) في الظل؟
.كان فريق (كيم هيونغ تشون) سراً ، حتى عن وكالة المخابرات
.علينا أن نبقيهم مخفيين حتى يتمكنوا من ممارسة قوتهم بشكلٍ أفضل
.ويخلقون المزيد من الخوف
.لكن الآن ، لابد أنه يختبئ لأنه يشعر بالخجل
[قناعاتي ، مبادئي]
لقد قطعت مسافةً طويلة
.لذا يجب أن أعطيك هدية ، أيتها الصديقة الشابة
.لقد تعهد بالولاء برسالة اعتذار
.لكن عندما تغير العالم ، أصبح المدعي العام ، وكأنه ينتقم
.(تخلص من الجمهورية الخامسة. هذا أيضاً هو (كيم هيونغ تشون
.شكراً لك. سوف أغادر الآن
.انظري هنا، أيتها الصديقة الشابة
.كوني حذرة
.كيم هيونغ تشون) ليس شخصاً يمكنك الدفع به)
-- لا يمكن الاتصال بالمكالمة. بعد الصافرة
[(الصحفية (لي يو غيونغ]
-- لا يمكن الاتصال بالمكالمة. بعد الصافرة
.يا إلهي
.المدعي العام (جانغ) ، لابد أنك مشغول
.أتيت إلى هنا في وقتٍ متأخر عن أي شخصٍ آخر
.اسمي هو (جانغ يون سيوك) ، يا زميلي
.حسناً، المدعي العام (جانغ) موجودٌ هنا أيضاً
.لذا اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض الشاي الجيد
.أيها الكبير، اسمح لي
.رجال القضاء الثلاثة المتحمسون هذه الأيام اجتمعوا في مكانٍ واحد
.قاضٍ سابق ومحامٍ وحتى أنا المدعي العام
.إذاً يجب أن يكون هو آخر شخصٍ كبير متبقي
آخر شخصٍ كبير متبقي؟
ماذا يعني ذلك؟
.كم هو وقح أن تسأل ذلك بصراحة
يا محامي (بارك)، إذاً أنت تقوم بكل إعادة المحاكمات محاولاً تحقيق النجاح ، بعد كل شيء؟
.وقد نجحت في الوصول إلى هنا
هل هذا كل شيء؟ ألن تقاتل أكثر؟
.سواءً نجحت أم لا، فسأتخذ قراراتٍ بشأن حياتي الخاصة. شكراً
.بارك تاي يونغ) ، ظننت أنك ستمسك بنمرٍ )
.لكن بدلاً من ذلك ، أصبحت الفريسة
إنه لأمرٍ مخيبٍ للآمال بعض الشيء أن أراك تستسلم عندما تكون على وشك الوصول
....آه
واو، لا يزال هناك طلاباً يتلقون تدريباً عملياً مثل هذا في هذه الأيام؟
كيف تعرف عن هذا؟
ألم تتصلي بي لأنكِ تعلمين؟
.لقد درست بمدرسة ثانوية فنية
أوه، حقاً؟ - .أجل -
!هذا رائع
لكن الوقت متأخرٌ جداً، لماذا لا يزال الطلاب هنا؟
.نحن ننتهي الساعة 10:00 مساءً. ليس لدينا أيام إجازة أو عطلات
.نرتاح مرتين فقط في السنة ، في عيد الشكر ورأس السنة الجديدة
هل هي المرة الأولى التي ترى فيها أي شخصٍ مقطوع الأصابع؟
.لا ، لقد مر وقتٌ طويل. أنا أعتذر
.لقد تم قطعهم عندما خرجت للعمل. لقد علقوا في الآلة
.أنا أقضي أيامي في دعوة الأصدقاء الصغار لتناول الوجبات
.أنا مجرد رجلٌ عجوز، متقاعد إلى الغرفة الخلفية
.رباه، أيها الكبير، هذا ليس صحيحاً
- حتى الحكومات التي أنشأتها حتى الآن
،لقد قُدتم جميعاً إلى هنا
.لذلك لا يمكنكم شرب الخمور. هذا مؤسف
.يشرفني أنك دعوتني هنا. لطالما أعجبت بك
لذا ، أيها الأصدقاء الصغار ، ماذا عن الاعتناء بحزبنا
وأمتنا من الآن فصاعداً؟
ليس من أجل التقدم الشخصي
،ولكن إذا كنتم تعملون من أجل أولئك الضعفاء
ألن يكون ذلك أمراً جيداً للجميع؟
، أيها الكبير، إذا تحدثت بمزيدٍ من التفصيل
.فأنا متأكد من أن الشباب هنا سيفهمون بسرعة
،(إذاً، القاضي (تشوي دونغ سيوك
ماذا عن بدء ترشيحك من "كانغ نام"، حيث لديهم اهتماماً كبيراً بالتعليم؟
،المواصفات الخاصة بك مثيرة للإعجاب، وبمجرد انضمامك إلى الجمعية .يمكنك إصلاح المحاكم
.أجل. شكراً لك
،(والمحامي (بارك
.خريج مدرسة ثانوية من قرية جزيرة
،وتمثل العملاء فقط في إعادة المحاكمة .وهو ما يحجم المحامون الآخرون عن القيام به
.وأنت حتى فقيراً
."أنا آسف. يجب أن أقول "متواضعاً
.لا بأس. أنت لست مخطئاً
،لذا يا محامي (بارك)، لأكون صادقاً
.لقد فكرت فيك في البداية لمقاطعة "جونغ نو"، التي أنتجت رئيساً
،لكن أعتقد أن هذا قد يكون مرهقاً جداً فماذا عن أن تصبح مرشحاً من "سو وون"؟
."آه، "سو وون
.أعتقد أن هذه المنطقة متواضعة للغاية مقارنةً بإمكانياتي
.تلك الروح. هذا التطلع. هذا الطموح
.إنه مثالي لحزبنا
،والشخص الذي وجه مقاضاة نظامنا القضائي للصفقات سرية
.شعبية المدعي العام (جانغ) هائلةٌ جداً
.آه نعم، إنه ساخن
."أعتقد أنه من المناسب لك أن تبدأ ترشيحك من "جونغ نو
.شكراً لك
اسمح لي أن أسألك شيئاً. أين منزل المدعي العام هنا؟
المدعي العام (كيم هيونغ تشون)؟ - .أجل -
.لم أرَ أحداً يمشي إلى منزله من قبل
.أنا طالبة قانون
."لقد تأثرت كثيراً بكتابه "قناعاتي ومبادئي
.لذا أتيت لرؤيته
.آه، أجل - .المدعي العام (كيم هيونغ تشون) هو قدوتي -
.إذا صعدت لأعلى ، فسترين منزلاً به مركز حراسة
.هذا هو منزله - .آه -
.أجل، شكراً لك
كيف يمكن لمعلم أن يكون منبوذاً لمدة سبع سنوات؟
.قال رئيس مجلس الإدارة والمدير القيام بذلك. كلماتهم هي القانون
ممنوع إقامة علاقاتٍ رومانسية؟ هل يجب توقيع عقدٍ بالموافقة على عدم الحمل؟
.لقد قرأت هذه بالتفصيل
لكن لماذا تزوير معدل التوظيف؟
كل هذا بسبب المال ، فلماذا سيكون غير ذلك؟
،إذا كانت مدرسة ثانوية متخصصة لديها معدل توظيف مرتفع .فإن الحكومة تمنح مكافأة قدرها عدة آلاف من الدولارات في السنة
.كما تتبرع الشركات بالمال للمدارس
،العمل الخطير ، والوظائف المؤقتة ، والعمل بدوامٍ جزئي في المتاجر .والتسليم ، ومطاعم الضلوع ، ومواقع البناء
.يرسلون طلاب الصف الثاني عشر إلى أي مكانٍ دون تمييز
.حتى لو قلت أنك لا تريد ذلك ، فإنهم يرسلونك .حتى لو قلت أنك تريد الذهاب إلى الكلية بدلاً من ذلك ، فإنهم يرسلونك
.والبعض ينتهي بقطع الأصابع مثلي
.بالنسبة للانتخابات الرئاسية ، يبدو أن العمدة (كانغ تشيول وو) مرشحٌ قوي
.لذلك سيكون لديكم وقتاً سهلاً كأعضاءٍ في الحزب الحاكم
.هذا المزاج الآن ، هو الأفضل
هل نحن غرباء؟
.هل والد زوجتك بخير؟ لم أره منذ فترة
.إنه مشغولٌ بإنهاء أعماله في المدارس
.أوه. فهمت
.سأذهب إلى الحمام لفترةٍ وجيزة
.أجل، من هنا
.لقد أحب تلك المدارس حقاً
.لكنني متأكد من أنه سيتم تشغيلهم من قبل شخصٍ جيد
.أتمنى ذلك أيضاً
.سأذهب إلى الحمام أيضاً. لا أشعر أنني بحالةٍ جيدة
تحملها. رأيت كيف دفنوا الصفقات السرية، أليس كذلك؟
.دعنا ندخل إلى الجمعية معاً ونغير كل شيء
لقد دخلنا عرين النمر
.لذا دعنا نُمسك بالنمر معاً
إذاً ما رأيكم أن نصنع نخباً مع الشاي بدلاً من الخمور؟
.دعونا ننهي اجتماعنا بهذه الطريقة
.آه، أجل
.إلى الازدهار الأبدي لأمتنا
!نخبكم - !نخبكم -
.نعم. دعوني أنظم كل ما قلتموه لي اليوم
.سأبقى على اتصال
.أيها المراسل، رجاءً ساعد طلابي
يجب أن أخبركم بصدق، أليس كذلك؟
.بهذه الطريقة لن تتأذوا لاحقاً
.بصراحة ، لا توجد بالتأكيد "طلقة واحدة" هنا
أشعر بالأسى من أجلكم. لكن لمثل هذا المنفذ الإعلامي الصغير مثلنا
.إذا كتبنا عن مدرسة ثانوية فنية ، أتساءل عما إذا كان أي أحد سيقرأها
إذاً أنت لن تحقق في هذه القصة وتكتب مقالاً؟
.إنه ليس كذلك
بدلاً من صاحب العمل الذي لم يدفع لي حتى الحد الأدنى للأجور لأن أصابعي قُطعت
أو والد رئيسة مجلس الإدارة تلك الذي يأتي عندما يشعر بالملل ."ويناديني "فتاة الكرة
("الناس مثلك هم الأسوأ والأكثر إزعاجاً. ("جاي سو - .(يا (دا يونغ -
.أيتها الطالبة
.(أنا لست "جاي سو". أنا (سام سو
.لا تتصرف وكأنك صالح ، وأنك تهتم بأولئك الذين يُرثى لهم
.أنت مليءٌ بالنفاق
،أيتها الطالبة
.كلماتك قاسية
لماذا؟ أليس هذا صحيحاً؟
.كلا، إنه ليس صحيحاً
،"لذلك إذا قام أي شخصٍ بالغش في تلك المدارس الثانوية للغة الأجنبية أو العلوم في "سيئول .فأنتم تقدمون تقاريرٍ عن هذا كأن العالم ينتهي
،ولكن حتى لو تم قطع أذرع طلاب المدارس الثانوية الفنية الذين يخرجون في وظائف .فهذا ليس خبراً لكم يا رفاق
أليس هذا صحيحاً؟
،إذا سقطنا ومُتنا
، أو علقت أجسادنا بالآلات وربما إذا انفصلت رؤوسنا عن أجسادنا
.فربما تتفضلون بإلقاء نظرةٍ واحدةٍ علينا
أليس هذا صحيحاً؟
،إذا وجدوا كوب "راميون" غير مأكول أو بيضة مسلوقة في كيس عامل ميت
.فإنكم تصفقون يا رفاق لأنها تقدم صورة جيدة - !مهلاً، انتبهي لما تقولينه -
.يا مراسل (سام سو)، رجاءً تحدث بصراحة
،لقد أتيت إلى هنا بحثاً عن طالب تمزق حتى الموت، أو سقط حتى الموت أو تم جره بواسطة آلة ، أليس كذلك؟
!العالم ليس مهتماً
لذا ماذا تريدين مني أن أفعل حيال ذلك؟
.أيها المراسل العظيم (بارك سام سو). لا تستخدم العالم في صنع أعذارك
.العالم ليس هو المشكلة. العالم ليس مهتماً أيضاً لأنكم غير مهتمين
[ مدرسة "سيونغ وون" الثانوية الفنية ]
...اللعنة
.لا أصدق أنني تعرضت للتوبيخ من قبل طالبة في المدرسة الثانوية
.أيها الأب
إلى أين تذهب؟
.سأقوم بإزالة إنسداد شيءٍ ما - ماذا؟ -
!أنا في طريقي لإنقاذ الأطفال
الأ.. الأ... الأطفال؟
أين رأيتها من قبل؟
.إذا فهمتم، فإفعلوه بشكلٍ صحيح ...
.لقد رأيتها في مكانٍ ما
.أوه يا عزيزتي، هنا
.هذا هو السيد (بارك) من جامعة "س"، الذي أفسدني
وهذه زوجتي ، التي ستصبح الرئيس القادم ."لمجلس إدارة مدارس "سيونغ وون
.كلاكما قولا مرحباً
.مرحباً. زميلي ثملٌ جداً
يا (بارك سام سو)، هل تريد أن تصبح بروفيسوراً؟
هل يجب أن أضعك في جامعة "سيونغ وون" خاصتنا؟
ما رأيكِ يا عزيزتي؟
أما زلتم لا تعرفون ماذا تحب رئيسة مجلس الإدارة؟
.أنتم يا رفاق جميعكم أغبياء
[ مكتب المدير ]
.اللعنة، افعلوها بشكلٍ صحيح
لمَ الجدية الشديدة؟
!أوه
.شكراً لدعوتك لي
.لا تذكر ذلك - .سأذهب الآن -
.دعنا نتقابل مرةً أخرى
أيها المحامي؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريـــق 🐉 تنــانيــن العدالــة ⚖️ @ Viki.com
[ عـــدالــة مُـــؤجـــلة ] ~ فـــي الحلقـــــة القـــادمــــة ~
.فقدان التوقيت للتنحي هو أيضاً أمراً بشعاً جداً
!قبل التسبب في مشكلة ، كان يجب أن تخبرني مسبقاً
كيف يمكننا الوثوق بالمدعي العام (جانغ يون سيوك)؟ ماذا لو دفن القضية مرةً أخرى؟
.ثِق بي
!حسناً
.إذا كنت سأضرب من جانبي ، فأنا بحاجة إلى تبريرٍ أفضل
،(مشاركة الطاولة مع (كيم يونغ تشون !(وأن تكون عائلةً مع (جانغ يون سيوك
.سينتهي الأمر قريباً. رجاءً تحمل لفترةٍ أطول قليلاً
.دعنا نرى مهارات السيف للمدعي العام الكوري