😋🥢 Legendado pela Equipe Hummm... no@viki🥢😋
Byeol Na.
Yoo Yoo Jin, eu estou indo.
Não faça isso, Byeol Na.
Eu tenho que ir agora.
Por que você deve ser solitária e se sacrificar? Por quê?
Não me entenda mal, eu não estou me sacrificando.
Eu estou fazendo isso porque quero.
Por favor, não minta, eu...
me encontrei com o CEO Im Cheol Yong.
Eu ouvi tudo.
Chefe Moon, você não me conhece bem na verdade.
Se eu não quero fazer algo, não importa o que as pessoas digam, eu nunca farei.
Byeol Na
a Vila Seoha, é a casa dos seus pais,
onde eu fui mais feliz em toda a minha vida.
E também é a casa do meu avô.
Eu quero protegê-los com a minha própria força.
Você não deve.
Eu não posso permitir.
Para mim,
mas do que a nossa casa,
você é mais preciosa, Byeol Na.
Eu estou realmente grata por essas palavras.
Há algo que eu quero muito te dizer,também.
Eu, também,
mais do que o nome Bella,
você é mais precioso para mim, Chefe Moon.
Eu peço isso.
Me deixe protegê-lo.
Olá a todos, esse é o notícias DBC Hora da Entrevista.
Nós temos convidados especiais que estão no olho da tempestade da controvérsia.
Preparamos um relatório de acompanhamento sobre a abertura da Bella Boutique ainda ontem.
Se a personagem principal de ontem foi Louis Belmonte, a personagem principal de hoje é essa pessoa.
Hoje, bem perto de mim está Yoo Yoo Jin, também conhecida como Bella. Ela veio pessoalmente ao nosso estúdio.
E o famosos presidente da indústria da moda Louis Belmonte, também veio.
Sim, antes disso, organizamos uma entrevista separada
para réplica de Im Hyeon Ah, também conhecida como "Bella", e Dong Han International.
Essa é a minha pergunta para Yoo Yoo Jin.
Por que você ficou calada no último ano, enquanto assitia à essa situação que estava se desdobrando?
E qual é o seu impulso para solicitar uma entrevista nesta fase final?
Isso...
Sim, Yoo Jin, diga tudo.
Eu estava assistindo a toda essa contradição com relação a minha pessoa.
E eu vim para colocar um fim nessa controvérsia.
Sim,entendo. Apesar disso, eu não acho que foi uma decisão fácil, de conceder uma entrevista.
Eu, na abertura da Bella Boutique,
a roupa que foi determinada como o verdadeiro design de Bella, eu fiz isso.
Bom trabalho, Byeol Na, Fighting!
Bom trabalho, Byeol Na!
Bom trabalho, bom trabalho, bom trabalho.
- Ela disse que ela fez isso, então esse assunto está encerrado. - Isso mesmo.
Como você consegue ficar feliz agora, quando estamos prontos para sermos despejados da nossa vila?
Oh, querido, nós devemos sair quando tivermos que sair.
Esse advogados idiotas na Dong Han,
Eu realmente quero que nossa Byeol Na dê a eles um bom castigo dessa vez.
- Sim. - Isso mesmo.
Então, a Im Hyeon Ah, atualmente conhecida como Bella, não é Bella e você é a verdadeira Bella, é isso que você está dizendo?
É fato que eu fiz aquela roupa.
Mas,
Assinatura: Yoo Yoo Jin Bella
Eu não sou a Bella. Eu vim aqui para dizer isso.
Quoi? (O quê?)
O quê?
Mãe, Mãe, Mãe...
Espere, me deixe perguntar novamente.
Você fez a roupa que o presidente Louis escolheu
mas você não é a Bella, você disse? Está correto?
Sim.
Está correto.
Você não pode entrar.
Abra.Abra.
- Abra a porta! Abra a porta! - Mãe,Mãe...
- Abra a porta! Abra a porta! - Mãe.
Diretor Jang.
O projeto de construção na Vila Seoha,
pare-o imediatamente.
Ela fez a roupa, mas ela não é a verdadeira Bella.
Hã?
Ela é a Byeol Na,mas ela disse que não é?
Foi o que ela disse. Mas por que,por que,por que ela disse isso?
Como eu saberia?
O que fazer? Os comentários negativos estão fortes.
O que nós faremos? Byeol Na ficará machucada.
O que está acontecendo?
Eu não sei. É algo que eu não consigo resolver.
Alô?
Sim. Hã?
Eu entendo.
- O que é isso? - Nós estamos salvos.
Estamos salvos? do quê?
A fábrica de roupas foi cancelada.
- Hã? - Hã?
É verdade. O escritório da vila acabou de me ligar.
Então, nós podemos respirar aliviados agora?
Eu estava tão estressada, mas agora eu posso viver.
O que é isso?
Mas isso tem uma sensação estranha, não tem?
Estou feliz,mas continuo querendo chorar. Meu Deus.
Eu sinto o mesmo. Nossa, por que o meu coração se sente assim?
Aconteceu imediatamente após o término da entrevista da professora Byeol Na, de todos os tempos, não foi?
Isso mesmo.
Senhor, sinto muito mesmo. (Monsieur, je suis vraiment désolée.)
O que mais precisa ser dito, depois de me fazer parecer um idiota?(em Francês).
Amanhã o mundo inteiro estará zombando de mim. ( em Francês).
Eu nunca mais me unirei à você novamente na indústria, Madame Jang.Amanhã o mundo inteiro estará zombando de mim. ( em francês )
Monsieur, Monsieur...
Você é uma vadia má.
Por favor, pare.
Yoo Hyo Myeong, a sua mãe, arruinou a minha vida,
e agora você também?!
Vamos conversar da próxima vez.
Como você se atreve a ir embora?
Volte e diga a eles que você é a Bella! Você não é a Bella?
Por que você está mentindo, por quê?
- Mãe, por favor, pare! - Solte!
Está tudo bem.
[Madame Jang]
Vá indo, eu vou esperar por você.
Você é maluca? O que você está pensando, fazendo tal coisa?
E essa mala? Está indo embora de novo?
O que você vai fazer agora sobre a Belle Ombre?
Você fez até o presidente Louis de idiota. Eu vou deixar de ser dessa indústria agora.
Você realmente não conhece ninguém além de você, não é?
O quê?
Minha mãe.
Ela morreu por sua casa, madame Jang?
O quê?
Minha mãe.
Você tinha tanta inveja dela assim?
Do que você está falando?
- Por acaso...
Eu ouvi de Cheol Yong.
E eu também me encontrei com o repórter.
Por que você não pode me dizer?
É realmente por sua causa que minha mãe morreu,
madame Jang?
Não.
Yoo Jin, não é assim.
Eu não sei onde ou o que você ouviu, mas não é verdade.
Eu pretendia lhe dizer algum dia.
Sinto muito.
Foi um erro.
Um erro.
Alguém morreu,
mas você chama isso de erro?
Depois de trair a pessoa que confiou e apoiou em você?
Um erro?
Então eu queria confirmar uma coisa.
Eu posso interpretar isso como sua intenção de deixar o país, certo?
- O quê? - Depois de tudo, não podemos ter duas Bellas sob o mesmo sol.
Sinto muito muito, mas isso é meu dever, você sabe.
Você realmente não escuta, não é?
Chefe Moon Seung Mo vai ficar cansado.
Namorar alguém que não escuta, como você,
significa que muitas coisas desagradáveis irão acontecer.
Eu não esperava que você fosse tão desagradável.
Parece que você me subestima, não é?
Para conseguir o que eu quero,
qualquer coisa que você possa imaginar,
eu posso ir além dela.
Yoo Jin, eu deveria ir ao saguão?
Não me procure mais,
e apague qualquer memória que tenha de mim.
E seja feliz de agora em diante.
Onde você está agora?
Estou indo para longe.
Eu passei a odiar estar nesse país. Se tornou muito difícil.
Eu não tenho confiança de que possa encarar
os olhares dos outros.
E se você ficar ao meu lado,
você também irá sofrer infortúnios, Chefe Moon.
Por todo esse tempo, eu apenas recebi de você,
mas agora há algo que eu posso fazer por você,
eu estou muito feliz.
E estou agradecida.
Eu te amo.
♫ Se isso é exatamente como o amor é ♫
♫ não é tão triste quanto se pensa ♫
♫Se toda despedida é como a nossa de agora,♫
Yoo Jin!
♫então eu não quero amar.♫
Como novo presidente do Grupo Dong Han, foi eleito o CEO Im Cheol Yong, da Dong Han Internacional.
Segundo o porta voz do Grupo Dong Han, esta decisão vem respeitar o último desejo do falecido presidente Han Dong Gil,
e minimiza a ausência do seu líder.
Disseram também que, esta era a melhor decisão para estabilizar a gestão do grupo.
Presidente Im Cheol Yong
Está ocupado?
Ah, você está aqui.
Fiquei sabendo que acabou de ser nomeado para a posição na Alimentos Dong Han. Parabéns.
Como isso pode ser algo para ser parabenizado? Está mais para ser consolado.
Uau, o sofá no escritório do CEO é de couro de primeira qualidade.
Ora, vamos.
Meu amigo é tão bem sucedido como genro e CEO do presidente.
Mas eu sou um mero Gerente de Departamento de uma empresa de alimentos, que droga...
Você acha que é fácil chegar a Gerente de Departamento na nossa idade?
Você conseguiu isso porque tem muita capacidade.
Você não igual à um CEO por nepotismo como eu.
Seu idiota...
Agradeço a bajulação, pelo menos.
A propósito, sua decisão para a designer principal desta vez foi um tanto inconvencional.
Bem, ela foi empregada pela sua habilidade.
Mas parece que a Lìder de Equipe Jang Seon Yeong ficou muito decepcionada.
Ela ficou?
Senhor CEO, um momento, por favor?
Sim. Aguarde um minuto.
CEO Kang Min Seok
Yoo Hyo Myeong tem uma filha?
Ah, eu devo estar bêbada, falando tamanha bobagem...
Você é a única que sabe disso?
CEO Kang Min Seok também sabe. /i>
Então, o pai desta criança deve ser Min Seok...
Como você sabe disso? O CEO Kang lhe contou isso?
Aconteceu antes do CEO Kang se casar.
e segundo Hyo Myeong, ele não sabe que tem uma filha.
Mas o CEO Kang sabia disso?
Não é de se estranhar...
Que ele sentisse tanta pena dela.
Acho que é por isso que ele cuida tanto da Hyo Myeong.
Eu nunca imaginei que o CEO Kang,
não saberia separar sua vida privada do trabalho oficial.
Então, concluindo,
como o CEO Kang e Yoo Hyo Myeong possuem um relacionamento, ele a escolheu como designer principal
e não você, estou certo?
Ah, com licença.
Você estava certo.
Uma mulher...deveria se casar com o homem que a amasse mais...
O que adianta dizer isso agora?
Vou matá-lo!
Eu realmente queria poder matá-lo!
Sabe quanto eu amei ele?
Como...Como ele pôde me trair?
Eu sei...
Talvez porque ele não valorize a felicidade que têm?
Como ele pôde fazer isso quando tem uma mulher como você?
CEO Kang Min Seok, da Dong Han Internacional e seu chocante caso de amor com a amante.
CEO Kang Min Seok e sua amante Senhorita Yoo - Eles escondem uma filha? É uma questão a ser levantada.
A amante do CEO Kang, da Dong Han Internacional, revelou-se ser a designer Yoo, antes, uma supermodelo.
CEO Kang Min Seok da Dong Han Internacional e seu chocante caso de amor com a amante.
Grupo Dong Han
Sobre o que é isso?
Também não sei como estas notícias foram divulgadas.
Talvez a Líder de Equipe, Jang Seon Yeong tenha vazado isso, você não acha?
O quê? - Há um tempo atrás e a encontrei para consolá-la por ter perdido a posição de designer principal
e ela falou sobre o relacionamento entre você e a senhorita Yoo Hye Myeong.
Disse que vocês tinham uma filha também.
O quê?
Sobre o que você está falando? Então, isso é mesmo verdade?
Você não sabia?
Repórter Park.
CEO Kang Joon Seok! CEO Kang Joon Seok!
Isso é verdade? - Faça um comentário sobre isso, por favor!
O senhor admite o relacionamento?
O carro levando o CEO Kang Joon Seok, da Dong Han Internacional
e Yoo Hyo Myeong, anteriormente uma modela famosa,
colidiu contra um caminhão de lixo enquanto tentavam evitar a van do jornalismo. - Que diabos!
Devido ao acidente, ambos ficaram gravemente feridos e foram levados para o hospital, onde acabaram morrendo.
Sou eu. Arrume tudo direito para que o motorista do caminhão de lixo não diga nada diferente.
Não chore.
Isso era o que você queria.
Você disse que queria matá-lo.
Você desejou que aqueles dois estivessem mortos.
Eu lhe disse
que eu faria qualquer coisa que você quisesse.
O que está dizendo? Aquilo foi só um momento de raiva...
O QUE QUER DIZER?
Só porque você queria isso,
eu até matei meu amigo.
Não...
Não... Não, Não!
Você também é cúmplice.
Eu os matei só porque você queria isso,
então agora, nós estamos no mesmo barco com o mesmo destino.
Sim, repórter Park.
Parabéns, presidente Im.
Obrigado.
Me disseram que você também se tornou Gerente do Departamento de notícias locais.
Tudo graças ao senhor, presidente.
Não precisa agradecer. A vida é assim, um ajuda ao outro, não é?
- Sim? - Oh, há quanto tempo, Srta. Jang.
CHEFE JIN, SEU DESGRAÇADO!
Bem, olhando as notícias atuais, acho que vocês também estão em uma situação frustrante.
Então, você sabe o que? Você, CEO Jang, e quem era aquele? CEO Han Mi Yeong?
Ela é a esposa do Im Cheol Yong, certo? Eu tenho algo que irá agradar muito a vocês dois.
O que você acha, não está curiosa?
Eu acho que o Chef Moon também não virá hoje.
Então, devemos fechar o restaurante novamente por hoje?
O arroz e a sopa da vovó Yoon Ja também são deliciosos.
Hoje, não podemos apenas vender apenas arroz e sopa?
Está certo! Você pode cozinhar arroz e sopa, pelo menos, não é, Yoon Ja Sis?
Do que você está falando? Não, não posso.
Como assim, você não pode?
Não seja modesto. Por que você não tenta?
Na minha opinião, seu arroz e sopa não é pior que o do Chef Moon.
Rigorosamente, isso não é verdade.
O que...
Mas certamente, é delicioso.
Nossa, seu jeito de colocar isso em palavras.
A propósito, o Chef Moon ainda não ligou?
Chamada recebida Bang Da Hoon
Oh, Da Hoon.
EI! O que está acontecendo?
Você também não volta para casa hoje?
Desculpe, mas será difícil voltar hoje de novo.
Diga aos aldeões por mim.
Por que Byeol Na agiu assim ontem?
Por acaso, foi para a nossa aldeia que ela mentiu?
Bem, assim que sua entrevista terminou,
recebemos uma ligação dizendo que a construção será interrompida.
Então, todo mundo aqui acha estranho.
Alô? A-Alô...
Ah, por você não poder responder, posso ver que é verdade!
Ei! Você está com Byeol Na agora, não é?
Pai! Você está com Unni Byeol Na agora?
Por favor, coloque-a no telefone!
Diga a ela que Seol Ah sente muita falta de Unni!
Seol Ah. Unni Byeol Na foi para outro lugar no momento, então não posso dar o telefone para ela.
Certamente vou contar a Unnie sobre você, Seol Ah, okay? Eu tenho que ir agora.
Alô...
Ele desligou? Hã? Então, o que isso significa?
Byeol Na mentiu durante a entrevista para salvar nossa vila;
é isso que ele está dizendo agora?
Olhando Seung Mo não ser capaz de dizer claramente, acho que foi o que aconteceu.
Esse moleque não pode mentir, você sabe.
Oh, viu? Eu te disse que era estranho.
Nossa, o que devemos fazer agora?
Eu sei, certo?
CEO Jang Seon Yeong
Vamos nos encontrar no café do hotel.
Yoo Jin?
Se ela também não entrou em contato com você, Chef Moon,
então eu acho que ela realmente saiu para sempre.
Por acaso, posso perguntar o motivo pelo qual Yoo Jin o deixou, CEO Jang?
Yoo Jin acha que sua mãe morreu por minha causa.
Não, o pensamento de Yoo Jin está correto.
Ela morreu por minha causa.
Me desculpe, eu te disse uma coisa inútil.
Yoo Jin deve estar tendo um momento muito difícil agora, eu acho.
Agora, a única maneira de me desculpar com Yoo Jin
é levar Belle Ombre de volta
e devolver a Yoo Jin.
Para fazer isso, precisamos destruir Im Cheol Yong.
Na verdade, recebi uma ligação do Chefe Jin há um momento.
Ele quer fazer um acordo.
Perdão?
Meu palpite estava certo, afinal.
Im Cheol Yong contratou o Chefe Jin para matar Yoo Jin,
E Jin deve ter essa evidência.
De que evidência você está falando?
Como ele disse que ligaria em breve, descobriremos mais quando o encontrarmos.
Você o encontrará mesmo?
Eu deveria, pois é uma questão que tenho que resolver.
Mas será perigoso.
Por favor, não aja sozinha nesta questão.
Vou tentar encontrar algumas pessoas que possam ajudá-la.
Falecido Kang Min Seok
Finalmente encontrei você.
Quando eu era pequena, me perguntava por que não tinha um pai como as outras crianças.
e eu me senti triste também.
Por mais que eu sentisse isso, eu também imaginava muito
como era meu pai.
Agora, finalmente, estou conhecendo você.
Que tipo de pessoa era seu pai, Joon Soo?
Nas minhas memórias, meu pai era uma pessoa muito legal.
Ele estava sempre quente e atencioso com os fracos.
Então, você deve seguir muito o seu pai, Joon Soo.
Você acha?
Oh, bem...
Quando nos encontrarmos da próxima vez,
posso te chamar de Noona?
Não.
Me chame de Noona a partir de agora.
- O que? - Estou saindo agora, então quem sabe quando seria a "próxima vez"?
Perdão?
Eu tenho que ir.
Por me deixar ver o pai antes de sair, obrigado.
Ah, olhe, Noona!
Onde você esta indo?
Quem sabe?
Muito longe?
- Sim, Chef Moon. - CEO Kang,
CEO Jang Seon Yeong quer conhecê-lo, então podemos conhecê-la juntos?
- Para quê? - Ela diz que há uma última carta para destruir o CEO Im Cheol Yong.
Então, devemos nos encontrar.
Ah, a propósito, acho que Bella não sabe disso.
Ela não parece saber disso.
O que você disse? Você conheceu Yoo Jin?
Onde está Yoo Jin agora?
Ela acabou de sair, dizendo que iria muito longe.
Chef Moon...
Como você pôde desaparecer tão repentinamente assim?
Você sabe o quanto eu estava preocupado? Por que diabos você fez isso?
Diga-me por favor!
Em frente ao hotel, quando eu vi você,
De repente, esse pensamento me veio à mente.
Se sou ou não uma pessoa que pode ser uma ajuda para você.
Que ajuda você daria quando agir dessa maneira?
Eu sou originalmente assim.
Sempre dizendo coisas e agindo como eu quiser...
Tão teimoso e um causador de problemas. Mas,
Eu gosto de você como você é.
Eu disse que eu gosto de você.
♫ Por favor, fique comigo. ♫
♫ Eu vou te abraçar ♫
Isso é...
♫ Para que você possa esquecer todos os momentos difíceis. ♫
Não vá, Yoo Jin.
Vamos para a Vila de Seoha.
Porque eu não sou o único que está esperando por você.
Seol Ah, Da Hoon, e todos os moradores estão esperando por você.
♫ Estou com você nessa noite tranquila, enquanto todo mundo está dormindo. ♫
♫ A partir de agora eu vou cuidar de você. ♫
Sei que está ressentida comigo.
Claro, eu também tenho algumas coisas que me deixam triste.
Mas está tudo no passado agora,
então gostaria de que nos déssemos bem como antes.
Como antes? Quando foi isso?
Foi antes de você...
Matar Kang Min Seok?
Ou foi depois,
quando me ameaçou com isso para eu me casar com você?
Deve ter tido bastante para beber.
Olhando para trás, naquela época eu era muito jovem e muito assustada.
Então me casei com o homem que matou meu marido,
e a responsabilidade por isso,
acho que culpei Yoo Hyo Myeong.
O que está dizendo agora?
Pensei que sua ganância terminaria comigo.
Não poderia imaginar que seu desejo se estenderia à posição do meu pai.
Você sabia que seu pai já estava doente. O que está dizendo?
Não me faça rir.
Você quer perder Joon Soo também?
Ouça bem. Este é o meu último aviso.
Se eu a vir fazendo algo estranho de novo,
Joon Soo se tornará como o pai dele.
Por que a luz está acesa?
Felizmente as vendas foram boas.
Amanhã o restaurante estará fechado então vamos limpá-lo, ir para casa e ter um bom descanso.
Sim, vamos...
Oh?
É o Seung Mo.
Você veio?
Chefe Moon, você voltou?
Chefe, fizemos nosso melhor para vender algum arroz e sopa por conta própria... Oh!
Quem é essa agora?
Byeol Na, você veio também.
Byeol Na.
Você está bem agora?
Byeol Na, tem se preocupado bastante, não tem?
Seu rosto pequeno ficou até menor.
Seol Ah.
Seol Ah,
me desculpe.
Unnie.
Unnie, nunca mais vá embora.
Quero viver com você, unnie, pelo resto de minha vida.
Desculpe-me.
Unnie vai se desculpar com Seol Ah, está bem?
Tem comido?
Quer uma tigela de arroz e sopa?
Isso realmente tem gosto bom, hein?
Isso é bom o suficiente para você rodar este restaurante sem mim.
O que está dizendo? Não podemos fazer mais nada.
Nossa, as coisas que diz.
Se Yoon Ja tem o talento e ela aprender, está certo. Bem, não concorda?
Se leva apenas alguns dias para aprender, qualquer um pode se tornar o chefe Moon.
Sim, sim.
Byeol Na, você sofreu bastante por nossa causa.
Hã?
Assim que sua entrevista terminou, a construção foi parada imediatamente.
Somos idiotas que não sabemos o motivo?
Sua vida é a coisa mais importante.
Não tem que pensar tanto de nós os mais velhos.
Está fazendo nossos corações doerem.
E como um representante do gabinete do condado, deixe-me me desculpar.
Quem é você para representar o gabinete do condado, afinal?
Arraste o governador do condado até aqui amanhã e diga a ele para se desculpar pessoalmente.
Oh, doutor Jo, mesmo que meu marido seja apenas um chefe de seção sem poder,
você não deveria falar assim com ele.
O que disse?
Oh, vamos beber.
Que dia bom, vamos todos brindar.
Saúde.
Mas Byeol Na não disse "sim" hoje usando o estilo formal?
Vendo os habitantes hoje, sinto que minha escolha não foi errada.
Mas não pode viver depois de ter um nome tão precioso como "Bella" roubado de você.
Não farei mais roupas.
Então, não tenho nenhum arrependimento em perder "Bella".
E no lugar de "Bella", eu ganhei o nome "Byeol Na".
Não seja assim.
Bella e Belle Ombre foram sua vida inteira.
Mesmo se você não as quiser, eu as recuperarei para você.
Não está fingindo ser muito legal ultimamente?
Sou grata só de ouvir você dizer isso.
Apenas espere, as recuperarei para você.
- Não quero. - Oh, Geon Woo.
- Não posso. Não, não farei. - Ei.
Vim aqui esperando que você estivesse começando um novo negócio ou algo.
Não é como se estivéssemos filmando um filme de espião.
E já que falamos, eu estava indo bem na Austrália,
mas desisti para vir trabalhar para você, sunbae. E agora olhe para isso. Nem mesmo consegui qualquer indenização.
E então você de repente me chama para dizer que vamos derrubar o presidente Im Cheol Yong?
- Ei, ei. - O quê, o quê?
Não está certo? Não foi fácil chegar a ele quando era um CEO,
mas agora que ele é o presidente, presidente Im Cheol Yong.
De qualquer jeito, eu não quero. Não farei.
Ei, ei, Geon Woo, só um momento.
Estou um pouco atrasada.
Acabamos de chegar.
Olá.
A verdade é que na noite passada, eu falei com CEO Han Mi Yeong por telefone.
Ela não quer mais ser envolvida com Im Cheol Yong.
E ela espera que você, CEO Kang, não interferirá. Isso é possível?
Acho que ela estava bastante chocada por ter o grupo roubado.
Deixe-me visitá-la.
Acho que me sentirei melhor se você fizer isso.
Sim.
Quando chegou aqui?
Há pouco tempo.
O que está fazendo?
Se deixar, a empregada limpará tudo, não faça isso.
Não, está bem, quero limpar isso para você.
Qual é o problema, mãe?
Mãe?
- Joon Soo. - Sim?
Você não pode parar de trabalhar neste assunto agora?
Mãe, eu não posso desistir agora.
É a empresa que o vovô criou, eu não posso deixar que uma pessoa assim a tenha.
Por favor, eu peço isso de você.
Deixe-me ir agora.
Por favor, não beba muito.
Joon Soo.
Escute bem.
O que aconteceu com o seu pai e quem causou a sua morte,
deixe-me contar tudo para você.
O que... o que você está dizendo agora?
Então o pai
não morreu por causa de um acidente?
Por quê? Por que você está me contando isso agora?
Para que eu desista?
Então até o fim!
Seria melhor se você tivesse mantido esse segredo de mim, mãe.
Eu sinto muito, Joon Soo.
Mas,
eu não quero peder você também.
Eu estava errada.
Im Cheol Yong, esse cara,
ele não é alguém com quem nós podemos lidar.
Eu tenho tanto medo do que ele possa fazer.
Joon Soo,
eu vou pedir de você, assim.
Você não pode, por favor, parar?
Eu
não posso entender você, mãe.
E a partir de agora, eu tenho mais motivos para não parar.
Eu fui contatado pedindo para me encontrar hoje à noite.
80 anos de tradição Poong Cheon Ok
Mas nós vamos continuar mantendo este restaurante?
A verdade é que eu pensei em fechar este restaurante,
mas vendo os aldeões ontem à noite, eu acho que não deveria.
Por que não?
É uma sorte que as vendas tenham sido boas.
Desde que as vendas são boas, uma semana passa tão rápido.
Todos os moradores eram os donos de Poong Cheon Ok.
Não é um restaurante que eu possa decidir fechar ou abrir sozinho.
Então também tenho interesse neste lugar. Qual é a minha porcentagem?
Não importa, apresse-se e coma.
Eu marquei um encontro com o chefe Jin hoje à noite.
Eu entrarei em contato com você depois de encontrá-lo.
Eles não estão trazendo a polícia com eles, por acaso?
Você foi baleado com uma arma?
Hã?
Se formos pegos, eles estarão em uma situação ruim também. Então eles nos entregariam?
Este é o CEO Kang Joon Soo.
O filho do presidente Im Cheol Yong?
Puxa, pensar que o jovem príncipe chaebol viria me ver? Que honra.
Não importa a conversa fiada, deixe-me ouvir a evidência.
Eu ouvi dizer que você não comete erros.
Uma vez que Jang Seon Yeong descobre a existência da Bella,
você não é a mais desfavorecida?
Eu acho que ela está comprando uma passagem para Paris esta noite,
então para evitar que você pague minhas despesas de viagem,
eu pensei que talvez eu pudesse cuidar dos dois ao mesmo tempo?
Quanto tempo vai demorar?
Mais uma.
Eu não matei a Bella...
Foi apenas um acidente.
Me diga o que você quer.
Por favor, prepare uma rota para eu deixar este país o mais seguro possível
e dinheiro suficiente para minha fuga, um bilhão de won (US $ 1 milhão). (N/D: ele disse "10 peças" - 1 pc = US $ 100.000).
Me dê algum tempo.
Eu não posso te dar muito.
Tia Da Hoon, você está tomando banho agora?
Eu estou tomando banho.
Você se encontrou com ele?
Sim.
E a evidência?
São arquivos gravados provando que Im Cheol Yong ordenou claramente que alguém fosse assassinado
e que a Im Hyeon Ah é a Bella falsa.
Eu confirmei eles.
É bom saber disso.
Eu subirei o mais rápido possível, quando o problema do restaurante estiver resolvido.
Não, por favor, cuide da Yoon Yoo Jin lá em baixo.
Eu vou cuidar das coisas aqui.
Eu quero me vingar de Im Cheol Yong diretamente.
- Hã? - A verdade é que
a vinte anos atrás, meu pai e Yoo Hyo Myeong
não foram mortos em um acidente.
Então...?
Im Cheol Yong matou essas duas pessoas e disfarçou como um acidente.
O que você disse?
Minha mãe confessou tudo o que aconteceu naquela época.
Então a mãe da Yoo Jin...
😋🥢 Legendado pela Equipe Hummm... no@viki🥢😋
Excêntrico! Chefe de Cozinha Moon -Prévia-
Talvez você esteja escondendo alguma coisa?
Eu acho que você tem muito mais a esconder.
Eu quero ficar com ele
e eu acho que será legal continuar vivendo sorrindo assim.
Chefe, seu jogo difícil de conseguir é uma obra de arte.
E a Byeol Na está segurando firme.
O que foi? Está escondendo alguma coisa de mim?
Talvez ele lhe faça uma proposta?
Pai, eu sou Bella, não Hyeon Ah.
Eu não me sinto bem com isso.
Por que você fez isso? Por que?
Eu não gosto disso, se as coisas se tornarem perigosas.
Não é como se você não voltasse.
Eu vou estar de volta logo.
Eu não acho que a pessoa que você está esperando retornará.