[Jatuh Cinta Padamu]
[Diadopsi dari novel berjudul sama karya Twentine]
[Episode 4]
[Surat Permohonan Maaf]
♪Tenggelam di dalamnya♪
♪Hatiku terus berdebar tanpa bisa berhenti♪
Selamat pagi, Bu.
Ini surat...
♪Sihir keajaiban yang tidak mampu dijelaskan oleh logika♪
♪Mengapa gadis sepertimu bisa memilih pria sepertiku?♪
♪Beri tahu aku kenyataannya, ini sungguh tidak bisa dipercaya♪
Kakak! Coba kau ambil kertas lagi.
Kakak, mengapa kau tulis seperti ini?
Jangan tulis kau sangat menyesal.
♪Ini adalah surga kebahagiaan♪
♪Oh, sayang, kaulah bukti nyatanya♪
[Salam]
♪Menemukan gadis sepertimu♪
♪Gadis sepertimu♪
[Maaf]
♪Setelah diingat kembali, ini sungguh tidak masuk akal♪
[Maaf]
♪Aku berusaha memikirnya, tapi ini sungguh tidak masuk akal♪
♪Sihir keajaiban yang tidak mampu dijelaskan oleh logika♪
[Maaf]
♪Mengapa gadis sepertimu bisa memilih pria sepertiku?♪
♪Gadis sepertimu♪
♪Aku pasti sedang mabuk, ini sungguh tidak masuk akal♪
♪Mengapa gadis sepertimu bisa memilih pria sepertiku?♪
♪Beri tahu aku kenyataannya, ini sungguh tidak bisa dipercaya♪
♪Saat kau berada di pelukanmu, aku seperti terbang ke langit♪
♪Ini adalah surga kebahagiaan♪
♪Oh, sayang, kaulah bukti nyatanya♪
♪Menemukan gadis sepertimu♪
♪Aku pasti sedang mabuk, mabuk akan perasaanku♪
[Maaf, Bu Luo]
♪Hatiku berdebar♪
[Maaf, Bu Luo]
♪Aku pasti sedang mabuk, mabuk akan perasaanku♪
♪Ini adalah surga kebahagiaan♪
♪Oh, sayang, kaulah bukti nyatanya♪
♪Menemukan gadis sepertimu♪
♪Gadis sepertimu♪
[Maaf, Bu Luo]
Apa yang kau lihat?
Makan saja makananmu.
Muridmu ini menarik juga.
Kalau begitu kau ambil saja dia.
Boleh.
Lagi pula tidak ada yang hebat di tom atletikku ini.
Banyak atau sedikitnya jumlah anggota bukan masalah.
Lihat dirimu.
Jelas-jelas kau mengkhawatirkannya, tapi malah mengabaikannya.
Sudah cukup.
Untuk apa berseteru?
Ada apa denganmu?
Dulu kau tidak melihatmu suka ikut campur dalam masalah.
Aku ini turut merasakan penyesalan.
Muridmu ini dapatkan tidak mudah juga.
Hal yang tidak aku pahami adalah mengapa kau yang marah
padahal dia yang membuat kesalahan?
Kau mau ke mana?
Sudah selesai makan.
Jangan begitu.
Selamat pagi, Bu.
Kau semalaman di sini?
Jika aku tidak bicara padamu, berapa lama kau berencana mengikutiku?
Aku akan mengikutimu sampai kau bicara padaku.
Aku bersalah, Bu.
Jangan berencana tidak melatihku lagi, ya?
Aku tahu aku bersalah karena menutupi cederaku.
Namun, aku pasti percaya padamu.
Akulah yang terlalu menginginkan kesempatan ini
dan masuk ke tim universitas.
Ini adalah impianku selama ini.
Namun, aku juga muridmu.
Aku tidak ingin membuatmu malu.
Sekarang kau menyalahkanku?
Aku tidak menyalahkanmu.
Maksudku adalah
aku takut setelah kau memohon begitu lama pada Pak Wang,
pada akhirnya aku malah mengundurkan diri dari kompetisi.
Menurutku itu sungguh tidak jantan dan memalukan.
Memaksakan diri dengan luka adalah sikap jantan?
Kau selalu berkata kau melakukannya demi diriku.
Kau sama sekali tidak menganggapku pelatihmu.
Aku bukannya tidak menganggapmu pelatih.
Hanya saja, kau terlalu penting bagiku.
Begitu seseorang terdesak, mereka sungguh mampu mengatakan apa pun.
Aku serius.
Sejak kecil hingga dewasa,
baik guru olahragaku maupun pelatih yang aku temui.
Mereka semua berkata bahwa aku sangat hebat,
hanya kurang dalam tinggi badan saja.
Semua orang membujukku untuk menjadikan lompat tinggi sebagai hobi saja
dan jangan menganggap serius,
atau menyuruhku mengganti bidang.
Tidak pernah ada orang yang benar-benar percaya
bahwa aku bisa melakukan lompat tinggi dengan baik.
Kalau begitu,
anggap aku seperti mereka...
Namun, kau berbeda.
Kau percaya padaku.
Setidaknya aku merasa bahwa kau percaya padaku.
Karena saat pertama kali kau berjumpa denganku,
sorot matamu saat melihatku berbeda dengan mereka.
Meskipun kau mungkin merasa aku tidak peduli,
tapi saat orang lain memanggilku si Pendek,
aku merasa cukup kesal juga.
Aku sangat berharap ada seseorang
yang tahu betapa aku menyukai lompat tinggi
dan tahu betapa inginnya aku melakukannya dengan baik,
tahu bahwa
menurutku, rasa suka jauh lebih penting
daripada kualifikasi apa pun.
Menurutku, kaulah orang tersebut.
Kau adalah pelatih sesungguhnya yang pertama bagiku.
Jadi,
aku sungguh tidak ingin kehilanganmu.
Aku tahu aku bersalah.
Aku tidak akan membuatmu marah lagi.
Bisakah kau memaafkanku sekali saja?
Makanlah ini dahulu.
Setelah makan cepat kembali istirahat.
Jika kau sembarang bergerak lagi, aku akan mematahkan kakimu.
Berarti kau sudah tidak marah?
Kau akan terus melatihku?
Jadi, kau masih pelatihku?
[Ajang Olahraga ke-67 Universitas Nanhu]
Selamat datang di hari ketiga Ajang Olahraga Universitas Nanhu.
Hari ini kita akan memperebutkan medali emas
pada enam cabang besar yaitu lempar lembing, lompat jauh,
tolak peluru, lari jarak jauh dan lari cepat,
serta 16 cabang kecil lainnya.
Meskipun perjalanan dipenuhi rintangan, masa kejayaan pasti akan diraih juga.
Mari kita nantikan aksi menarik dari para atlet.
Ada pemilihan orang untuk babak final hari ini, 'kan?
Memilih apa?
Partisipan Ajang Olahraga Universitas Tingkat Provinsi.
Manusia punya takdir masing-masing.
Muridmu itu mungkin tidak punya takdir semacam ini.
Belum tentu juga.
Anak muda pulih dengan cepat.
Bu!
Bolehkah aku menonton pertandingan bersamamu?
Kemarilah.
Baik.
- Permisi. - Hati-hati.
Hei, bocah.
Teknik belas kasihanmu berhasil?
Bersiap, peserta lomba lari 400 meter.
Bersiap!
Semangat!
Berapa detik?
Waktunya 51,13 detik.
Tidak secepat diriku.
Berhentilah membual.
Siapa tahu memang begitu.
Kau begitu percaya padaku?
Bersiap, peserta lomba lari 100 meter.
Bersiap!
Semangat!
Huang Lin!
Tamatlah kau.
Huang Lin juga tidak secepat diriku.
Semangat!
Berhentilah omong kosong.
Hasil bukan dibuktikan dengan mulut.
Aku juga tidak ingin hanya mengatakannya.
Aku juga ingin ikut lomba.
Pelatih.
Mulai besok kita mulai latihan pagi saja.
Kau begitu menyukai latihan?
Ini bukan masalah suka atau tidak.
Jika tidak latihan, mana bisa meningkat?
Latihan!
Latihan sampai kakimu lumpuh saja!
Rambutku jadi berantakan karenamu.
Pantas saja lengket sekali.
Untuk apa anak lelaki sepertimu bersolek semacam ini?
Apanya yang bersolek?
Biasanya aku juga tidak seperti ini.
Pantas saja ada aroma menusuk.
Kau bahkan menyemprotkan parfum dengan begitu banyak?
Ini sabun mandiku!
Sudahlah, aku tidak mau bicara denganmu.
Kekuatan lenganmu lumayan juga.
Lumayan baik.
Mengapa kau tidak berlatih dengan palang tunggal?
Apakah kau tidak tahu bahwa gawang sepak bola
punya makna khusus bagi para atlet lompat tinggi?
Rekor dunia untuk lompat tinggi adalah 2,45 meter.
Tinggi gawang sepak bola adalah 2,46 meter.
Benar.
Berhasil melewati gawang
berarti berhasil melewati rekor dunia!
Gerakanmu ini masih terlalu mudah.
Biar aku bantu.
Apa yang kau lakukan?
Kau terlalu berat!
Begini saja sudah tidak kuat?
Baik, tunggu sebentar.
Kau papah aku sejenak, aku akan menyesuaikan.
Baik.
- Mari! - Sudah, pegang baik-baik, ya.
Kerahkan tenaga!
Kau baik-baik saja?
Tidak baik.
Pinggangku!
Ada apa dengan pinggangmu?
Pinggangku patah.
Ganti rugi.
Tidak apa-apa.
Jangan-jangan kau sungguh bisa melakukan tolak peluru?
Apa sulitnya tolak peluru?
Lempar cakram dan lembing pun bisa.
Biar aku perlihatkan kemampuan melemparku padamu.
Berhenti membual.
Kau kira hanya dengan kekuatan lengan saja
Kau mampu melakukan lemparan gaya belakang?
Apa sulitnya?
Pak Wang!
[Tim Olahraga Universitas Nanhu]
Kau tidak berdiam di asrama selarut ini, untuk apa kau kemari?
Jangan sembunyi lagi. Bentuk tubuhmu bagus juga.
Ada apa kau menemuiku?
Untuk mengobrol denganmu.
Luo Na.
Kau benar-benar pintar mencari masalah.
Bulan depan adalah Ajang Olahraga Universitas Tingkat Provinsi.
Kau sibuk setiap harinya dan tidak ada di kampus.
Aku dengar hari ini kau akan kembali,
sehingga segera mengunjungimu sebelum kau pergi lagi.
Kau memang benar.
Aku hanya datang satu hari ke sekolah,
tapi tetap dicegat olehmu.
Beri tahu aku.
Mungkinkah kau datang demi Duan Yucheng lagi?
Luo Na.
Kau benar-benar ingin dia masuk tim atletik?
Dengan kekacauan yang kau buat pada ajang olahraga lalu,
aku sia-sia saja mengomelimu.
Kau masih tidak ingat juga?
Tentu saja aku ingat.
Bukankah kemarin itu kesalahanku?
Dia tidak bersalah.
Pak.
Dia benar-benar sangat menyukai atletik.
Apakah rasa suka saja cukup?
Kalau begitu, aku juga ingin debut dalam grup idola.
Aku beri tahu kau.
Pada akhirnya, kompetisi adalah tentang hasil.
Hal-hal lain tidak berguna.
Ini adalah
catatan rekor Duan Yucheng selama ini.
Ada nilai hasil tes juga, coba kau lihat.
Kau cukup tekun juga, ya.
Ini adalah skor lari akselerasinya sebelum ajang olahraga.
Ini skor hari kedua.
Dalam sehari saja, dia mampu menyesuaikannya.
Datanya sangat jelas.
[Skor Tes Harian]
[Analisa Kelebihan dan Kekurangan]
[Kesimpulan]
Lalu ini.
Pak.
Aku tahu dia punya banyak kekurangan.
Namun, dia sangat patut dipercaya sekali saja.
Luo Na.
Kau bilang dia menyukai atletik?
Rasa suka bisa berubah.
Kau begitu berusaha memperjuangkannya.
Kau tidak takut suatu hari nanti dia tidak mau melakukannya lagi?
Dia tidak akan.
Dia latihan atletik bukan demi tujuan-tujuan lain.
Bukan demi tambahan nilai
juga bukan demi mendapatkan banyak juara.
Dia benar-benar menyukainya.
Bahkan dia juga sangat percaya diri dan sangat pandai.
Dia juga sangat suka belajar.
Hal yang terpenting adalah dia sangat polos.
Dia sangat fokus dan tekun pada hal yang dicintainya.
Baik, fokus dan tekun.
Aku...
Dia memiliki energi yang amat positif, kau tahu?
Aku belum pernah mendengarnya mengeluh.
Apalagi dia juga tidak memikirkan hal-hal lainnya.
- Pak, apakah kau punya cara... - Baik.
Aku paham, bisa?
Tenangkan dirimu dahulu.
Ini bukan masalah yang menyangkut keselamatan nyawa.
Bocah ini sampai membuatku kalang kabut.
Dia mau masuk ke tim universitas? Kalau begitu masuk saja.
Bapak setuju?
Lalu, apa rencanamu?
Kau sungguh siap menjadi seorang pelatih secara resmi?
Benar.
Baik, aku mendukungmu yang bersedia melangkah lebih maju.
Kau dan muridmu masuk tim bersama.
Ini juga sebuah jodoh.
Jangan sampai mengganggu pelajaran.
Lalu, tentang Ajang Olahraga Universitas Tingkat Provinsi...
Kau jangan keterlaluan.
Pak!
Berikanlah dia kesempatan untuk mencoba.
Apakah kau bisa bicara dengan baik-baik?
Aku beri tahu, aku tidak bercanda denganmu.
Aku paham jika kau ingin dia masuk ke tim universitas.
Namun, untuk kompetisi tingkat provinsi,
hanya dua orang dari universitas yang bisa berkompetisi.
Jika kau bersikeras menyuruhnya, lalu siapa yang akan mundur?
Skor Jiang Tian jauh di atasnya, tentu harus ikut, 'kan?
Kemudian Liu Shan.
Skor Liu Shan lebih stabil dari Duan Yucheng.
Kau juga mengakuinya, 'kan?
Lagi pula,
universitas-universitas yang ikut sangat menganggap penting kompetisi ini.
Universitas Olahraga bahkan mengirimkan Chen Haozhe.
Mereka tidak main-main.
Baik.
Biarkan dia berlatih dahulu di tim universitas.
Bukankah ada seleksi internal juga?
Biarkan dia mencoba dahulu untuk melihat keadaan.
Baiklah, aku pergi dulu, Pak.
Terima kasih, Pak.
Kau pergi begitu saja?
Setidaknya bayarkan makananku!
[Luo Na]
[Besok latihan pagi di tempat biasa, minggu depan pergi ke tim universitas.]
Bagus!
Kau...
Apa yang kau lakukan?
Katakan saja jika ada yang merasa tidak puas.
Tidak.
Tidak ada yang tidak aku sukai.
Aku sangat puas, Pak.
Jika merasa puas,
sebaiknya kau tenangkan hatimu dan menulis baik-baik!
Jangan ganggu orang lain!
Bu Luo.
Hari ini aku akan mentraktir makan udang karang
untuk merayakan keberhasilanku masuk tim, kau mau ikut?
Kalian saja, aku tidak ke sana.
Mengapa kau tidak ikut?
Aku sudah makan di kantin bersama Pak Wu.
Sudah, ya, sampai jumpa.
Lagi-lagi Duan Yucheng?
Aku sengaja membelikan teh rasa tiga macam buah untukmu.
Ini sama dengan teh buah yang dibuat langsung di kedai-kedai.
Kelak, kurangi minuman yang tidak sehat.
Terima kasih.
Tujuan Duan Yucheng sudah tercapai.
Mengapa dia masih terus menjeratmu sepanjang hari?
Dia sudah seperti hendak mengejarmu saja.
Kau benar juga.
Sudah lama tidak ada orang
yang menungguku semalaman di lantai bawah sepertinya.
Jangkauan radiasi pesonaku benar-benar luas, ya.
Jangan mengalihkan pembicaraan.
Aku dapat melihat bahwa dia sangat serius padamu.
Tentu saja.
Aku ini gurunya.
Bersusah payah baru masuk ke tim universitas.
Jika dapat mengikuti kompetisi besar, pasti akan selangkah lebih maju.
Kompetisi besar?
Baru masuk tim sudah ingin ikut kompetisi besar?
Bagaimana orang lain akan menilai?
Aku tidak peduli pada orang lain.
Lagi pula, muridku adalah muridmu juga.
Meskipun tidak berada di bidang yang sama,
tapi lari cepat juga berguna bagi lompat tinggi.
Kau harus banyak membimbingnya.
Kau ini benar-benar ingin melibatkanku dalam perkaramu?
Tenang saja. Jika kau benar-benar melakukannya,
kelak aku akan menyuruh Duan Yucheng berbakti padamu.
Aku mau yang dingin.
Bu Luo tidak datang?
Dia tidak datang.
Katanya ada urusan, kita disuruh makan saja.
Mengapa kau tidak makan?
Aku tidak mau makan.
Ajang Olahraga Tingkat Provinsi segera tiba.
Aku harus menjaga kadar lemakku.
Kalian makan saja.
Makan satu saja.
Satu tidak akan membuat gemuk.
Tidak, aku sungguh tidak mau makan.
Jika kelak satu suapan ini mempengaruhi hasil pertandinganku,
Bu Luo pasti akan memarahiku habis-habisan.
Apakah Bu Luo segalak itu?
Benar, tidak sampai seperti itu.
Dulu dia sangat ramah saat mengajar kita.
Aku tahu, sikap Bu Luo
pasti berbeda terhadap kita dan terhadap Duan Yucheng.
Duan Yucheng.
Kau ini hebat juga.
Pantas saja aku heran mengapa skor latihanmu meningkat pesat.
Ternyata ada Bu Luo yang memberi latihan khusus.
Hebat.
Kau masih licik seperti biasa.
Apanya yang licik?
Apakah berlatih keras itu salah?
Tidak, tentu saja tidak salah.
Apa yang salah dari berlatih keras?
Baik, kalian makan saja, aku pergi dulu.
Apakah ini rekan timmu?
Mari makan saja.
Ya ampun.
- Satu, dua, satu, dua. - Apa yang kau lakukan?
Jangan bicara saja, kejar aku!
Duan Yucheng!
Lukamu baru sedikit memulih, kau sudah berani tidak pemanasan
dan masuk ke trek latihan?
Tidak, Bu.
Aku...
Aku hanya olahraga di tempat.
Bu Luo.
Mengapa kau juga kemari?
Begini.
Duan Yucheng bilang latihan sendirian sangat membosankan,
sehingga memaksaku latihan bersama.
Kelak, aku juga akan ikut latihan pagi.
Pergi saja kau.
Siapa yang mengajakmu?
Sudahlah.
Ikut aku ambil alat latihan.
Baik.
Diam saja, pengecut.
Tunggu, Bu!
Kekuatan ototmu bagus.
Namun, kau bisa mencari titik penguaran energi yang tepat.
Baik, coba ini.
Kalian latihan saja, aku pergi dulu.
Kau latihan dua set dahulu.
Aku segera kembali.
Baik, Bu.
Duan Yucheng.
Mari mengobrol.
Suasana hatimu sedang buruk?
Mengapa kau tidak senang?
Bu.
Dalam hatimu, antara aku dan Liu Shan,
apakah kami berdua sama?
Benar, kalian anggota tim universitas juga termasuk juniorku, ada apa?
Bagaimana dengan Pak Wu?
Apakah dia sama dengan kami?
Mengapa kau selalu mengungkit Pak Wu?
Kau begitu peduli padanya?
Siapa yang peduli padanya? Aku peduli padamu.
Baiklah, aku juga memedulikanmu.
Kau muridku.
Tidak.
Kau murid perdanaku, boleh?
Angkat kepalamu.
Tatap aku.
Kau panik karena candaan Liu Shan?
Aku seorang atlet.
Aku seharusnya fokus pada latihan.
Aku akan latihan dengan baik.
Kau baik-baik saja?
Kau kerasukan?
Tidak, aku hanya tiba-tiba mengerti saja.
Aku akan mengatur suasana hatiku, tenang saja.
Baik, kepulihan kakimu juga lumayan selama dua hari ini.
Segera bersiap-siap untuk bergabung secara resmi dengan tim.
Baik.
Halo, Kakak Senior.
Namaku Duan Yucheng.
Aku kandidat baru dari tim lompat tinggi.
Aku membelikan teh susu untuk kalian.
Sudah seharusnya.
Mohon bantuannya.
Kau sudah puas?
Akhirnya dia datang juga.
Terima kasih.
- Kau senang? - Halo, Kakak Senior.
Namaku Duan Yucheng, aku kandidat baru di tim lompat tinggi.
Setelah dia sembuh, biarkan dia berlari untukmu.
Kau berikan dia bimbingan.
Apakah larinya sangat cepat?
Lumayan.
Halo, para kakak senior.
Baik.
Boleh juga carikan bidang lain.
Lihat apakah dia dapat berganti bidang.
Dia tidak akan bertahan lama di bidang lompat tinggi.
Kau merekrutnya terang-terangan?
Ini tidak setia kawan.
Dengan kualifikasi seperti Jiang Tian saja
tidak memenuhi standar tim nasional.
Murid perdanamu ini
sulit.
Halo, para kakak senior.
Namaku Duan Yucheng.
Aku kandidat baru dari tim lompat tinggi.
Aku membelikan teh susu untuk kalian.
Kalian lihat apakah ini boleh?
Tentu saja boleh.
Mohon bantuannya, Kakak Senior.
Maaf, ya.
Kami sudah terbiasa saling mendorong.
Kami dari tim tolak peluru.
[Da Xia] Namaku Dai Yuxia.
Panggil aku Da Xia saja.
Halo, para kakak senior.
Namaku Duan Yucheng.
Halo, Kakak Xia.
Ini cokelat untukmu.
Jika kau lelah berlatih, makanlah untuk menambah energi.
Berjuanglah untuk lomba seleksi nanti.
Ini adalah hadiah khusus yang disiapkan Kakak Da Xia untuk menyambutmu.
Cepat berterima kasih padanya.
Terima kasih, Kakak Da Xia.
Senang mengenalmu.
Bukan masalah.
Senang mengenalmu.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Aku masih punya teh susu.
Bukankah hanya menang lomba baru bisa bergabung?
Jika tidak menang saja juga bisa bergabung,
untuk apa masih harus melakukan seleksi?
- Ini sedotannya, Kakak. - Terima kasih.
Pak.
- Pak. - Aku beri tahu.
Seleksi dilakukan demi keadilan selain itu untuk memeriksa hasil latihan.
Ajang Olahraga Provinsi
hanya memberi kuota dua orang untuk tim lompat tinggi.
Namun, jangan tertekan.
Kita harus adil.
Siapa yang menang, dia yang ikut.
Baik.
Jiang Tian, lolos di 2,15 meter.
Ada siapa lagi?
Kini hanya tersisa Liu Shan dan Duan Yucheng.
Tinggi 2,05 meter.
Liu Shan lolos.
[Catatan Skor Lompat Tinggi]
Tinggi 2,05 meter.
Duan Yucheng lolos.
Cukup sengit juga.
Duan Yucheng ini hebat juga.
Atur palangnya menjadi 2,1 meter.
Tinggi 2,1 meter.
Bersiap, Liu Shan.
Liu Shan gagal.
Duan Yucheng gagal.
[Catatan Skor Lompat Tinggi]
Selanjutnya, Duan Yucheng bersiap.
Ini juga kesempatan terakhirmu.
Belum tentu kau lolos.
Setidaknya kesempatannya ada di tanganku.
♪Matahari terbit menyelimuti pulau, bayangan menginjak ombak♪
♪Ombak mengejar jejak kaki dan menarik napas dalam♪
♪Aku ingin mengikutimu saat ini juga, cahaya matahari menghapus jarak kita♪
♪Kakiku berlari tanpa terkendali, sungguh serakah♪
♪Angin bertiup dan membagikan rahasia♪
♪Napasmu tidak dapat disembunyikan lagi♪
♪Setelah kau kabur, syukurlah hujan deras mengurung kita berdua bersama♪
♪Pendingin udara dalam toko serba ada menyala♪
♪Namun, keringatku terus mengalir♪
♪Jangan selalu menatap ponsel dan berlagak tidak peduli padaku♪
♪Makna musim panas bagiku♪
♪Bukan hanya minuman bersoda dan baju bola♪
♪Keberanian yang terpampang jelas♪
♪Jangan sampai ia terhadang, aku ingin mengatakan segalanya♪
♪Selama ada kau, aku tidak akan bisa berhenti♪
♪Kecintaan mendalam ini akan selalu ada♪
♪Mari berlari menuju lautan♪
♪Ombak yang berapi-api sedang bermekaran♪
♪Aku selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Melintasi langit dan awan, kutinggalkan segalanya kecuali dirimu♪
♪Berjuang untuk menggapai panggung ini♪
♪Selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Kau pernah menyuruhku berjuang agar kesuksesan muncul di hatiku♪
♪Hal yang indah akan terjadi tanpa perlu direncanakan♪
♪Aku selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Melintasi langit dan awan, kutinggalkan segalanya kecuali dirimu♪
♪Berjuang untuk menggapai panggung ini♪
♪Selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Kau pernah menyuruhku berjuang agar kesuksesan muncul di hatiku♪
♪Hal yang indah akan terjadi tanpa perlu direncanakan♪
♪Ombak yang berapi-api sedang bermekaran♪