[Jatuh Cinta Padamu]
[Diadopsi dari novel berjudul sama karya Twentine]
[Episode 8]
[Tahun 2016, Musim Dingin]
Ada banyak tambahan buku baru, ya.
Dia masih membaca buku seperti ini?
Letakkan!
Aku menyuruhmu duduk dan menungguku.
Siapa menyuruhmu asal melihat?
Duduklah.
Aku akan berdiri.
Lihat dulu.
Kau lihat ini dahulu.
Ini penilaian dari latihan Duan Yucheng belakangan ini.
Coba dilihat.
Ambillah.
[Catatan Skor Lompat Tinggi]
Tidak ada gunanya juga jika kau tidak melihatnya.
Luo Na, aku sudah memberitahumu sejak awal.
Duan Yucheng punya kekurangan dalam lompat tinggi.
Dia tidak akan bertahan lama.
Ini sudah satu bulan lebih, tapi dia masih tidak meningkat.
Namun, menurutku dia...
Jangan terburu-buru membelanya dahulu.
Lihatlah.
Ada penilaian Liu Shan di belakang juga.
Aku beri tahu.
[Catatan Skor Lompat Tinggi]
Cedera Liu Shan baru sembuh kurang dari satu minggu,
dia sudah berhasil melewati 2,12 meter.
Bahkan skornya meningkat dengan stabil.
Lalu Duan Yucheng?
Berapa lama dia tersendat pada 2,14 meter?
Bahkan keadaan latihannya lebih buruk daripada sebelumnya.
Menurutku, siklus setiap atlet tidaklah sama.
Mungkin saja sekarang adalah masa-masa dia merasa lelah.
Setelah tahun baru, dia akan berubah pada semester baru.
Aku tidak mau berdebat.
Dia harus pindah.
Ini pendapat tim.
Kau pikirkan sendiri.
Jika kau tidak sanggup memberitahunya,
aku bisa menyuruh orang lain untuk bicara dengannya.
Tidak bisa.
Dia tidak bisa terima jika orang lain yang beri tahu.
Keras kepala.
Memang aula yang paling hangat.
Dingin sekali di luar.
Apakah ini cukup?
- Cukup. - Sampai jumpa.
Kalian semua benar-benar aneh.
Apa?
Apakah ada gunanya Duan Yucheng berlatih begitu keras?
Dia masih tidak bisa melewati kita.
Bersantailah di pinggir.
Ada apa?
Pinjamkan matrasnya, aku akan latihan.
Jangan latihan lagi.
Pak Gao bilang sore ini libur.
Kakak Tian.
Mari pergi ke warnet sore ini.
Duan Yucheng, ayo ke warnet sore ini.
Mau ikut?
Kakak Tian.
Aku tidak ikut.
Duan Yucheng.
Kau harus selalu ingat
bahwa kau bukan hanya seorang atlet profesional,
tapi kau juga seharusnya berjuang untuk menjadi...
Baik, minggirlah.
Bisakah kau jangan hanya memikirkan lompat tinggi saja?
Baik.
Dasar orang-orang aneh.
Ayo.
Ayo ikut.
Tidak mau.
- Ayolah. - Aku tidak mau.
Jangan tarik lagi.
Kau ikut saja.
Kau juga tidak ada urusan lain.
Ada mouse dan papan tombol baru.
Bagus sekali.
Kau jangan memberinya pengaruh buruk.
Aku memberinya pengaruh buruk?
Kalian mau ke mana?
Bu Luo.
Bukankah sore ini libur?
Kami ingin bermain ke warnet.
Duan Yucheng berlatih gila sekali.
Sudahlah jika dia mengabaikanku.
Mereka ini pun tidak mau ikut denganku.
Duan Yucheng di dalam?
Begitu datang, dia berlatih dengan gila-gilaan.
Bicaranya juga ketus sekali.
Ini salahku juga yang memberinya tekanan terlalu besar.
Kalian tunggu aku sebentar.
Aku segera keluar.
Baik.
Bukan aku yang memberinya pengaruh buruk.
Ini...
Jika tidak ada dia, aku juga tidak bisa menang.
Aku meneleponmu tapi tidak diangkat.
Bu.
Tadi aku sedang latihan dan tidak mendengarnya.
Ada apa?
Aku ingin mengajakmu ke warnet.
Kau?
Pergi ke warnet?
Aku ke warnet...
Aku orang dewasa,
pergi ke warnet juga tidak melanggar hukum.
Sebaliknya kau.
Kau sudah mahasiswa,
mengapa masih saja gugup saat mengungkit tentang warnet?
Aku tidak ikut.
Aku latihan sebentar lagi.
Bagaimana kata-katamu
saat kau mengajakku bermain sebelum Ajang Olahraga Provinsi?
Hiburan yang secukupnya lebih bermanfaat untuk latihan.
Jika kau latihan seperti ini, hasilnya tidak akan membaik.
Kau sungguh tidak mau ikut?
Kalau begitu aku ikut mereka.
Aku ikut!
Bu!
Aku ikut!
Tunggu sebentar!
Bu!
Bagus, boleh juga.
Jangan merebut posisiku, Kakak Xia!
Barusan aku hampir mati!
Cepat maju!
Bantu aku, Kakak Xia!
Maju, Kakak Xia!
Aku sudah beli pistol AK!
Bunuh!
Kanan!
Ada granat!
Aku datang!
Bagus!
Beli pistol, Kakak Xia!
Bagaimana cara membeli pistol?
Jika tidak bisa main, untuk apa kau kemari?
Aku tidak menyangka permainanmu begitu hebat,
sehingga ingin datang melihat.
Apa yang kau lakukan?
Jalan ke sana!
Bantu lindungi aku!
Kau di mana?
Aku tidak melihatmu!
Aku di sini, kau lihat?
Bagaimana ganti pistol?
Aku di sini!
Aku maju duluan!
Mana?
Bagaimana, sih?
Mengapa kau payah sekali?
Siapa yang kau maksud?
Tidak.
Bukan dirimu.
Aku tidak mau main permainan payah ini lagi.
Jangan, Bu!
Biar aku ajari.
Aku bisa mengajarimu.
Masuk dulu ke permainan.
Lalu, beli satu senapan.
Barusan aku mengajarimu membeli senapan.
Bagaimana caranya?
Aku saja.
[Daftar Pembelian]
Urusi dirimu sendiri saja.
Bunuh!
Ada sambaran petir!
Sebelah kanan!
Bagus!
Beli pistol!
Aku datang!
Maju! Sebelah kanan!
Sebelah kiri! Belakang!
Hebat sekali!
Pak.
Janganlah marah.
Ini latihan tambahan dadakan.
Wajar saja jika kurang beberapa orang.
Oleh sebab itu, siapa suruh kalian meliburkan mereka?
Setelah akhir semester adalah tahun baru.
Fokus mereka hilang ke mana?
Lagi pula, apakah hanya kurang beberapa orang?
Hanya pelatih saja sudah berkurang dua orang.
Jika tidak membaca pesan di grup, setidaknya teleponlah kembali!
Semuanya sungguh membuat khawatir.
Aku beri tahu.
Kalian adalah angkatan tersulit yang pernah aku pimpin.
Halo?
Apakah kau memblokir Pak Wang lagi?
Dia mencarimu dan Luo Na.
Maju ke depan!
Tunggu!
Aku yang maju!
Bagus!
Memang sehebat ini.
Bu.
Sebenarnya tidak sulit.
Kau harus ingat untuk menekan B82, lalu beli helm dan perisai besi.
Mereka tidak akan bisa membunuhmu.
Aku lebih cocok di bidang olahraga.
Tidak apa, ini baru pertama kali.
Lain kali akan lebih baik.
Lihatlah.
Jangan sampai ada lain kali lagi.
Aku sudah tidak kuat berlari.
Aku yang membuat rencana.
Aku yang mengajak mereka.
Begitu kecanduan dalam permainan, segala hal sudah tidak sempat dipedulikan.
Kami bukan sengaja tidak melihat ponsel dan tidak angkat telepon.
Tidak.
Aku yang bersalah, Pak Wang.
Bukan Pak Wu.
Aku ingin mengajak semuanya bersantai di warnet.
Ini bukan urusanmu.
Minggir.
Kalian sedang bermain opera di hadapanku?
Dua orang pelatih
mengajak anggota tim bermain di warnet?
Benar-benar tidak punya aturan.
Jika hal ini tersebar,
orang-orang pasti mengira aku sudah mati!
Jika mereka berpikir seperti itu, berarti mereka menyumpahimu.
Siapa yang mengatakannya?
Aku akan menemui mereka.
- Pak. - Pak, kami...
Percaya padaku.
Bukan kedua pelatih yang membawa kami.
Aku yang tidak menyangka hari ini ada latihan tambahan.
Kelak tidak akan diulangi lagi.
Mengapa kau selalu menyela ucapanku?
Diam kalian!
Semuanya pergi latihan tambahan.
Kalian berdua ikut aku ke kantor!
Catat Makalah Profesional Olahraga Inti sebanyak 10 kali!
Dilarang tidur sebelum selesai!
Pak!
Mohon redakan amarahmu!
Tadinya ini kesalahan satu orang, malah dipaksa menjadi dua orang.
Kalian semua bodoh.
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Kau membawa anak-anak pergi ke warnet pada siang hari begini.
Kau...
Apa yang sebenarnya salah darimu?
Kau menginterogasiku?
Nanti Lao Wang akan menginterogasimu.
Mari samakan dulu pengakuan kita.
Bukan apa-apa.
Aku hanya ingin mengajak mereka bersantai.
Kau ingin Duan Yucheng bersantai, 'kan?
Aku beri tahu.
Lao Wang mengajakku bicara.
Dia bertanya apa aku bersedia
membiarkannya bergabung dalam tim lari cepat.
Kelihatannya Lao Wang sudah menetapkan niatnya.
Hanya menyuruhnya pindah bidang, bukan meninggalkan tim.
Lao Wang berpikir demi dirinya juga.
Lari cepat memang punya keuntungan baginya.
Sebelumnya Cai Yuan bahkan pernah memberinya kartu nama
dan merekrutnya di hadapanku.
Cai Yuan memang tidak diherankan.
Dia bahkan merekrut orang seperti Zhang Hongwen.
Tidak.
Apa maksudnya?
Maksudnya aku tidak sehebat Cai Yuan?
Aku tidak mengatakannya.
Jika kau sungguh tidak sanggup mengatakannya,
aku bisa bicara dengannya.
Kami sama-sama lelaki, apakah sesulit itu?
Dilarang mengatakannya.
Sebelum aku memberitahunya,
kalian tidak boleh bicara apa pun padanya.
Dasar protektif.
Tidak perlu seserius itu.
Lao Wang juga tidak akan membacanya.
Belajar sejenak cukup baik.
Ada beberapa teori
yang mungkin dapat diaplikasikan saat praktek.
Baiklah, anak muda.
Bagus.
Bertahanlah.
Pak Wu.
Rencana ke warnet kali ini juga tidak berhubungan denganmu.
Mengapa kau membela kami?
Apa maksudmu?
Kau mempertanyakan gurumu?
Apakah kau menyukai Bu Luo?
Apakah ada hubungannya denganmu?
Lagi pula kalian berdua juga tidak punya hubungan.
Kami sudah punya hubungan.
Kau mau bagaimana?
Kelihatannya tidak begitu.
Aku dan Bu Luo tumbuh bersama sejak kecil.
Aku jauh lebih memahaminya daripada kau memahami ibumu.
Apakah itu sama?
Benar-benar.
Untuk apa aku berseteru dengan seorang bocah?
Liburan segera tiba.
Kau bisa segera pulang untuk melewati tahun baru.
Bagaimana denganmu?
Kau tidak pulang untuk melewati tahun baru?
Orang tuaku di luar negeri.
Aku melewati tahun baru sendirian.
Kalau begitu datang ke rumahku saja.
Berarti aku harus memberimu angpao.
Tidak sepadan.
Untuk apa kau memberiku angpao?
Aku tidak menginginkan uangmu.
Aku pelatihmu, juga termasuk seniormu.
Ini adalah aturan.
Semester ini berlalu cepat sekali.
Rasanya kau baru masuk universitas dua hari lalu.
Namun, sebenarnya aku sudah bergabung beberapa bulan dengan tim universitas.
Bagaimana rasanya?
Kau bisa memberitahuku jika ada masalah.
Sebelumnya,
kondisiku memang tidak baik.
Aku terjebak dalam satu rekor,
masih tidak ada peningkatan selama 40 hari lebih.
Namun, mentalitasku baik.
Menurutku, kita ini atlet.
Tidak ada orang yang dapat terus meningkat, 'kan?
Benar.
Jadi, kau percaya padaku saja.
Namun, perkataanmu juga benar.
Tidak boleh terus dipaksakan.
Setelah pulang nanti, aku akan istirahat baik-baik.
Saat kembali pasti akan menyesuaikan diri.
Sudahlah.
Kau juga jangan risau lagi.
Lewati tahun baru dengan baik.
Jangan terus memikirkan aku...
Nilaiku.
Baik.
Lewati tahun baru dengan baik.
[Selamat Tahun Baru Bagi Segenap Pengajar Universitas Nanhu]
[Duan Yucheng]
Bu!
Selamat tahun baru!
Selamat tahun baru.
Sudah makan malam tahun baru?
Sudah.
Kau bisa mendengar...
Sinyalmu kurang bagus.
Halo?
Tunggu sebentar.
Halo?
Bu, sekarang sudah membaik?
Aku bisa mendengarmu.
Kau bisa mendengar suara ombak?
♪Kau memahami hatiku♪
♪Setiap sudut yang aku rindukan♪
♪Kini aku dapat merasakan bahwa kau sudah tiada♪
♪Ia adalah alam semestaku, aku akan selalu merindukanmu♪
♪Mungkin aku terlalu terburu-buru♪
♪Aku sangat cepat disalahpahami♪
♪Bukan tugasmu untuk menyelamatkanku♪
♪Namun, aku masih berharap kau dapat menyelamatkanku♪
♪Cinta kita telah hilang♪
♪Segala hal baik sudah kuakhiri♪
♪Kembali ke titik awal♪
♪Kini aku tahu hal yang kita miliki sebelumnya sangatlah berharga♪
♪Aku berharap aku telah memerhatikannya saat itu♪
♪Karena kau membuat hidupku lebih berarti♪
Kau mendengarnya?
Rumahmu di pinggir laut?
Vla yang terakhir kali kau kunjungi itu di mana?
Aku sangat jarang ke sana.
Biasanya ayah dan ibuku berada di kampung halamanku.
Kampung halamanku di pinggir laut.
Ayahku bekerja di bidang perairan.
Apakah tidak ada yang menyalakan petasan?
Jarang sekali.
Ada banyak orang tua di desa yang tidak menyukai keributan.
Kalau begitu cepatlah pulang.
Jangan sampai masuk angin.
Kau mengusirku lagi.
Memang ada apa?
Kau menungguku mengirimkan angpao?
Tidak perlu.
Bu Luo.
Kau...
Kau temanilah aku mengobrol sebentar lagi.
Aku belum makan.
Kau cepatlah pulang dan temani orang tuamu.
Aku tutup, ya.
Bu Luo!
♪Karena kau membuat hidupku lebih berarti♪
♪Kau mengajariku tumbuh dewasa♪
Selamat tahun baru.
Kau sudah mengatakannya.
Aku akan mengatakan lebih banyak kali.
Selamat tahun baru.
Selamat tahun baru, bocah.
Bu.
Halo?
[Kakak Senior]
Kau orang terakhir yang mengucapkan selamat tahun baru padaku,
apa kau tahu?
Yang terakhir barulah yang terbaik.
Ada apa?
Ingin mentraktirku makan?
Apakah aku sekuno itu?
Lihatlah ke sisi jendela.
Apa yang kau lakukan gelap-gelap begini?
Apanya yang gelap?
Apakah sekarang masih gelap?
Aku bukan bocah.
[Kedai Mi Kacang]
Aku bukan khusus membelinya.
Aku melihat nenek tua di persimpangan depan sekolah
yang berjualan pada malam tahun baru,
sehingga aku membeli semuanya karena tidak tega.
Bunga boleh sembarang dibeli, tapi tidak boleh diberikan sembarang.
Kau sudah seperti hendak menyatakan perasaan.
Kita berdua begitu akrab.
Menyatakan perasaan juga boleh.
Kau menyatakan perasaan dengan mentraktir wonton?
Semua hotel sudah habis dipesan.
Ada wonton sudah lumayan baik.
[Duan Yucheng]
Begini saja.
Aku akan beli bunganya.
Berapa harganya? Aku akan mentransfernya.
Pikirkan baik-baik.
Harganya 600 yuan lebih.
Semahal itu?
Kau ditipu nenek itu!
Apakah kau bodoh?
Kau menghabiskan 600 yuan untuk ini?
Lebih baik kau mentraktirku makanan enak.
Ada apa?
Tidak apa.
Wonton cocok denganmu.
Makanlah.
Bagaimana rasanya duduk di belakang?
Apa?
[Selamat tahun baru, Kakak!]
Apa itu?
Ucapan selamat tahun baru.
Dari Duan Yucheng?
Bocah ini pasti punya niat lain.
Menurutmu, aku ini bagaimana?
Apa maksudmu?
Kau hanya tertarik pada bocah yang aktif?
Tidak tertarik pada pria yang sudah pensiun sepertiku?
Kau asal bicara apa?
Kau baik.
Kakak seniorku yang terbaik.
Bohong.
Omong kosong.
Apa kau benar-benar menyukaiku?
Jangan!
Kita terlalu akrab.
Rasanya seperti hubungan antar saudara.
Kau juga tidak dirugikan.
Pikirkanlah.
Orang tuamu mengenalku, 'kan?
Kau juga tahu segala keadaanku hingga ke akar-akarnya.
Ini bisa disebut
cinta dan persahabatan diterima sekaligus.
Sudahlah.
Segeralah pulang untuk menjaga Pak Wang.
Ada perawat.
Apakah perawat sama sepertimu?
Sudahlah.
Cepatlah pulang.
Bukan.
Kau cepat...
Sudahlah.
Bahkan tidak mengizinkanku menyentuhmu, apalagi pacaran?
Benar-benar.
Baik, jika kau tidak mau pergi, aku pulang dulu.
Bunga!
Terima kasih, Kakak Senior.
Jangan sungkan.
Tidak apa jika skormu tidak naik untuk sementara.
Setelah tahun baru, kita berusaha bersama,
pasti bisa...
Hanya menyuruhnya pindah bidang, bukan meninggalkan tim.
Jika kau sungguh tidak sanggup mengatakannya,
aku bisa bicara dengannya.
Kami sama-sama lelaki, apakah sesulit itu?
Dilarang mengatakannya.
Sebelum aku memberitahunya,
kalian tidak boleh bicara apa pun padanya.
Selamat tahun baru, Kakak.
[Tidak apa jika skormu tidak naik untuk sementara]
Selamat tahun baru juga.
Ada lagi.
Bukan "Kakak", tapi "Bu".
Dasar lambat.
[Duan Yucheng]
[Laporan Analisis Komposisi Tubuh]
Ada apa dengan kalian?
Ada apa dengan kalian semua?
Selama libur musim dingin, kadar lemak kalian meningkat semua.
Terutama kau, Liu Shan.
Apa ini?
Coba pegang sendiri!
Masih sanggup tertawa?
Jiang Tian dan Duan Yucheng.
Kalian mempertahankan dengan baik.
Mulai hari ini, selain Jiang Tian dan Duan Yucheng,
kalian semua harus berlari lima kilometer tambahan
sampai kadar lemak menurun!
Mulai sekarang juga!
Cepat!
Putaran besar!
Luo Na.
Aku tahu apa yang ingin kau katakan.
Jika tidak pindah sekarang, kelak akan sulit untuk pindah.
Kau ini demi kebaikannya.
Tidak perlu mengkhawatirkan harga dirinya.
Aku bukan mengkhawatirkan harga dirinya.
Sifatnya terlihat baik, sebenarnya dia sangat keras kepala.
Saat kita masih bersekolah, orang sedisiplin dirimu saja
bertambah berat badan setelah libur tahun baru.
Dia tidak hanya tidak bertambah, kadar lemaknya bahkan menurun.
Dia benar-benar berusaha keras.
Aku tahu dia sangat giat, juga tahu dia keras kepala.
Namun, jika terus membiarkannya latihan seperti itu,
kau akan mencelakainya.
Aku tahu.
Aku jujur saja padamu.
Aku ingin membicarakan sesuatu denganmu.
Tentang apa?
Pindah bidang?
Dari mana kau tahu?
Benar-benar tentang ini, ya?
Siapa yang memberitahumu?
Ini keinginan Pak Wang atau keinginanmu?
Tentu saja keinginan pihak universitas.
Jadi, belakangan ini kau mengabaikanku karena alasan ini?
Aku sedang bicara serius denganmu.
Maksud Pak Wang adalah...
Maksud Pak Wang tidaklah penting,
yang penting adalah pendapatmu.
Kau ingin aku pindah bidang?
Pindah bidang adalah hal biasa dalam bidang atletik.
Apalagi lari cepatmu...
Apakah kau ingin?
Aku sedang bicara serius denganmu.
Mengapa kau selalu memotong pembicaraanku?
Aku tahu maksud dari tim.
Mereka merasa aku tidak cocok lompat tinggi
dan ingin aku pindah ke lari cepat di bawah pimpinan Pak Wu, 'kan?
Namun, sekarang aku ingin tahu pendapatmu.
Kau tahu sejak usia berapa aku latihan lompat tinggi?
Delapan tahun.
Hingga kini sudah 10 tahun lebih.
Aku pernah memberitahumu
bahwa aku menyukai lompat tinggi tanpa alasan, apakah kau ingat?
Ingat.
Namun, sebenarnya ada alasannya.
Aku hanya malu memberitahumu.
Apa alasannya?
Aku ingin bertambah tinggi.
Saat aku kecil, orang tuaku sangat sibuk.
Saat mereka pergi bekerja,
mereka meninggalkanku sendirian di pulau dan bermain seorang diri.
Jumlah penduduk kami sangat sedikit, terdiri dari orang tua dan anak kecil.
Saat punya energi tapi tidak punya bahan untuk dilampiaskan,
aku sering berlari ke atas bukit.
Aku juga ingin bermain basket.
Aku juga ingin bermain sepak bola.
Namun, tidak ada orang seumuranku yang bisa menemaniku bermain.
Sejak kecil aku juga sangat pendek.
Aku selalu ingin tumbuh tinggi.
Kemudian ada televisi di rumah kami.
Aku mulai menonton siaran olahraga.
Kemudian aku menyadari
bahwa semua atlet lompat tinggi punya tubuh yang tinggi.
Kemudian aku memutuskan
untuk berlatih lompat tinggi.
Para atlet itu memang pada dasarnya tinggi,
sehingga dipilih untuk bidang lompat tinggi.
Aku tahu.
Kini aku tentu sudah tahu.
Namun, dulu aku bodoh dan tidak tahu apa-apa.
Aku latihan tanpa arah.
Lama kelamaan aku menyadari
bahwa sepertinya aku mulai menyukai lompat tinggi.
Pulau itulah yang menemani masa kecilku, begitu juga dengan lompat tinggi.
Ia menemaniku begitu lama.
Kini kau berkata
ingin aku melepaskannya?
Siapa pun boleh tidak percaya padaku.
Namun, aku harap kau dapat memercayaiku.
Kau berlatihlah baik-baik.
Aku akan memikirkan cara lain.
Maksudmu,
aku boleh menetap?
Kau anggap aku siapa?
Aku tidak menerima suap.
Ini hanya buku, tidak ada hubungan dengan Duan Yucheng.
Kau benar-benar tidak punya pendirian.
Kebetulan sekali kau datang.
Biar aku perlihatkan apa itu bibit baik yang sesungguhnya.
[Surat Rekomendasi]
[Piagam Penghargaan]
Kau bersiap-siaplah.
Besok kita temui dia bersama.
Aku juga ikut?
Tentu saja.
Kau harus menyetir.
Rumah mereka cukup jauh.
Akhirnya lengkap juga!
[Profil Pribadi]
Mao Maoqi?
♪Matahari terbit menyelimuti pulau, bayangan menginjak ombak♪
♪Ombak mengejar jejak kaki dan menarik napas dalam♪
♪Aku ingin mengikutimu saat ini juga, cahaya matahari menghapus jarak kita♪
♪Kakiku berlari tanpa terkendali, sungguh serakah♪
♪Angin bertiup dan membagikan rahasia♪
♪Napasmu tidak dapat disembunyikan lagi♪
♪Setelah kau kabur, syukurlah hujan deras mengurung kita berdua bersama♪
♪Pendingin udara dalam toko serba ada menyala♪
♪Namun, keringatku terus mengalir♪
♪Jangan selalu menatap ponsel dan berlagak tidak peduli padaku♪
♪Makna musim panas bagiku♪
♪Bukan hanya minuman bersoda dan baju bola♪
♪Keberanian yang terpampang jelas♪
♪Jangan sampai ia terhadang, aku ingin mengatakan segalanya♪
♪Selama ada kau, aku tidak akan bisa berhenti♪
♪Kecintaan mendalam ini akan selalu ada♪
♪Mari berlari menuju lautan♪
♪Ombak yang berapi-api sedang bermekaran♪
♪Aku selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Melintasi langit dan awan, kutinggalkan segalanya kecuali dirimu♪
♪Berjuang untuk menggapai panggung ini♪
♪Selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Kau pernah menyuruhku berjuang agar kesuksesan muncul di hatiku♪
♪Hal yang indah akan terjadi tanpa perlu direncanakan♪
♪Aku selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Melintasi langit dan awan, kutinggalkan segalanya kecuali dirimu♪
♪Berjuang untuk menggapai panggung ini♪
♪Selalu menantikan masa depan yang selalu hadir di mana pun♪
♪Kau pernah menyuruhku berjuang agar kesuksesan muncul di hatiku♪
♪Hal yang indah akan terjadi tanpa perlu direncanakan♪
♪Ombak yang berapi-api sedang bermekaran♪