[opening song]
♪ Far, far away in the great Dino Land ♪
♪ Four little friends Make adventurous plans ♪
♪ Rocky is daring While Bill plays it safe ♪
♪ Tiny is silly Mazu's got the brains ♪
♪ But is there something else Among them? ♪
♪ Do you know its name? ♪
♪ Gigantosaurus, he's really enormous ♪
♪ Gigantosaurus is near ♪
♪ Gigantosaurus, he's really enormous ♪
♪ Gigantosaurus is here ♪
[Bill, Mazu, Rocky,Tiny] Gigantosaurus.
[Bill] Forward Marsh.
[light music]
[snores]
-[horn blast] -[gasps]
Up and at them, Mazu!
[gentle music]
[sighs]
-[snuffles] -Come on, Bill, time's a-wasting!
Hey!
Let's go, Tiny! We got to hit the road!
[yawns]
Why?
[Rocky] We must head to the Frozen Land to see the Winter Lights!
[Tiny sighs]
-[twinkling sound] -I love the Winter Lights.
The sky dances with such beautiful colors!
And tonight's the only night of the year that we can see it!
So, let's get going.
But why do we have to leave now, Rocky?
It's early in the morning!
Mazu, Mazu, Mazu.
This night of the Winter Lights isn't just about beautiful colors in the sky.
It's not?
No!
It's about getting the best spots to watch them!
[Rocky] Last year, we got such a late start
that all the good spots were taken by the time we got there!
Yeah. It was hard to see with all those big dinos
-in front of us. -[yawns]
But not this year!
This time, we're going to beat everyone there
and get the best spot to watch! So come on!
But what about breakfast?
[nods]
[sighs]
[idea pings]
[Rocky does karate chops]
[all gasp]
Let's go!
[dramatic music]
Frozen Land, here we come!
Hup one, hup two! Come on, let's sing it again, team!
-[marching music] -[Rocky] ♪ When you want to be on time ♪
[Bill, Mazu, Tiny] ♪ When you want to be on time ♪
[Rocky] ♪ It helps to sing this marching rhyme ♪
[Bill, Mazu, Tiny] ♪ It helps to sing this marching rhyme ♪
♪ I don't know, but it's been said ♪
[Bill, Mazu, Tiny] ♪ I don't know, but it's been said ♪
[yawns]
♪ I wish that I was back in bed ♪
[all laugh]
You may be tired now, but when we get out there
and have the best view of the lights, you'll thank me!
-[Marsh] Hello? -[gasp]
[Marsh] A little help here?
[light music]
Marsh! Are you okay?
[nods]
Just stuck.
[both strain]
What happened?
Well, I was walking to the Frozen Land...
[grunts]
...with the other stegos...
[grunts]
...when these rocks...
[grunts]
...got in my way!
[grunts]
Are you sure it wasn't the other way around, Marsh?
[whistles marching chant]
[strains]
[relieved] Thanks, Tiny!
-[Tiny giggles] -Okay, let's get going
or we'll miss the best spots for the Winter Lights!
[exclaims]
Are you going to the light show too?
-Can I walk with you? -Sure.
Yeah!
Why not?
-Yay! -[all groan]
[gentle music]
Okay, we lost a little time at those rocks,
but we can make it up now.
[Marsh hesitates]
[Marsh] Guys?
[Marsh strains]
Some rocks got in my way again!
[sighs]
[Rocky] Okay, everyone. Let's pick up the pace.
Hup!
-Two! -Three!
-[Marsh] Bug! -[gasps]
[all gasp]
Bug?
Uh?
[chirps]
That's right, Marsh, that bug is called an arthropleura.
[squeaks]
Arthro-who-ya?
[chirps]
[sighs] By the time we get to the Winter Lights, it'll be summer!
Come on, guys! Let's move it!
[Giganto snores]
[exclaims]
[sniffs]
Uh-oh. Giganto's in our way!
I guess we'll have to go around him.
Around that long tail? It'll take forever!
Rocky, have a little patience. It's just a short delay.
Delay? We don't have time for delays!
[grunts]
Time for a shortcut! Straight over the top of him!
But Rocky, I'm too big to climb on Giganto.
I might hurt him.
Plus, it's not very nice.
[whimpers] Not to mention terrifying!
You guys are right. Around the tail we go!
[sniffs]
Not this parasa... polo-so...
papadocolockolus!
It's parasaurolophus.
See you at the show! I'll save some good spots for you guys!
[grunts]
[growls]
Oops!
I didn't think you would feel that, big guy!
[growls]
[exclaims in surprise]
You can feel that too?
[Bill] Wow!
Giganto's tail sure is long.
[growls]
[all gasp]
[chuckles] Thanks, Giganto!
[grunts then growls]
[groans]
[screams]
[playful music]
[sniffs]
[groans]
Stinky flowers. Just my luck!
Wow!
Rocky must have raced over and went on ahead.
[ponders]
Maybe not.
I don't see his footprints anywhere.
[sniffs then gags]
[warns]
Don't ask!
[sniffs]
That must have been some shortcut, Rocky!
[sighs]
Come on, guys, let's move it!
[hesitates]
Can we stop for lunch?
[exclaims]
Oh, come on! Can't we just eat while we walk?
[tummy rumbles]
I'm with Marsh. My tummy likes to do one thing at a time.
Well, I'm not stopping.
[gasps]
[thinks]
-These look like fresh raptor tracks. -[Bill munches]
They might still be around.
Uh-oh! They might be up to one of their mean tricks.
We should stick together!
[scoffs] Raptors-schmaptors! We need to hurry up.
You guys go eat, and I'll keep going and save us good spots!
Thanks, Rocky!
Just look out for the raptors.
I'll be fine!
[playful music]
[groans]
Now that's what I call fast food!
[grunts]
[screams]
We caught something!
[laughs]
I love this time of year.
Some sucker's always rushing off
to see the Winter Lights!
Let me down!
We only know how to set traps, not open them.
See you!
[Cror, Totor laugh]
[groans] Coconuts!
[dramatic music]
Hey! I wonder if Rocky made it to the Frozen Land.
-[Rocky hesitates] -[both gasp]
[Rocky] Not exactly.
Rocky! Are you okay?
Yeah. I was just rushing and didn't see this raptor trap.
Wow! All your rushing has really slowed you down, Rocky.
[Rocky screams then grunts]
[groans]
Hungry?
[sighs]
[dramatic music]
[Rocky] The Frozen Land! Finally!
[Rocky] Now we just have to get around these mountains, and we'll be there!
[gasps]
All the dinos are here!
And they're all in line ahead of us!
We'll never get a good spot if we wait in this line.
Let's take a shortcut over the top!
I don't know, Rocky.
Your shortcuts haven't been working out so well.
Oh, that looks too slippery for me!
I think I'll just stay on the path, nice and careful.
Have it your way.
[Rocky strains]
Front row, here I come!
[exclaims in surprise]
[all gasp]
[screams]
[all exclaim then gasp]
[Rocky screams]
[Rocky continues screaming]
We'll save you, Rocky!
[exclaims]
[grunts]
I'm coming too!
[dramatic music]
[all scream]
[dramatic music]
Careful, Marshy... Careful...
[screams]
[dramatic music]
[grunts then screams]
[screams]
[continues screaming]
Got to get to the other end!
[Tiny] We're coming, Rocky!
Slow down!
[all scream]
Careful...
Hang on, guys!
Marsh!
[tingling music]
[grunts]
[all scream]
[all grunt]
[Mazu cheers]
You did it!
We're saved!
You're welcome.
I'm sorry that my rushing caused us nothing but trouble today.
You were just in a hurry to see the Winter Lights.
But you know what? Sometimes rushing just slows you down.
I've learned that from my good pal Marsh!
Really? I didn't even know that I knew that!
The Winter Lights will be starting soon.
It sure is a long way around to the viewing spot.
We'll get there. Eventually.
Watch your step on this part, Marsh. Careful.
Oh, Rocky, at the rate I'm going,
there'll be no seats left!
It's okay, Marsh. Better safe than sorry.
[Giganto thudding]
[shouts] Giganto!
[roars]
He must be here for the light show!
But how will he see it from this side of the mountain?
[roars]
[screams]
Did you see that? Giganto just made his own viewing spot!
And I thought my tail was strong!
[all laugh]
[twinkling sound]
[Rocky] Take a seat, guys. The show is starting!
Wow!
Best view ever!
Thanks for being patient with me, Rocky.
You're a good friend.
And thanks for being patient with me, Marsh.
Now this was worth the wait.
[all exclaim in wonder]
[Rocky] Awesome!
[all] Wow!
[Tiny] Awesome!
[roars]
[instrumental music]