[ Sociopatico Kang: Perché stai tirando fuori delle scuse ora? ]
[ È il PT inutile!? ]
[ Il personaggio principale è una scarpa da corsa! ]
[ L'inizio di un'avventura. ]
[ Se i tuoi occhi non riescono a vedere, allora sbarazzatene. ]
[ Sì, sì. ]
[ Capisco quello che sta dicendo, ma dal punto di vista di un esperto, i risultati potrebbero non essere male. ]
Bene, bene!
[ Ma sai almeno cos'è uno spot pubblicitario? ]
[ Sì, sì. ]
[Sto dicendo solo che sarebbe bello se fosse un po' più specifico.]
[ Capisco Sunbae, ma le sto dicendo che è stato un po' difficile. ]
[ Cos'è un cervello che non può nemmeno capire cosa fare? ]
[ Basta sorridere mentre si tiene la scarpa da corsa in mano e dire che è meravigliosa. Vendere è così semplice! ]
Il costo è di 10 miliardi. Chi se ne frega se ha un cervello o no...
[ Può mostrare il prodotto un po' più direttamente? ]
[ Anche se ha un gran mal di testa, la prego mi dia la sua opinione. ]
[ Ho la testa pronta ad esplodere. Stai scherzando? ]
[ Quando è mai stata fatta una proposta così poco intelligente per un marchio pubblicitario? ]
Vai a dirglielo!
[ Naturalmente non è stato fatto quello. ]
[ Sembra che la mancanza di comprensione farà esplodere presto qualche cervello. ]
[ Se non è ancora esploso, questo cervello farebbe meglio a pensare di più. ]
[In caso contrario, sai che capiterà?]
Un gambero che combatte con una balena, è una buona storia.
Perché...
ho bisogno di ricaricare la batteria del mio cellulare, quindi la ricontatterò più tardi.
È venerdì! Torno a casa!
[ Go Ho, 29 anni. Commerciale Lee Woo.]
♬ Inizio ad immaginare di prendermi cura di te ♬
♬ Fallo. Dimostralo. ♬
♬ Ora te lo dirò, tu sei quello che voglio. ♬
♫ Riempirò questo giorno di luce abbagliante. ♫
♬ Non mi importa, sto bene. ♬
È bello che io sia qui durante il fine settimana, vero?
Ti lascio dei soldi e ti aiuto in casa.
Vero? Vero?
Qual è il punto di queste domande?
Sono cose che già sai e che ho sempre confermato. È fastidioso.
Tieni, usali bene.
Grazie mamma, Go Ho.
Non posso usare questi.
Perché? Usali e basta.
Sono soldi tuoi.
Usali e basta.
Non posso. Non posso.
- Compraci solo dei pantaloni. - Santo cielo.
Lee Cheong Kyung. 62 anni ama suo figlio.
Go Hang, 34, deve superare l'esame di stato.
- Lo sapevo. - Sapevi cosa?
L'hai dato a me, ora è il mio denaro. Quindi perché?
Perché? Ti sei lamentata un paio di mesi fa, perché non avevi vestiti per questa primavera.
Questo è il denaro che ho guadagnato. E lo stai dando a lui?
Stai facendo un polverone per quella piccola somma di denaro. Devo applaudire perché guadagni?
Quindi, è meglio di me perché è disoccupato?
Disoccupato? Puoi dire questo davanti ad un futuro giudice?
Tutto ciò che fai è creare annunci pubblicitari.
Il motivo per cui ti ha scaricata è perché dici solo cattiverie!
Se Ji Hoon ti ha scaric—
- Mamma! - Hai il coraggio di alzare la voce con me?
Sai quanto ho sofferto a causa di quella rottura, come puoi parlare così?
Vattene! Si è dimenticato tutto quello che ha imparato a causa del chiasso che stai facendo.
Come può superare un esame in una famiglia come questa!?
Non riesci a sposarti a causa di quel temperamento!
Sono una pietosa 29enne.
Volevo sposare il mio fidanzato, ma ha deciso di rompere senza alcun motivo.
Sono il capro espiatorio sul posto di lavoro.
A casa non sono amata.
Ah! Sto impazzendo!
Anche a casa.
Non solo, a lavoro.
Ed ora, mi sta investendo un auto?
Il Giorno del Destino.
Sottotitoli a cura del Team dei Servitori Celesti @ Viki
Crescendo voglio diventare come lei.
Cosa stai dicendo?
Non compatirmi in futuro. Non avrai tempo per incontrare uomini.
Io? Compatirla? Perché?
Lei è la migliore.
- È così brillante. - Ti ringrazio.
Ho una riunione, ci vediamo più tardi.
A&C Cooperazione
- Mi scusi. - Scusi.
Crescendo, voglio diventare come lei.
Onoranze Funebri.
Quanti di voi desiderano cibarsi?
Kang Tae Ho
Lei è in ritardo di nuovo? Succede ogni volta.
Ha trascorso la notte alla cerimonia funebre. Era un modello per lei.
Aigoo, si affeziona troppo facilmente.
Lo sa che il caposquadra Kang le sta sempre con il fiato sul collo, dovrebbe comportarsi meglio.
Non importa.
Vai.
- Non sei più nella mia squadra. - Cosa?
Da oggi sei nella squadra B.
Squadra B?
È destino. È destino. Ci ho pensato tutta la notte alla cerimonia funebre.
Passare la vita in attesa del mio stipendio, mentre Kang Tae Ho mi sta sempre dietro. Posso continuare a vivere in questo modo?
Ti sei già spaccata la schiena lavorando.
Comincerò di nuovo. Lavorerò sodo.
Pensa che sarò triste per il passaggio alla squadra B?
[ Editor: Editor! Ho aggiornato il sito Web che mi ha mandato.
Il numero di accessi era piuttosto basso...
Per favore, scriva qualcosa di più interessante per il prossimo articolo. ]
Esatto! Spero che il tuo nuovo caposquadra sia meglio di lui.
Sono certa che sarà meglio di lui.
Sono l'unica in grado di sopportare il suo temperamento.
Non sono stata in grado neanche di perdere peso a causa sua.
Certo, era un problema serio.
Non hai detto che stavi facendo domanda per essere un giornalista per una rivista?
Se riesci ad ottenere quel lavoro, dai immediate dimissioni!
Dimissioni. Se vengo accettata gliela voglio sbattere in faccia.
Ehi! Non andare! Go Ho!
Tuttavia...
Questo è ovvio.
Come posso renderlo più interessante?
Era troppo difficile.
Più di ogni altra cosa.
Saldo: 721,743 €.
Non puoi vivere fuori di lì.
Accidenti.
Non ti avevo detto di non concentrarti solo sui dati?
Non importa quello che dico, fai tutto di testa tua. Dovrei prenderla come insubordinazione?
Ho pensato che le sarebbe piaciuto.
Caposquadra, non sto dicendo questo perché andrò in un altro team.
Un progetto può essere fatto in un modo o in un altro, nessuno sa quando e come potrebbe cambiare.
Ma dato che non è sua abitudine, infuriarsi così non va bene.
Con me lo può fare ma come reagirebbe il resto del team?
Stai facendo di nuovo la santerellina!
[ Kang Tae Ho] Qualità speciali: fuori di testa.
Carattere: terribile, insopportabile, pazzo.
Il tipo di personalità che non sarebbe soddisfatta nell'uccidere 132 persone, dopo altre due!
Un uomo che è nato per dar fastidio agli altri.
Cosa stai guardando?
Abbassa lo sguardo.
Rifallo. Correttamente.
Salutatelo. Lui è il nuovo Caposquadra del Team, Hwang Ji Hoon.
Gestirà il Team B.
Abbiamo insistito molto per farlo lavorare qui, quindi dategli tutti un caloroso benvenuto.
Qualità speciali: ex fidanzato, Capo attuale.
Da oggi, ex fidanzato inteso come ex ragazzo con cui stavo. Il cerchio si chiude.
Altezza: 182 cm. Peso: 72 kg. Atleta.