Ex-fidanzato?
Ha detto, il suo ex-fidanzato?
Caposquadra Kang, ti piace Go Ho?
Anche a noi.
Ora che ci penso.
Credo che tutti qui siano nella stessa posizione.
- Sono diverso. - Tuttavia, io sono diverso.
Io sono diverso.
Quella è una camicia. Come ha detto il direttore ho pensato che anche i tuoi pantaloni potevano essersi bagnati, sono andata a comprarne un paio.
Allora vado. Puoi cambiarti.
Fermati.
Ed anche le salviette bagnate.
Hai dormito bene ieri?
Oh... beh... giusto...
Sì.
- Bene. - Quanto tempo hai dormito?
- Un po'. - Un po'? Quanto?
Perché i tuoi occhi sono gonfi?
- Umm. Caposquadra... - Che c'è?
Umm, ieri...
È una buona storia?
Allora non parlarne.
Esci.
Puoi rimanere se vuoi. Sto per cambiare i pantaloni.
Sì.
Giornalista?
Su Notte Stellata
Notte Stellata. Idol Mascalzone, Tentazione pericolosa.
Giornalista! Heheh! Editore...
Mi chiedevo come poteva essere un tipico, giovane e bel ragazzo?
Solo a guardarlo in viso sarebbe piacevole, e farebbe sorridere mia madre.
Mi piacerebbe sostenere lo sguardo di quella persona, il cui bell'aspetto lascia scomparire il mio stress...
Mi scusi.
Tutti i bei ragazzi amano usare il loro fascino.
Non importa quanto questa sia l'era "dell'amore libero", di' solo ad una persona "Voglio venire a letto con te!"
Perché sei la sola a dedicarti alla poligamia?
Solo perché trasuda fascino, atterra sulle donne come una falena. Che #@r?zo!
- Attenta. - Grazie.
Giocherellando così, come ricompensa, dovrebbe essere fatto in pezzi!
La tua intera vita, è scritta qui!
Il Capo e il caposquadra Hwang vorrebbero vederla.
Ho tanti soldi. Mio padre è ricco.
Sì, ma ha senso che ho ottenuto solo 5 punti per il mio look?
- Sono così in basso? È ridicolo. - Perché il mio carattere si è classificato più in basso del capo?
Oh, lascia perdere.
- Cos'è? - Una gara interna.
Stabiliamo una procedura per capire chi deve chiederle di uscire invece che rimanere nella compagnia.
Tienimi fuori.
Ok. Con il Caposquadra Kang fuori sarà più facile approcciarsi alla Sunbae Go Ya.
Non illuderti.
Il problema di un uomo che non ha mai fatto nulla che non volesse fare.
Va bene prendere una chiara posizione, ma non c'è passione.
Megapoly.
del momento in cui lui compromette i suoi principi a causa sua
e fa qualcosa per lei, che mai farebbe?
C'è qualcosa di più sexy per una donna
Personalità 1
Perché la mia personalità ha 1 punto? E cosa significa "tempo"?
Il periodo di tempo in cui ti è piaciuta.
Beh, da quel conto, non possiamo evitare di perdere con il Caposquadra Hwang, ma
ora non è importante. Che ne dite di parlare di nuovo del nostro aspetto?
Eh... non lo stiamo facendo.
Sono 10 punti, comunque.
Go Ho mi è piaciuta sin dal momento in cui è stata assunta.
Ed è stato prima che tu andassi ad un appuntamento al buio con lei, quindi
dovrei avere 10 punti, e il Caposquadra Hwang dovrebbe avere 9 punti.
Ad essere onesti, una relazione con un ex ragazzo dovrebbe avere meno punti, meno punti!
Non importa quanto cattivo sia il rapporto, non può andare peggio di così, no?
Non posso accettare che la sua relazione con Oh Jeong Min abbia 6 punti.
A Go Ho non piace quel tipo di stile da zuccone.
E cosa dici sulla relazione con un ragazzo che porta una testa di maiale come regalo per la persona che gli piace?
Qui il più grande problema è perché il mio rapporto con Go Ho ha solo 1 punto!
I nostri rapporti effettivamente sono considerevolmente migliori di quello che tutti credete.
Perché lo state facendo, invece di lavorare?
Vedo che vi state divertendo un po'.
Choi Chang Seob
Direttore... Credo che lei non stia seguendo le regole.
Forse sì. È un gioco senza regole, comunque, non è vero?
Hai mai considerato che quei vergognosi comportamenti possono essere sentiti come fatti con cuore?
Bene. Puoi avere il tuo punto di vista sulla vita e vivere in quel modo con dignità... Come un uomo che vive da solo.
Ma davvero, non riesco a capire perché il mio punteggio è così basso!
Il tuo non capire è un problema.
Ad ogni modo, siamo arrivati ad una conclusione no?
Per niente. I criteri per il punteggio sul rapporto sono molto ambigui.
Non è qualcosa che Ho dovrebbe alla fine determinare? Chiediamo a lei.
Io...
Il caffè sarà uno macchiato al caramello, giusto? Visto che le donne amano le cose dolci.
Capo Sezione, lei ne vuole uno al caramello macchiato?
No, dico... non io, ma tu...
Le donne in questi giorni sono molto attente alla loro salute, quindi non bevono bombe caloriche come quello.
Scegliere un tipo di tè è molto più elegante.
Guarda, hanno il tè rooibos! Un colore rosa, brillante che è l'immagine esatta di Ho Ya.
Go Ho. Prendi qualcosa di costoso. Le cose costose hanno un sapore migliore.
Vediamo... Ehi, hanno il bingsoo! Puoi prendere quello più costoso. (il bingsoo è un dessert con il ghiaccio grattato)
Non avevi detto che bevi solo tè al latte, Go Ho?
È tè al latte?
- È buono, vero? - Mmm! È delizioso, è delizioso!
Lo so, vero? Aspetta un minuto...
Cos'è questo?
Ti piace il tè al latte...
- O ti piaccio io? - Mmm...
Devi rispondere! Ehi...
Prendi un Americano.
Hai detto che non ti piace mangiare cose che contengono latte, perché fanno gonfiare il tuo viso, vero?
Se non prendi la tua dose di caffeina dopo aver pranzato,
ti appisolerai non appena torniamo in ufficio. Quindi, dovresti prendere un Americano.
Allora, prendo un...
Americano.
Go Ho, andiamo fuori un momento.
- Riunione con un cliente. - Ok.
Che cosa stai facendo?
- Per caso, ha intenzione di farsi pubblicità? - Come?
Questo locale è troppo piccolo per una pubblicità, no? Perché?
Siamo nel bel mezzo di una riunione con un cliente.
Che peccato. A volte alcune cose vengono concluse durante le riunioni ed altre volte no.
Certo.
Vado, visto che la riunione è finita.
Ti piace il Caposquadra Kang Tae Ho?
- Ne hai viste di tutti i colori, non è così? - Ho solo visto che piaci a Tae Ho.
Anche a te piace?
- Ci ho pensato, e.. - Ti ricordi? Quando stavamo insieme, non ti piaceva Tae Ho.
Dicevi di odiarlo. Avevi fatto una bambola e l'avevi trafitta con gli aghi maledicendola, ti ricordi?
Sei partita da lì e adesso ti piace...
Potrò piacerti di nuovo...
- Perché non posso farlo? - Non farlo. È tutto finito.
Qualunque fosse il motivo, è finita.
Non possiamo ricominciare di nuovo?
Ci siamo lasciati non perché non ci amavamo più.
Allora, se non fossi stato uno stupido, staremo ancora felicemente insieme.
- Se ricominciamo da capo, saremo ancora felici. - Adesso vado.
Stai andando a casa?
No.
Allora, vai da qualche parte?
Ti accompagno a casa, Go Ho.
Alla fine, vedo che stai cercando a tutti i costi di evitare di trovarti dove mi trovo.
Voglio vederti per un po'.
- Quello è... - Che cosa c'è?
...perché non ti sto chiedendo niente?
Perché mi sto impegnando così tanto per cercare di impressionarti.
Non sempre urlo e grido. Sto dicendo di guardarmi attentamente.
Posso tenere sotto controllo il mio caratteraccio, e...
posso aspettare, senza fare domande o discutere, o cose del genere.
- Dici sul serio? - No. Non è così, possiamo farcela. No...
Possiamo farcela.
Se hai bisogno, cercherò persino di trattenerti.
Perciò, non pensare a nient'altro.
Guardami da vicino, va bene?
Solo me. Guarda solo me.