Per favore
annulla il nostro impegno
Per quale motivo?
Non credo
sarò felice con te
Non ho mai detto che ti avrei reso felice
Non posso accettarlo come una ragione
Mi sono innamorato di qualcuno
Non sono riuscito a contattarti per un mese
E ti sei innamorato di qualcuno?
Come è possibile?
Ti sei innamorato di qualcuno?
Tu?
Perché?
Non posso innamorarmi di qualcuno?
Non puoi!
Il tuo cuore non ha nemmeno corso per me
anche se sono stato al tuo fianco e ti ho amato per molti anni
Quindi come potrebbe correre per un'altra persona?
E per un ragazzo che conosci da uno o due mesi?
Hai solo bisogno di tre secondi per innamorarti
È breve come un fulmine o un tuono
Dimenticalo
Fingo solo di non aver sentito questo oggi
Ho accettato di sposarlo
Per la prima volta nella mia vita
Ho un motivo per vivere grazie a lui
Non voglio lasciarlo andare
Vuoi vedermi impazzire?
Potresti impazzire
Ma posso morire
Dovrei andare
Episodio 9
Episodio 9: Il vaso di Pandora
Perché sei qui?
Mi sembrava di soffocare in albergo
Quindi ho fatto irruzione nel tuo appartamento
Hai perso la testa?
Non sai che stai invadendo la proprietà privata?
Vai avanti e chiama la polizia
Anch'io ho molto da dire
Sono così stanco!
Bontà!
Sposa e sposo per favore entrate!
Per favore dai loro un grande applauso!
È così goffo!
Bacio!
Sbrigati! Bacio!
Dai! Bacio!
Sbrigati!
Bacio!
Ecco gli sposi!
State benissimo insieme!
In vena di amore
Hey! Non ci crederai!
Ehi guarda questo!
Baek Haesook e il professor Han stanno uscendo insieme!
Sapevo che era strano quando ci avrebbe guardato dall'alto in basso!
Sapeva che avrebbe fatto a modo suo perché aveva il professor Han dalla sua parte
Infatti NO? Come poteva sedurre un uomo sposato?
Non è così spaventosa?
Ehi ho la pelle d'oca!
Sul serio
Cosa state facendo tutti voi ragazzi?
Ehi finiamo il nostro esercizio di articolazione
L'incidente accaduto a Goongchul e Junghae
In cosa consiste?
Non sono affari tuoi
È così?
Mi venne in mente un pensiero
Tu sei
dietro quello che è successo?
Accetto la tua proposta
Sapevo che quel ragazzo sarebbe finito così
Non posso credere che sia un ex allievo
È imbarazzante che un bullo come lui fosse uno dei nostri alunni
Kang Jiwook è probabilmente l'unico
che gli ha persino pagato rispetto come alunno anziano
Quel ragazzo mi ha presentato una ragazza e sono stato totalmente umiliato
Stava giocando così difficile per ottenere perché sembrava carina
Comunque era solo una porno star
Il suo nome era Kang Mira?
Come conosci il suo nome?
Ti sei presentato anche a lei?
Quella dannata ragazza
Viene dallo stesso orfanotrofio di lui!
Anch'io sono stato presentato a lei
L'ho inseguita così tanto
Ma lei ha rifiutato di farsi conquistare
Pensava di essere una specie di dio
Beviamo
I tuoi genitori non dicono qualcosa sulla tua linea di lavoro?
Ho detto qualcosa di sbagliato?
Se ci sono genitori delusi da questa linea di lavoro
ci sono anche genitori che ti incoraggiano
Devo andare da qualche parte
Kang Jiwook dove stai andando?
La ragione
perché quel giorno sembravo sconvolto non era perché
Sono stato deluso da te
È stato perché ho pensato a mia madre
Mia madre è una
anche porno star
Quindi non farti un'idea sbagliata
E mi dispiace di aver menzionato i tuoi genitori
Potrebbero essere di supporto alla tua scelta di carriera
Avrei dovuto stare più attento
Mi dispiace
Adesso dovrei andare
Perché sei così gentile?
Scusi?
Chi sono io per meritarlo?
Perché sono importante?
Non ti sarebbe potuto importare se avessi capito male o no!
Perché sei venuto fin qui per scusarti?
Come lo posso fare?
Sei la prima persona a cui ho dato il mio cuore
Non piangere
Non voglio che tu pianga
a causa di un ragazzo come me
Mangia tutto
In questo modo non sarai più sbornia
Grazie
Dov'è Yoobin?
È andato a scuola
Vedo
Dovresti provare a mangiare
Non riesco proprio a mangiare
Tesoro per favore dammi una tazza di caffè
Grazie
Junghae
Hai tempo per parlarmi un po '?
Ho sentito
ieri è stato l'anniversario della morte di tua madre
Come l'hai scoperto?
Me l'ha detto Jaehoon
Ha detto di averlo sentito da te alla riunione degli ex alunni il giorno prima
Non ti preoccupare
Come non potrei?
Come potevo non sapere quando mia suocera è morta
quando anche Jaehoon lo sapeva?
Non mi hai mai nemmeno menzionato la tua famiglia
Mi hai detto di non chiederti mai di loro
Sai quanto volevo sapere su di loro?
Come hai potuto?
Perché non è importante
Se fosse stato importante te lo avrei già detto
Sono in ritardo Devo andare
Junghae
Mi stai nascondendo qualcos'altro?
Cosa vuoi sapere?
È solo che
Comincio a chiedermi cosa sono per te
Cosa intendi?
Perché ti sentiresti in quel modo?
È a causa di Haesook?
Perché dovresti tirarla su adesso?
Perché la odi così tanto?
Voi due eravate migliori amici!
Migliori amici?
Se fossimo migliori amici
allora devo ancora starle vicino
sapendo che mio marito ha ancora dei sentimenti per lei?
Non ho sentimenti per lei! Non essere ridicolo!
Smettere di mentire!
Immagino tu abbia dimenticato qual è il mio lavoro!
Solo ascoltandoti respirare e guardandoti negli occhi
So tutto quello che stai pensando!
Non sei tu quello che mente non io?
Che cosa?
Ieri
Sono andato alla casa di cura di Hongcheon
Lì ho incontrato una donna di nome Dohae
In quella casa di cura
Ho visto il professor Ku Youngsun
La sua badante era Dohae
L'ho sentito
Mansik si stava prendendo cura anche del professor Ku
E?
Qual è il problema?
L'hai detto tu
hai presentato Mansik alla casa di cura come trattamento per la sua depressione
Allora come poteva essere lì la moglie del professor Han Eungsik morta 20 anni fa?
È solo una coincidenza
È solo una coincidenza?
C'è una ragione per cui Mansik non poteva prendersi cura del professor Ku?
Mansik voleva ottenere la soddisfazione di prendersi cura di qualcuno
E quella persona per caso era il professor Ku!
Allora perché fai così tante domande?
Dovrei andare
Capo sezione Bang Keonah
Sì signor Bang
Signore abbiamo un grosso problema
Ho sentito che il nostro CEO ha contratto molti prestiti usando i nomi dei proprietari di negozi!
Tada!
Vai avanti e mangia
È un programma alimentare per le persone a dieta quindi non sono sicuro che ti piacerà
Esci mentre sono gentile
Anche se non sei gentile non me ne andrò
Cos'hai che non va?
Perché hai bisogno di essere qui?
Perché non posso restare qui?
Tu ed io abbiamo divorziato
Siamo estranei adesso!
Le nostre famiglie non lo sanno
Sei incredibile!
Mi sento a disagio
Sono a mio agio
Non voglio giocare a giochi di parole con te
Non resterò a lungo!
Resterò qui finché non troverò un posto che mi piace
Come on!
Usa una stanza vuota
Non avvicinarti nemmeno alla mia stanza!
Va bene!
C'è qualcos'altro che dovrei ricordare?
Silenzio
Come se tu non fossi qui
Affare
Sarò silenzioso come un topo quindi non preoccuparti
Ho sentito che tuo figlio è un giocatore professionista
Allora devi essere bravo anche in questo
Ehi andiamo a giocare a golf insieme qualche volta!
Anch'io sono abbastanza bravo
Avrei dovuto impararlo prima
È partito presto per andare ad allenarsi!
Veramente?
Lo sapevo! Dopotutto è mio figlio
Il tuo primo amore vuole giocare a golf con te?
Di cosa stai parlando?
Le mie spalle mi hanno infastidito in questi giorni
Non so cosa c'è che non va in loro
Ti ho detto che non è il mio primo amore!
Non sembrava qualcuno che avrebbe ucciso una persona
Uccidere una persona? Oms?
Quella donna il tuo primo amore
Ho sentito che si è nascosta dopo aver ucciso un professore
Era solo una voce
Comunque ti avverto
D'ora in poi ti è vietato andare in quel bar!
Neanche io voglio andare!
Gli altri mi hanno implorato di andare così sono andato a prenderli
Non ho motivo di andare
A meno che io ei miei amici non ci incontriamo lì
Hai passato una serata divertente tra ragazze ieri?
È stato molto divertente
Avresti dovuto farlo in primo luogo
Perché sei venuto al bar e hai rovinato l'atmosfera?
Tesoro dov'è il martello?
Penso che questo sia piegato
Qualcuno sta chiamando
Janghwan
Ciao Janghwan! Perchè stai chiamando?
Hyungwoo ho una grande notizia!
Ho appena incontrato il signor Park
Vuole lavorare di nuovo con te!
Che cosa?
Cosa intendi?
Quel ragazzo lo fa?
Sei serio?
Lascio Pureum alla sua scuola materna
Veramente?
Starai bene?
E se la gente pensasse che sei di nuovo suo nonno?
Questo è piuttosto bello
Sbrigati e vieni fuori
Pureum papà ha detto che oggi ti porterà all'asilo
Va bene
Pureum verrai con me oggi!
Va bene!
Buona giornata!
Pureum sii una brava ragazza a scuola!
Assicurati di mangiare tutto!
Miele!
Fermare! Fermare! Oh mio!
Miele! Miele!
È divertente?
Miele! Miele!
Miele! Fermare! Fermare!
Ciao!
Assicurati di andare d'accordo con i tuoi amici
Ciao! Assicurati di mangiare
Va bene! Sì
Ciao!
Papà!
Papà Oh mio!
Papà!
Miele!
Miele! Miele!
Miele! Tesoro i tuoi pantaloni!
Miele!
Si Ciao!
Mamma!
Entrare! Entrare!
Pucontrollare su cauzione
Pureum! Oh mio!
Oh mio! Pureum!
Va bene Va bene
Cribbio!
Pureum va bene IO
Va bene Va bene Vado a lavorare Pureum!
Pureum guarda papà
Cribbio!
Andiamo andiamo
È finita È finita
È finita! Dai!
Andiamo andiamo!
Signor Ahn
Per favore perdonami questa volta
Come si potrebbero contrarre prestiti alle imprese di liquori?
Come hai potuto farlo?
Questo è illegale!
Se questo esce
allora il nostro HighFive Chicken sarà distrutto in un batter d'occhio signore!
Sto cercando di ottenere soldi da ogni parte!
Mi prenderò cura di tutto entro una settimana!
Lo dirò al presidente
Come on!
Mi vuoi vedere morire?
Dopo che i proprietari dei nostri negozi si sono ritirati o sono stati costretti a ritirarsi dai loro precedenti lavori
hanno raccolto tutti i soldi che avevano per iniziare una nuova vita!
Hanno lottato per aprire i loro negozi!
Hai appena truffato quelle persone!
Te l'avevo detto che li ripagherò!
Lo farò! Lo giuro!
Non lascerò che questa diapositiva! Non lo farò!
Signor Ahn!
Signor Ahn! Hey!
Cosa dovremmo fare?
Non è meglio dirlo prima al presidente?
Perche tu!
Signor Ahn
Cosa ha detto?
Ha detto che se ne occuperà subito
Quindi aspettiamo qualche giorno
Penso che i crediti dei proprietari dei negozi vadano bene
È spericolato
Come poteva anche solo pensare di farlo?
Assicurati che quella parola non trapeli
Certo signore
Sto bene oggi
Forse sono troppo bello e questo lo sconvolgerà
Devo solo indossare i jeans?
No
Vado per una questione di lavoro quindi è meglio un vestito
Cho Hyungwoo
Assicurati di dire quello che hai da dire
E chiedi ciò che è tuo di diritto
Di cosa stai parlando?
Farò quello che vuole che io faccia
Mi dimenticherò del mio orgoglio
Afferrerò questa opportunità qualunque cosa accada!
Sei così felice?
Certo che lo sono
La sceneggiatura è fantastica!
Kang Kyeongja d'ora in poi puoi contare su di me
Mi assicurerò che vivrai nel lusso per i restanti 50 anni
Dio sono in ritardo!
Ci vediamo!
Lasciami andare!
Cosa pensi di star facendo?
Quante volte devo dirti di smetterla di comportarti in modo sfacciato?
Te l'avevo detto che sarebbe stato facile uccidere qualcuno come te senza che nessuno lo scoprisse!
Terminerò la relazione quando voglio!
Come osi dire che vuoi porre fine alla relazione?
Stammi lontano!
Vattene bastardo!
Perché piccolo!
Come here!
Perché volevi vedermi?
Sono $ 50000
L'importo che hai prestato a mio marito
L'hai scoperto così velocemente
Cosa stavi pensando
quando gli hai prestato quei soldi?
Non lo so
Cosa pensi che stessi pensando?
Come faccio a sapere cosa stai pensando?
Stai dicendo che non lo sai quando assomigli a te
Quindi sembra sciocco essere onesto con te
Crederò che tu l'abbia fatto perché sei suo amico
Non era per amicizia
Pensa che sembro uno che presta soldi
a causa di qualcosa come l'amicizia?
E a tuo marito Goongchul tra tutte le persone?
Qual è il tuo punto?
Perché pensi che abbia prestato quei soldi a Goongchul
quando sapevo che alla fine l'avresti scoperto?
Mi hai abbandonato per sposare un ragazzo che non ha nemmeno 50000 dollari?
Mi hai abbandonato per un perdente che chiede soldi al suo amico
in modo che possa darlo al suo primo amore alle spalle della moglie?
Stavo per dirtelo
Non importa quanto possa sembrare patetico mio marito
è meglio di una persona dal cuore freddo come te
Una persona dal cuore freddo
È ricco che viene da te
E tu?
Hai abbandonato una persona con cui eri fidanzato
E stai vivendo la tua vita come se non fosse successo niente
Sei una persona di buon cuore?
Stai vivendo la tua vita come vuoi
Non parlare come se avessi passato tutta la vita a desiderarmi
E allora?
Volevi che passassi la mia vita a desiderare solo te?
È così? Come se!
Non sai che le tue delusioni mi hanno stancato di te
Il mio amore per te è un'illusione?
Amore?
Non è amore! È un'ossessione!
Ti scongiuro
Per favore torna in te adesso
Nel momento in cui torno in me
potrebbe essere il momento in cui le cose diventano veramente difficili per te Junghae
Hai detto che i tuoi sentimenti acuti erano rivolti a te stesso?
Se non riesci nemmeno a controllare le tue emozioni come puoi amare qualcuno?
Fin dall'inizio non volevi nemmeno amarmi
Avevi solo bisogno di qualcuno con cui risentirti e con cui essere arrabbiato
E sono diventato quel qualcuno È tutto
Sei serio?
Ti dispiace che non puoi fare niente per aiutarmi?
Non cercare mai di tirare su niente a me ea mio marito
Fatto?
Anche se sono un po 'costosi
dovresti usare solo ingredienti della contea
Devi controllare il paese di origine
per ingredienti chiave come gochujang e aglio
Ovviamente Non ti preoccupare
Vieni qui e controlli accuratamente ogni settimana
Quindi non posso essere sbadato
Sei meticoloso anche quando non vengo
Quando penso ai miei figli e nipoti che mangiano il nostro cibo
Non posso usare un ingrediente qualsiasi
Sarebbe fantastico se tutti nell'industria alimentare fossero come lei signore
Adesso dovrei andare
Signor Ahn
So che il lavoro è importante
ma dovresti prenderti cura anche della tua salute
Mi prendo davvero cura di me stesso!
Te lo dico perché non sembri come sei
Oh
Addio! Sì arrivederci!
Addio!
Radunati a casa di Haesook entro le 19 di stasera!
È il mio regalo!
Ciao signor Park! Direttore Cho!
Siediti siediti! Siediti!
Signor Park
Mi dispiace davvero per quello che è successo
Niente può fermare mia moglie quando si arrabbia
Sei qui perché niente può fermarla
Scusi?
Anche io ero in colpa
Quindi dimentichiamoci cosa è successo
Grazie Signore!
Hai la sceneggiatura giusto?
Si signore
Janghwan ha inviato il copione così l'ho letto subito
Mr Park mi sono divertito così tanto a leggere la sceneggiatura! È stato fantastico!
Oserei dire che è la migliore sceneggiatura di sempre!
Allora firmiamo il contratto entro la prossima settimana
Cominciamo subito a lavorare
Signor Park! Grazie!
Farò del mio meglio signore!
Metterò il mio corpo e la mia anima in questo film!
Grazie Signore!
Questo non è il nuovo anno Non inchinarti
Alzati alzati
Grazie Signore!
Mansik
Come sei stato?
Cheon Mansik
Mansik
Indovinate cosa è successo
Haesook si è presentato
Haesook ha rilevato OW
Mansik!
Posso prendere in prestito la tua penna?
Una penna?
È successo qualcosa di buono oggi?
No
Sembra sia successo qualcosa di buono
Quello che è successo?
Non importa
Come on!
Che cos'è? Quello che è successo?
Ad essere onesti Goongchul
Sì? IO
si innamorò di una donna
Che cosa?
Qualcuno è morto qui
Siamo nell'edificio umanistico della Yeongang University
È l'ufficio del professor Han Eunsik
Sì
Per favore sbrigati
Sì
Era qualcosa che amavi
Te lo sto restituendo adesso
Cheon Mansik
Mi chiedo
come sarebbero andate le cose
se ci consegnassimo allora
Allora probabilmente non avremmo sofferto così tanto
Cheon Mansik
Mi dispiace
Mansik
Intendo
Sì!
Pensi che questo sia un film d'arte o un film mainstream?
È solo un film in cui ti spogli!
Se è un film in cui le persone si spogliano
allora va bene ignorare le emozioni dei personaggi e solo filmare?
Se continui così
poi il regista Yoo ha detto che non girerà più questo film!
È fantastico
Come ha potuto qualcuno filmare un film senza nemmeno rivedere la sceneggiatura?
Allora dovresti riportare indietro il regista Cho!
Direttore Cho?
Stai parlando di Cho Hyungwoo?
Potrebbe non piacermi ma quel regista è molto meglio
In ogni modo
fai sapere al regista che se non cambia la sceneggiatura
Non girerò questo film!
Addio
Sì! Sì!
Na Aera!
Che ragazza maleducata! Devo!
Mira qui!
Ciao
Pensa di essere una celebrità!
Lei è un po 'scortese
ma non c'è nessuno bravo come lei in questo settore
Avete pianificato questo?
Cosa intendi?
Aera ha detto che non c'è nessun regista bravo come te
Avete detto la stessa cosa
Questo è il motivo per cui è così spaventoso quando le persone legano mentre combattono!
Bontà!
Quel moccioso maleducato l'ha detto davvero?
Ha un buon occhio per le persone
Cos'hai che non va?
Perché sorridi come un idiota oggi?
Bene
Il mondo intero mi sembra bellissimo adesso
Mi sembri più bello di Won Bin in questo momento
Cos'hai che non va?
Ho fatto qualcosa di male?
Sto dirigendo un film
Ricordi il film da 10 milioni di dollari che non sono riuscito a dirigere?
Che cosa? Sei serio?
Dirigi quel film?
Come? Hai detto che non vedrai mai più quel bastardo!
Lo stavo per fare
Ma ha detto che sono l'unico per quel film quindi ho accettato di farlo con riluttanza
Immagino che tutto sia bene quel che finisce bene
È terrificante!
Ottimo lavoro! Congratulazioni Hyungwoo! Voglio dire che!
Wow sembri molto felice
Certo che lo sono!
Sai come ho diretto il film l'ultima volta?
Puoi darmi il deposito voglio dire la quota di regia parttime?
Ovviamente!
Resisti
Aspetta aspetta
Questo è tutto quello che ho
Non è molto
Mi dispiace
Non scusarti Sono grato per questo
Ti offro la cena quando firmo il contratto
Affare!
Perché dovresti girare un film come questo? È così noioso!
Ci vediamo!
Moccioso!
La sceneggiatura è fantastica però
Questo è tutto quello che ottengo quando ho lavorato duramente per ore?
Jeez
Guarda chi è
Papà
La mia ragazza non è così carina?
Mira
Mio padre non è così carino?
Destra
Oh mio ​​Dio
Perché sta chiamando?
Per favore scusami Devo rispondere a questa telefonata
Non preoccuparti
Non ci frequenteremo a lungo
Ci lasciamo dopo qualche appuntamento
Quindi non devi essere contrario alla relazione
Non lo farò
Scusi?
Non ho intenzione di oppormi alla relazione
Se lo faccio accenderà solo un fuoco sotto di voi due
Non mi interessa se voi due uscite o vi lasciate
Che tipo di padre lo dice?
Che cosa?
Se una ragazza maleducata come me è la ragazza di tuo figlio
allora dovresti assolutamente essere contrario alla nostra relazione
Cosa c'è di così male nell'essere scortese?
Non va bene finché Jiwook non è scortese?
Ad essere onesti
Non posso dire di supportare la relazione
Ma non sarò contrario
Quindi non avere fretta di rompere
Esci con lui per un po '
Non lo dico perché sono il padre di Jiwook
Jiwook è davvero un ragazzo eccezionale
Jiwook
Ho dei piani quindi devo andarmene prima
Usalo per comprarti un buon pasto
Va bene papà
Ho un sacco di soldi
Ok allora ti offro un bel pasto più tardi
È stato bello incontrarvi
Arrivederci Siediti siediti
Ciao papà! Ciao!
Cosa ne pensi?
Mio padre è davvero carino vero? Sì
Immagino tu prenda da tuo padre
Lo sento spesso
Il mio nome è Aera
Il mio nome non è Mira
È Na Aera
Myeongsook
Quello che è successo?
Non sono andato in Canada
No
Non ho potuto
Non ci siamo qualificati
Ma ero imbarazzato a parlarne
Che mi dici di Sooah?
Ha avuto difficoltà ad adattarsi per un po '
Ma adesso sta bene
Gestisco un piccolo negozio di snack vicino alla casa della mia famiglia
Stiamo andando bene quindi non devi preoccuparti
Non avrei mai pensato che qualcuno sarebbe venuto qui nei giorni feriali
Cosa ti porta qui Goongchul?
La fabbrica è qui vicino
Ho pensato di passare a vedere Mansik
Quindi sono venuto
Immagino che tu venga qui di tanto in tanto
Non importa quanto lo odio e gli risento
è l'unico su cui posso fare affidamento
È strano
Più passa il tempo
più penso a tutte le cose che non potevo fare per lui
So di non essere stata una brava moglie
Ma pensavo di essere una moglie decente
Ma credo di non esserlo neanche io
Quando chiudo gli occhi per andare a dormire
Continuo a ricordare tutte le cose offensive che gli ho detto
Questo è ciò che mi dà più fastidio
Myeongsook
Penso che mi sentirò meno in colpa continuando a farlo
Sono sicuro che ci sarà un giorno in cui sarò più tranquillo
IO
Ho qualcosa da dirti
Hai detto di aver presentato Mansik alla casa di cura
come trattamento per la sua depressione
Quindi come potrebbe
la moglie del professor Han Eungsik
che è morto 20 anni fa essere lì?
Dottore c'è un paziente qui per te
Per favore mandalo dentro
Prego entra
Mr Seo Joowon è passato un po 'di tempo
Siediti qui
È questo
proprio vero?
L'ho scoperto anche ieri
Quella donna
è l'unica persona a cui Mansik ha detto tutto
Ecco perché si è sentito confortato
Sono sicuro che Mansik l'ha fatto per poter vivere anche lui
Per proteggere te e Sooah
Quindi Myeongsook
Per favore prova a
capire Mansik adesso
Cheon Mansik
È per questo che sospiravi ogni notte?
È per questo che guarderesti fuori dalla finestra?
Non potresti
dimmi quelle cose?
Cosa sono io per te?
Cheon Mansik
Perché mi fai sentire così pietoso?
Perché mi fai sentire così pietoso? Perché?
Come hai potuto farlo?
La persona che amo è morta
Chi è la persona
hai amato?
Famiglia?
Amante?
Un amante
È morta a causa di una malattia o di un incidente?
So che è doloroso
Ma devi essere onesto con me
Quindi posso darti una consulenza
Joowon
Sono sicuro di averti detto che tenerlo sepolto dentro te stesso
perché è difficile parlarne
è una cosa pericolosa
Se la tua insonnia peggiora di quanto non sia adesso
allora i vasi sanguigni nel cervello potrebbero danneggiarsi
Qualcuno ha ucciso il mio amante
Che cosa
è successo al tuo amico?
Penso che sia abbastanza per oggi
Seo Joovinto? Sì
Lavora come host in un host bar di Cheongdamdong
Ha vissuto con Joo Kangsan per un anno circa 4 anni fa
Cosa nel mondo?
Come può un uomo essere così carino?
Scopri dove si trova adesso
Portalo dentro come testimone
Bene
Ha lasciato il bar senza una parola
Si è trasferito senza avvisare il governo
Quindi non possiamo contattarlo
Non riesci a metterti in contatto con lui?
Da quando? Non è stato in contatto non subito dopo la morte della vittima
Sta succedendo qualcosa di strano
Dobbiamo trovare questo ragazzo non importa cosa
Fatto?
Signore!
Il nuovo inquilino dell'appartamento n 1016 che era in viaggio d'affari è appena tornato
Congratulazioni Cho Hyungowoo! Grazie! Grazie!
Congratulazioni! Voglio dire che
Sapevo che ce l'avresti fatta non importa cosa!
Pensa a questa come la tua ultima possibilità e fai bene!
Lo farò
Grazie a tutti!
Oggi è il mio regalo!
Quindi mangia tutto quello che vuoi Immagino che Kyeongja ti abbia dato la sua carta
Perché lo chiedi se lo sai?
Non sa come far scorrere le cose!
Se sapessi come farlo pensi che vivrei ancora così?
Questa è una sorpresa! Da quando lo sapevi?
È tempo
D'ora in poi continuerà a realizzarlo
Di Più
vedermi ancora sposata con una donna carina voluttuosa ricca e di successo
e vivere una bella vita deve farlo sentire a disagio per la sua stessa vita
Destra?
Hai ragione
Potrei sentirmi malissimo per la mia stessa vita guardando una mosca che vive un giorno
Ma non mi sentirei mai in quel modo guardandoti
Acquisirei fiducia
Fine fine
Parla tutto quello che vuoi
Non importa cosa dici oggi
Non ho alcuna intenzione di sentirmi male!
È migliorato dopo aver firmato il contratto del film
Non è perché ho firmato il contratto del film
Sto cercando di mantenere la mia dignità perché presto potrei avere una nuora
Nuora? Nuora?
Sì sciocchi
Jiwook mi ha finalmente presentato la sua ragazza oggi!
Veramente? È carina?
Bene
Non è il mio tipo
Ma credo che sia molto carina agli occhi di Jiwook
Sembra che sia accecato dal suo amore per lei!
Lascialo stare! È così perché è giovane!
Alla nostra età abbiamo solo la cataratta!
Fammi vedere! Fammi vedere se lo fai!
Direttore Cho
Congratulazioni per avere dieci milioni di spettatori al botteghino in anticipo!
Dieci milioni? Ovviamente!
Lo stai dirigendo dopotutto!
Sono sicuro che otterrai cinque milioni non solo dieci milioni!
Grazie Haesook
Oggi non accetterò altri clienti
Allora beviamo e divertiamoci da soli!
Sicuro Bevi bevi
Wow zuppa di torta di pesce!
Questo è il preferito di Mansik!
Perché Mansik non arriva?
Come è più impegnato di me quando faccio due lavori?
Perché?
Ho detto qualcosa di sbagliato?
Sto scherzando! Sto scherzando!
Vado a usare il bagno
Non farlo mai più anche se stai solo scherzando
Che cosa?
Tutti si sforzano di non pensare a Mansik
Sei andato troppo lontano
Mi dispiace
Qualcosa non va?
No non c'è niente che non va
Hai parlato di cose con Junghae?
Jaehoon non parliamo di nient'altro oggi
Congratuliamoci con Hyungwoo
Visto che siamo in argomento
Ho visto Kyeongja al Grand Imperial Hotel
Kyeonge?
È andata in una stanza con un uomo
Veramente?
Stavo per chiamare subito Hyungwoo ma mi sono fermato
Se ne sente parlare
avrebbe parlato di saltare nel fiume Han
Non avresti dovuto ancora dirglielo?
E se Kyeongja venisse minacciato da un ragazzo strano come il mio Junghae?
Hey
Junghae e Kyeongja sono diversi
Kyeongja sarebbe quello che minaccia non essere minacciato
Cosa intendi?
Chi sta minacciando mia moglie?
Ti ricordi esattamente che ore erano?
Sì erano circa le 7:30
Ho controllato l'ora prima di partire perché il mio tempo di volo
Ti ricordi come sembravano?
Non ne sono sicuro
Ho intravisto
Non vedevo molto bene la persona
Detective Ji
Sì?
Vedresti se c'è qualcuno che assomiglia all'individuo?
Sicuro
Hey
Cosa hai detto?
Se Junghae va in un hotel
poi è andata via perché minacciata
Ma se il mio Kyeongja va in un hotel con un uomo
poi è uscita di sua spontanea volontà È quello che stai dicendo?
Stai andando troppo lontano
No non sono
Questo è quello che stai dicendo
So che hai un complesso di inferiorità ma è abbastanza
Lo dicevo perché ero preoccupato per te come tuo amico
Che cosa?
Eri preoccupato?
Bastardo
Sei un buffo bastardo
Bastardo!
Hey
Come puoi parlare alle mie spalle se sei così preoccupato per me?
Lascia andare
Faresti meglio a lasciarti andare
Perche tu! Ehi smettila!
Siediti e parla! Non combattere!
Hyungwoo lascialo andare Jaehoon non intendeva così!
Cosa vuoi dire che non intendeva in quel modo?
L'ho sentito parlare!
Questo ragazzo guarda sempre le persone dall'alto in basso!
Pensi che guardi tutti dall'alto in basso?
Pensa a quello che hai fatto
Ehi ehi! Hey!
Hyungwoo! Hey!
Cosa ho fatto? Hey!
Cosa ho fatto?
Cosa c'è di così bello in te bastardo?
Fermare! Vieni qui!
Ehi cosa c'è di così bello in te?
È questa persona
Buon lavoro
Sapevo che questo gli sarebbe successo un giorno
Hai fatto bene Hyungwoo
Ma voi due dovreste ancora riconciliarvi
Gli amici non dovrebbero rimanere arrabbiati l'uno con l'altro per sempre
Non gli parlerai mai quando vivi nello stesso quartiere?
Jaehoon potrebbe parlare così
Ma sai che ha un cuore tenero Sono sicuro che non intendeva in quel modo
HyungWoo!
Ehi dove stai andando?
Hey! Andare a casa!
Devo fermarmi da qualche parte!
Quale edificio era il nostro appartamento?
Jeez
Ti odio sempre dicendo cose che non intendi nemmeno
Come fai a sapere se lo dico o no?
Certo che lo so Ti conosco da molto tempo
Jaehoon
Presto avremo 50 anni
A volte dovresti dire le cose con il cuore
Puoi vivere così
Pagherò i danni
Me ne sto andando
Finge di essere cool
Mi dispiace
Perché ti stai scusando per loro?
È tardi Andare a casa
Dovremmo parlare
Parlare?
Il mio uomo
Il numero che stai chiamando non è attualmente disponibile
Si prega di lasciare un messaggio dopo il segnale acustico
Fatemi sapere se avete bisogno di qualcosa
Quando sei arrivato qui?
Non hai detto che stavi festeggiando con i tuoi amici?
Rispondimi onestamente
Onestamente?
Riguardo a cosa?
Sei andato in un hotel con un altro uomo ieri?
Quell'uomo era
Sig Parco?
Sì
Hai ragione
Andiamo prima in una stanza Ti dirò più in dettaglio
Lascia andare!
Come osi toccarmi?
Cho Hyungwoo
Volevo credere che non fosse vero
Sono venuto qui pensando che lo avresti negato!
Kang Kyeongja
Sei una donna davvero cattiva
Lo intendevi?
Cosa intendi?
Hai detto di essere venuto qui per portarmi via da Junghae
Se lo intendevo
allora posso?
HaeSook
Il funerale di Mansik
Come lo sapevi?
No prima di allora
come hai saputo del nostro matrimonio e ci sei venuto?
Goongchul
Qualcuno ha lasciato il nostro invito a nozze davanti a casa nostra
Sei stato tu vero?
Dobbiamo parlare
In vena di amore
Hai così paura di Haesook?
Guarda cosa dici
Cosa ne sapresti?
Se non hai paura di Haesook
allora non ti fidi di Goongchul?
Vedo
Quindi era così
Non ti fidi di Goongchul
Sei felice?
Tu sei?
Certo che lo sono
Ciò che va torna
Ovviamente sono felice
Quindi questo è quello che hai veramente sentito
Il vero motivo per cui hai lasciato che mio marito ti prestasse dei soldi senza esitazione
Sapevi che avrei sofferto se si fosse presentato Baek Haesook
quindi volevi divertirti!
Sei tu che scegli Goongchul sapendo che saresti infelice
O l'hai dimenticato?
Hai detto che è la prima persona che ti ha fatto venire voglia di vivere
Allora avresti dovuto essere felice!
Perché stai attraversando un periodo così difficile?
Ti ho spezzato il cuore
Forse è per questo che vengo punito
Dovrei andare
Non andare
Junghae
Sottotitolo di OnDemandKorea Risincronizzato da IG @ madyudisubs